एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"grond" लाई स्पेनी मा अनुवाद गर्नुहोस्

डच बाट स्पेनी सम्म वाक्यांश "grond" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

grond का अनुवादहरू

डच मा "grond" लाई निम्न स्पेनी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

grond desde el es esta información o para pero piso planta por puede que ser solo suelo tierra todos

डच को स्पेनी मा grond को अनुवाद

डच
स्पेनी

NL Richt tijdens het landen een van je schouders naar de grond in de richting waarin je wilt rollen. Als je rolt, raak de grond dan met een voet om je de extra kracht te geven die je nodig hebt om de rol te voltooien.

ES Cuando caigas, dirige un hombro hacia el suelo en la dirección en que quieras dar el volantín. Cuando estés rodando, saca un pie y golpea el suelo con él para darte la fuerza adicional que necesitarás para completar el volantín.

डच स्पेनी
grond suelo
voet pie
extra adicional
kracht fuerza
geven dar
voltooien completar

NL De verwerker neemt alle technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen die op grond van de GDPR en in het bijzonder op grond van artikel 32 GDPR vanhem worden verlangd .

ES El Procesador adoptará todas las medidas de seguridad técnicas y organizativas que se le exigen en virtud del GDPR y, en particular, de conformidad con el artículo 32 del GDPR.

डच स्पेनी
verwerker procesador
organisatorische organizativas
gdpr gdpr

NL Wanneer de temperatuur daalt en de grond water vasthoudt, ontdek dan hoe bevroren grond zich vormt, wat de...

ES Cuando las temperaturas bajan y el suelo retiene agua, averigua cómo se forma el suelo congelado, qué es lo que...

डच स्पेनी
temperatuur temperaturas
grond suelo
water agua
bevroren congelado

NL Wanneer de temperatuur daalt en de grond water vasthoudt, ontdek dan hoe bevroren grond zich vormt, wat de vorstdiepte beïnvloedt en effectieve oplossingen om het te bestrijden.

ES Cuando las temperaturas bajan y el suelo retiene agua, averigua cómo se forma el suelo congelado, qué es lo que afecta a la profundidad de la helada y las soluciones más eficaces para combatirlo.

डच स्पेनी
temperatuur temperaturas
grond suelo
water agua
bevroren congelado
beïnvloedt afecta
effectieve eficaces
oplossingen soluciones

NL De verwerker neemt alle technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen die op grond van de GDPR en in het bijzonder op grond van artikel 32 GDPR vanhem worden verlangd .

ES El Procesador adoptará todas las medidas de seguridad técnicas y organizativas que se le exigen en virtud del GDPR y, en particular, de conformidad con el artículo 32 del GDPR.

डच स्पेनी
verwerker procesador
organisatorische organizativas
gdpr gdpr

NL Richt tijdens het landen een van je schouders naar de grond in de richting waarin je wilt rollen. Als je rolt, raak de grond dan met een voet om je de extra kracht te geven die je nodig hebt om de rol te voltooien.

ES Cuando caigas, dirige un hombro hacia el suelo en la dirección en que quieras dar el volantín. Cuando estés rodando, saca un pie y golpea el suelo con él para darte la fuerza adicional que necesitarás para completar el volantín.

डच स्पेनी
grond suelo
voet pie
extra adicional
kracht fuerza
geven dar
voltooien completar

NL Uitzicht vanaf de begane grond van de Eiffeltorendoor Vintage Collection - Library of Congr...van

ES Paz y Torre Eiffelpor Lucie PAGEdesde

NL Tom Cruise op de set van de film "Top Gun". Deze film was een wereldwijd succes waardoor zijn carrière zeker van de grond kwam.

ES Tom Cruise en el rodaje de la película "Top Gun". Esta película fue un éxito mundial que definitivamente hizo despegar su carrera.

डच स्पेनी
film película
top top
wereldwijd mundial
carrière carrera
zeker definitivamente
tom tom
succes éxito

NL Op grond van de General Data Protection Regulation (GDPR) van de EU is twee-factor authenticatie vereist voor naleving

ES De acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE, la autenticación de dos factores es necesaria para su cumplimiento

डच स्पेनी
general general
data datos
protection protección
gdpr rgpd
eu ue
is es
authenticatie autenticación
vereist necesaria
naleving cumplimiento
factor factores

NL De prijs, waarin de grond niet inbegrepen is, is de hoogste prijs ooit betaald voor één gebouw.

ES El precio, que no incluye el terreno, es el más alto jamás pagado por un solo edificio.

डच स्पेनी
niet no
inbegrepen incluye
ooit jamás
betaald pagado
één un
gebouw edificio

NL Het verzamelen van gegevens voor puur analytische doeleinden gebeurt dus op de juridische grond van ’toestemming’.

ES El fundamento legal para los datos que se recopilan únicamente por motivos de análisis es el "consentimiento".

डच स्पेनी
verzamelen recopilan

NL Jagers opereren bovendien in het hele land door het gebruik van tweepersoonsteams op de grond die onmiddellijk kunnen worden ingezet en die ook verkenning uitvoeren bij de huizen van Fugitive.

ES Los cazadores también operan en todo el país mediante el uso de equipos de tierra de dos personas que pueden desplegarse de inmediato, y que también realizan reconocimientos en los hogares de Fugitive.

डच स्पेनी
jagers cazadores
kunnen pueden
en y
uitvoeren realizan
huizen hogares

NL Uitzicht vanaf de begane grond van de Eiffeltoren - Foto en Poster te koop

ES Cuadro y póster Vista desde la planta baja de la Torre Eiffel - Compra y venta

डच स्पेनी
uitzicht vista
grond planta
en y
poster póster
koop compra

NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Parijs | Fotografie Uitzicht vanaf de begane grond van de Eiffeltoren

ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Francesas | Paris | Fotografía Vista desde la planta baja de la Torre Eiffel

डच स्पेनी
franse francesas
uitzicht vista
grond planta

NL Uitzicht vanaf de begane grond van de Eiffeltoren

ES Vista desde la planta baja de la Torre Eiffel

डच स्पेनी
uitzicht vista
grond planta

NL Tentoonstelling van Parijs, uitzicht vanaf de begane grond van de Eiffeltoren met rondlopende Parijzenaars

ES Exposición de París, vista desde la planta baja de la Torre Eiffel con parisinos caminando por ahí

डच स्पेनी
tentoonstelling exposición
parijs parís
uitzicht vista
grond planta

NL Geplaatst op de grond - Foto en Poster te koop

ES Cuadro y póster En el suelo... - Compra y venta

डच स्पेनी
de el
grond suelo
en y
poster póster
te en
koop compra

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Rugby | Fotografie Geplaatst op de grond

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Rugby | Fotografía En el suelo...

डच स्पेनी
sport deportes
fotografie fotografía
de el
grond suelo
rugby rugby

NL John McEnroe viel teleurgesteld op de grond na...door Imago Images - Sven Simonvan

ES John McEnroe decepcionado en el suelo tras su...por Imago Images - Sven Simondesde

डच स्पेनी
john john
grond suelo
mcenroe mcenroe
imago imago
images images

NL Dit model, zoals we in onze volledigeSwitch Lite-recensie bespreken , is de ideale optie voor diegenen die op de begane grond van het Switch-ecosysteem willen binnenkomen – en het niet erg vinden om beperkt te blijven tot handheld-gaming.

ES Este modelo, como nos sumergimos en nuestrarevisión completa de Switch Lite , es la opción ideal para aquellos que quieren entrar en la planta baja del ecosistema Switch, y no les importa estar limitados a los juegos portátiles.

डच स्पेनी
model modelo
ideale ideal
optie opción
grond planta
willen quieren
en y
beperkt limitados
ecosysteem ecosistema
gaming juegos

NL Atlassian zet zich volledig in voor het succes van onze klanten en de bescherming van gegevens. We hebben ons addendum voor gegevensverwerking (DPA) vooraf ondertekend om je te helpen te voldoen aan verdere overdrachtsvereisten op grond van de AVG.

ES Atlassian se implica en cuerpo y alma en el éxito de nuestros clientes y en la protección de sus datos. Hemos firmado un anexo sobre el tratamiento de datos (DPA) para ayudarte a cumplir con los requisitos del RGPD sobre transferencias.

डच स्पेनी
atlassian atlassian
klanten clientes
en y
bescherming protección
gegevens datos
ondertekend firmado
avg rgpd
succes éxito
dpa dpa

NL Onze functies worden van de grond af ondersteund door een basis van lean en agile mogelijkheden

ES Las prestaciones fundamentales de la metodología ágil y lean impulsan nuestras funciones desde sus cimientos

डच स्पेनी
functies funciones
agile ágil
basis cimientos

NL De tweezits Aero-X-fiets is ontworpen om twee mensen op 3 meter boven de grond te kunnen vervoeren tot 72 km/u.

ES La bicicleta Aero-X biplaza fue diseñada para poder transportar a dos personas a 10 pies sobre el suelo a una velocidad de hasta 72 km / h.

डच स्पेनी
ontworpen diseñada
mensen personas
grond suelo
kunnen poder
fiets bicicleta
km km

NL Het kan momenteel ongeveer een centimeter boven de grond drijven.

ES Actualmente puede flotar aproximadamente a una pulgada del suelo.

डच स्पेनी
kan puede
momenteel actualmente
ongeveer aproximadamente
grond suelo

NL In de afgelopen 19 jaar hebben deze bemanningen, evenals cameras die op het station zijn gemonteerd, alles vastgelegd, van sterrensporen tot blikseminslagen, heldere auroras en oriëntatiepunten die niet zichtbaar zijn vanaf de grond

ES Durante los últimos 19 años, estas tripulaciones, así como las cámaras instaladas en la estación, han capturado todo, desde rastros de estrellas hasta rayos, auroras brillantes y puntos de referencia no visibles desde el suelo

डच स्पेनी
jaar años
station estación
vastgelegd capturado
heldere brillantes
zichtbaar visibles
grond suelo
cameras cámaras

NL Honey behoudt zich het recht voor om dergelijke wijzigingen met terugwerkende kracht toe te passen op beloningen die al zijn opgebouwd op grond van een Beloningsprogramma, als Honey vaststelt dat u dit heeft gedaan in strijd met deze Overeenkomst.

ES Honey se reserva el derecho a aplicar dichos cambios con carácter retroactivo a las recompensas acumuladas en virtud de un programa de recompensas anterior, si determina que lo ha hecho de forma que vulnera este Acuerdo.

डच स्पेनी
wijzigingen cambios
beloningen recompensas
gedaan hecho

NL Op deze Overeenkomst en uw relatie met Honey op grond van deze Overeenkomst is het recht van Engeland en Wales van toepassing

ES Este Acuerdo y su relación con Honey en virtud de este Acuerdo se regirán por la legislación de Inglaterra y Gales

डच स्पेनी
overeenkomst acuerdo
en y
relatie relación
recht legislación
engeland inglaterra
wales gales

NL Als u echter buiten Engeland en Wales woont, zijn ook de aanvullende consumentenrechten en consumentenbescherming waarop u recht heeft op grond van de wetgeving van het land waarin u zich bevindt, van toepassing.

ES No obstante, si está establecido fuera de Inglaterra y Gales, también se aplicarán los derechos y las protecciones adicionales de los consumidores a los que tenga derecho al amparo de la legislación del país en el que usted se encuentre.

डच स्पेनी
echter no obstante
engeland inglaterra
land país
wales gales

NL SCA moet worden toegepast op de toegang tot informatie over betaalrekeningen en op elke betalingsinitiatie, met inbegrip van transacties via open banking , tenzij een vrijstelling geldt op grond van de RTS

ES La SCA debe aplicarse al acceso a la información de las cuentas de pago y a toda iniciación de pagos, incluidas las operaciones a través de Open banking, a menos que se aplique una exención en virtud de las RTS

डच स्पेनी
moet debe
toegepast aplicarse
transacties pago
tenzij a menos que

NL SAFE is een internet­beveiligings­suite die u kunt installeren op uw computer, smart­phone of tablet. Het wordt geleverd met een breed scala aan functies en werkt geruisloos op de achter­grond zonder uw apparaat te vertragen.

ES SAFE es un conjunto de seguridad en Internet que puede instalar en su equipo, teléfono inteligente o tableta. Incluye una amplia gama de características y funciona silenciosamente en segundo plano sin ralentizar su dispositivo.

डच स्पेनी
safe seguridad
smart inteligente
tablet tableta
breed amplia
scala gama
en y

NL Als u of een van uw reisgenoten slecht ter been is, geef dit a.u.b. aan tijdens uw boeking, wij zouden u dan kunnen plaatsen in een van onze appartementen op de begane grond (indien beschikbaar).

ES Si usted o uno de sus compañeros de viaje tiene dificultades de movimiento, comuníquenoslo al hacer la reserva y les instalaremos en uno de nuestros apartamentos de la planta baja (siempre que haya disponibilidad).

डच स्पेनी
boeking reserva
appartementen apartamentos
grond planta

NL Raadpleeg onze hulpbronnen om uw bedrijf te ontwikkelen en uw project van de grond te krijgen.

ES Consulta nuestros recursos para desarrollar tu actividad y poner en marcha tu proyecto.

डच स्पेनी
hulpbronnen recursos
ontwikkelen desarrollar
en y

NL witte hond op de grond 1248373 Stockfoto

ES perro blanco en el suelo 1248373 Foto de stock en Vecteezy

डच स्पेनी
hond perro
grond suelo

NL witte hond op de grond Gratis Foto

ES perro blanco en el suelo Foto gratis

डच स्पेनी
hond perro
grond suelo
gratis gratis
foto foto

NL de hand van de zakenman geeft de planten water die groeien op de stapel munten die op de grond zijn gestapeld financiële groei en ideeën voor bedrijfsbeheer. 3171705 Stockfoto

ES La mano del hombre de negocios está regando las plantas que crecen en la pila de monedas apiladas en el suelo. Crecimiento financiero e ideas de gestión empresarial. 3171705 Foto de stock en Vecteezy

डच स्पेनी
hand mano
stapel pila
munten monedas
grond suelo
gestapeld apiladas
financiële financiero
ideeën ideas

NL de hand van de zakenman geeft de planten water die groeien op de stapel munten die op de grond zijn gestapeld financiële groei en ideeën voor bedrijfsbeheer. Gratis Foto

ES La mano del hombre de negocios está regando las plantas que crecen en la pila de monedas apiladas en el suelo. Crecimiento financiero e ideas de gestión empresarial. Foto gratis

डच स्पेनी
hand mano
stapel pila
munten monedas
grond suelo
gestapeld apiladas
financiële financiero
ideeën ideas
foto foto

NL lente tuinieren illustratie. persoon die een schop gebruikt om de tuin te planten. mensen die grond schoffelen. lente buitenactiviteiten. kan worden gebruikt voor website, banner, presentatie, flyer, briefkaart. Pro Vector

ES Ilustración de jardinería de primavera. persona que usa una pala para plantar el jardín. gente cavando tierra. actividades de primavera al aire libre. se puede utilizar para sitios web, banners, presentaciones, folletos, postales. Vector Pro

डच स्पेनी
lente primavera
tuinieren jardinería
illustratie ilustración
tuin jardín
planten plantar
grond tierra
buitenactiviteiten al aire libre
presentatie presentaciones
vector vector

NL een aziatische jongen houdt een pot met compost en een schoffel vast om de grond te ploegen om te leren natuurlijke compost te maken. 3543288 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

ES un niño asiático sostiene una maceta con abono y una azada para arar la tierra y aprender a hacer abono natural. 3543288 Vídeo de stock en Vecteezy

डच स्पेनी
jongen niño
houdt sostiene
pot maceta
en y
grond tierra
natuurlijke natural
maken hacer
videoclips vídeo

NL een aziatische jongen houdt een pot met compost en een schoffel vast om de grond te ploegen om te leren natuurlijke compost te maken. Gratis video

ES un niño asiático sostiene una maceta con abono y una azada para arar la tierra y aprender a hacer abono natural. Vídeo gratuito

डच स्पेनी
jongen niño
houdt sostiene
pot maceta
en y
grond tierra
natuurlijke natural
maken hacer
gratis gratuito
video vídeo

NL Als een oprichter moet vertrouwen op een niet-gecommitteerde adviseur om van de grond te komen, geeft dit aan dat ze blijven worstelen op hun reis

ES Si un fundador tiene que confiar en un asesor no comprometido para despegar, eso indica que continuarán luchando en su viaje

डच स्पेनी
oprichter fundador
moet tiene que
adviseur asesor
reis viaje

NL Voordien had ik een decennium als CTO doorgebracht, mensen geholpen hun bedrijven van de grond te krijgen, geld te verzamelen en ideeën te onderzoeken

ES Antes de eso, había pasado una década como CTO, ayudando a las personas a despegar sus empresas, recaudando dinero y explorando ideas

डच स्पेनी
decennium década
cto cto
mensen personas
bedrijven empresas
geld dinero
ideeën ideas

NL Garantie: adequaatheidsbeschikking van de Europese Commissie op grond van artikel 45, lid 1, DS-GVO

ES Garantía: Decisión de adecuación de la Comisión Europea con arreglo al artículo 45 (1) de la DS-GVO

डच स्पेनी
garantie garantía
europese europea
commissie comisión

NL Wij gebruiken deze dienst op grond van onze rechtmatige belangen. D.w.z. belang bij de analyse, optimalisering en economische exploitatie van ons online-aanbod in de zin van art. 6 lid 1 lit. f. AVG.

ES Utilizamos este servicio sobre la base de nuestros intereses legítimos. Es decir, el interés en el análisis, la optimización y el funcionamiento económico de nuestra oferta en línea de acuerdo con el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD.

डच स्पेनी
dienst servicio
analyse análisis
optimalisering optimización
en y
economische económico
art art
f f
avg rgpd
aanbod oferta

NL Aangezien wij op grond van onze verantwoordingsplicht verplicht zijn de gegeven toestemming te bewaren, dient de herroeping schriftelijk te geschieden, waarbij een herroeping per e-mail volstaat.

ES Como estamos obligados por nuestra responsabilidad a guardar el consentimiento dado, la revocación debe hacerse por escrito, siendo suficiente una revocación por correo electrónico.

डच स्पेनी
aangezien como
gegeven dado
toestemming consentimiento
bewaren guardar
herroeping revocación
schriftelijk escrito

NL Annuleringsformulier. De uitoefening van uw annuleringsrecht op grond van deze paragraaf 9 kan plaatsvinden via het volgende annuleringsformulier:

ES Formulario de cancelación. Su derecho de cancelación en virtud de la presente Sección 9 se puede ejercer mediante el formulario de cancelación siguiente:

डच स्पेनी
paragraaf sección

NL Let op: het kan een paar dagen duren tot deze wijziging verwerkt is. Het kan zijn dat u in de tussentijd nog steeds een aantal marketingberichten van ons ontvangt, op grond van de marketingtoestemming die u ons eerder heeft gegeven.

ES Tenga en cuenta que la implementación puede llevar unos días. Mientras tanto, puede que sigamos enviándole algunos mensajes de marketing basándonos en el consentimiento de marketing que haya dado en el pasado.

डच स्पेनी
dagen días
aantal cuenta
gegeven dado

NL Op grond van de CCPA hebben consumenten in Californië het recht om toegang te vragen tot de specifieke persoonlijke gegevens die wij in de afgelopen 12 maanden over hen hebben verzameld

ES De conformidad con la CCPA, los consumidores de California tienen derecho a solicitar acceso a datos concretos de la información personal que hayamos recopilado sobre ellos en los últimos 12 meses

डच स्पेनी
consumenten consumidores
californië california
recht derecho
toegang acceso
maanden meses
verzameld recopilado
ccpa ccpa

NL Wij zullen u niet discrimineren wanneer u ervoor kiest uw rechten op grond van de CCPA uit te oefenen.

ES No sufrirá discriminación por nuestra parte si opta por ejercer sus derechos de conformidad con la CCPA.

डच स्पेनी
rechten derechos
oefenen ejercer
ccpa ccpa

NL Behoudens de in artikel 28 van de TPDPL onder de titel "Uitzonderingen" genoemde omstandigheden, heeft u als betrokkene de volgende rechten op grond van artikel 11 van de TPDPL als u zich tot Runtastic wendt:

ES Exceptuando las circunstancias estipuladas en el artículo 28 de la TPDPL titulado «Excepciones», como interesado tiene los siguientes derechos contemplados dentro del ámbito del artículo 11 de la TPDPL con su solicitud a Runtastic:

डच स्पेनी
uitzonderingen excepciones
omstandigheden circunstancias
heeft tiene
als como
rechten derechos
zich su

NL Runtastic is aansprakelijk voor alle gegevensverwerkende activiteiten die op grond van ons Privacybeleid worden uitgevoerd

ES Runtastic es responsable de todas las actividades de tratamiento de datos de acuerdo con nuestra Política de privacidad

डच स्पेनी
activiteiten actividades
ons nuestra
privacybeleid política de privacidad

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै