NL In onze verzameling elementen vonden we enkele die noch standaard HTML (noch SVG, noch MathML) -elementen waren, noch aangepaste, noch verouderde, maar enigszins gepatenteerde elementen. De top 10 die we hebben geïdentificeerd, zijn de volgende:
"volgende elementen" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
डच बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "volgende elementen" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
volgende elementen का अनुवादहरू
डच मा "volgende elementen" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
डच को अंग्रेजी मा volgende elementen को अनुवाद
डच
अंग्रेजी
EN In our set of elements we found some that were neither standard HTML (nor SVG nor MathML) elements, nor custom ones, nor obsolete ones, but somewhat proprietary ones. The top 10 that we identified are the following:
NL Dat wordt ondersteund door de immense populariteit van elementen als div en span, en er zijn geen aangepaste elementen om mogelijk te voldoen aan de eisen die deze twee elementen kunnen vertegenwoordigen
EN That is supported by the immense popularity of elements like div and span, and no custom elements to potentially meet the demands that these two elements may represent
NL Bepaalde elementen, zoals logo of lettertype, kunnen worden vergrendeld, terwijl andere elementen, zoals tekst en afbeeldingen, telkens binnen de module kunnen worden 'uitgewisseld'; zelfs door mensen zonder creatieve expertise.
EN Certain elements, such as logo or typeface, can be locked, while others, such as copy and imagery, are able to be ‘swapped out’ each time natively within the module; even by those with zero design skills.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| elementen | elements |
| logo | logo |
| of | or |
| vergrendeld | locked |
| afbeeldingen | imagery |
| module | module |
| zonder | zero |
NL Met de Brand Templates module vergrendel je specifieke elementen in een ontwerp of video terwijl andere elementen open blijven voor aanpassing of lokalisatie.
EN Brand templates lock down specific elements in a design or video while leaving others open for adaptation or localization.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| elementen | elements |
| of | or |
| video | video |
| lokalisatie | localization |
NL Hoewel deze creatieve elementen een integraal onderdeel zijn van een succesvolle branding strategie, draait het voornamelijk om alle immateriële elementen die na verloop van tijd de merkbekendheid, de merkwaarde en het merksentiment bepalen.
EN A branding strategy revolves around all the intangible elements that over time drive brand awareness, brand equity, and brand sentiment.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| elementen | elements |
| strategie | strategy |
| draait | revolves |
NL Begin met een sjabloon voor een ebook of whitepaper en maak gebruik van de interactieve elementen van Visme om pop-ups te maken, klikbare elementen en links toe te voegen, video's in te sluiten en nog veel meer.
EN Start with an ebook or white paper template and take advantage of Visme’s interactive elements to create pop-ups, add clickable assets and links, embed videos and more.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| begin | start |
| sjabloon | template |
| of | or |
| interactieve | interactive |
| elementen | elements |
| links | links |
| video | videos |
| s | s |
| ebook | ebook |
| visme | visme |
NL Het is dus zaak om te onderzoeken onder welke omstandigheden juist de positieve elementen de overhand krijgen en de negatieve elementen zoveel mogelijk worden begrensd
EN What matters is to find out under which circumstances the positive elements prevail and the negative elements are minimized
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| te | out |
| omstandigheden | circumstances |
| positieve | positive |
| elementen | elements |
| negatieve | negative |
NL De header en footer zijn globale elementen die op elke pagina van je website verschijnen. De Live Customizer of de theme-opties kunnen een zekere mate van aanpassing aan deze elementen toevoegen.
EN Header blocks and footers are among the global elements that appear across every page on your website. The Live Customizer or the theme screen options panel under Themes can bring these elements some degree of customization.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| header | header |
| globale | global |
| elementen | elements |
| verschijnen | appear |
| mate | degree |
| aanpassing | customization |
| opties | options |
NL Ze zijn erg handig voor het uitlijnen, bewerken en transformeren van elementen ten opzichte van andere elementen en containers wanneer u een website ontwerpt.
EN They are very helpful for the alignment, editing, and transforming elements relative to other elements and containers when you design a website.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| erg | very |
| handig | helpful |
| bewerken | editing |
| transformeren | transforming |
| elementen | elements |
| containers | containers |
| website | website |
NL U kunt meerdere elementen selecteren door met een cursor over het gebied te klikken en deze te slepen. U kunt alle multi-geselecteerde elementen samen verplaatsen, uitlijnen, dupliceren en indien nodig converteren naar een Group of Grid Repeater.
EN You can select multiple elements by clicking and dragging a cursor around the area. You can move, align, duplicate all multi-selected elements together, and convert them into a Group or Grid Repeater if needed.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| elementen | elements |
| gebied | area |
| slepen | dragging |
| verplaatsen | move |
| uitlijnen | align |
| indien | if |
| nodig | needed |
| grid | grid |
| repeater | repeater |
NL Voor elementen in groepen of rastercellen kunt u de optie Startpositie instellen om de start voor de elementen, zoals tekst, afbeelding, pictogram, knop, enz., de eigenschappen Verplaatsen, Schalen, Roteren en Transparantie bij zweven te wijzigen
EN For Elements in Groups or Grid Cells, you can set the Start Position option to change the start for the Elements, like, Text, Image, Icon, Button, etc., the Move, Scale, Rotate, and Transparency properties On Hover
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| elementen | elements |
| groepen | groups |
| of | or |
| u | you |
| optie | option |
| start | start |
| afbeelding | image |
| pictogram | icon |
| enz | etc |
| eigenschappen | properties |
| schalen | scale |
| roteren | rotate |
| transparantie | transparency |
NL In de sjabloon voor het contactformulier voor de website vindt u alle inherente elementen van dergelijke sites: google maps, elementen van admin-sjablonen, enz
EN In the website contact form template, you will find all the inherent elements in such sites: google maps, admin templates elements, etc
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| contactformulier | contact form |
| vindt | find |
| elementen | elements |
| maps | maps |
| enz | etc |
| admin | admin |
NL Begin met een sjabloon voor een ebook of whitepaper en maak gebruik van de interactieve elementen van Visme om pop-ups te maken, klikbare elementen en links toe te voegen, video's in te sluiten en nog veel meer.
EN Start with an ebook or white paper template and take advantage of Visme’s interactive elements to create pop-ups, add clickable assets and links, embed videos and more.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| begin | start |
| sjabloon | template |
| of | or |
| interactieve | interactive |
| elementen | elements |
| links | links |
| video | videos |
| s | s |
| ebook | ebook |
| visme | visme |
NL Bevatten VF Digitale Platforms elementen die door derden worden gecontroleerd? Wie is verantwoordelijk en aansprakelijk voor deze elementen?
EN Do VF Digital Platforms contain elements controlled by third parties? Who is responsible and liable for these elements?
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bevatten | contain |
| digitale | digital |
| platforms | platforms |
| elementen | elements |
| gecontroleerd | controlled |
| en | and |
| vf | vf |
NL ZOEKTIP: Vind de accenten die u nodig heeft door te zoeken op accent, design elementen, merk elementen, aquarel, penseelstreek, geschilderde vector, en lint vector.
EN SEARCH TIP To find the right accent pieces for your needs, try accent, design elements, brand elements, watercolor, brush stroke, painted vector, and ribbon vector.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| nodig | needs |
| design | design |
| elementen | elements |
| aquarel | watercolor |
| vector | vector |
| lint | ribbon |
NL De stalen elementen gaan voordat ze naar de assemblagelijn gaan eerst door een controlesysteem: een in-house ontworpen machine waar de elementen door camera's individueel worden gefotografeerd
EN Before going to the assembly line, the steel elements pass through a control system, an in-house designed machine where cameras take pictures of the individual elements
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| stalen | steel |
| elementen | elements |
| machine | machine |
| camera | cameras |
NL De stalen elementen gaan voordat ze naar de assemblagelijn gaan eerst door een controlesysteem: een in-house ontworpen machine waar de elementen door camera's individueel worden gefotografeerd
EN Before going to the assembly line, the steel elements pass through a control system, an in-house designed machine where cameras take pictures of the individual elements
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| stalen | steel |
| elementen | elements |
| machine | machine |
| camera | cameras |
NL Door javascript bestanden uit te stellen, laat je andere elementen eerder laden. Op die manier wordt het downloaden van andere elementen niet geblokkeerd, wat de laadsnelheid van de pagina zou kunnen verminderen.
EN By deferring javascript files, you let other elements load before. This practice will avoid blocking the downloading of other assets, which could impair the page loading speed.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| javascript | javascript |
| laat | let |
| elementen | elements |
| downloaden | downloading |
| laadsnelheid | loading speed |
NL Wat zijn de 6 elementen van fotografie?De 6 elementen van fotografie zijn kleur, lijn, patroon, textuur, gezichtspunt en de regel van derden.
EN What are the 6 elements of photography?The 6 elements of photography are color, line, pattern, texture, viewpoint and the rule of thirds.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| elementen | elements |
| fotografie | photography |
| kleur | color |
| patroon | pattern |
| textuur | texture |
NL Als aanvulling op ondertitels met hoge contrasten, biedt ons platform downloadbare transcripten die alle video-elementen bevatten, inclusief de interactieve elementen.
EN In addition to high contrast subtitles, our platform offers downloadable trancripts that include all video elements, including interactive ones.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| aanvulling | addition |
| ondertitels | subtitles |
| biedt | offers |
| platform | platform |
| interactieve | interactive |
| elementen | elements |
NL Neem interactieve elementen op in uw publicaties en kijk hoe goed ze presteren. Ontdek hoe vaak uw lezers op elk interactief element hebben geklikt. Ontdek met welke elementen uw lezers het liefst interageren.
EN Include interactive elements in your publications and see how well they perform. Find out how many times your readers have clicked on each interactive element. Understand which elements your readers prefer interacting with.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| publicaties | publications |
| goed | well |
| presteren | perform |
| lezers | readers |
| geklikt | clicked |
NL Elementen met een hogere index worden bovenop elementen met een lagere index gestapeld
EN Higher-index elements are stacked on top of lower-index elements
NL Al deze elementen zijn primair ontworpen voor toegankelijkheidsondersteuning en hebben geen visueel effect, wat betekent dat u bestaande elementen er veilig door kunt vervangen en geen onbedoelde gevolgen ondervindt.
EN All of these elements are primarily designed for accessibility support and have no visual effect, which means you can safely replace existing elements with them and suffer no unintended consequences.
NL Laten we eens kijken hoe divers het gebruik van HTML eigenlijk is: gebruiken auteurs veel verschillende elementen, of kijken we naar een landschap dat relatief weinig elementen gebruikt?
EN Let?s have a look at how diverse use of HTML actually is: Do authors use many different elements, or are we looking at a landscape that makes use of relatively few elements?
NL Elementen per percentiel, die laten zien hoe 10% van alle pagina?s meer dan 1.665 elementen gebruikt.
EN Elements per percentile, showing how 10% of all pages employ more than 1,665 elements.
NL Gezien het feit dat levende HTML momenteel 112 elementen bevat, kan het 90e percentiel dat niet meer dan 41 elementen gebruikt, erop wijzen dat HTML nog lang niet uitgeput raakt door de meeste documenten
EN Given that living HTML currently has 112 elements, the 90th percentile not using more than 41 elements may suggest that HTML is not nearly being exhausted by most documents
NL Het aantal summary-elementen is hoger op zowel mobiel als desktop, met een verhouding van respectievelijk 1,11 samenvatting-elementen voor elk details-element op mobiel en 1,19 op desktop:
EN The count of summary elements is higher on both mobile and desktop, with a ratio of 1.11 summary elements for every details element on mobile, and 1.19 on desktop, respectively:
NL We nemen deze elementen op om een idee te geven welke elementen mogelijk uit de gratie zijn geraakt
EN We?re including these elements to give an idea what elements may have gone out of favor
NL De 2019-editie van de Web Almanac behandelde aangepaste elementen door verschillende niet-standaard elementen te bespreken
EN The 2019 edition of the Web Almanac handled custom elements by discussing several non-standard elements
NL Andere groepen die opvallen zijn onder meer AMP markup met amp- -elementen zoals amp-img (11.700 gevallen), amp-analytics (10.256) en amp-auto-ads (7.621), evenals Angular app-elementen zoals app-root (16.314), app-footer (6.745) en app-header (5.274).
EN Other groups that stand out include AMP markup with amp- elements like amp-img (11,700 pages), amp-analytics (10,256), and amp-auto-ads (7,621), as well as Angular app- elements like app-root (16,314), app-footer (6,745), and app-header (5,274).
NL De mediaan van 30 verschillende elementen die op een bepaalde pagina worden gebruikt, wat ongeveer een kwart is van de elementen die HTML ons biedt, suggereert een nogal eenzijdig gebruik van HTML
EN The median of 30 different elements used on a given page, which is roughly a quarter of the elements HTML provides us with, suggests a rather one-sided use of HTML
NL Het attribuut wordt voornamelijk gebruikt op <script>-elementen: 72,77% van alle elementen met het integrity attribuut waren op scriptelementen.
EN The attribute is mainly used on <script> elements: 72.77% of all the elements with the integrity attribute, were on script elements.
NL U kunt verschillende soorten elementen aan uw pagina's toevoegen en de elementen slepen en neerzetten waar u maar wilt
EN You can add different kinds of elements to your pages and drag and drop the elements wherever you choose
NL Wij kunnen dan ‘terug’ naar de techniek. Ervoor zorgen, dat het systeem op een gegeven moment niet tegen limitaties aanloopt, maar technisch iets neerzetten, waarop je weer je volgende stap kunt zetten… en de volgende… en de volgende.”
EN We can then go 'back' to technology. Make sure that at some point the system doesn't run up against limitations, but technically create something after which you can take your next step... and the next... and the next."
NL Of een bibliografische titelbeschrijving oorspronkelijk uit WorldCat afkomstig is, kan aan de hand van de volgende data-elementen worden bepaald:
EN A combination of the following data elements in a bibliographic record can help determine if the record was initially extracted from WorldCat:
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| data | data |
| elementen | elements |
NL Om specifieke executieve vaardigheden te trainen wordt het EFFECT-model (Sitskoorn, 2016) ingezet. Dit acroniem bestaat uit de volgende elementen:
EN To train specific executive skills, the EFFECT model (Sitskoorn, 2016) is used. This acronym reflects the model’s constituent parts:
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| vaardigheden | skills |
| trainen | train |
| ingezet | used |
| effect | effect |
| model | model |
NL Wanneer de producten op uw site in een enkele categorie kunnen worden ondergebracht, kunt u het beste de volgende elementen opnemen
EN When the products on your site can be assigned to a single category, it is best to include
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| site | site |
| categorie | category |
NL De logische indeling van elementen in zwembanen is de smaak van deze projectvisuals. Neem voordat u begint even de tijd om het volgende op te sommen:
EN The logical division of elements into swimlanes is the flavor of these project visuals. Before you get started, take a moment to list:
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| logische | logical |
| elementen | elements |
| zwembanen | swimlanes |
| smaak | flavor |
| begint | started |
NL Een typische stappenplan van een project moet de volgende elementen omvatten:
EN A typical project roadmap should cover the following elements:
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| typische | typical |
| stappenplan | roadmap |
| project | project |
| moet | should |
| elementen | elements |
| omvatten | cover |
NL U heeft het recht van de ons de beperking van de verwerking te verkrijgen indien een van de volgende elementen van toepassing is:
EN You have the right to request a restriction on the data processing if one of the following conditions is met:
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| beperking | restriction |
| indien | if |
NL Houd zeker rekening met de volgende elementen wanneer je een website lokaliseert met SEO-vertaling.
EN Here are the key elements to consider when localising a website using SEO translation.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| elementen | elements |
| website | website |
| seo | seo |
NL De logische indeling van elementen in zwembanen is de smaak van deze projectvisuals. Neem voordat u begint even de tijd om het volgende op te sommen:
EN The logical division of elements into swimlanes is the flavor of these project visuals. Before you get started, take a moment to list:
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| logische | logical |
| elementen | elements |
| zwembanen | swimlanes |
| smaak | flavor |
| begint | started |
NL Een typische stappenplan van een project moet de volgende elementen omvatten:
EN A typical project roadmap should cover the following elements:
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| typische | typical |
| stappenplan | roadmap |
| project | project |
| moet | should |
| elementen | elements |
| omvatten | cover |
NL U heeft het recht van de ons de beperking van de verwerking te verkrijgen indien een van de volgende elementen van toepassing is:
EN You have the right to request a restriction on the data processing if one of the following conditions is met:
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| beperking | restriction |
| indien | if |
NL U heeft het recht van de ons de beperking van de verwerking te verkrijgen indien een van de volgende elementen van toepassing is:
EN You have the right to request a restriction on the data processing if one of the following conditions is met:
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| beperking | restriction |
| indien | if |
NL Wat betreft materialen heb je het volgende nodig: epoxyhars, siliconen vormen en decoratieve elementen zoals gedroogde bloemen, lijm, pigmenten en glitter.
EN Regarding supplies, you will need epoxy resin, silicone molds, and decorative elements like dried flowers, glue, pigments, and glitter.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| nodig | need |
| siliconen | silicone |
| elementen | elements |
| bloemen | flowers |
| lijm | glue |
| pigmenten | pigments |
| materialen | supplies |
NL Ook heeft u als betrokkene het recht om van Combell de beperking van de verwerking van uw persoonsgegevens te verkrijgen, indien en in zover één van de volgende elementen van toepassing is:
EN As a data subject, you also have the right to have Combell restrict the processing of your personal data, if and insofar as one of the following applies:
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| beperking | restrict |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| toepassing | applies |
| combell | combell |
NL Elk document wordt direct aantrekkelijker met interactieve elementen. Of het nu gaat om een tijdschrift, catalogus, brochure of interne nieuwsbrief, de betrokkenheid neemt zeker toe wanneer u het volgende er in opneemt:
EN Any document is instantly more appealing with interactive elements. Be it a magazine, catalog, brochure or internal newsletter, the engagement certainly increases when you include:
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| document | document |
| interactieve | interactive |
| elementen | elements |
| tijdschrift | magazine |
| catalogus | catalog |
| brochure | brochure |
| nieuwsbrief | newsletter |
| betrokkenheid | engagement |
NL Wanneer de producten op uw site in een enkele categorie kunnen worden ondergebracht, kunt u het beste de volgende elementen opnemen
EN When the products on your site can be assigned to a single category, it is best to include
NL Titels zijn een van de belangrijkste elementen om hoger te scoren in zoekmachines. Ze verschijnen bovenaan de snippet op de SERP's (Search Engine Results Pages), zoals het volgende voorbeeld:
EN Titles are one of the key elements to rank higher on search engines. They appear at the top of the snippet on the SERPs (Search Engine Results Pages), like the following example:
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
volgende elementen seo elementen belangrijkste elementen elementen website elementen merkgebonden elementen positieve elementen decoratieve elementen design elementen on page elementen aantal elementen sommige elementen enkele elementen elementen bevat specifieke elementen tekst elementen essentiële elementen creatieve elementen vier elementen elementen bevatten visuele elementen elementen binnenin gewenste elementen nodige elementen bepaalde elementen vele elementen interactieve elementen toe pagina elementen elementen waarmee telefoongesprek persoonlijke elementen metalen elementen elementen moeten plaats elementen interactieve elementen omvatten elementen drop elementen elementen bestaat beide elementen content elementen reflecterende elementen zorgen elementen voordat ierse elementen twee elementen elementen wanneer marketing elementen envato elementen drie elementen voeg elementen belangrijke elementen grafische elementenvolgende elementen लाई अर्को भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्
अंग्रेजी 
अरब 
इटालियन 
कोरियाली 
चिनियाँ 
चेक 
जर्मन 
जापानी 
टर्की 
नर्वेजियन 
पोर्चुगिज 
पोलिश 
फिनिश 
फ्रेन्च 
रूसी 
स्पेनी 
स्वीडिश 
हंगेरी