NL In de Vinicius Bar niet ver van Ipanema gebeuren mysterieuze dingen. Er wor...
डच मा "ipanema gebeuren mysterieuze" लाई निम्न स्पेनी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
NL In de Vinicius Bar niet ver van Ipanema gebeuren mysterieuze dingen. Er wor...
ES En las proximidades de Ipanema, el Vinícius Bar esconde más de un secreto. ...
डच | स्पेनी |
---|---|
bar | bar |
NL Carnaval, het Suikerbrood, Ipanema, Copacabana.. Kortom waar wacht u nog op!
ES Ciudad del Carnaval, del Pan de azúcar, de Ipanema y Copacabana… ¡Los más bellos paisajes de Brasil!
डच | स्पेनी |
---|---|
nog | más |
NL Verlies of schade is te voorzien als het duidelijk is dat dit of deze gaat gebeuren of als, op het moment dat u akkoord gaat met deze Overeenkomst, zowel u als wij weten dat dit kan gebeuren.
ES Las pérdidas o daños se consideran previsibles si es evidente que se van a producir, o bien si, en el momento en que acepta este Acuerdo, tanto usted como nosotros somos conscientes de esa posibilidad.
डच | स्पेनी |
---|---|
verlies | pérdidas |
schade | daños |
duidelijk | evidente |
moment | momento |
NL Maar met een enorme plotwending aan het einde van seizoen vijf, wat gaat er in seizoen zes gebeuren en zal de show doorgaan met dezelfde felle aanpak? Wie blijft er over om de stukken op te rapen, en wat gaat er daarna gebeuren?
ES Pero con un gran giro en la trama al final de la quinta temporada, ¿qué va a pasar en la sexta temporada? ¿Continuará el programa con el mismo enfoque feroz? ¿Quién quedará para hacer frente a recoger los pedazos y qué va a pasar a continuación?
डच | स्पेनी |
---|---|
enorme | gran |
einde | final |
seizoen | temporada |
en | y |
doorgaan | continuar |
aanpak | enfoque |
NL Ik bedoel, je ziet het nu gebeuren met het hele COVID gebeuren
ES Quiero decir, se puede ver que sucede ahora con todo el asunto COVID
NL Bekijk hoe Joshua speelt met reflecties en schaduwen om mysterieuze straatfotografie te creëren.
ES Únete a Joshua mientras juega con los reflejos y las sombras para crear fotos callejeras misteriosas.
डच | स्पेनी |
---|---|
speelt | juega |
creëren | crear |
NL Klantensupport wordt vaak geassocieerd met technische problemen en mysterieuze technologie die ons leven en bedrijf draaiende houdt
ES “Atención al cliente” evoca las dificultades técnicas y la tecnología misteriosa que ayuda a mantener en marcha nuestras vidas y negocios
डच | स्पेनी |
---|---|
problemen | dificultades |
bedrijf | negocios |
NL Het werk op zwart versterkt de donkere en mysterieuze kant van de stad
ES El trabajo en negro refuerza el lado oscuro y misterioso de la ciudad
डच | स्पेनी |
---|---|
versterkt | refuerza |
en | y |
kant | lado |
stad | ciudad |
NL Foto zeer vroeg in de ochtend genomen, op het platteland tussen Kalaw en Inle Lake (Birma) De mist van hitte die van korte doorgang is, maar sterk aanwezig is in dit land, brengt een mysterieuze kant aan dit landschap
ES Fotografía tomada muy temprano en la mañana, en el campo entre Kalaw y el Lago Inle (Birmania) La niebla de calor, que es de corto paso pero fuertemente presente en este país, viene a traer un lado misterioso a este paisaje
डच | स्पेनी |
---|---|
foto | fotografía |
vroeg | temprano |
ochtend | mañana |
genomen | tomada |
platteland | campo |
en | y |
mist | niebla |
hitte | calor |
korte | corto |
aanwezig | presente |
land | país |
kant | lado |
landschap | paisaje |
lake | lago |
NL Mysterieuze pagode - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Pagoda misteriosa - Compra y venta
डच | स्पेनी |
---|---|
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Azie | Birma | Fotografie Mysterieuze pagode
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Asia | Birmania | Fotografía Pagoda misteriosa
डच | स्पेनी |
---|---|
landschap | paisajes |
azie | asia |
fotografie | fotografía |
NL Meer informatie over: Mysterieuze paden
ES Más información sobre: Rutas llenas de misterio
डच | स्पेनी |
---|---|
meer | más |
informatie | información |
paden | rutas |
NL Het is heel leuk om na zon lange tijd weer terug te zinken in de mysterieuze klimaten van Bright Falls
ES Es muy divertido volver a sumergirse en los misteriosos climas de Bright Falls después de tanto tiempo
डच | स्पेनी |
---|---|
heel | muy |
leuk | divertido |
NL Vleermuis pictogram. Vleermuis zwart silhouet met vleugels geïsoleerd witte achtergrond. Symbool Halloween-vakantie, mysterieuze donkere vampier, nachtvliegelement. Spookachtig eng plat ontwerp. Cartoon vectorillustratie
ES Icono de murciélago. Silueta de murciélago negro con alas aislado fondo blanco. Símbolo de fiesta de Halloween, misterioso vampiro oscuro, elemento de vuelo nocturno. Diseño plano aterrador espeluznante. Ilustración vectorial de dibujos animados
डच | स्पेनी |
---|---|
silhouet | silueta |
vleugels | alas |
geïsoleerd | aislado |
achtergrond | fondo |
plat | plano |
cartoon | animados |
halloween | halloween |
NL Houdt u van spannend vermaak? Dan kunt u zich direct op de kwestie Geneva Mystery storten en onderzoeken hoe het zat met professor Archibald Kymerion en diens mysterieuze verdwijning op een avond in juni van het jaar 1893.
ES Descubra la pintoresca localidad de Yvoire, considerada una de las más bonitas de Francia, y su centro histórico decorado con flores.
NL Gebouwen worden overwoekerd door doornstruiken en er hangt een mysterieuze dichte mist
ES Los edificios han quedado cubiertos de espinos y todo está sumido en una misteriosa y densa niebla
डच | स्पेनी |
---|---|
gebouwen | edificios |
en | y |
mist | niebla |
worden | está |
NL Met de vierde film op onze lijst begon het allemaal. Geregisseerd door Franklin J Schaffner, volgt het drie astronauten die ontwaken uit een noodlanding op een mysterieuze planeet.
ES La cuarta película de nuestra lista comenzó todo. Dirigida por Franklin J Schaffner, sigue a tres astronautas que se despiertan de un aterrizaje forzoso en un planeta misterioso.
डच | स्पेनी |
---|---|
film | película |
lijst | lista |
geregisseerd | dirigida |
planeet | planeta |
begon | comenzó |
NL Gewapend met je eigen mysterieuze spectrale vermogens, ga je het occulte onder ogen, ontrafel je samenzweringstheorieën en ervaar je stedelijke legendes zoals nooit eerder."
ES Armado con tus propias y misteriosas habilidades espectrales, te enfrentarás a lo oculto, desentrañarás teorías de conspiración y experimentarás leyendas urbanas como nunca antes."
डच | स्पेनी |
---|---|
en | y |
NL Het lijkt erop dat het mysterieuze nieuwe project van Apple betrekking heeft op AR- en VR-apparaten
ES Parece que el misterioso nuevo proyecto de Apple se refiere a dispositivos AR y VR
डच | स्पेनी |
---|---|
nieuwe | nuevo |
en | y |
apparaten | dispositivos |
ar | ar |
vr | vr |
NL Van brochs uit de IJzertijd tot mysterieuze staande stenen, van Pictische stuurhutten tot traditionele ‘crofthouses’, we nodigen u uit om het leven te ontdekken van de bewoners van Shetland door de eeuwen heen.
ES Desde "brochs" de la Edad de Hierro hasta misteriosos menhires, o desde casas de los pictos de estilo wheelhouse hasta crofthouses tradicionales, todo le invitará a sumergirse en las épocas pasadas de los habitantes de las Shetland.
डच | स्पेनी |
---|---|
traditionele | tradicionales |
nodigen | invitar |
bewoners | habitantes |
NL In Zwitserland staan veel kastelen en burchten open voor bezoekers die een keer in deze mysterieuze wereld willen opgaan
ES En Suiza, numerosos castillos y palacios aguardan a todos aquellos visitantes que deseen sumergirse en ese mundo de leyenda
डच | स्पेनी |
---|---|
zwitserland | suiza |
en | y |
bezoekers | visitantes |
wereld | mundo |
veel | numerosos |
NL Detoxen tijdens een Fuel Weekend: in het hele dorp kun je sporten uitproberen, mindfulness volgen en mysterieuze drankjes slurpen die je lichaam helpen te ontgiften – en toch lekker zijn.
ES Fin de semana depurativo Fuel Weekend: Pueden probarse distintas modalidades deportivas en todo el pueblo, reservarse sesiones de atención plena y sorber bebidas misteriosas que ayudan a desintoxicar el cuerpo y a la vez saben delicioso.
डच | स्पेनी |
---|---|
dorp | pueblo |
kun | pueden |
en | y |
drankjes | bebidas |
lichaam | cuerpo |
helpen | ayudan |
toch | vez |
lekker | delicioso |
NL Vanuit Tête-Noire loopt er een rondwandelroute naar de Gorges Mystérieuses, de mysterieuze kloven.
ES Desde Tête-Noire, una ruta circular lleva hasta las Gorges Mystérieuses, las gargantas misteriosas.
डच | स्पेनी |
---|---|
kloven | gargantas |
NL Langs de Morteratschgletsjer liggen 16 raadsels die moeten worden opgelost om de grote droom van Sabi te kunnen ontdekken en alles te leren over de gletsjer die zich terugtrekt en zijn mysterieuze geschiedenis
ES En el glaciar Morteratsch se encuentran 16 enigmas por resolver con los que se describe el gran sueño de Sabi y que ilustran el declive del glaciar y su misteriosa vida anterior
डच | स्पेनी |
---|---|
grote | gran |
droom | sueño |
en | y |
gletsjer | glaciar |
NL Help Emily in haar restaurant terwijl haar dochter een mysterieuze ziekte heeft.
ES Ayuda a Emily en su restaurante mientras su hija Paige tiene una extraña enfermedad.
डच | स्पेनी |
---|---|
help | ayuda |
in | en |
restaurant | restaurante |
terwijl | mientras |
dochter | hija |
ziekte | enfermedad |
heeft | tiene |
NL Mysterieuze piramides van Guimar en Beach Stop
ES Excursión panorámica de Florencia con la Galería de la Academia desde Florencia
NL Met deze mysterieuze Slabs, die van dode Visionaries zijn gegrepen, kun je bijvoorbeeld korte afstanden teleporteren of vijanden grijpen en in de lucht gooien
ES Estos misteriosos Slabs, arrebatados de Visionarios muertos, te permiten, por ejemplo, teletransportarte distancias cortas o agarrar enemigos y lanzarlos por los aires
डच | स्पेनी |
---|---|
korte | cortas |
afstanden | distancias |
vijanden | enemigos |
en | y |
NL Je verkent mysterieuze wetenschappelijke buitenposten en klautert door ramen in stadswijken, terwijl je wordt omringd door geweldige ontwerpen, van posters tot meubels.
ES Explorarás misteriosos puestos de avanzada científicos y treparás por las ventanas en los vecindarios del centro, mientras estás rodeado de diseños asombrosos, desde carteles hasta muebles.
डच | स्पेनी |
---|---|
wetenschappelijke | científicos |
ramen | ventanas |
omringd | rodeado |
ontwerpen | diseños |
posters | carteles |
meubels | muebles |
NL Precies 100 jaar nadat een schip op mysterieuze wijze in het water is gezonken, trekt een angstaanjagende mist een klein kustplaatsje binnen.
ES Una niebla espeluznante llega a una pequeña ciudad costera exactamente 100 años después de que un barco se hundiera misteriosamente en sus aguas.
डच | स्पेनी |
---|---|
precies | exactamente |
schip | barco |
water | aguas |
mist | niebla |
klein | pequeña |
NL Een verpleegster die in Tokio woont en werkt, wordt blootgesteld aan een mysterieuze bovennatuurlijke vloek die een persoon in woede opsluit voordat hij zijn leven opeist en zich verspreidt.
ES Una enfermera que vive y trabaja en Tokio se ve expuesta a una misteriosa maldición sobrenatural que encierra a una persona en la ira antes de reclamar su vida y extenderse.
डच | स्पेनी |
---|---|
tokio | tokio |
en | y |
werkt | trabaja |
NL Mysterieuze doden omringen een Amerikaanse ambassadeur. Zou het kind dat hij opvoedt de antichrist kunnen zijn?
ES Muertes misteriosas rodean a un embajador de Estados Unidos. ¿Podría el niño que está criando ser el Anticristo?
डच | स्पेनी |
---|---|
ambassadeur | embajador |
kind | niño |
NL Met deze mysterieuze Slabs, die van dode Visionaries zijn gegrepen, kun je bijvoorbeeld korte afstanden teleporteren of vijanden grijpen en in de lucht gooien
ES Estos misteriosos Slabs, arrebatados de Visionarios muertos, te permiten, por ejemplo, teletransportarte distancias cortas o agarrar enemigos y lanzarlos por los aires
डच | स्पेनी |
---|---|
korte | cortas |
afstanden | distancias |
vijanden | enemigos |
en | y |
NL Je verkent mysterieuze wetenschappelijke buitenposten en klautert door ramen in stadswijken, terwijl je wordt omringd door geweldige ontwerpen, van posters tot meubels.
ES Explorarás misteriosos puestos de avanzada científicos y treparás por las ventanas en los vecindarios del centro, mientras estás rodeado de diseños asombrosos, desde carteles hasta muebles.
डच | स्पेनी |
---|---|
wetenschappelijke | científicos |
ramen | ventanas |
omringd | rodeado |
ontwerpen | diseños |
posters | carteles |
meubels | muebles |
NL Wi-Charge heeft een mysterieuze deal gesloten met Belkin, en we kunnen het eerste apparaat voor draadloze stroom later dit jaar verwachten.
ES Wi-Charge ha firmado un misterioso acuerdo con Belkin, y podemos esperar que su primer dispositivo de alimentación inalámbrica esté disponible a
डच | स्पेनी |
---|---|
deal | acuerdo |
en | y |
apparaat | dispositivo |
draadloze | inalámbrica |
verwachten | esperar |
NL Het is een mysterieuze film - alle belangrijke feiten vindt u hier.
ES La película es un misterio - descubra todos los datos clave aquí.
डच | स्पेनी |
---|---|
film | película |
feiten | datos |
hier | aquí |
NL Castleton, gelegen in de luwte van de mysterieuze Mam Tor, is een van de mooiste dorpen in de White Peak. Met cafés, tearooms, pubs, restaurants, een bezoekerscentrum en tal van … meer lezen
ES Situada al socaire del misterioso Mam Tor, Castleton es uno de los pueblos mejor situados de White Peak. Con cafés, salones de té, pubs, restaurantes, un centro de visitantes y … Leer más
डच | स्पेनी |
---|---|
gelegen | situada |
is | es |
dorpen | pueblos |
pubs | pubs |
en | y |
tor | tor |
white | white |
NL Google plant mogelijk een high-end mysterieuze telefoon
ES Google podría estar planeando un teléfono misterioso de gama alta
डच | स्पेनी |
---|---|
telefoon | teléfono |
high | alta |
NL De heldere Jupiter is bekend vanwege zijn vele manen, instabiele oppervlak, en mysterieuze grijze vlek. Is er nog meer? Kom erachter!
ES El brillante Júpiter es conocido por sus numerosas lunas, su superficie inestable y su misteriosa Gran Mancha Roja.
डच | स्पेनी |
---|---|
heldere | brillante |
bekend | conocido |
vele | numerosas |
oppervlak | superficie |
en | y |
meer | gran |
NL Hoe lang duurt een dag op Venus? Waarom is het heter op Venus dan op Mercurius? Doe deze quiz en test je kennis over deze mysterieuze planeet, die overigens veel op de aarde lijkt maar toch heel verschillend is.
ES ¿Cuánto dura un día en Venus? ¿Por qué Venus está más caliente que Mercurio? Haz este test y pon a prueba tus conocimientos acerca de este misterioso planeta que es muy parecido y a la vez muy distinto a la Tierra.
डच | स्पेनी |
---|---|
mercurius | mercurio |
doe | haz |
en | y |
kennis | conocimientos |
venus | venus |
NL Leer creatieve schrijftechnieken om mysterieuze verhalen leven in te blazen die de aandacht van de lezer vanaf de eerste pagina vasthouden
ES Aprende técnicas de escritura creativa para dar vida a historias misteriosas que capten la atención del lector desde la primera página
डच | स्पेनी |
---|---|
leer | aprende |
creatieve | creativa |
verhalen | historias |
aandacht | atención |
lezer | lector |
NL 1 Pikmin is een actiespel voor de Nintendo GameCube dat gebruik maakt van kunstmatige intelligentie en waarin je samen met mysterieuze levensvormen, Pikmin genaamd, op zoek gaat naar de onderdelen van een neergestort ruimteschip
ES 1 Pikmin es un juego de estrategia en tiempo real en el que el jugador tiene que guiar a unos curiosos seres llamados Pikmin para encontrar piezas con las que reparar su nave espacial
डच | स्पेनी |
---|---|
genaamd | llamados |
onderdelen | piezas |
NL Meer informatie over: Mysterieuze paden
ES Más información sobre: Rutas llenas de misterio
डच | स्पेनी |
---|---|
meer | más |
informatie | información |
paden | rutas |
NL Gebouwen worden overwoekerd door doornstruiken en er hangt een mysterieuze dichte mist
ES Los edificios han quedado cubiertos de espinos y todo está sumido en una misteriosa y densa niebla
डच | स्पेनी |
---|---|
gebouwen | edificios |
en | y |
mist | niebla |
worden | está |
NL Een mysterieuze Motorola-telefoon is uitgelekt, maar wat is het?
ES Se ha filtrado un misterioso teléfono Motorola, pero ¿qué es?
डच | स्पेनी |
---|---|
telefoon | teléfono |
NL Met de vierde film op onze lijst is het allemaal begonnen. De film, geregisseerd door Franklin J Schaffner, volgt drie astronauten die ontwaken na een noodlanding op een mysterieuze planeet.
ES La cuarta película de nuestra lista lo empezó todo. Dirigida por Franklin J Schaffner, sigue a tres astronautas que se despiertan tras un aterrizaje forzoso en un misterioso planeta.
डच | स्पेनी |
---|---|
film | película |
lijst | lista |
geregisseerd | dirigida |
planeet | planeta |
begonnen | empezó |
NL Wie de Google Pixel theeblaadjes leest, heeft een nieuwe rimpel om aan de vouw toe te voegen, nu een mysterieuze Pixel G10 is ontdekt. Maar wat het
ES Los que leen las hojas de té del Google Pixel tienen una nueva arruga que añadir al redil, con un misterioso Pixel G10 ahora descubierto. Pero lo
डच | स्पेनी |
---|---|
pixel | pixel |
voegen | añadir |
ontdekt | descubierto |
NL Het lijkt erop dat het mysterieuze nieuwe project van Apple betrekking heeft op AR- en VR-apparaten
ES Parece que el misterioso nuevo proyecto de Apple se refiere a dispositivos AR y VR
डच | स्पेनी |
---|---|
nieuwe | nuevo |
en | y |
apparaten | dispositivos |
ar | ar |
vr | vr |
NL In Zwitserland staan veel kastelen en burchten open voor bezoekers die een keer in deze mysterieuze wereld willen opgaan
ES En Suiza, numerosos castillos y palacios aguardan a todos aquellos visitantes que deseen sumergirse en ese mundo de leyenda
डच | स्पेनी |
---|---|
zwitserland | suiza |
en | y |
bezoekers | visitantes |
wereld | mundo |
veel | numerosos |
NL Detoxen tijdens een Fuel Weekend: in het hele dorp kun je sporten uitproberen, mindfulness volgen en mysterieuze drankjes slurpen die je lichaam helpen te ontgiften – en toch lekker zijn.
ES Fin de semana depurativo Fuel Weekend: Pueden probarse distintas modalidades deportivas en todo el pueblo, reservarse sesiones de atención plena y sorber bebidas misteriosas que ayudan a desintoxicar el cuerpo y a la vez saben delicioso.
डच | स्पेनी |
---|---|
dorp | pueblo |
kun | pueden |
en | y |
drankjes | bebidas |
lichaam | cuerpo |
helpen | ayudan |
toch | vez |
lekker | delicioso |
NL Vanuit Tête-Noire loopt er een rondwandelroute naar de Gorges Mystérieuses, de mysterieuze kloven.
ES Desde Tête-Noire, una ruta circular lleva hasta las Gorges Mystérieuses, las gargantas misteriosas.
डच | स्पेनी |
---|---|
kloven | gargantas |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै