NL Hoe verbind ik mijn social media accounts met rankingCoach - Kan ik Facebook koppelen - kan ik Twitter koppelen?
"waaronder het koppelen" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
डच बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "waaronder het koppelen" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
waaronder het koppelen का अनुवादहरू
डच मा "waaronder het koppelen" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
डच को अंग्रेजी मा waaronder het koppelen को अनुवाद
डच
अंग्रेजी
EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| accounts | accounts |
| rankingcoach | rankingcoach |
| kan | can |
NL Hoe verbind ik mijn social media accounts met rankingCoach - Kan ik Facebook koppelen - kan ik Twitter koppelen?
EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| accounts | accounts |
| rankingcoach | rankingcoach |
| kan | can |
NL We koppelen jouw domeinnaam gratis aan een bestaand hostingpakket bij Combell. Je kunt gerust meerdere domeinnamen koppelen aan één site. Dat kan handig zijn om verschillende doelgroepen aan te spreken.
EN We link your domain name for free to an existing hosting package purchased from Combell. You can effortlessly link multiple domains to a single site. That can be very convenient to address multiple target audiences.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bestaand | existing |
| handig | convenient |
| doelgroepen | target audiences |
| combell | combell |
NL Stel gecentraliseerd gebruikersbeheer en SSO op via Atlassian Acccess, waaronder het koppelen van een bestaande LDAP-provider of het migreren naar een nieuwe cloudidentiteitsprovider.
EN Set up centralized user management and SSO via Atlassian Access, including linking an existing LDAP provider or migrating to a new cloud identity provider.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gecentraliseerd | centralized |
| sso | sso |
| atlassian | atlassian |
| koppelen | linking |
| bestaande | existing |
| migreren | migrating |
| ldap | ldap |
| provider | provider |
NL Informatie van andere voorzieningen, waaronder sociale netwerken: U kunt uw Trustpilot-profiel koppelen aan uw profielen op sociale media, zoals Facebook ('sociaal netwerk')
EN Information from other services, including social networks: You can connect your Trustpilot profile with your social media profiles, for example, Facebook (“social network”)
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| informatie | information |
| voorzieningen | services |
| waaronder | including |
NL Het internationaal onderzoeksteam bestaat uit partners van negen topuniversiteiten, waaronder Cambridge University, Harvard Medical School en Stanford University, en zes technologiebedrijven, waaronder imec en Google.
EN The international research team consists of partners of nine top universities, including Cambridge University, Harvard Medical School and Stanford University, and six technology companies, including imec and Google.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| internationaal | international |
| partners | partners |
| waaronder | including |
| harvard | harvard |
| cambridge | cambridge |
| stanford | stanford |
NL Leverancier: De door Klant aangewezen uiteindelijke leverancier van het Product, waaronder Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte en Globalsign, waaronder de certificatiedienstverlener.
EN Supplier: The ultimate supplier, designated by the Client, of the Product including Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte and Globalsign, such as the certificate service provider.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| klant | client |
| uiteindelijke | ultimate |
NL Het internationaal onderzoeksteam bestaat uit partners van negen topuniversiteiten, waaronder Cambridge University, Harvard Medical School en Stanford University, en zes technologiebedrijven, waaronder imec en Google.
EN The international research team consists of partners of nine top universities, including Cambridge University, Harvard Medical School and Stanford University, and six technology companies, including imec and Google.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| internationaal | international |
| partners | partners |
| waaronder | including |
| harvard | harvard |
| cambridge | cambridge |
| stanford | stanford |
NL Vragen over het versturen van jouw pakketten, het koppelen van jouw webshop of het ontwerpen van jouw eigen Track & Trace pagina? Wat het ook is, je kunt ons zes dagen per week bereiken voor al jouw vragen.
EN Questions about sending your parcels, linking your webshop or designing your own Track & Trace page? Whatever your question is, you can contact us six days a week with all your questions.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| versturen | sending |
| pakketten | parcels |
| webshop | webshop |
| ontwerpen | designing |
| pagina | page |
| dagen | days |
| week | week |
NL Het is leuk om aan het gezicht van het merk een naam te kunnen koppelen.
EN It's always nice to connect the face of the brand with the names behind it.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| leuk | nice |
| gezicht | face |
| naam | names |
NL "Ik vind het geweldig hoe naadloos VEGAS Stream aansluit op de informatie van onze organisatie en ik kan berichten van het publiek koppelen aan de live voorstelling, zodat het kan voelen als een echt interactieve voorstelling"
EN "I love how seamless VEGAS Stream is with our organisation's information and I can connect messages from the audience to the live performance and so it can feel like a really interactive performance."
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| naadloos | seamless |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| organisatie | organisation |
| publiek | audience |
| koppelen | connect |
| live | live |
| voelen | feel |
| echt | really |
| interactieve | interactive |
NL In de tutorials komt u meer te weten over onder andere de AutoCAD Map 3D-toolset, het maken van een kaartbestand, het toewijzen van een coördinatenstelsel en het koppelen van gegevens.
EN Some of the tutorials will teach you more about the AutoCAD Map 3D toolset, creating a map file, assigning a co-ordinate system, connecting to data and more.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| tutorials | tutorials |
| autocad | autocad |
| toewijzen | assigning |
| koppelen | connecting |
NL Geef informatie over je project, zodat wij je aan een deskundige ontwerper naar keuze kunnen koppelen. Zij zullen je begeleiden bij het opzetten van je website, en het ontwerp ervan op jouw wensen aanpassen.
EN Complete a short brief and we'll match you with an expert designer of your choice. They will guide you through your website build and customize your design.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| deskundige | expert |
| keuze | choice |
| begeleiden | guide |
| website | website |
NL U zult het willen koppelen met de Neumann EA 4 schokdemper voor het beste resultaat.
EN You?ll want to pair it with the Neumann EA 4 shock mount for the best results.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| resultaat | results |
NL Vanwege zijn gevoeligheid, ongeacht waar je het opneemt, adviseer ik het te koppelen aan een schokdemper en een kwaliteitsgiekarm. Zie de sectie Accessoires hieronder.
EN Because of its sensitivity, no matter where you record I highly recommend pairing it with a shock mount and a quality boom arm. See the Accessories section below.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gevoeligheid | sensitivity |
| ongeacht | no matter |
| sectie | section |
| accessoires | accessories |
| koppelen | pairing |
NL Je kan het beheer van je werk eenvoudig koppelen: van creatie tot het voltooien van assets, zodat je gehele workflow van begin tot eind met elkaar verbonden is.
EN You can easily connect work management from asset creation to completed assets, so your entire workflow is connected from beginning to end.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| beheer | management |
| eenvoudig | easily |
| creatie | creation |
| begin | beginning |
| eind | end |
| verbonden | connected |
NL Verbeter zichtbaarheid en efficiëntie door je code met je werk in Jira Software te koppelen. Bekijk in het tabblad Code de actieve repo's en geef gerelateerde branches, commits en pull-aanvragen weer in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.
EN Improve visibility and efficiency by connecting your code with your work in Jira Software. See active repos in the Code tab, and display related branches, commits, and PRs in the Jira issue development panel.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verbeter | improve |
| zichtbaarheid | visibility |
| efficiëntie | efficiency |
| werk | work |
| jira | jira |
| bekijk | see |
| tabblad | tab |
| actieve | active |
| gerelateerde | related |
| branches | branches |
| issues | issue |
NL De klant begint met het koppelen van het BLE apparaat met komoot.
EN The customer initially pairs the BLE device with komoot.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| klant | customer |
| ble | ble |
| apparaat | device |
| komoot | komoot |
NL Door de data van WMS en EZproxy te gebruiken, is het mogelijk om het gedrag van de studenten te koppelen aan leeslijsten en te zien welke items de student heeft geleend
EN By using the data provided by WMS and EZproxy, it is possible to map student behavior to reading lists and to identify which items the student has borrowed
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| data | data |
| wms | wms |
| mogelijk | possible |
| gedrag | behavior |
| items | items |
| ezproxy | ezproxy |
NL Kun jij de hiphoptrack koppelen aan het originele nummer dat het heeft gesampled?
EN Can you match the hip hop track to the original song it sampled?
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| kun | can |
| koppelen | match |
| originele | original |
| nummer | song |
NL Hoewel het verleidelijk is om producten en kanalen stukje bij beetje toe te voegen naarmate je bedrijf groeit, wordt het later lastig om alles aan elkaar te koppelen en gegevens te interpreteren om een consistente service-ervaring aan te bieden.
EN Though it might be tempting to add products and channels piecemeal as you grow, it becomes difficult later to connect the dots and data and provide consistent service experiences.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verleidelijk | tempting |
| kanalen | channels |
| groeit | grow |
| lastig | difficult |
| bieden | provide |
| ervaring | experiences |
NL Het is een sterk verbeterde versie van Microsoft Excel. Haar opdracht draait om de vorming van databanken en vervolgens om het op grote schaal onderzoeken, sorteren, reorganiseren, standaardiseren en koppelen ervan.
EN It is a significantly improved version of Microsoft Excel. Its mission revolves around the formation of databases and then exploring, sorting, reorganizing, standardizing and linking them on a large scale.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| sterk | significantly |
| verbeterde | improved |
| versie | version |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| draait | revolves |
| vorming | formation |
| databanken | databases |
| grote | large |
| schaal | scale |
| onderzoeken | exploring |
| sorteren | sorting |
| koppelen | linking |
NL Park & Ride: koppelen van het parkeerticket aan het vervoersbewijs
EN Park & Ride: Connecting of the parking ticket with the transport ticket
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| park | park |
| koppelen | connecting |
NL Het fungeert als gateway voor de complete KNX installatie in een gebouw en is onontbeerlijk voor het koppelen van moderne gebouwen en hun technische uitrusting, zowel onderling als met de rest van de wereld.
EN It functions as a gateway for the entire KNX installation in a building and is absolutely essential for connecting modern buildings and their technical equipment internally and with the outside world.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| complete | entire |
| knx | knx |
| koppelen | connecting |
| moderne | modern |
| technische | technical |
NL De Gira KNX IP-interface is bedoeld om een pc aan KNX componenten te koppelen voor adressering, programmering en diagnose binnen het systeem. De aansluiting op het datanetwerk vindt plaats met RJ45-bussen.
EN The Gira KNX IP interface is used to connect a PC to KNX components for addressing, programming, and diagnostics within the system. Connection to the data network is via RJ45 pin jacks.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| pc | pc |
| componenten | components |
| interface | interface |
NL Facebook kan de gegevens koppelen aan uw Facebook-account en de gegevens gebruiken voor eigen reclamedoeleinden, in overeenstemming met het beleid van Facebook inzake het gebruik van gegevens dat via kan worden gelezen: Facebook Data Policy
EN Facebook is able to connect the data with your Facebook account and use the data for their own advertising purposes, in accordance with Facebook’s Data Use Policy which can be read via: Facebook Data Policy
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| account | account |
NL Chatbot Lilly in helpt websitebezoekers met het vinden van de juiste producten of de juiste dealer. Door Lilly te koppelen aan het CRM systeem van Luxaflex® is er een optimale samenwerking met sales.
EN Chatbot Lilly supports website visitors by matching up them with the right products and dealers. By interlinking the CRM system of Luxaflex® with chatbot Lilly, the Sales department gets to work as efficiently as possible.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| systeem | system |
| helpt | supports |
NL Beheer je meerdere locaties in één Salonized account? Dan is het nu mogelijk om medewerkers aan meer dan 1 locatie te koppelen. Zo beheer je met gemak het rooster, afspraken, boekingen en betalingen voor deze medewerkers.
EN Managing multiple locations in one Salonized account? It is now possible to connect an employee to more than one location. This makes it easy to manage working hours, appointments, bookings and payments for these employees.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| account | account |
| mogelijk | possible |
| afspraken | appointments |
| boekingen | bookings |
| betalingen | payments |
NL Je kunt er geen concrete acties aan koppelen en het geeft je niet de inzichten die je nodig hebt als je het alleen maar verzamelt
EN We say ‘rejoined’ because Thomas is ? despite his ‘new guy’ status ? actually one of the ‘Mopinion OGs’
NL Het fungeert als gateway voor de complete KNX installatie in een gebouw en is onontbeerlijk voor het koppelen van moderne gebouwen en hun technische uitrusting, zowel onderling als met de rest van de wereld.
EN It functions as a gateway for the entire KNX installation in a building and is absolutely essential for connecting modern buildings and their technical equipment internally and with the outside world.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| complete | entire |
| knx | knx |
| koppelen | connecting |
| moderne | modern |
| technische | technical |
NL De Gira KNX IP-interface is bedoeld om een pc aan KNX componenten te koppelen voor adressering, programmering en diagnose binnen het systeem. De aansluiting op het datanetwerk vindt plaats met RJ45-bussen.
EN The Gira KNX IP interface is used to connect a PC to KNX components for addressing, programming, and diagnostics within the system. Connection to the data network is via RJ45 pin jacks.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| pc | pc |
| componenten | components |
| interface | interface |
NL Hoewel het verleidelijk is om producten en kanalen stukje bij beetje toe te voegen naarmate je bedrijf groeit, wordt het later lastig om alles aan elkaar te koppelen en gegevens te interpreteren om een consistente service-ervaring aan te bieden.
EN Though it might be tempting to add products and channels piecemeal as you grow, it becomes difficult to later connect the dots and data and provide consistent service experiences.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verleidelijk | tempting |
| kanalen | channels |
| groeit | grow |
| lastig | difficult |
| bieden | provide |
| ervaring | experiences |
NL Hoewel het verleidelijk is om producten en kanalen stukje bij beetje toe te voegen naarmate je bedrijf groeit, wordt het later lastig om alles aan elkaar te koppelen en gegevens te interpreteren om een consistente service-ervaring aan te bieden.
EN Though it might be tempting to add products and channels piecemeal as you grow, it becomes difficult to later connect the dots and data and provide consistent service experiences.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verleidelijk | tempting |
| kanalen | channels |
| groeit | grow |
| lastig | difficult |
| bieden | provide |
| ervaring | experiences |
NL Het draait niet om het koppelen van cv's aan vacatures
EN It’s not about matching resumes to job descriptions
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| s | s |
NL De klant begint met het koppelen van het BLE apparaat met komoot.
EN The customer initially pairs the BLE device with komoot.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| klant | customer |
| ble | ble |
| apparaat | device |
| komoot | komoot |
NL De SE-MS7BT ondersteunt Qualcomm® aptXTM audio en AAC voor het afspelen van audio van hoge kwaliteit via Bluetooth. Hij is voorzien van NFC, wat het mogelijk maakt om te koppelen met andere apparaten door ze gewoon bij elkaar te houden.
EN The SE-MS7BT supports Qualcomm® aptXTM audio and AAC for high-quality audio playback via Bluetooth. Equipped with NFC, it is possible to pair with other devices simply by holding them together.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| qualcomm | qualcomm |
| afspelen | playback |
| hoge | high |
| bluetooth | bluetooth |
| nfc | nfc |
| mogelijk | possible |
| apparaten | devices |
| gewoon | simply |
| houden | holding |
| aac | aac |
| voorzien van | equipped |
NL De klant begint met het koppelen van het BLE apparaat met komoot.
EN The customer initially pairs the BLE device with komoot.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| klant | customer |
| ble | ble |
| apparaat | device |
| komoot | komoot |
NL De klant begint met het koppelen van het BLE apparaat met komoot.
EN The customer initially pairs the BLE device with komoot.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| klant | customer |
| ble | ble |
| apparaat | device |
| komoot | komoot |
NL De klant begint met het koppelen van het BLE apparaat met komoot.
EN The customer initially pairs the BLE device with komoot.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| klant | customer |
| ble | ble |
| apparaat | device |
| komoot | komoot |
NL De klant begint met het koppelen van het BLE apparaat met komoot.
EN The customer initially pairs the BLE device with komoot.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| klant | customer |
| ble | ble |
| apparaat | device |
| komoot | komoot |
NL Park & Ride: koppelen van het parkeerticket aan het vervoersbewijs
EN Park & Ride: Connecting of the parking ticket with the transport ticket
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| park | park |
| koppelen | connecting |
NL Een objectieve analyse van die domeinen werd namelijk in het gedrang gebracht door het te koppelen aan factoren als ‘duurzaamheid van kernenergie’
EN An objective analysis of these areas was compromised by linking it to factors such as ‘sustainability of nuclear energy’
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| objectieve | objective |
| analyse | analysis |
| domeinen | areas |
| werd | was |
| koppelen | linking |
| factoren | factors |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Verbeter zichtbaarheid en efficiëntie door je code met je werk in Jira Software te koppelen. Bekijk in het tabblad Code de actieve repo's en geef gerelateerde branches, commits en pull-aanvragen weer in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.
EN Improve visibility and efficiency by connecting your code with your work in Jira Software. See active repos in the Code tab, and display related branches, commits, and PRs in the Jira issue development panel.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verbeter | improve |
| zichtbaarheid | visibility |
| efficiëntie | efficiency |
| werk | work |
| jira | jira |
| bekijk | see |
| tabblad | tab |
| actieve | active |
| gerelateerde | related |
| branches | branches |
| issues | issue |
NL Geef informatie over je project, zodat wij je aan een deskundige ontwerper naar keuze kunnen koppelen. Zij zullen je begeleiden bij het opzetten van je website, en het ontwerp ervan op jouw wensen aanpassen.
EN Complete a short brief and we'll match you with an expert designer of your choice. They will guide you through your website build and customize your design.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| deskundige | expert |
| keuze | choice |
| begeleiden | guide |
| website | website |
NL Om het meeste uit een SERP checker tool voor Google zoeken te halen, moet je het koppelen aan een effectief zoekwoord onderzoek dat je de meest gebruikte zoekwoorden in uw branche zal laten zien
EN To get the most out of a SERP checker tool for Google search, you’ll need to couple it with effective keyword research that will show you the most-used keywords in your industry
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| serp | serp |
| checker | checker |
| tool | tool |
| effectief | effective |
| gebruikte | used |
| branche | industry |
NL Het koppelen van een eigen domeinnaam aan je Pixpa-website is zo eenvoudig als het maar kan
EN Connecting a custom domain name with your Pixpa website is as simple as it gets
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| pixpa | pixpa |
NL Onze partners mogen de voltooiing of de kosten van hun training en ondersteuning niet koppelen aan een belofte tot scoreverbetering. Als u met deze situatie wordt geconfronteerd, laat het ons dan weten via het contactformulier.
EN Our partners cannot tie the completion or cost of their training and support to a promise of score improvement. If you are faced with this situation, please let us know using the contact form.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| partners | partners |
| voltooiing | completion |
| kosten | cost |
| training | training |
| belofte | promise |
| situatie | situation |
| geconfronteerd | faced |
| laat | let |
| contactformulier | contact form |
NL Met het gratis plan van Hootsuite kunt u slechts drie sociale media-accounts koppelen. Betaalde plannen zijn gebaseerd op het aantal gebruikers en accounts. Als u een groot bedrijf runt, kunt u ook een offerte aanvragen.
EN With Hootsuite's free plan, you can link only three social media accounts. Paid plans are based on the number of users and accounts. If you are running a huge business, you can request a quotation too.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| koppelen | link |
| betaalde | paid |
| gebruikers | users |
| accounts | accounts |
| groot | huge |
| bedrijf | business |
| offerte | quotation |
| aanvragen | request |
| hootsuite | hootsuite |
| media | media |
NL Het gerucht gaat dat Apple al maanden werkt aan tegelachtige trackers die je aan items kunt koppelen. Het laatste woord over deze aankomende apparaten
EN Apple for months has been rumoured to be working on Tile-like trackers you can attach to items. The latest word on these upcoming devices is that they
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| apple | apple |
| werkt | working |
| trackers | trackers |
| items | items |
| laatste | latest |
| woord | word |
| aankomende | upcoming |
| apparaten | devices |
NL Hoewel het verleidelijk is om producten en kanalen stukje bij beetje toe te voegen naarmate je bedrijf groeit, wordt het later lastig om alles aan elkaar te koppelen en gegevens te interpreteren om een consistente service-ervaring aan te bieden.
EN Though it might be tempting to add products and channels piecemeal as you grow, it becomes difficult to later connect the dots and data and provide consistent conversational experiences.
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
waaronder het ip waaronder het verwerven waaronder het verwelkomen waaronder het vergrendelen waaronder het schrijven waaronder het alert waaronder het behouden waaronder het totale waaronder het chinese waaronder het promoten waaronder het opnemen waaronder het zwitserse waaronder het britse waaronder het california waaronder het afdwingen waaronder het adviesbureau waaronder het aantal waaronder het recht waaronder het nationaal waaronder het toevoegen waaronder het netwerkverkeer waaronder het uithongeren waaronder het type webinargeek eenvoudig koppelen koppelen fysieke winkel koppelen jouw koppelen snel koppelen toe koppelen webshop koppelen shopify winkel koppelen domeinnaam koppelen vervolgens koppelen externe platformen koppelen winkel zelfs koppelen usb kabel koppelen koppelen bedrijven klantgegevens koppelen fysieke verkopen koppelen beide winkels koppelen koppelen plaats direct koppelen koppelen partneroplossingen onlinewinkel koppelen koppelen verbind koppelen van ademhaling sites te koppelen publiek koppelen pagina's koppelen locatie te koppelen
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी