एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"josh zegt" लाई स्पेनी मा अनुवाद गर्नुहोस्

डच बाट स्पेनी सम्म वाक्यांश "josh zegt" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

josh zegt का अनुवादहरू

डच मा "josh zegt" लाई निम्न स्पेनी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

zegt a a través de además afirma ahora al algo alguien algunos así aún cada casa como con cosas crear cuando cómo datos de de la de las de los decir del desde después dice dicen dices diga dijo dos durante e el ellos en en el entre es ese eso esta este esto está están fácil hace hacer han hasta hay la las le lo lo que los mantener mientras mismo muchos más más que no no es nombre nos nuestro nuestros o palabras para paso pero personas podemos podría por por ejemplo productos puede pueden puedes que qué se sea ser si siempre sin sin embargo sobre son su sus también te tener tiempo tiene tienes todo todos tus una ver vez y y el ya

डच को स्पेनी मा josh zegt को अनुवाद

डच
स्पेनी

NL Josh zegt, “Onze CTO, Phil Steitz, zegt dat van de vier cloudmigraties die hij heeft meegemaakt, deze het soepelst verliep.”

ES Josh afirma: «Nuestro director de tecnología, Phil Steitz, dijo que de las cuatro migraciones a Cloud que había visto, esta era la que había sido más fluida».

NL "Simon zegt...": Je kunt Alexa alles laten herhalen wat je zegt als je het commando "Alexa, Simon zegt..." gebruikt.

ES "Simon dice ...": Puedes hacer que Alexa repita todo lo que dices si usas el comando "Alexa, Simon dice ..."

डच स्पेनी
alexa alexa
commando comando
gebruikt usas

NL "Simon zegt...": Je kunt Alexa alles laten herhalen wat je zegt als je het commando "Alexa, Simon zegt..." gebruikt.

ES "Simon dice ...": Puedes hacer que Alexa repita todo lo que dices si usas el comando "Alexa, Simon dice ..."

डच स्पेनी
alexa alexa
commando comando
gebruikt usas

NL Een recente enquête van NewVantage Partners wees zelfs uit dat weliswaar 99% van de leidinggevenden zegt dat hun bedrijf ernaar streeft om datagedreven te zijn, maar dat slechts 32% zegt dat ze dat doel ook bereikt hebben

ES De hecho, una encuesta reciente de NewVantage Partners reveló que si bien el 99 % de los ejecutivos manifiesta que sus empresas se esfuerzan por adoptar el uso de los datos, solo el 32 % alcanza este objetivo

डच स्पेनी
recente reciente
enquête encuesta
partners partners
leidinggevenden ejecutivos
bedrijf empresas
doel objetivo
bereikt alcanza

NL Samsung zegt ook dat het toepassingen heeft die verder gaan dan smartphones, en zegt dat het kan worden gebruikt voor elektrische voertuigen, omdat het bestand is tegen temperaturen tot 60 graden Celsius.

ES Samsung también dice que tiene usos más allá de los teléfonos inteligentes, y dice que podría usarse para vehículos eléctricos, ya que puede soportar temperaturas de hasta 60 grados centígrados.

डच स्पेनी
samsung samsung
en y
elektrische eléctricos
voertuigen vehículos
temperaturen temperaturas
graden grados

NL Geef jezelf een moment om na te denken voordat je iets zegt, zodat je niet overdreven reageert of iets zegt waar je later spijt van zou kunnen krijgen.[15]

ES Date un momento para pensar antes de hablar y así evitar reaccionar de forma exagerada o decir algo que podrías lamentar más adelante.[17]

डच स्पेनी
moment momento
denken pensar

NL Een meesteres zijn gaat veel over wat je doet, maar wat je zegt en hoe je het zegt is net zo belangrijk

ES Ser dominatrix tiene que ver, en gran parte, con lo que haces, pero lo que dices y cómo lo dices puede ser igual de importante

डच स्पेनी
veel parte
doet haces
zegt dices
en y
belangrijk importante

NL Weerspreek haar als ze iets negatiefs over zichzelf zegt. Als ze bijvoorbeeld zegt 'Niemand wil dit in een bikini zien', dan kun je antwoorden 'Denk je echt? Dan vergis je je'.

ES Contradícela cuando diga algo negativo sobre ella. Por ejemplo, si dice “Nadie quiere ver mi cuerpo en un bikini”, puedes responderle “¿En verdad? Yo sí”.

डच स्पेनी
zien ver
echt verdad

NL Telkens wanneer je het zegt, zal de Echo luisteren, nadenken over wat je zegt en reageren

ES Siempre que lo diga, el Echo lo escuchará, considerará lo que está diciendo y responderá

डच स्पेनी
telkens siempre que
zegt diga
echo echo
luisteren escuchar
en y
reageren responder

NL Helaas ondersteunt Sky Q geen HDR (hoog dynamisch bereik). Het zegt dat het eraan komt, maar het zegt dat sinds 2018, dus houd je adem nog niet in.

ES Lamentablemente, Sky Q no es compatible con HDR (alto rango dinámico). Dice que viene, pero lo ha estado diciendo desde 2018, así que no contengas la respiración todavía.

डच स्पेनी
helaas lamentablemente
q q
hoog alto
dynamisch dinámico
bereik rango

NL Nvidia zegt dat met DLSS ingeschakeld in Rainbow Six Siege je een prestatieverbetering tot 50% kunt krijgen tijdens het spelen op 4K. Het bedrijf zegt dat je meer dan 100 FPS kunt halen, zelfs als de graphics maximaal zijn.

ES Nvidia dice que con DLSS habilitado en Rainbow Six Siege puede obtener un aumento de rendimiento de hasta un 50% mientras juega a 4K. La compañía dice que puede obtener más de 100 FPS incluso con los gráficos al máximo.

डच स्पेनी
nvidia nvidia
zegt dice
dlss dlss
ingeschakeld habilitado
spelen juega
bedrijf compañía
fps fps
graphics gráficos
maximaal máximo

NL Nog eens 23% zegt dat dit probleem ervoor zorgt dat ze ongeveer de helft van de tijd niet kunnen converteren, en nog eens 23% zegt dat het 'af en toe' een probleem is

ES Otro 23% dice que este problema les impide realizar conversiones aproximadamente la mitad del tiempo, y otro 23% dice que es un problema "de vez en cuando"

डच स्पेनी
zegt dice
probleem problema
ongeveer aproximadamente
helft mitad
en y
kunnen realizar

NL Ongeveer 48.1% van de klanten zegt dat ze elke keer dat ze in een winkel zijn op zoek zijn naar kortingen, 35.5% zegt dat ze productinformatie opzoeken en 39.8% meldt dat ze "soms" prijzen vergelijken.

ES Alrededor del 48.1% de los clientes dicen que buscan descuentos cada vez que están en una tienda, el 35.5% dice que buscan información del producto y el 39.8% informa que comparan precios "algunas veces".

डच स्पेनी
winkel tienda
kortingen descuentos
en y
prijzen precios
vergelijken comparan

NL Spreek in korte en duidelijke termen: als je zegt dat je iets ?kan? of ?zal? doen, komt dit veel krachtiger over dan wanneer je zegt dat je iets ?zou kunnen? of ?zou willen? doen

ES Habla con absolutos y definitivos: decir que puedes hacer algo o que definitivamente lo harás da una sensación más fuerte que decir ?puedo? y ?me gustaría?

डच स्पेनी
en y
veel más
willen gustaría
je una

NL Helaas ondersteunt Sky Q geen HDR (hoog dynamisch bereik). Het zegt dat het eraan komt, maar het zegt dat sinds 2018, dus houd je adem nog niet in.

ES Lamentablemente, Sky Q no es compatible con HDR (alto rango dinámico). Dice que viene, pero lo ha estado diciendo desde 2018, así que no contengas la respiración todavía.

डच स्पेनी
helaas lamentablemente
q q
hoog alto
dynamisch dinámico
bereik rango

NL Telkens wanneer je het zegt, zal de Echo luisteren, nadenken over wat je zegt en reageren

ES Siempre que lo diga, el Echo lo escuchará, considerará lo que está diciendo y responderá

डच स्पेनी
telkens siempre que
zegt diga
echo echo
luisteren escuchar
en y
reageren responder

NL Geef jezelf een moment om na te denken voordat je iets zegt, zodat je niet overdreven reageert of iets zegt waar je later spijt van zou kunnen krijgen.[15]

ES Date un momento para pensar antes de hablar y así evitar reaccionar de forma exagerada o decir algo que podrías lamentar más adelante.[17]

डच स्पेनी
moment momento
denken pensar

NL Een meesteres zijn gaat veel over wat je doet, maar wat je zegt en hoe je het zegt is net zo belangrijk

ES Ser dominatrix tiene que ver, en gran parte, con lo que haces, pero lo que dices y cómo lo dices puede ser igual de importante

डच स्पेनी
veel parte
doet haces
zegt dices
en y
belangrijk importante

NL Sonos zegt dat de luidspreker weet hoe hij moet klinken en Trueplay vertelt hem hoe hij niet klinkt, waardoor hij zichzelf kan afstemmen om beter te klinken. Het bedrijf zegt ook dat Trueplay niets zal veranderen dat niet veranderd hoeft te worden.

ES Sonos dice que el altavoz sabe cómo debe sonar y Trueplay le dice cómo no suena, lo que le permite sintonizarse para sonar mejor. La compañía también dice que Trueplay no cambiará nada que no sea necesario cambiar.

डच स्पेनी
klinken sonar
en y
klinkt suena
beter mejor
bedrijf compañía
veranderen cambiar

NL Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations

ES Esta es la herramienta que quería desde la primera vez que usé Slack" - Josh Senick, gestor sénior, Operaciones de tecnología empresarial

डच स्पेनी
tool herramienta
senior sénior
manager gestor
business empresarial
technology tecnología
operations operaciones

NL Na jaren van achter de schermen dingen te hebben georkestreerd om alle Infinity Stones te vinden, heeft Thanos (ingesproken door Josh Brolin) besloten om ze zelf te gaan halen

ES Después de años de orquestar cosas detrás de escena para encontrar todas las Infinity Stones, Thanos (con la voz de Josh Brolin) ha decidido ir a buscarlas él mismo

डच स्पेनी
jaren años
dingen cosas
besloten decidido

NL Josh Bersin: het Employee Experience-platform is hier

ES Josh Bersin: La plataforma de mercado para la experiencia del empleado ya es una realidad

डच स्पेनी
platform plataforma
experience experiencia

NL Dit is een geanimeerde muzikale komedieserie die het verhaal vertelt van een familie van verzorgers die in Central Park wonen. Met Josh Gad, Kristen Bell, Stanley Tucci en Titus Burgess als stempersonages.

ES Se trata de una serie de comedia musical animada que cuenta la historia de una familia de cuidadores que viven en Central Park. Estará protagonizada por Josh Gad, Kristen Bell, Stanley Tucci y Titus Burgess como personajes de voz.

डच स्पेनी
muzikale musical
vertelt cuenta
familie familia
central central
park park
en y

NL Vandaag heeft Josh D?Amaro, de voorzitter van Disney Parks, Experiences and Products, de ware impact van het Coronavirus op Disney parken aangekondigd

ES Hoy Josh D?Amaro, presidente de Parques, Experiencias y Productos de Disney, ha anunciado el verdadero impacto de Coronavirus en los parques de Disney

डच स्पेनी
vandaag hoy
heeft ha
d d
voorzitter presidente
and y
ware verdadero
impact impacto
coronavirus coronavirus
parken parques
aangekondigd anunciado
disney disney

NL Josh Bersin: het Employee Experience-platform is hier

ES Josh Bersin: La plataforma de mercado para la experiencia del empleado ya es una realidad

डच स्पेनी
platform plataforma
experience experiencia

NL Josh Bersin: het Employee Experience-platform is hier

ES Josh Bersin: La plataforma de mercado para la experiencia del empleado ya es una realidad

डच स्पेनी
platform plataforma
experience experiencia

NL Josh Bersin: het Employee Experience-platform is hier

ES Josh Bersin: La plataforma de mercado para la experiencia del empleado ya es una realidad

डच स्पेनी
platform plataforma
experience experiencia

NL Josh Bersin: het Employee Experience-platform is hier

ES Josh Bersin: La plataforma de mercado para la experiencia del empleado ya es una realidad

डच स्पेनी
platform plataforma
experience experiencia

NL Josh Bersin: het Employee Experience-platform is hier

ES Josh Bersin: La plataforma de mercado para la experiencia del empleado ya es una realidad

डच स्पेनी
platform plataforma
experience experiencia

NL Josh Bersin: het Employee Experience-platform is hier

ES Josh Bersin: La plataforma de mercado para la experiencia del empleado ya es una realidad

डच स्पेनी
platform plataforma
experience experiencia

NL Josh Bersin: het Employee Experience-platform is hier

ES Josh Bersin: La plataforma de mercado para la experiencia del empleado ya es una realidad

डच स्पेनी
platform plataforma
experience experiencia

NL Josh Bersin: het Employee Experience-platform is hier

ES Josh Bersin: La plataforma de mercado para la experiencia del empleado ya es una realidad

डच स्पेनी
platform plataforma
experience experiencia

NL Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations

ES Esta es la herramienta que quería desde la primera vez que usé Slack" - Josh Senick, gestor sénior, Operaciones de tecnología empresarial

डच स्पेनी
tool herramienta
senior sénior
manager gestor
business empresarial
technology tecnología
operations operaciones

NL Toen Senior Atlassian Solutions Specialist Josh Costella in 2017 bij Nextiva kwam werken, was hij enthousiast over de snelle groei van het bedrijf

ES Cuando el especialista sénior en soluciones de Atlassian Josh Costella se unió a Nextiva a finales de 2017, estaba entusiasmado por el rápido crecimiento de la empresa

डच स्पेनी
senior sénior
atlassian atlassian
solutions soluciones
specialist especialista
snelle rápido
groei crecimiento
bedrijf empresa
was estaba

NL De VP was voorstander van Atlassian en Josh had veel ervaring als Atlassian-consultant en -beheerder

ES El vicepresidente era partidario de Atlassian, y Josh contaba con una amplia experiencia como asesor y administrador de Atlassian

डच स्पेनी
atlassian atlassian
en y
ervaring experiencia
als como
beheerder administrador

NL We hadden een betere structuur nodig om het werk te verdelen, om te rapporteren en teams en voortgang te volgen,” legt Josh uit

ES Necesitábamos una estructura mejor para repartir el trabajo, informar, supervisar a los equipos y realizar un seguimiento del progreso», explica Josh

डच स्पेनी
betere mejor
structuur estructura
rapporteren informar
en y
teams equipos
voortgang progreso

NL Josh noemt de oplossing van Jen en Catherine “één van de meest elegante workflows die ik ooit heb gezien.”

ES Según Josh, la solución de Jen y Catherine es uno de los flujos de trabajo más elegantes que ha visto.

डच स्पेनी
oplossing solución
en y
elegante elegantes
workflows flujos de trabajo
catherine catherine

NL Toen Atlassian steeds meer binnen Nextiva werd gebruikt, begon het team van Josh vooruit te plannen om de huidige groei en toekomstige opschaling te ondersteunen

ES A medida que el uso de Atlassian se expandía a través de Nextiva, el equipo de Josh empezó a planificar cómo adaptarse al crecimiento actual y al futuro escalado

डच स्पेनी
atlassian atlassian
gebruikt uso
plannen planificar
huidige actual
groei crecimiento
en y
toekomstige futuro
begon empezó

NL Hij ontdekt dat Laurie (Jamie Lee Curtis) haar dood in scène heeft gezet en als directeur van een privé-kostschool heeft geleefd waar haar eigen zoon John (Josh Hartnett) naar toe gaat.

ES Descubre que Laurie (Jamie Lee Curtis) fingió su muerte y ha estado viviendo como directora de un internado privado al que asiste su propio hijo John (Josh Hartnett).

डच स्पेनी
ontdekt descubre
lee lee
dood muerte
en y
directeur directora
john john

NL Vandaag heeft Josh D?Amaro, de voorzitter van Disney Parks, Experiences and Products, de ware impact van het Coronavirus op Disney parken aangekondigd

ES Hoy Josh D?Amaro, presidente de Parques, Experiencias y Productos de Disney, ha anunciado el verdadero impacto de Coronavirus en los parques de Disney

डच स्पेनी
vandaag hoy
heeft ha
d d
voorzitter presidente
and y
ware verdadero
impact impacto
coronavirus coronavirus
parken parques
aangekondigd anunciado
disney disney

NL Gastheren Luke Acree en Josh Stike spreken met topproducenten op het gebied van onroerend goed, financiën en verzekeringen

ES Los presentadores Luke Acree y Josh Stike hablan con los mejores productores en campos como el inmobiliario, las finanzas y los seguros

NL Een ontwerp voor een boekomslag dat meer zegt dan 100,000 woorden

ES Un diseño de portada de libro que vale más que 1000 palabras

डच स्पेनी
ontwerp diseño
woorden palabras

NL Een unieke Word-template waarmee je met jouw woorden alles zegt

ES Una plantilla personalizada de Word

डच स्पेनी
template plantilla
word word

NL Uw telefoon zegt mogelijk "Berichten in iCloud: berichten zijn niet volledig gedownload naar deze iPhone"

ES Su teléfono puede decir "Mensajes en iCloud: los mensajes no se han descargado completamente en este iPhone"

डच स्पेनी
berichten mensajes
icloud icloud
volledig completamente
gedownload descargado
mogelijk puede

NL Waar het venster zegt: "We zoeken altijd naar back-ups in uw standaardmap", klik op de link "standaardmap". Gemakkelijk!

ES Donde la ventana dice "Siempre buscamos copias de seguridad en su carpeta predeterminada", haga clic en el enlace "carpeta predeterminada". ¡Fácil!

डच स्पेनी
venster ventana
zegt dice
altijd siempre
link enlace
gemakkelijk fácil

NL Je zou een uitbarsting van lucht moeten voelen als je de "P" zegt - en dit zal helpen bij het overbelasten van de microcapsules.

ES Deberías sentir una ráfaga de aire justo cuando dices la "P", y esto ayudará a que no se sobrecarguen las cápsulas de micro.

डच स्पेनी
lucht aire
voelen sentir
zegt dices
p p

NL Zoals het zegt, tik gewoon op een van de kleuren en druk op de "Record" knop om op te slaan over dat pad:

ES Como dice, sólo tienes que tocar uno de los colores y pulsar el botón "Grabar" para guardar sobre ese bloc:

डच स्पेनी
en y
record grabar
knop botón
op te slaan guardar

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै