NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.
डच मा "verklaring voor duikers" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.
EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
verklaring | statement |
act | act |
artikel | section |
ecovadis | ecovadis |
NL DAN staat voor duikers die duikers helpen en jouw DAN lidmaatschap helpt jou ook.
EN DAN is divers helping divers, and your DAN membership helps you, too.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
dan | dan |
duikers | divers |
lidmaatschap | membership |
NL Wat deze duikers niet beseffen is dat de cursus Geavanceerde buitenwaterduiker (Advanced Open Water Diver) gemaakt is voor nieuwe duikers om hun vaardigheden te oefenen en zelfvertrouwen op te bouwen
EN What these divers don’t realize is, the Advanced Open Water Diver course is designed to help new divers improve their skills and build confidence
डच | अंग्रेजी |
---|---|
beseffen | realize |
cursus | course |
water | water |
nieuwe | new |
vaardigheden | skills |
zelfvertrouwen | confidence |
NL Als een droge “fins-off” cursus, is deze specialty ideaal voor zowel duikers als niet-duikers om inzicht te krijgen in hoe onze keuzes van boven en onder water onze waterplaneet beïnvloeden.
EN A dry, ‘fins off' course, this specialty is ideal for divers and nondivers alike to gain insight into how decisions above and below the surface impact our water planet.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
cursus | course |
ideaal | ideal |
duikers | divers |
water | water |
beïnvloeden | impact |
NL DAN staat voor duikers die duikers helpen en jouw DAN lidmaatschap helpt jou ook.
EN DAN is divers helping divers, and your DAN membership helps you, too.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
dan | dan |
duikers | divers |
lidmaatschap | membership |
NL Wat deze duikers niet beseffen is dat de cursus Geavanceerde buitenwaterduiker (Advanced Open Water Diver) gemaakt is voor nieuwe duikers om hun vaardigheden te oefenen en zelfvertrouwen op te bouwen
EN What these divers don’t realize is, the Advanced Open Water Diver course is designed to help new divers improve their skills and build confidence
डच | अंग्रेजी |
---|---|
beseffen | realize |
cursus | course |
water | water |
nieuwe | new |
vaardigheden | skills |
zelfvertrouwen | confidence |
NL Als DAN lid maak je deel uit van een aangesloten gemeenschap die meer dan 400.000 duikers over de hele wereld telt. Samen vormen we een familie van duikers die elkaar helpen, iedere stap van de weg.
EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
gemeenschap | community |
duikers | divers |
familie | family |
stap | step |
helpen | assisting |
NL Prive duikgids prijzen zijn exclusief duikuitrusting, lucht en lood. Min. 2 duikers vereist, max. 6 duikers.
EN Private dive guide rates exclude dive equipment, tanks & weights. Min. 2 divers required, max. 6 divers.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
min | min |
duikers | divers |
vereist | required |
max | max |
prijzen | rates |
NL Hoewel deze ervaring technieken en uitrustingstukken gebruikt die ook bij duiken en freediving worden ingezet, is meermin-duiken (of “meerminnen”) een op zichzelf staande vorm van duiken die zowel door duikers als niet-duikers kan worden beoefend.
EN Although this experience shares techniques and equipment used in scuba and freediving, mermaid diving (or ‘mermaiding’) is its own form of diving and can be learned by non-divers and divers alike.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ervaring | experience |
technieken | techniques |
of | or |
NL PADI heeft een proactieve instelling als het gaat om kwaliteitsbewaking en onderzoekt steekproefsgewijs onder PADI-duikers of hun cursussen voldeden aan de hoge normen van PADI en ook aan de verwachtingen van de duikers zelf
EN PADI takes a proactive approach to quality management and randomly surveys PADI Divers to confirm their courses meet PADI’s high standards as well as the divers’ expectations
डच | अंग्रेजी |
---|---|
proactieve | proactive |
cursussen | courses |
normen | standards |
verwachtingen | expectations |
duikers | divers |
padi | padi |
heeft | takes |
NL PADI kan buigen op meer dan 50 jaar leiderschap in de branche, sinds 1996, en is nog steeds toegewijd aan het introduceren van nieuwe duikers in de spannende wereld van het duiken, en het verder ontwikkelen van vaardigheden bij ervaren duikers.
EN Celebrating industry leadership for more than 50 years, PADI has remained dedicated to introducing new divers to the thrill of scuba diving and enhancing the skills of experienced divers since 1966.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
jaar | years |
leiderschap | leadership |
branche | industry |
introduceren | introducing |
nieuwe | new |
vaardigheden | skills |
ervaren | experienced |
padi | padi |
is | has |
NL Als DAN lid maak je deel uit van een aangesloten gemeenschap die meer dan 400.000 duikers over de hele wereld telt. Samen vormen we een familie van duikers die elkaar helpen, iedere stap van de weg.
EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
gemeenschap | community |
duikers | divers |
familie | family |
stap | step |
helpen | assisting |
NL Prive duikgids prijzen zijn exclusief duikuitrusting, lucht en lood. Min. 2 duikers vereist, max. 6 duikers.
EN Private dive guide rates exclude dive equipment, tanks & weights. Min. 2 divers required, max. 6 divers.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
min | min |
duikers | divers |
vereist | required |
max | max |
prijzen | rates |
NL Hoewel deze ervaring technieken en uitrustingstukken gebruikt die ook bij duiken en freediving worden ingezet, is meermin-duiken (of “meerminnen”) een op zichzelf staande vorm van duiken die zowel door duikers als niet-duikers kan worden beoefend.
EN Although this experience shares techniques and equipment used in scuba and freediving, mermaid diving (or ‘mermaiding’) is its own form of diving and can be learned by non-divers and divers alike.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ervaring | experience |
technieken | techniques |
of | or |
NL PADI heeft een proactieve instelling als het gaat om kwaliteitsbewaking en onderzoekt steekproefsgewijs onder PADI-duikers of hun cursussen voldeden aan de hoge normen van PADI en ook aan de verwachtingen van de duikers zelf
EN PADI takes a proactive approach to quality management and randomly surveys PADI Divers to confirm their courses meet PADI’s high standards as well as the divers’ expectations
डच | अंग्रेजी |
---|---|
proactieve | proactive |
cursussen | courses |
normen | standards |
verwachtingen | expectations |
duikers | divers |
padi | padi |
heeft | takes |
NL PADI kan buigen op meer dan 50 jaar leiderschap in de branche, sinds 1996, en is nog steeds toegewijd aan het introduceren van nieuwe duikers in de spannende wereld van het duiken, en het verder ontwikkelen van vaardigheden bij ervaren duikers.
EN Celebrating industry leadership for more than 50 years, PADI has remained dedicated to introducing new divers to the thrill of scuba diving and enhancing the skills of experienced divers since 1966.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
jaar | years |
leiderschap | leadership |
branche | industry |
introduceren | introducing |
nieuwe | new |
vaardigheden | skills |
ervaren | experienced |
padi | padi |
is | has |
NL Alle PADI-cursussen – Medische vragenlijst en Medische verklaring voor duikers
EN All PADI Courses – Divers Medical Questionnaire and Medical Statement
डच | अंग्रेजी |
---|---|
alle | all |
medische | medical |
vragenlijst | questionnaire |
en | and |
verklaring | statement |
duikers | divers |
padi | padi |
cursussen | courses |
NL Alle PADI-cursussen – Medische vragenlijst en Medische verklaring voor duikers
EN All PADI Courses – Divers Medical Questionnaire and Medical Statement
डच | अंग्रेजी |
---|---|
alle | all |
medische | medical |
vragenlijst | questionnaire |
en | and |
verklaring | statement |
duikers | divers |
padi | padi |
cursussen | courses |
NL Recht om de verklaring betreffende de toestemming voor gegevensbescherming in te trekken U hebt het recht om uw verklaring voor gegevensbescherming op elk gewenst moment in te trekken
EN Right to revoke the data protection consent declaration You have the right to revoke your data protection consent declaration at any time
डच | अंग्रेजी |
---|---|
verklaring | declaration |
gegevensbescherming | data protection |
moment | time |
NL Recht om de verklaring betreffende de toestemming voor gegevensbescherming in te trekken U hebt het recht om uw verklaring voor gegevensbescherming op elk gewenst moment in te trekken
EN Right to revoke the data protection consent declaration You have the right to revoke your data protection consent declaration at any time
डच | अंग्रेजी |
---|---|
verklaring | declaration |
gegevensbescherming | data protection |
moment | time |
NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
डच | अंग्रेजी |
---|---|
actie | action |
splashtop | splashtop |
vergelijkbaar | similar |
NL Geen enkele verklaring van afstand of toestemming door Splashtop vormt een voortdurende verklaring van afstand of toestemming, behalve voor zover specifiek schriftelijk uiteengezet door Splashtop
EN No waiver or consent by Splashtop shall constitute a continuing waiver or consent except to the extent specifically set forth by Splashtop in writing
डच | अंग्रेजी |
---|---|
toestemming | consent |
splashtop | splashtop |
behalve | except |
specifiek | specifically |
NL Geen verklaring van afstand of instemming door Splashtop vormt een voortdurende verklaring van afstand of instemming, behalve voor zover Splashtop dit uitdrukkelijk schriftelijk heeft gedaan
EN No waiver or consent by Splashtop shall constitute a continuing waiver or consent except to the extent specifically set forth by Splashtop in writing
डच | अंग्रेजी |
---|---|
instemming | consent |
splashtop | splashtop |
behalve | except |
heeft | shall |
NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
डच | अंग्रेजी |
---|---|
actie | action |
splashtop | splashtop |
vergelijkbaar | similar |
NL Geen enkele verklaring van afstand of toestemming door Splashtop vormt een voortdurende verklaring van afstand of toestemming, behalve voor zover specifiek schriftelijk uiteengezet door Splashtop
EN No waiver or consent by Splashtop shall constitute a continuing waiver or consent except to the extent specifically set forth by Splashtop in writing
डच | अंग्रेजी |
---|---|
toestemming | consent |
splashtop | splashtop |
behalve | except |
specifiek | specifically |
NL Geen verklaring van afstand of instemming door Splashtop vormt een voortdurende verklaring van afstand of instemming, behalve voor zover Splashtop dit uitdrukkelijk schriftelijk heeft gedaan
EN No waiver or consent by Splashtop shall constitute a continuing waiver or consent except to the extent specifically set forth by Splashtop in writing
डच | अंग्रेजी |
---|---|
instemming | consent |
splashtop | splashtop |
behalve | except |
heeft | shall |
NL Bij inschrijving voor een webinar moet iemand akkoord gaan met jouw privacy verklaring. In die verklaring geef je aan hoe jij met de persoonlijke gegevens omgaat die je van iemand vraagt.
EN When registering for a webinar the individual needs to accept your privacy statement. In that statement, you indicate how you will use the personal data you request from individuals.
NL Soms heb je een verklaring van uitschrijving nodig. Deze kun je aanvragen als je uitschrijving geheel is voltooid en je hiervan via studielink een bevestiging ontvangen hebt. Vraag pas dan via internet een verklaring van uitschrijving aan.
EN You may be in need for a declaration of deregistration. Once you have received a confirmation of your deregistration via Studielink you can request a Declaration of deregistration online.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
verklaring | declaration |
bevestiging | confirmation |
ontvangen | received |
internet | online |
NL Je luchtvaartmaatschappij kan je vragen deze verklaring te laten zien of je verzoeken deze verklaring in te leveren
EN Your airline can ask to see this declaration or request that you hand it in
डच | अंग्रेजी |
---|---|
luchtvaartmaatschappij | airline |
verklaring | declaration |
of | or |
NL Wanneer we deze verklaring bijwerken, zullen we de datum achter ‘Laatst bijgewerkt’ bovenaan de verklaring aanpassen
EN When we update this Statement, we will revise the 'Last Update' date at the top of the Statement
डच | अंग्रेजी |
---|---|
we | we |
verklaring | statement |
datum | date |
laatst | last |
NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
डच | अंग्रेजी |
---|---|
instemming | consent |
actie | action |
splashtop | splashtop |
NL Je luchtvaartmaatschappij kan je vragen deze verklaring te laten zien of je verzoeken deze verklaring in te leveren
EN Your airline can ask to see this declaration or request that you hand it in
डच | अंग्रेजी |
---|---|
luchtvaartmaatschappij | airline |
verklaring | declaration |
of | or |
NL EcoVadis ontvangt graag uw vragen of opmerkingen over deze verklaring van gegevensprivacy. Als u van mening bent dat EcoVadis zich niet aan deze verklaring heeft gehouden, neem dan contact op met EcoVadis via:
EN EcoVadis welcomes your questions or comments regarding this Statement of Data Privacy. If you believe that EcoVadis has not adhered to this Statement, please contact EcoVadis at:
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
graag | please |
opmerkingen | comments |
verklaring | statement |
contact | contact |
NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
डच | अंग्रेजी |
---|---|
instemming | consent |
actie | action |
splashtop | splashtop |
NL We zullen deze Verklaring blijven beoordelen ten opzichte van nieuwe technologieën en diensten, zakelijke praktijken en ook de behoeften van onze klanten, en van tijd tot tijd zoals vereist wijzigingen aanbrengen in deze Verklaring
EN We will continue to assess this Notice against new technologies and services, business practices as well as our clients’ needs, and make changes to this Notice from time to time as required
डच | अंग्रेजी |
---|---|
beoordelen | assess |
diensten | services |
zakelijke | business |
praktijken | practices |
klanten | clients |
wijzigingen | changes |
NL Onze Little Buddy is ook een op maat gemaakte Newton 30′ Dive Special, en is ideaal voor kleinere groepen van 10 of minder, voor een persoonlijke 2-tank duik, of 12 duikers op een 1-tank duik
EN Out Little Buddy is also a custom built Newton 30′ Dive Special, and is ideal for smaller groups of 10 or fewer looking for personal 2 tank dives or 12 divers on a one-tank dive
डच | अंग्रेजी |
---|---|
buddy | buddy |
is | is |
gemaakte | built |
ideaal | ideal |
groepen | groups |
duikers | divers |
tank | tank |
NL Trainingseisen voor milieubewustzijn voor recreatieve duikers
EN Requirements for training on environmental awareness for recreational divers
डच | अंग्रेजी |
---|---|
duikers | divers |
NL PADI Travel®is een wereldwijde reisinformatiebron voor duikers en avonturiers, met aanbod van Dive Guides en online boekingsmogelijkheden voor honderden duikbestemmingen over de hele wereld.
EN PADI Travel® is a global travel resource for divers and adventurers alike, offering Dive Guides and online booking for hundreds of dive destinations around the world.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
travel | travel |
is | is |
duikers | divers |
aanbod | offering |
dive | dive |
online | online |
padi | padi |
NL Door samen te werken als een diverse gemeenschap van duikers via PADI's Blauwdruk voor Actie voor de Zee hebben onze collectieve lokale acties een langdurige wereldwijde impact.
EN By working together as a diverse community of divers through PADI’s Blueprint for Ocean Action, our collective local actions have long-lasting global impact.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
werken | working |
diverse | diverse |
duikers | divers |
s | s |
blauwdruk | blueprint |
zee | ocean |
impact | impact |
padi | padi |
NL Geniet vlak voor de start van de vakantie van een weekje zon, gezelligheid en waanzin met gekke incentives! * 2e duiker duiken GRATIS! * Gratis Discover Scuba-sessie voor niet-duikers.
EN Just before the start of the holidays, enjoy a week of sun, fun and madness with crazy incentives! * 2nd diver dives for FREE! * Free Discover Scuba session for non-divers.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
geniet | enjoy |
start | start |
vakantie | holidays |
zon | sun |
gekke | crazy |
discover | discover |
sessie | session |
NL Trainingseisen voor milieubewustzijn voor recreatieve duikers
EN Requirements for training on environmental awareness for recreational divers
डच | अंग्रेजी |
---|---|
duikers | divers |
NL PADI Travel®is een wereldwijde reisinformatiebron voor duikers en avonturiers, met aanbod van Dive Guides en online boekingsmogelijkheden voor honderden duikbestemmingen over de hele wereld.
EN PADI Travel® is a global travel resource for divers and adventurers alike, offering Dive Guides and online booking for hundreds of dive destinations around the world.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
travel | travel |
is | is |
duikers | divers |
aanbod | offering |
dive | dive |
online | online |
padi | padi |
NL Door samen te werken als een diverse gemeenschap van duikers via PADI's Blauwdruk voor Actie voor de Zee hebben onze collectieve lokale acties een langdurige wereldwijde impact.
EN By working together as a diverse community of divers through PADI’s Blueprint for Ocean Action, our collective local actions have long-lasting global impact.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
werken | working |
diverse | diverse |
duikers | divers |
s | s |
blauwdruk | blueprint |
zee | ocean |
impact | impact |
padi | padi |
NL Duikers zijn reizigers en daarom bieden we speciale verzekeringsdekking voor kosten voortkomend uit niet-duik noodgevallen in het buitenland, zodat onze leden met een gerust hart van hun vakantie kunnen genieten.
EN Divers are travellers, which is why we offer specific insurance covers for costs deriving from non-diving emergencies abroad, so that our members can enjoy holidays with peace of mind.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
duikers | divers |
reizigers | travellers |
verzekeringsdekking | insurance |
kosten | costs |
leden | members |
vakantie | holidays |
genieten | enjoy |
NL Sommige cursussen zijn specifiek ontwikkeld voor duikers of ifeguards, terwijl andere, zoals BLS en First Aid cursussen zich richten op een breder publiek
EN Some courses are specifically developed for divers or life guards, while others such as the BLS and First Aid course are aimed at a wider audience
डच | अंग्रेजी |
---|---|
specifiek | specifically |
ontwikkeld | developed |
duikers | divers |
breder | wider |
publiek | audience |
NL Duikers zijn reizigers, en dat is waarom we specifieke verzekeringsdekkingen bieden voor kosten voortkomend uit niet-duik noodgevallen in het buitenland, zodat onze leden in gemoedsrust van hun vakantie kunnen genieten.
EN Divers are travellers, which is why we offer specific insurance covers for costs deriving from non-diving emergencies abroad, so that our members can enjoy holidays with peace of mind.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
duikers | divers |
reizigers | travellers |
kosten | costs |
leden | members |
vakantie | holidays |
genieten | enjoy |
NL Wij assisteren en beschermen duikers en voeren medisch onderzoek uit om duiken veiliger te maken, toegankelijker en een duurzame activiteit voor iedereen.
EN We assist and protect divers, and conduct scientific research to make diving a safer, more accessible, and sustainable activity for all.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
wij | we |
assisteren | assist |
beschermen | protect |
voeren | conduct |
onderzoek | research |
veiliger | safer |
duurzame | sustainable |
activiteit | activity |
NL DAN biedt de gemeenschap talloze pioniersdiensten, waaronder de allereerste verzekering speciaal ontwikkeld voor duikers.
EN DAN offers the community numerous pioneering services, including the first-ever insurance designed specifically for divers.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
biedt | offers |
gemeenschap | community |
talloze | numerous |
waaronder | including |
verzekering | insurance |
speciaal | specifically |
duikers | divers |
NL Ontdek het programma Instructor en Instructor Trainer. Leer over het nieuwe DAN erkenningsprogramma voor duikers die geïnteresseerd zijn in duikveiligheid.
EN How to apply Instructors and Trainers. DAN's recognition program for divers who are interested in dive safety.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
duikers | divers |
NL De Big Buddy biedt ruimte voor 40 duikers en crew op een 2-tank bootduik
EN The Big Buddy can accommodate up to 40 divers and crew on a 2-tank dive
डच | अंग्रेजी |
---|---|
buddy | buddy |
duikers | divers |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै