NL Wanneer u het bed aanpast, hoort u een herhaalde drievoudige pieptoon en ziet u een oranje indicator (naast de knop) knipperen totdat het bed de volledig uitgeschoven of ingetrokken positie bereikt.
"één pieptoon hoort" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
डच बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "één pieptoon hoort" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
één pieptoon hoort का अनुवादहरू
डच मा "één pieptoon hoort" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
| één | a all an and for in is it of on one or that the to with you your |
| hoort | a about all also an and are as at at the be belongs by can do everything feel for from get give has have hear how if in in the is it its ll make more most of of the on on the one or our so that the there they this to to be to do to hear to make to the we what when where which will with you your |
डच को अंग्रेजी मा één pieptoon hoort को अनुवाद
डच
अंग्रेजी
EN When adjusting it, you'll hear a repetitive triple-beep and see an amber-colored indicator (located next to the control) flash until the bed reaches either its fully expanded or its fully retracted position.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bed | bed |
| hoort | hear |
| ziet | see |
| indicator | indicator |
| positie | position |
| bereikt | reaches |
NL Als u probeert de weegschaal of het Bed-verlaten-alarm te gebruiken terwijl het aangedreven wiel omlaag is gebracht, knippert het controlelampje "Bed omhoog" op het bedieningspaneel en hoort u een drievoudige pieptoon.
EN If you attempt to use the scale or bed exit while the powered drive wheel is lowered, the “Raise Bed” indicator light on the control pod will flash and you'll hear a triple-beep alert.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| weegschaal | scale |
| aangedreven | powered |
| wiel | wheel |
| bed | bed |
| hoort | hear |
NL Wanneer u de juiste instelling hebt bereikt, laat u de knop los en wacht u ongeveer tien seconden totdat u een pieptoon hoort
EN When you reach the applicable setting, release the control and wait approximately 10 seconds, until you hear a beep
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| instelling | setting |
| bereikt | reach |
| wacht | wait |
| ongeveer | approximately |
| seconden | seconds |
| totdat | until |
| hoort | hear |
NL Als u de bedbreedte wilt aanpassen, houdt u de knop Breedte verlengen of Breedte intrekken ingedrukt totdat u één pieptoon hoort, waarmee wordt bevestigd dat het bed de gewenste breedte heeft bereikt
EN To adjust the bed width, press and hold the Width Expand or Width Retract control until you hear a single beep, which confirms the bed has reached the desired width
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| knop | press |
| breedte | width |
| hoort | hear |
| bed | bed |
| gewenste | desired |
| bereikt | reached |
NL Een enkele pieptoon en een groen lampje bevestigen dat het bed in de transportmodus staat
EN A single beep and an illuminated green indicator will confirm the bed has reached transport mode
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| groen | green |
| bevestigen | confirm |
| bed | bed |
NL Uniek comfort en soepelheid: een pieptoon en u rijdt eenvoudig het tolstation door.
EN Unique comfort and efficiency: with just a beep, you pass straight through the tolls with total ease.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| comfort | comfort |
NL Het financieel-technisch bedrijf heeft een app om mee te internetbankieren, en daarbij hoort een rekening en een betaalpas, zodat u al meteen één zorg minder hebt in een nieuw land
EN The fintech company provides a banking app, with an account and debit card, that makes it easier to to get settled in a new land
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| app | app |
| rekening | account |
| nieuw | new |
| land | land |
| heeft | get |
NL Bestel een persoonlijk statisch IP-adres op een voorkeurslocatie dat bij slechts één account hoort, jouw account. Op deze manier hoef je je online identiteit niet met andere gebruikers te delen.
EN Order a personal static IP address in a preferred location that will belong to only a single account – yours. This way, you won’t have to share your online identity with other users.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| statisch | static |
| account | account |
| manier | way |
| online | online |
| identiteit | identity |
| niet | won’t |
| gebruikers | users |
NL Wanneer je verbinding maakt met een VPN-server in een bepaald land, krijgt elke website of dienst die je bezoekt een IP-adres te zien dat bij die regio hoort
EN When you connect to a VPN server located in a particular country, any website or service you visit will be shown an IP address native to that region
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verbinding | connect |
| bepaald | particular |
| website | website |
| dienst | service |
| vpn | vpn |
| server | server |
| adres | address |
NL Daar hoort natuurlijk een dessert bij in de vorm van een niet te versmaden authentiek ijsje, oftewel een gelato.
EN Using exceptional regional products, their contemporary takes on traditional dishes are served up in trendy venues that offer gorgeous views over the Italian capital.
NL Zo kan hij zomaar tijdens een gesprek even om stilte vragen als hij ergens een motor van een auto hoort en je dan feilloos vertellen welke auto het is
EN Sometimes in an informal conversation, he will ask for a moment of silence if he hears a car engine so he can identify the car
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gesprek | conversation |
| stilte | silence |
| motor | engine |
NL Vul je e-mailadres in dat bij je account hoort en klik op ‘versturen’. Wij sturen dan een e-mail met daarin een link naar de pagina waar je eenvoudig een nieuw wachtwoord kunt aanmaken.
EN Enter the e-mail address associated with your account, then click Submit. We'll email you a link to a page where you can easily create a new password.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| account | account |
| klik | click |
| pagina | page |
| eenvoudig | easily |
| nieuw | new |
| wachtwoord | password |
| aanmaken | create |
NL Het begin was niet gemakkelijk; het was een riskante keuze - een echte gok! Sindsdien doe ik zelf al het werk dat bij een winkel hoort
EN In the beginning, it was not easy; it was a risky choice - a real gamble! Since then, I have handled all the regular shop duties alone
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| begin | beginning |
| gemakkelijk | easy |
| keuze | choice |
| echte | real |
| winkel | shop |
NL Uw aanvraag voor gratis een Outsourcing Discovery Call is ontvangen. Onze expert neemt binnenkort contact met u op om een geschikt tijdstip voor een gesprek af te spreken. Controleer uw spam-map voor het geval u lang niets van ons hoort.
EN Your request for Free Outsourcing Strategy Discovery Call has been received. Our expert will contact you shortly to discuss a convenient time for a call. Please check your spam folder in case you won’t hear from us for long.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| aanvraag | request |
| outsourcing | outsourcing |
| ontvangen | received |
| binnenkort | shortly |
| tijdstip | time |
| controleer | check |
| lang | long |
| hoort | hear |
| spam | spam |
| map | folder |
NL Zo kan hij zomaar tijdens een gesprek even om stilte vragen als hij ergens een motor van een auto hoort en je dan feilloos vertellen welke auto het is
EN Sometimes in an informal conversation, he will ask for a moment of silence if he hears a car engine so he can identify the car
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gesprek | conversation |
| stilte | silence |
| motor | engine |
NL Een domeinnaam beheren, hoort niet lastig te zijn. Daarom is het bij ons een eitje. Maak eenvoudig e-mailadressen aan voor diverse doelen. Of maak onbeperkt subdomeinen aan, zonder de kosten van een extra domeinnaam. Gewoon via je eigen Control Panel.
EN Managing a domain is a piece of cake with us. Explore domain features, easily create email addresses, and access website building tools on your very own Control Panel.
NL Niet alle websites zijn gemaakt om geld mee te verdienen, maar kwalitatieve informatie hoort gevonden te worden. Daarom willen wij website-eigenaren die een investering in een professionele SEO-tool niet kunnen verantwoorden steunen.
EN Not all websites are created to make money. But quality information deserves to be found. Which is why we want to support website owners who can’t justify investing in a professional SEO tool.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| geld | money |
| informatie | information |
| gevonden | found |
| steunen | support |
| eigenaren | owners |
| seo | seo |
| tool | tool |
NL Bij deze conflictoplossingswerkzaamheden hoort bovendien een auditspoor dat inzicht geeft in de geschiedenis van een project.
EN These conflict resolution operations leave an audit trail that provides insight into the history of a project.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| inzicht | insight |
| geschiedenis | history |
| project | project |
NL Bij de geloofwaardigheid als duurzaam bedrijf hoort ook een klimaatbeschermingsstrategie die gericht is op het reduceren en vermijden van CO2 op de lange termijn. Geef ons een seintje, wij adviseren u graag!
EN Credibility as a sustainable company also includes a climate protection strategy aimed at reducing and avoiding CO2 in the long term. Give us a call, we will be happy to advise you!
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| geloofwaardigheid | credibility |
| duurzaam | sustainable |
| bedrijf | company |
| reduceren | reducing |
| vermijden | avoiding |
| lange | long |
| termijn | term |
| geef | give |
| adviseren | advise |
NL Bij een gezellige winter hoort een outfit om de kou te trotseren
EN For a cosy winter, your baby boy outwits the cold with a great range of garments
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gezellige | cosy |
| winter | winter |
NL "Wikipedia hoort een plek te hebben in de bibliotheek," vertelt Paul Flagg, voormalig medewerker van Tampa-Hillsborough County Public Library, die nu mediaspecialist is bij een openbare school
EN “There needs to be a place for Wikipedia in the library,” said Paul Flagg, a former staff member at Tampa-Hillsborough County Public Library who now works as a Media Specialist in a public school
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| wikipedia | wikipedia |
| plek | place |
| paul | paul |
| voormalig | former |
| medewerker | staff |
| school | school |
NL Het vendelzwaaien hoort tot de oudste volkssporten van Zwitserland. Wie zelf een keer het vaandel in de hoogte wil werpen, kan een cursus bezoeken.
EN Flag twirling is one of the oldest national sports of Switzerland - if you want to try your hand at tossing a flag high, take part during a stay at the Eiger Selfness Hotel.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| oudste | oldest |
| zwitserland | switzerland |
| hoogte | high |
| wil | want |
NL Er zit een man in het park. Hij zit in zijn eentje op een bankje. Het park is gevuld met mensen. Je hoort gezellig geroezemoes.
EN There is a man in the park. He sits alone on a bench. The park is filled with people. You hear a pleasant buzz.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| zit | sits |
| park | park |
| gevuld | filled |
| mensen | people |
| hoort | hear |
NL Ga niet overboord met je instructies. Laat je deelnemers ook een beetje rommelen. Dit hoort een creatieve ervaring te zijn.
EN Don’t go overboard with the instructions. Let your participants get down and dirty. This should be a crafty, hands-on experience.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| laat | let |
| deelnemers | participants |
| ervaring | experience |
NL Er zijn een aantal kruiden die je op een andere manier hoort te gebruiken, zoals de Afrikaanse Droomwortel
EN There are a number of herbs that are used differently, such as the African Dream Root
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| kruiden | herbs |
| gebruiken | used |
| afrikaanse | african |
NL Deze intuïtieve en gebruiksvriendelijke vape is een perfect voorbeeld van hoe een draagbare vape hoort te zijn
EN This intuitive and easy to use device is a prime example of what a portable vaporizer should be
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gebruiksvriendelijke | intuitive |
| vape | vaporizer |
| voorbeeld | example |
| draagbare | portable |
NL Bij de entree hoort ook een bezoek aan een replica van het VOC-schip De Amsterdam
EN The entrance fee also includes a visit to the replica of the Dutch East Indies Company ship, De Amsterdam
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| entree | entrance |
| bezoek | visit |
| amsterdam | amsterdam |
| schip | ship |
NL Na een geslaagde dag hoort altijd een mooie avond te komen
EN An eventful day should always be followed by a nice evening
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| altijd | always |
| mooie | nice |
| komen | be |
NL In dit webinar, gehost door Splashtop en AngelBeat, hoort u over de 5 zaken waar u rekening mee moet houden bij het kiezen van een veilige een remote access en support-oplossing.
EN In this webinar hosted by Splashtop and AngelBeat, you’ll hear about the 5 things that you should consider when choosing a secure remote access and support solution.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| webinar | webinar |
| gehost | hosted |
| splashtop | splashtop |
| hoort | hear |
| kiezen | choosing |
| remote | remote |
| access | access |
| support | support |
| oplossing | solution |
NL En daar hoort uiteraard ook een hapje en een drankje bij
EN And of course, a snack and a drink are part of the fun
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| drankje | drink |
NL Na het opnemen van de telefoon en voordat verbinding wordt gemaakt met de klant, hoort de ondersteuningsmedewerker een gesproken melding dat hij / zij een oproep van de website heeft geaccepteerd
EN After picking up the handset and before connecting to the customer, the support agent will hear a voice notification that he/she accepted the call from the website
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| klant | customer |
| hoort | hear |
| melding | notification |
| website | website |
| geaccepteerd | accepted |
NL Bij deze conflictoplossingswerkzaamheden hoort bovendien een auditspoor dat inzicht geeft in de geschiedenis van een project.
EN These conflict resolution operations leave an audit trail that provides insight into the history of a project.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| inzicht | insight |
| geschiedenis | history |
| project | project |
NL Bij een gezellige winter hoort een outfit om de kou te trotseren
EN For a cosy winter, your baby boy outwits the cold with a great range of garments
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gezellige | cosy |
| winter | winter |
NL Na een geslaagde dag hoort altijd een mooie avond te komen
EN An eventful day should always be followed by a nice evening
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| altijd | always |
| mooie | nice |
| komen | be |
NL In dit webinar, gehost door Splashtop en AngelBeat, hoort u over de 5 zaken waar u rekening mee moet houden bij het kiezen van een veilige een remote access en support-oplossing.
EN In this webinar hosted by Splashtop and AngelBeat, you’ll hear about the 5 things that you should consider when choosing a secure remote access and support solution.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| webinar | webinar |
| gehost | hosted |
| splashtop | splashtop |
| hoort | hear |
| kiezen | choosing |
| remote | remote |
| access | access |
| support | support |
| oplossing | solution |
NL Bij elke sollicitatie hoort een curriculum vitae. Je cv is vaak de eerste indruk die een werkgever van je krijgt en de start van de eerste selectieronde....
EN The curriculum vitae or cv determines the first impression a potential employer has of you. Download our cv template for free.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| indruk | impression |
| werkgever | employer |
| curriculum | curriculum |
| cv | cv |
| is | has |
NL Om een muziekstuk te conceptualiseren dat bij een film hoort, leidt Jonah je door de twee aandachtspunten bij het componeren: thema en structuur
EN To conceptualize a piece of music that accompanies a film, Jonah walks you through the two focal points when composing: theme and structure
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| film | film |
| thema | theme |
| structuur | structure |
NL Een auto is aan te raden, bij de woning hoort een parkeerplaats.
EN A car is recommended ? the apartment comes with a parking space.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| is | is |
NL Vendelzwaaien is een prachtig schouwspel, dat opgeluisterd door folkloristische klanken tot de indrukwekkendste en plechtigste momenten van een volksfeest hoort.
EN Flag throwing is a magnificent spectacle, which, when accompanied by folkloric sounds, is one of the most solemn and reverent moments of a folk festival.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| prachtig | magnificent |
| momenten | moments |
NL Het is gerenoveerd en voldoet nu aan de strenge normen waaraan een internationaal hotel tegenwoordig hoort te voldoen, maar zonder de huiselijke sfeer en charme kwijt te raken van een traditioneel hotel in de Alpen van rond de eeuwwisseling
EN It has been refurbished to meet the demanding standards currently expected of an international hotel, yet without losing the homely atmosphere and charm of a traditional turn-of-the-century alpine hotel
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gerenoveerd | refurbished |
| normen | standards |
| internationaal | international |
| hotel | hotel |
| zonder | without |
| sfeer | atmosphere |
| charme | charm |
| traditioneel | traditional |
| alpen | alpine |
| is | has |
NL De boottocht met een van de vijf historische raderstoomboten of een van de 15 elegante motorschepen hoort tot de highlights van de regio.
EN Boat cruises on board five historic paddle wheel steamers and 15 elegant salon motor vessels count among the highlights of this region.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| historische | historic |
| elegante | elegant |
| regio | region |
| highlights | highlights |
NL Het vendelzwaaien hoort tot de oudste volkssporten van Zwitserland. Wie zelf een keer het vaandel in de hoogte wil werpen, kan een cursus bezoeken.
EN Flag twirling is one of the oldest national sports of Switzerland - if you want to try your hand at tossing a flag high, take part during a stay at the Eiger Selfness Hotel.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| oudste | oldest |
| zwitserland | switzerland |
| hoogte | high |
| wil | want |
NL Elke reeks getallen hoort bij een serverantwoord (in feite een algemeen probleem), en wordt gedetailleerder afhankelijk van de getallen na het eerste cijfer.
EN Each range of numbers will belong to a server response (basically, a general issue), and will get more detailed depending on the numbers following the first digit.
NL Hier volgt een bespreking van elk onderdeel van uw SWOT-analyse, samen met een paar dingen om over na te denken als u de oefening afmaakt. De SWOT-analyse hoort thuis in het gedeelte "Marktanalyse" van uw ondernemingsplan.
EN Here's a look at each component of your SWOT analysis, along with a few things to think about as you complete the exercise. The SWOT analysis belongs in the "Market Analysis" section of your business plan.
NL Er zit een man in het park. Hij zit in zijn eentje op een bankje. Het park is gevuld met mensen. Je hoort gezellig geroezemoes.
EN Bain & Company is a global managementconsultancy. They conduct research and provide advice to large international corporations. They are the founders of the Net Promoter Score®.
NL Ga niet overboord met je instructies. Laat je deelnemers ook een beetje rommelen. Dit hoort een creatieve ervaring te zijn.
EN Don’t go overboard with the instructions. Let your participants get down and dirty. This should be a crafty, hands-on experience.
NL Ontdek de voordelen van een transformatie van de People Experience van je zakelijke software. Zo hoort werk te zijn.
EN Discover the advantages of transforming your enterprise software People Experience. It’s how work should feel.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ontdek | discover |
| voordelen | advantages |
| transformatie | transforming |
| people | people |
| experience | experience |
| zakelijke | enterprise |
| software | software |
| hoort | feel |
| werk | work |
NL Hoe dan ook, deze ingebrande advertenties zijn permanent. Een luisteraar die over vijf jaar je podcastaflevering downloadt, hoort dezelfde advertentie die je luisteraars vandaag horen.
EN Either way, these baked-in ads are permanent. A listener who downloads your podcast episode five years from now will hear the same ad that your listeners hear today.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| permanent | permanent |
| luisteraar | listener |
| luisteraars | listeners |
NL Verantwoordelijkheid nemen: diversiteit en inclusie zijn bij Hillrom ingebed, waardoor we verantwoordelijk zijn voor het creëren van een cultuur waar iedereen erbij hoort.
EN Taking Accountability: Diversity and Inclusion metrics are embedded across Hillrom, holding us accountable to create a culture where everyone belongs.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | accountability |
| nemen | taking |
| diversiteit | diversity |
| inclusie | inclusion |
| hillrom | hillrom |
| ingebed | embedded |
| verantwoordelijk | accountable |
| cultuur | culture |
| waar | where |
| hoort | belongs |
NL Onderzoek en onderwijs op hoog niveau, Tilburg University hoort bij de top 200 beste universiteiten van de wereld. Tilburg School of Economics and Management is wereldwijd zelfs één van de koplopers.
EN High-level education and research. Tilburg University one of the world’s Top 200 universities. The Tilburg School of Economics and Management is one of the leading schools in its field worldwide.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| niveau | level |
| tilburg | tilburg |
| management | management |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
een pieptoon hoort pieptoon hoort pieptoon enkele pieptoon hoort een plek één account hoort hoort hoort graag daar hoort helpdesksoftware hoort hoort snel hoort werk daarbij hoort alles duidelijk hoort hoort ongeveer bringme hoort eersteklas helpdesksoftware hoort volksfeest hoort hoort gezellig geroezemoes hoort dezelfde advertentie inhoud hoort podcast hoort dieric bouts hoort continue levering hoort herkenbare spits hoort stage lopen hoort vriendelijke supportteam hoort mailadres hoort feedback hoort duidelijk hoort gezellige winter hoort erbij hoort bedieningspaneel en hoort hoort niet lastig pizol hoort terecht reeks getallen hoort hoort over save super summit hoort hoort het verzachten winkel hoort detail hoort hoort bij lifestyle werkkleding hoort guarana hoort thuis tilburg university hoort glaasje glühwein hoort hoort er uur sfeervolle inrichting hoort bijzonder graag hoort studie hoort hierbij
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी