NL Onze kracht is doen. Wij hebben een ondernemersmentaliteit. Kansen zien en kansen pakken. Blijven verbeteren, iedere dag een stap vooruit. Vandaag doen wat we beloven, morgen starten met nieuwe ideeën.
NL Onze kracht is doen. Wij hebben een ondernemersmentaliteit. Kansen zien en kansen pakken. Blijven verbeteren, iedere dag een stap vooruit. Vandaag doen wat we beloven, morgen starten met nieuwe ideeën.
EN Our strength lies in doing. We have an entrepreneurial spirit. We see opportunities and take opportunities. We keep improving, one step forward each day. We do what we promise today, and tomorrow we start with new ideas.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
kracht | strength |
kansen | opportunities |
verbeteren | improving |
stap | step |
vooruit | forward |
starten | start |
nieuwe | new |
ideeën | ideas |
NL In de Nederlandse en internationale beleggingsmarkt zien wij veel interessante kansen om uw vastgoedstrategie te versterken. Kansen die wij voor u omzetten in waardevolle oplossingen voor de koop of verkoop van vastgoed. Lees meer
EN We identify many interesting opportunities in both the Dutch and the international investment markets for strengthening your property strategy. Opportunities that we translate into valuable solutions for selling or purchasing property. Read More
डच | अंग्रेजी |
---|---|
internationale | international |
interessante | interesting |
kansen | opportunities |
versterken | strengthening |
waardevolle | valuable |
oplossingen | solutions |
verkoop | selling |
koop | purchasing |
NL Onze kracht is doen. Wij hebben een ondernemersmentaliteit. Kansen zien en kansen pakken. Blijven verbeteren, iedere dag een stap vooruit. Vandaag doen wat we beloven, morgen starten met nieuwe ideeën.
EN Our strength lies in doing. We have an entrepreneurial spirit. We see opportunities and take opportunities. We keep improving, one step forward each day. We do what we promise today, and tomorrow we start with new ideas.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
kracht | strength |
kansen | opportunities |
verbeteren | improving |
stap | step |
vooruit | forward |
starten | start |
nieuwe | new |
ideeën | ideas |
NL In de Nederlandse en internationale beleggingsmarkt zien wij veel interessante kansen om uw vastgoedstrategie te versterken. Kansen die wij voor u omzetten in waardevolle oplossingen voor de koop of verkoop van vastgoed. Lees meer
EN We identify many interesting opportunities in both the Dutch and the international investment markets for strengthening your property strategy. Opportunities that we translate into valuable solutions for selling or purchasing property. Read More
डच | अंग्रेजी |
---|---|
internationale | international |
interessante | interesting |
kansen | opportunities |
versterken | strengthening |
waardevolle | valuable |
oplossingen | solutions |
verkoop | selling |
koop | purchasing |
NL E-retail categorie kansen Het inschatten van e-retail kansen binnen specifieke categorieën. Identificeren van relevante e-retailers/marktplaatsen om te lanceren en bouwen van cases en implementatie roadmaps.
EN E-retail category opportunity Sizing e-retail opportunities within specific categories. Identifying relevant e-retailers/marketplaces to launch and build cases and deployment roadmaps.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
specifieke | specific |
identificeren | identifying |
relevante | relevant |
marktplaatsen | marketplaces |
lanceren | launch |
bouwen | build |
cases | cases |
implementatie | deployment |
NL Ontdek content-ideeën en vind kansen op links.
EN Research content ideas and find link opportunities.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
en | and |
kansen | opportunities |
links | link |
content | content |
ideeën | ideas |
NL Laat uw bedrijf groeien en reageer snel op kansen.
EN Enable your business to grow and quickly respond to opportunities.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
uw | your |
bedrijf | business |
groeien | grow |
en | and |
reageer | respond |
snel | quickly |
kansen | opportunities |
NL Ontcijfer de verborgen patronen en relaties in historische gegevens en onthul risico's en kansen voor je organisatie.
EN Decode the hidden patterns and relationships in historical data to reveal risks and opportunities for your organization.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
verborgen | hidden |
patronen | patterns |
historische | historical |
organisatie | organization |
je | your |
NL Stem uw HR- en financiële planningsprocessen op elkaar af voor meer inzicht en kansen.
EN Align your HR and financial-planning processes to give you greater insight and opportunity.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
financiële | financial |
kansen | opportunity |
NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor adviesdiensten.
EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for Consulting Services.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
wereldwijde | global |
historische | historic |
kansen | opportunities |
NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor IT-dienstverleners.
EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for IT Services companies.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
wereldwijde | global |
historische | historic |
kansen | opportunities |
NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor AEC Services.
EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for AEC Services.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
wereldwijde | global |
historische | historic |
kansen | opportunities |
services | services |
aec | aec |
NL Om nog maar te zwijgen over het potentieel om nieuwe verbeteringen en kansen te omarmen die alleen aan het licht kunnen worden gebracht wanneer uw gegevens zijn geïntegreerd, op elkaar afgestemd en on-demand beschikbaar zijn.
EN Not to mention the potential to embrace new improvements and opportunities that can only be brought to light when your data is integrated, aligned, and available on demand.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
nieuwe | new |
verbeteringen | improvements |
omarmen | embrace |
licht | light |
gebracht | brought |
geïntegreerd | integrated |
afgestemd | aligned |
NL We bieden een breed scala aan programma’s om onze mensen te ondersteunen in hun huidige rol en kansen voor carrièregroei te realiseren
EN We offer a wide range of programs, to support our people in their current role and enable opportunities for career growth
डच | अंग्रेजी |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
programma | programs |
mensen | people |
huidige | current |
rol | role |
kansen | opportunities |
NL De community biedt veel kansen voor professionele groei doordat we van elkaar leren.
EN The Community provides many opportunities for professional growth because we learn from each other.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
community | community |
biedt | provides |
veel | many |
kansen | opportunities |
groei | growth |
we | we |
leren | learn |
NL Groei van bedrijven betekent vaak uitbreiding naar nieuwe markten en regio's, wat niet alleen nieuwe kansen betekent, maar ook uitdagingen op het gebied van contentmanagement, externe samenwerking en merkconsistentie.
EN Business growth often includes expanding into new markets and regions, which not only means new opportunities, but also challenges surrounding content management, external collaboration, and brand consistency.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
groei | growth |
bedrijven | business |
betekent | means |
vaak | often |
uitbreiding | expanding |
nieuwe | new |
markten | markets |
regio | regions |
externe | external |
samenwerking | collaboration |
NL Bynder werkt samen met andere industrieleiders aan gezamenlijke kansen op zowel strategisch als technisch niveau.
EN Bynder collaborates with other industry leaders on a strategic and technical level towards mutual opportunities.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
bynder | bynder |
andere | other |
kansen | opportunities |
strategisch | strategic |
technisch | technical |
niveau | level |
werkt samen | collaborates |
NL Stel je voor dat je nieuwe linkbuilding kansen kunt vinden in een kwestie van seconden. Het enige wat je hoeft te doen is de URL van je concurrent in te voeren.
EN Imagine being able to find new link building opportunities in a matter of seconds. All you have to do is put in your competitors’ URL.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
nieuwe | new |
kansen | opportunities |
kunt | able |
seconden | seconds |
stel je voor | imagine |
NL Backlinks laat je iedereen zien die naar je concurrentie maar niet naar jou linkt. Je kunt eenvoudig nieuwe kansen ontdekken waarmee je je rankings kunt verbeteren.
EN Backlinks shows you everyone who is linking to your competition and isn’t linking to you. You can easily find new opportunities that will help you boost your rankings.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
backlinks | backlinks |
concurrentie | competition |
nieuwe | new |
kansen | opportunities |
ontdekken | find |
rankings | rankings |
NL We geloven in het creëren van kansen voor iedereen en dat begint met ondersteuning van ons team
EN We believe in creating opportunities for everyone, and that starts with empowering our team
डच | अंग्रेजी |
---|---|
geloven | believe |
creëren | creating |
kansen | opportunities |
iedereen | everyone |
begint | starts |
team | team |
NL We zijn altijd op zoek naar kansen om te groeien, dus zijn er veel mogelijkheden om nieuwe taken op te pakken en te helpen het bedrijf vorm te geven
EN We’re always exploring growth opportunities, so there’s lots of potential to take on new tasks and help shape the company
डच | अंग्रेजी |
---|---|
altijd | always |
groeien | growth |
nieuwe | new |
pakken | take |
helpen | help |
vorm | shape |
NL Hoe je jouw kansen om in Google te ranken bepaalt
EN How to determine your chances to rank in Google
डच | अंग्रेजी |
---|---|
kansen | chances |
in | in |
bepaalt | determine |
NL De Queen's Award for Enterprise wordt toegekend aan Britse bedrijven voor uitstekende prestaties in een van de vier categorieën: internationale handel, innovatie, duurzame ontwikkeling en het bevorderen van kansen (via sociale mobiliteit)
EN The Queen’s Award for Enterprise is granted to British businesses for outstanding achievement in one of four categories: international trade, innovation, sustainable development and promoting opportunity (through social mobility)
डच | अंग्रेजी |
---|---|
queen | queen |
s | s |
award | award |
toegekend | granted |
britse | british |
uitstekende | outstanding |
prestaties | achievement |
internationale | international |
bevorderen | promoting |
kansen | opportunity |
sociale | social |
mobiliteit | mobility |
NL Productmanagers kunnen werken aan wat belangrijk is, met een plek om inzichten en kansen in te zien, impact te prioriteren en teams achter productplannen te krijgen, van idee tot levering.
EN Product managers can build what matters with a place to capture insights and opportunities, prioritize impact, and rally teams behind product plans – from discovery through delivery.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
belangrijk | matters |
plek | place |
inzichten | insights |
kansen | opportunities |
impact | impact |
prioriteren | prioritize |
teams | teams |
levering | delivery |
NL Met meer dan 20 jaar ervaring in advertising en een 100% digitaal DNA weten we wat er nodig is in de nieuwe digitale realiteit, je brand vooruit te helpen en nieuwe kansen te creëren.
EN With over 20+ years of advertising experience and 100% digital DNA, we know what it takes to navigate the new digital reality, keep a company moving forward, create new opportunities and seize them.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
advertising | advertising |
dna | dna |
realiteit | reality |
kansen | opportunities |
helpen | keep |
NL In deze lijst vind je ruim 30 growth marketing tools, extensies en plug-ins die ik zelf gebruik in 2021 of aanraad. Deze tools zullen je nieuwe kansen geven binnen je sales en marketing en zullen je werk een stuk makkelijker maken!
EN In this list, you?ll find 30+ growth marketing tools, extensions and plug-ins that I use in 2021 or which I would advise to my clients. These tools will give you new opportunities in your sales and marketing and will make your work a lot easier!
डच | अंग्रेजी |
---|---|
vind | find |
growth | growth |
tools | tools |
extensies | extensions |
plug-ins | plug-ins |
gebruik | use |
of | or |
nieuwe | new |
kansen | opportunities |
stuk | lot |
makkelijker | easier |
NL Zo blijft je hele team op de hoogte en kan je team inspelen op nieuwe kansen die zich aandienen
EN This keeps them in the loop and allows them to capitalise on opportunities
डच | अंग्रेजी |
---|---|
kansen | opportunities |
NL De fashion etailer is werkzaam in een veranderlijke omgeving, met Bynder zijn ze in staat om in te spelen op nieuwe zakelijke kansen
EN The fashion etailer works in an ever-changing environment; thanks to Bynder’s flexibility, boohoo is able to change and adapt their workflows as new and exiting business opportunities arise
डच | अंग्रेजी |
---|---|
fashion | fashion |
omgeving | environment |
bynder | bynder |
nieuwe | new |
zakelijke | business |
kansen | opportunities |
NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren
EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost
डच | अंग्रेजी |
---|---|
genoeg | enough |
bereiken | reach |
kopers | buyers |
plaats | place |
boodschap | message |
kansen | opportunities |
verloren | lost |
NL Het onthouden van merken is belangrijk omdat het je kansen vergroot om geassocieerd te worden met een bepaalde dienst of een bepaald product
EN Brand recall is important because it improves your chances of being associated with a particular service or product
डच | अंग्रेजी |
---|---|
merken | brand |
belangrijk | important |
kansen | chances |
geassocieerd | associated |
dienst | service |
NL Door LinkedIn advertenties te gebruiken om bijvoorbeeld een specifieke functie te targeten, kunt je de marketingboodschap op maat maken voor een specifieke persoon en zo je kansen op engagement vergroten.
EN For example, by using LinkedIn ads to target a specific job title, you can tailor your marketing message to that specific persona; increasing your chances of engagement.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
kansen | chances |
engagement | engagement |
vergroten | increasing |
NL Een veranderende onlinemarkt biedt nieuwe kansen, maar om op te vallen is het essentieel om het juiste publiek op de juiste manier te bereiken.
EN A changing online market brings new opportunities, but you need to reach the right audiences in the right way to stand out from the crowd
डच | अंग्रेजी |
---|---|
veranderende | changing |
nieuwe | new |
kansen | opportunities |
publiek | audiences |
bereiken | reach |
biedt | brings |
NL De digitale revolutie is een feit. De sector energie en nutsvoorzieningen verandert snel en bedrijven moeten bijblijven om de opkomende kansen te benutten voor het verbeteren van hun dienstverlening, performance en bedrijfsresultaten.
EN The digital revolution is here. With the sector going through accelerated changes, energy and utilities companies need to stay on the forefront to capitalize on the emerging opportunities towards better services, performance and business results.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
digitale | digital |
revolutie | revolution |
sector | sector |
energie | energy |
verandert | changes |
kansen | opportunities |
verbeteren | better |
dienstverlening | services |
NL "Ik vind het belangrijk om altijd eerlijk te zijn en nooit op te geven. Wat de kansen ook zijn."
EN “I believe in being straight forward and never giving up. No matter what the odds are.”
NL Mark Evenepoel deelt zijn visie op de groeiende kansen in de vertaalindustrie
EN Mark Evenepoel shares his views on the growing opportunities in the translation industry
डच | अंग्रेजी |
---|---|
mark | mark |
deelt | shares |
zijn | his |
op | on |
de | the |
groeiende | growing |
kansen | opportunities |
in | in |
NL Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om het management een volledig overzicht te geven over belangrijke zakelijke trends, kansen en de totale omzetgroei.
EN Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a complete overview to senior management on important business trends, opportunities and overall revenue growth.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
rapporten | reports |
systemen | systems |
erp | erp |
management | management |
belangrijke | important |
zakelijke | business |
trends | trends |
kansen | opportunities |
NL Maximaliseer je kansen voor email marketing
EN Maximize the success rate of your emails
डच | अंग्रेजी |
---|---|
voor | of |
emails | |
je | your |
NL De toon zetten: ons beleid en onze trainingen voor gelijke kansen en tegen pesterijen op het werk zorgen ervoor dat alle Hillrom-werknemers in een gezonde, veilige en productieve omgeving werken.
EN Setting the Tone: Our anti-harassment and equal employment opportunity policies and trainings ensure all Hillrom employees work in a healthy, safe and productive environment.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
toon | tone |
beleid | policies |
trainingen | trainings |
kansen | opportunity |
gezonde | healthy |
werknemers | employees |
NL Ontdek kansen en voorspel resultaten met Tableau CRM
EN Spot opportunities and predict outcomes with Tableau CRM
डच | अंग्रेजी |
---|---|
kansen | opportunities |
resultaten | outcomes |
tableau | tableau |
crm | crm |
NL Tableau Data Management biedt iedereen kansen
EN Tableau Data Management empowers everyone
डच | अंग्रेजी |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
management | management |
iedereen | everyone |
NL Tableau heeft één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Organisaties in alle branches laten hun mensen de kracht van data benutten. Met Tableau kunnen ze kansen binnen hun bedrijf vinden die ze eerder over het hoofd zagen.
EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Organisations across all industries are empowering their people with data. With Tableau, they are finding opportunities in their business that they have never seen before.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
tableau | tableau |
mensen | people |
helpen | helping |
data | data |
kansen | opportunities |
vinden | finding |
NL Lees deze SlideShare over actuele kansen en uitdagingen van datamonetarisering, welke branches en usecases het goed doen, en welke belangrijke overwegingen je moet maken als je van plan bent je data te monetariseren.
EN Read this slideshare to learn about the present opportunities and challenges of data monetisation, see which industries and use cases are thriving, and review important considerations if you are planning to monetise your data.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
branches | industries |
belangrijke | important |
overwegingen | considerations |
plan | planning |
data | data |
NL Hoe je kansen op hoogwaardige backlinks vindt (in real-time)
EN How to Find High Quality Backlink Opportunities (in Real-Time)
डच | अंग्रेजी |
---|---|
kansen | opportunities |
in | in |
NL Veel bedrijven grijpen kansen aan om met geavanceerde technologieën te werken, maar de mensen die bij OCLC werken,
EN While many companies may tout opportunities to work with cutting-edge technologies, the people working at OCLC really
डच | अंग्रेजी |
---|---|
kansen | opportunities |
mensen | people |
oclc | oclc |
NL Meer over kansen voor samenwerking »
EN Learn about partnership opportunities »
डच | अंग्रेजी |
---|---|
kansen | opportunities |
samenwerking | partnership |
NL De oplossingen van OCLC voor groepen en consortia zorgen dat groepen betere kansen krijgen in het ondersteunen van hun leden bij onderzoek, training en diensten.
EN OCLC solutions for groups and consortia increase opportunities for groups to support their members with research, training and services that streamline the technical challenges of collaboration.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
oclc | oclc |
groepen | groups |
leden | members |
onderzoek | research |
training | training |
NL OCLC is een werkgever die staat voor gelijke kansen. Alle gekwalificeerde sollicitanten komen in aanmerking voor een baan ongeacht ras, huidskleur, religie, geslacht, seksuele geaardheid, genderidentiteit, afkomst, beperking of status.
EN OCLC is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or veteran status.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
oclc | oclc |
werkgever | employer |
kansen | opportunity |
sollicitanten | applicants |
religie | religion |
afkomst | origin |
beperking | disability |
of | or |
ras | race |
NL Hoe maken we van de digitale samenleving een betere dan de ‘analoge’? Tilburg University onderzoekt de kansen en bedreigingen.
EN How do we turn the digital society into a better one than the analogue society? Tilburg University conducts research into the opportunities and threats.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
we | we |
digitale | digital |
betere | better |
analoge | analogue |
tilburg | tilburg |
university | university |
kansen | opportunities |
bedreigingen | threats |
NL Maar via IQONIC, Braventure en Mindlabs hebben we bijna maandelijks nieuwe mensen met ervaring ontmoet.” Naast advies levert dat ook kansen op
EN But practically every month we would meet new people with experience through IQONIC, Braventure and Mindlabs.” They provided not only advice but also opportunities
डच | अंग्रेजी |
---|---|
nieuwe | new |
mensen | people |
ervaring | experience |
ontmoet | meet |
advies | advice |
kansen | opportunities |
maandelijks | month |
NL Je moet de kansen zien, naar buiten durven gaan en jouw verhaal goed kunnen verkopen
EN You have to be able to see opportunities, have the courage to go out into the world and be good at selling your story
डच | अंग्रेजी |
---|---|
kansen | opportunities |
verhaal | story |
goed | good |
verkopen | selling |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै