डच मा "vernietigen het vertrouwen" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
NL Merkimitatieaanvallen die klanten en partners compromitteren, zijn verwoestend. Ze vernietigen het vertrouwen, zijn uiterst moeilijk op te sporen en nog moeilijker uit te schakelen. En helaas zijn ze voor criminelen maar al te gemakkelijk te creëren.
EN Brand impersonation attacks that compromise customers and partners are devastating. They destroy trust, are extremely difficult to uncover, and even harder to shut down. And unfortunately, they’re all too easy for criminals to create.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| klanten | customers |
| partners | partners |
| vernietigen | destroy |
| vertrouwen | trust |
| uiterst | extremely |
| moeilijk | difficult |
| moeilijker | harder |
| helaas | unfortunately |
| criminelen | criminals |
NL De door de jaren heen opgebouwde waarde en vertrouwen van een merkeigenaar kunnen zij gebruiken en uiteindelijk vernietigen.
EN They can leverage and ultimately destroy the value and trust that a brand owner may have taken years or decades to build.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| vertrouwen | trust |
| uiteindelijk | ultimately |
| vernietigen | destroy |
NL Vermijden we het schenden van de privacy, evenals het negatief beïnvloeden van de gebruikerservaring, het storen van de productie of bedrijfssystemen, en/of het vernietigen van gegevens,
EN Avoid violating user privacy, harming the user experience, disrupting production or corporate systems and/or destroying data.
NL Maar ondanks deze problemen begrijpen we dat de oceaan, met al zijn wonderen, goed is. Dat een druppel vuil water niet kan vernietigen wat ons bindt en ons verbindt met de continenten . En zo is het ook voor het internet.
EN But despite these problems, we understand that the ocean, in all its wonder, is good. That one drop of dirty water does not destroy what binds and connects us across continents. And so too does the Internet.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| goed | good |
| druppel | drop |
| vuil | dirty |
| vernietigen | destroy |
| verbindt | connects |
| continenten | continents |
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
EN The speech can be. And this is still the lucky case, because in the worst case can be through NoName boxes at a ridiculous price even wide parts of the engine broken.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ergste | worst |
| dozen | boxes |
| grote | wide |
| delen | parts |
| motor | engine |
| prijs | price |
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
EN The speech can be. And this is still the lucky case, because in the worst case can be through NoName boxes at a ridiculous price even wide parts of the engine broken.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ergste | worst |
| dozen | boxes |
| grote | wide |
| delen | parts |
| motor | engine |
| prijs | price |
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
EN The speech can be. And this is still the lucky case, because in the worst case can be through NoName boxes at a ridiculous price even wide parts of the engine broken.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ergste | worst |
| dozen | boxes |
| grote | wide |
| delen | parts |
| motor | engine |
| prijs | price |
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
EN The speech can be. And this is still the lucky case, because in the worst case can be through NoName boxes at a ridiculous price even wide parts of the engine broken.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ergste | worst |
| dozen | boxes |
| grote | wide |
| delen | parts |
| motor | engine |
| prijs | price |
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
EN The speech can be. And this is still the lucky case, because in the worst case can be through NoName boxes at a ridiculous price even wide parts of the engine broken.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ergste | worst |
| dozen | boxes |
| grote | wide |
| delen | parts |
| motor | engine |
| prijs | price |
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
EN The speech can be. And this is still the lucky case, because in the worst case can be through NoName boxes at a ridiculous price even wide parts of the engine broken.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ergste | worst |
| dozen | boxes |
| grote | wide |
| delen | parts |
| motor | engine |
| prijs | price |
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
EN The speech can be. And this is still the lucky case, because in the worst case can be through NoName boxes at a ridiculous price even wide parts of the engine broken.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ergste | worst |
| dozen | boxes |
| grote | wide |
| delen | parts |
| motor | engine |
| prijs | price |
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
EN The speech can be. And this is still the lucky case, because in the worst case can be through NoName boxes at a ridiculous price even wide parts of the engine broken.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ergste | worst |
| dozen | boxes |
| grote | wide |
| delen | parts |
| motor | engine |
| prijs | price |
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
EN The speech can be. And this is still the lucky case, because in the worst case can be through NoName boxes at a ridiculous price even wide parts of the engine broken.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ergste | worst |
| dozen | boxes |
| grote | wide |
| delen | parts |
| motor | engine |
| prijs | price |
NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.
EN The speech can be. And this is still the lucky case, because in the worst case can be through NoName boxes at a ridiculous price even wide parts of the engine broken.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ergste | worst |
| dozen | boxes |
| grote | wide |
| delen | parts |
| motor | engine |
| prijs | price |
NL Maar ondanks deze problemen begrijpen we dat de oceaan, met al zijn wonderen, goed is. Dat een druppel vuil water niet kan vernietigen wat ons bindt en ons verbindt met de continenten . En zo is het ook voor het internet.
EN But despite these problems, we understand that the ocean, in all its wonder, is good. That one drop of dirty water does not destroy what binds and connects us across continents. And so too does the Internet.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| goed | good |
| druppel | drop |
| vuil | dirty |
| vernietigen | destroy |
| verbindt | connects |
| continenten | continents |
NL Celonderzoek vormt zo bijvoorbeeld de basis voor immuuntherapie, waarbij het afweersysteem van de patiënt gestimuleerd of aangepast wordt zodat het beter in staat is om kankercellen te herkennen en te vernietigen.”
EN For example, cell research forms the basis for immunotherapy, in which the patient's immune system is stimulated or adjusted so that it’s better able to recognise and destroy cancer cells.”
NL het kan jaren van zuurverdiende hoge Google rankings vernietigen
EN it can destroy years of hard-earned high Google rankings
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| kan | can |
| jaren | years |
| hoge | high |
| rankings | rankings |
| vernietigen | destroy |
NL Plagiaat kan je carrière te vernietigen als het wordt beschouwd als een misdaad in zowel de academische en online werelden
EN Plagiarism can destroy your career as it’s considered a crime in both the academic and online worlds
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| plagiaat | plagiarism |
| carrière | career |
| vernietigen | destroy |
| beschouwd | considered |
| misdaad | crime |
| academische | academic |
| online | online |
NL Houd er rekening mee dat dit gegevens op de server op de server zal wissen en vernietigen om het opnieuw te installeren.
EN Please note that this will erase and destroy any data on the server to reinstall it.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| server | server |
| wissen | erase |
| vernietigen | destroy |
NL Impostor is een spannend avonturenspelletje. Sluip door het laboratorium om zo veel mogelijk dingen te vernietigen terwijl je collega's de boel draaiende proberen te houden.
EN Impostor is a thrilling adventure game. Sneak around a laboratory and break as much stuff as possible while your colleagues try to keep everything up and running.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| laboratorium | laboratory |
| mogelijk | possible |
| dingen | stuff |
| collega | colleagues |
| proberen | try |
NL Achteraan rechts houdt hij een damaru in de hand, een trommeltje dat de schepping inluidde, links een vlam of agni, symbool voor het vuur dat de schepping kan vernietigen.
EN In his right hand, Shiva holds a damaru, a drum that he beats to bring the universe into creation.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| houdt | holds |
| hand | hand |
NL Bij beëindiging moet de Licentiehouder alle kopieën van de Software en de bijbehorende documentatie vernietigen en het verdere gebruik van de Software staken en stopzetten.
EN Upon termination, Licensee must destroy all copies of the Software and its documentation and cease and desist from any further use of the Software.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| beëindiging | termination |
| moet | must |
| kopieën | copies |
| documentatie | documentation |
| vernietigen | destroy |
| verdere | further |
NL Als u uw Permanente licentie wederverkoopt en het oorspronkelijke exemplaar van de Software overdraagt aan de nieuwe koper, moet u elk afzonderlijk exemplaar van de Software in uw bezit vernietigen en onbruikbaar maken.
EN If You resell Your Perpetual License and transfer the original copy of the Software to the new buyer, You must destroy and make each individual copy of the Software You ever had useless.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| licentie | license |
| exemplaar | copy |
| software | software |
| koper | buyer |
| vernietigen | destroy |
NL Houd er rekening mee dat dit gegevens op de server op de server zal wissen en vernietigen om het opnieuw te installeren.
EN Please note that this will erase and destroy any data on the server to reinstall it.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| server | server |
| wissen | erase |
| vernietigen | destroy |
NL Snapchat is een van de meest populaire apps die er zijn. Het laat je fotos en videos delen die zichzelf vernietigen nadat de ontvanger ze een paar sec...
EN Snapchat is one of the most popular apps around.It lets you share photos and video which will self-destruct after a few seconds of the recipient viewi...
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| populaire | popular |
| apps | apps |
| laat | lets |
| fotos | photos |
| delen | share |
| ontvanger | recipient |
| snapchat | snapchat |
NL het kan jaren van zuurverdiende hoge Google rankings vernietigen
EN it can destroy years of hard-earned high Google rankings
NL Vaak bekend als de rebel, is het doel van dit archetype te vernietigen wat niet werkt en radicale vrijheid te verwerven.
EN Often known as the rebel, the goal of this archetype is to destroy what is not working and gain radical freedom.
NL De API is georganiseerd in een set bronnen. Een client kan deze maken, ophalen, bijwerken en vernietigen (CRUD) om bewerkingen op de API te configureren, activeren en bewaken. Zie de API-bronreferentie voor meer details.
EN The API is organised into a set of resources. A client can create, retrieve, update and destroy (CRUD) these to configure, trigger, and monitor operations on the API. See the API resource reference for more details.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| api | api |
| georganiseerd | organised |
| client | client |
| ophalen | retrieve |
| bijwerken | update |
| vernietigen | destroy |
| activeren | trigger |
| bewaken | monitor |
| details | details |
NL Apple beweert dat sideloaden de veiligheid en privacy van iOS zou vernietigen
EN Apple claims that side-loading would destroy iOS security and privacy
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| apple | apple |
| beweert | claims |
| ios | ios |
| vernietigen | destroy |
NL Hoewel critici aanvankelijk vreesden dat Facebook deze ondernemingen zou vernietigen, lijkt Zuckerberg alle vermeende uitdagingen overwonnen te hebben. De ondernemingen zijn bijzonder welvarend.
EN Although critics initially feared that Facebook would break these companies, Zuckerberg seems to have overcome all the perceived challenges. The companies are thriving.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| critici | critics |
| aanvankelijk | initially |
| ondernemingen | companies |
| lijkt | seems |
| uitdagingen | challenges |
| zuckerberg | zuckerberg |
NL Laat uw websitearchitectuur uw Google-ranglijst niet vernietigen.
EN Don’t Let Your Website Architecture Destroy Your Google Rankings
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| laat | let |
| uw | your |
| vernietigen | destroy |
NL Deze klachtenprocedure vervangt de wettelijk bepaalde beroepsprocedures niet. Als u een administratieve beslissing wilt laten vernietigen, moet u beroep aantekenen. De beroepsprocedure staat altijd vermeld op de brief met de administratieve beslissing.
EN If your complaint does not fall within the competence of Belnet, it will not be handled but will be handed to relevant authorities.
NL Bij beëindiging van dit abonnement moet u alle gedownloade materialen die in uw bezit zijn, hetzij in elektronische of gedrukte vorm, vernietigen
EN Upon the termination of this subscription, you must destroy any downloaded materials in your possession whether in electronic or printed format
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| beëindiging | termination |
| abonnement | subscription |
| moet | must |
| gedownloade | downloaded |
| materialen | materials |
| bezit | possession |
| elektronische | electronic |
| vorm | format |
| vernietigen | destroy |
NL Chemische stoffen worden dagelijks geloosd in de natuur en vernietigen de omgeving om ons heen om te voldoen aan de kleurbehoeften die we als ontwerpers, industrie en consumenten creëren
EN Chemicals are released daily in nature destroying the environment around us to satisfy the colour demands that we create as designers, industry and consumers
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| worden | are |
| dagelijks | daily |
| ontwerpers | designers |
| industrie | industry |
| consumenten | consumers |
| creëren | create |
NL Deze klachtenprocedure vervangt de wettelijk bepaalde beroepsprocedures niet. Als u een administratieve beslissing wilt laten vernietigen, moet u beroep aantekenen. De beroepsprocedure staat altijd vermeld op de brief met de administratieve beslissing.
EN If your complaint does not fall within the competence of Belnet, it will not be handled but will be handed to relevant authorities.
NL Apple beweert dat sideloaden de veiligheid en privacy van iOS zou vernietigen
EN Apple claims that side-loading would destroy iOS security and privacy
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| apple | apple |
| beweert | claims |
| ios | ios |
| vernietigen | destroy |
NL Wanneer we de gegevens niet meer nodig hebben, vernietigen we de gegevens of maken we deze permanent anoniem, zodat de gegevens niet meer aan u gekoppeld kunnen worden.
EN When we no longer need data, we destroy it or we irreversibly anonymize it so that it is no longer linked to you.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gegevens | data |
| vernietigen | destroy |
| gekoppeld | linked |
NL De licentiehouder kan deze licentie te allen tijde beëindigen door alle kopieën van de software en de bijbehorende documentatie te vernietigen
EN Licensee may terminate this License at any time by destroying all copies of the Software and its documentation
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| kan | may |
| licentie | license |
| tijde | time |
| beëindigen | terminate |
| kopieën | copies |
| software | software |
| documentatie | documentation |
NL U moet elk afzonderlijke exemplaar van de Software in uw bezit vernietigen en onbruikbaar maken.
EN You must destroy and make each individual copy of the Software You ever had useless.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| moet | must |
| exemplaar | copy |
| software | software |
| vernietigen | destroy |
NL Na de Overgang moet u alle exemplaren van de Software die u op grond van uw Permanente licenties hebt verkregen, verwijderen en vernietigen en ons schriftelijk verklaren dat u dit hebt gedaan
EN Upon such Transition, You must de-install and destroy all copies of the Software You obtained under Your Perpetual Licenses and certify to Us in writing that You have done so
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| overgang | transition |
| exemplaren | copies |
| software | software |
| licenties | licenses |
| verkregen | obtained |
| vernietigen | destroy |
| gedaan | done |
NL Zodra de bewaartermijnen zijn verstreken, zullen wij de desbetreffende persoonsgegevens permanent en veilig wissen, vernietigen of anonimiseren.
EN Once the retention periods have expired, we will permanently and securely delete, destroy or anonymize the relevant Personal Data.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| permanent | permanently |
| veilig | securely |
| wissen | delete |
| vernietigen | destroy |
NL De API is georganiseerd in een set bronnen. Een client kan deze maken, ophalen, bijwerken en vernietigen (CRUD) om bewerkingen op de API te configureren, activeren en bewaken. Zie de API-bronreferentie voor meer details.
EN The API is organised into a set of resources. A client can create, retrieve, update and destroy (CRUD) these to configure, trigger, and monitor operations on the API. See the API resource reference for more details.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| api | api |
| georganiseerd | organised |
| client | client |
| ophalen | retrieve |
| bijwerken | update |
| vernietigen | destroy |
| activeren | trigger |
| bewaken | monitor |
| details | details |
NL Laat uw websitearchitectuur uw Google-ranglijst niet vernietigen.
EN Don’t Let Your Website Architecture Destroy Your Google Rankings
NL De bescherming van de Time Machine biedt u de barrière tegen malware die mogelijk uw back-ups probeert te versleutelen of vernietigen.
EN Time Machine Protection gives you the edge against any malware that tries to encrypt or destroy your backups.
NL Marketing is over het algemeen gebaseerd op vertrouwen en relaties. Wanneer u samen met uw klanten een solide basis opbouwt, kunt u erop vertrouwen dat zij het woord over uw bedrijf en uw producten verspreiden. Videocontent doet dit goed.
EN Marketing, in general, is based on trust and relationships. When you build a solid foundation with your customers, you can depend on them to spread the word about your business and your products. Video content does this well.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
| solide | solid |
| woord | word |
NL Merkherinnering stimuleert ook klantbehoud en loyaliteit omdat mensen over het algemeen eerder geneigd zijn merken te vertrouwen die anderen vertrouwen.
EN Brand recall also boosts customer retention and loyalty, as people are generally more likely to put their faith in brands that others trust.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| mensen | people |
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| signaal | signal |
| moed | courage |
| vertrouwen | confidence |
| speciaal | specifically |
| resultaat | result |
| geeft aan | indicates |
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| signaal | signal |
| moed | courage |
| vertrouwen | confidence |
| speciaal | specifically |
| resultaat | result |
| geeft aan | indicates |
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| signaal | signal |
| moed | courage |
| vertrouwen | confidence |
| speciaal | specifically |
| resultaat | result |
| geeft aan | indicates |
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी