NL De kwaliteit van de ‘goede Schneider stiften’ zorgt ervoor dat de balpen in zwang raakt, en maakt Schneider in 1954 tot een van de toonaangevende fabrikanten van stiften voor balpennen.
"stiften op waterbasis" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
डच बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "stiften op waterbasis" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
डच को अंग्रेजी मा stiften op waterbasis को अनुवाद
डच
अंग्रेजी
EN The quality of the ‘good Schneider refill’ is central to the breakthrough of the ballpoint pen, and by 1954, it has made Schneider a leading manufacturer of ballpoint refills.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| schneider | schneider |
| maakt | made |
NL De kwaliteit van de ‘goede Schneider stiften’ zorgt ervoor dat de balpen in zwang raakt, en maakt Schneider in 1954 tot een van de toonaangevende fabrikanten van stiften voor balpennen.
EN The quality of the ‘good Schneider refill’ is central to the breakthrough of the ballpoint pen, and by 1954, it has made Schneider a leading manufacturer of ballpoint refills.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| schneider | schneider |
| maakt | made |
NL Vanwege de hoge stevigheid is het Tombow Aquarelle Paper voor stiften op waterbasis bijzonder goed geschikt
EN Due to its high strength, Tombow Aquarelle Paper is particularly suitable for water-based pens
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| stiften | pens |
| geschikt | suitable |
NL Neem een goed stuk papier dat geschikt is voor jouw kleuren. Glad papier met een hoge opaciteit voor markers op alcoholbasis en extra stevig papier bij stiften op waterbasis.
EN Get hold of a piece of decent paper that suits your colors. Smooth paper with a high level of opacity for alcohol-based markers and paper with high strength for water-based pens.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| neem | get |
| stuk | piece |
| papier | paper |
| glad | smooth |
| stiften | pens |
NL Markeren en labelen van verschillende soorten materialen. Gebruik van algemeen beschikbare inserts zoals balpennen en stiften.
EN Marking and labeling of various types of materials. Use of commonly available inserts.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| markeren | marking |
| materialen | materials |
| gebruik | use |
| algemeen | commonly |
| beschikbare | available |
NL Zodra men de uitvinding van de balpen ontdekt, begint de ontwikkeling van eigen stiften
EN After news of the ballpoint spreads, the company decides to develop its own refill
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ontwikkeling | develop |
NL Schneider stiften van biogebaseerde kunststof
EN Schneider pens made of bio-based plastic
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| stiften | pens |
| van | of |
| kunststof | plastic |
| schneider | schneider |
NL Markeren en tekenen van zeer uiteenlopende materialen. Gebruik van gewone stiften.
EN Marking and labeling of various types of materials. Use of commonly available inserts.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| markeren | marking |
| uiteenlopende | various |
| materialen | materials |
| gebruik | use |
NL Tekengereedschap voor het gebruik van normale stiften in diverse lijndikten.
EN Drawing tool for use with widely available, standard pen inserts in various line thicknesses.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| normale | standard |
| diverse | various |
NL Tekentool voor gebruik van breed beschikbare, standaard balpennen en stiften in verschillende lijndiktes.
EN Drawing tool for use with widely available, standard pen inserts in various line thicknesses.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| breed | widely |
| beschikbare | available |
| standaard | standard |
| verschillende | various |
NL Met de Zünd Marker Modules kunt u verschillende stiften en pennen gebruiken
EN Zünd marking modules accommodate a variety of pen and ink inserts
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| modules | modules |
NL stiften voor whiteboards, set van 4, kleurassortiment
EN pens for whiteboards, set of 4, assorted colours
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| stiften | pens |
| set | set |
| whiteboards | whiteboards |
NL Hier vindt u decoratieartikelen, waarmee u uw eigen huis of woning heel eenvoudig kunt opsmukken of uw dagelijkse werkomgeving kunt oppeppen: Vrolijke magnetische notitieblokjes, stiften, flessenopeners, handdoekhouders etc
EN Here you can find decorative products that will beautify your home or pimp your office: Colourful magnetic note pads, pencils, bottle openers, towel holders, etc
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| vindt | find |
| of | or |
| magnetische | magnetic |
| etc | etc |
NL Stiften voor vulpotloden in een praktische verpakking van 12 stuks. In 4 lijndiktes en verschillende hardheden verkrijgbaar.
EN Mechanical pencil with eraser is available in attractive design and 10 different colors. Long metal refill ideal for drawing using a ruler or template.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verschillende | different |
| verkrijgbaar | available |
NL Vaak worden in een project verschillende stiften en pennen gebruikt
EN Different pens are often used in the course of one project
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| project | project |
| gebruikt | used |
NL De slanke en ergonomische vorm van de stiften zorgt voor een formidabel gevoel
EN The slim and ergonomic shape of the pens ensures a great feel
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ergonomische | ergonomic |
| vorm | shape |
| stiften | pens |
| gevoel | feel |
NL Om je pennen en stiften te ontzien en heel goede resultaten te bereiken, teken je op glad schrijf- en tekenpapier met een hoge opaciteit, zoals Tombow Bristol Paper.
EN To protect your pens and also get very good results, paint on high opacity smooth writing and drawing paper such as the Tombow Bristol Paper.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| resultaten | results |
| bereiken | get |
| glad | smooth |
| je | your |
| schrijf | writing |
| bristol | bristol |
NL Birka laat je aan de hand van een bedankje zien hoe je verschillende technieken en pennen, potloden of stiften van Tombow benut om een tijdloos kaartje te ontwerpen.
EN Using a thank you card, Birka shows you how to utilize different techniques and pens from the Tombow family to create a timeless card.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verschillende | different |
| technieken | techniques |
| tijdloos | timeless |
NL Neem daarvoor de stiften van de ABT PRO Color Tone Set in pink
EN For this, use the ABT PRO Color Tone Set pens in pink
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| stiften | pens |
| color | color |
| tone | tone |
| set | set |
NL De stiften van de Color Tone Set zijn qua kleur al op elkaar afgestemd en kunnen heel goed vermengd worden
EN The Color Tone Set pens are already color-coordinated with each other and are very easy to blend into one another
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| stiften | pens |
| tone | tone |
| al | already |
NL Flip-over met stiften en papier (? 22.00 per stuk)
EN Flipchart with markers and paper (? 22.00 apiece)
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| papier | paper |
NL Flip-over met stiften en papier (Op aanvraag per stuk)
EN Flipchart with markers and paper (On request apiece)
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| papier | paper |
| aanvraag | request |
NL Met behulp van een grote papieren kaart, Lego en stiften, kwamen verschillende ideeën tot leven. PIOP verzamelde veel input tijdens de sessie.
EN That invitation was kindly accepted by researchers and technical developers from Milan, the project coordinator form Crete, PIOP and ourselves.
NL Flip-over met stiften en papier
EN Flipchart with markers and paper
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| papier | paper |
NL Zodra men de uitvinding van de balpen ontdekt, begint de ontwikkeling van eigen stiften
EN After news of the ballpoint spreads, the company decides to develop its own refill
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ontwikkeling | develop |
NL Schneider stiften van biogebaseerde kunststof
EN Schneider pens made of bio-based plastic
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| stiften | pens |
| van | of |
| kunststof | plastic |
| schneider | schneider |
NL Flip-over met stiften en papier (? 22.00 per stuk)
EN Flipchart with markers and paper (? 22.00 apiece)
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| papier | paper |
NL Flip-over met stiften en papier (Op aanvraag per stuk)
EN Flipchart with markers and paper (On request apiece)
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| papier | paper |
| aanvraag | request |
NL Flip-over met stiften en papier
EN Flipchart with markers and paper
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| papier | paper |
NL Markeren en tekenen van zeer uiteenlopende materialen. Gebruik van gewone stiften.
EN Marking and labeling of various types of materials. Use of commonly available inserts.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| markeren | marking |
| uiteenlopende | various |
| materialen | materials |
| gebruik | use |
NL Tekengereedschap voor het gebruik van normale stiften in diverse lijndikten.
EN Drawing tool for use with widely available, standard pen inserts in various line thicknesses.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| normale | standard |
| diverse | various |
NL Tekentool voor gebruik van breed beschikbare, standaard balpennen en stiften in verschillende lijndiktes.
EN Drawing tool for use with widely available, standard pen inserts in various line thicknesses.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| breed | widely |
| beschikbare | available |
| standaard | standard |
| verschillende | various |
NL Met de Zünd Marker Modules kunt u verschillende stiften en pennen gebruiken
EN Zünd marking modules accommodate a variety of pen and ink inserts
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| modules | modules |
NL Er zijn meer dan 4000 pagina's om uit te kiezen en de tekengereedschappen zoals potloden, stiften en kwasten geven je het gevoel dat je natuurlijke kleuren en gereedschappen gebruikt
EN There are more than 4000 pages to choose from and its drawing tools like pencils, markers and paintbrushes give you the feeling like you are using natural colors and tools
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| pagina | pages |
| potloden | pencils |
| gevoel | feeling |
| natuurlijke | natural |
| gereedschappen | tools |
NL Voor kleine groepen: Wifi Whiteboard + stiften Kladblok + pennen Mineraalwater Bewegwijzering Eén aanspreekpunt
EN For small sessions: Wi-Fi Flipchart and pens Notepads and pencils Mineral water Signage Dedicated contact
NL Ja, je kunt schrijven op onze buttons op maat. We raden je aan watervaste stiften te gebruiken. Zorg wel dat je de inkt eerst even laat drogen voordat je de buttons gebruikt.
EN Yes, you are able to write on our custom buttons. We find dry-erase and permanent markers work best. You may need to give the ink a chance to dry before using your buttons.
NL Ja. Je kunt op onze magneten schrijven. We hebben de ervaring dat watervaste stiften en balpennen het beste werken. Afhankelijk van het soort inkt dat wordt gebruikt, moet de inkt…
EN Yes, you are able to write on our magnets. We find permanent markers and ballpoint pens work best. Depending on the type of ink used, you may need to give the ink chance to dry bef…
NL Ja, je kunt schrijven op onze statische stickers. Watervaste stiften en balpennen werken volgens ons het beste. Zorg wel dat je de inkt, afhankelijk van welke soort je gebruikt, ee…
EN Yes, you can write on our static clings. We find permanent markers and ballpoint pens work best. Depending on the type of ink used, you may need to give the ink chance to dry befor…
NL Ja. Je kunt op onze stickers op maat schrijven. Dit maakt onze stickers geschikt als name tags of om handgemaakte producten van labels te voorzien. Watervaste stiften en balpennen…
EN Yes, you are able to write on our custom stickers. This makes our stickers useful as name tags or for labelling hand-made products. We find permanent markers and ballpoint pens wo…
NL Het verhaal achter Sababond 3392: de Superheld onder de lijmen op waterbasis
EN The Story Behind Sababond 3392: the Superhero of Water-based Adhesives
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verhaal | story |
| lijmen | adhesives |
NL Wij gebruiken bij voorkeur inkt op waterbasis
EN We prefer using water-based inks
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| wij | we |
| voorkeur | prefer |
| inkt | inks |
NL met plakmiddel op waterbasis zonder lijm
EN with glue-free, water-based adhesive
NL Sababond 3392 is de nieuwe allround 2-componenten lijm op waterbasis, ideaal voor het verlijmen van verschillende soorten schuim op een breed scala aan ondergronden
EN Sababond 3392 is the new all-around 2-component water-based adhesive, ideal for bonding different types of foam to a vast array of substrates
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| lijm | adhesive |
| ideaal | ideal |
| soorten | types |
| schuim | foam |
| breed | vast |
NL Deze afwerking op waterbasis is milieuvriendelijk, sneldrogend en geurarm. Dus als je zelf een project plant, kan je het snel en met weinig oponthoud voltooien.
EN This water-based paint finish is environmentally-friendly, quick-drying and low odour. So, if you?re planning a project yourself, you can complete it quickly and with little disruption.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| milieuvriendelijk | environmentally |
| project | project |
| weinig | little |
NL Deze revolutionaire verf op waterbasis is geschikt voor alle vloeren en houtwerk binnen in levendige huizen.
EN This revolutionary water-based paint is suitable for all floors and interior woodwork within the busy home.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verf | paint |
| geschikt | suitable |
| vloeren | floors |
| en | and |
| huizen | home |
NL Deze buitenverf op waterbasis droogt met een UV-bestendig laagje, die na verloop van tijd bestand is tegen scheuren, schilferen en afbladderen
EN This water based exterior paint dries with a UV resistant film, that resists cracking, flaking and peeling over time
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| droogt | dries |
| tijd | time |
| uv | uv |
NL Deze buitenafwerking op waterbasis is sneldrogend en is binnen een uur oppervlakte droog. Er wordt 24 uur geadviseerd, voordat de volgende laag Limewash wordt aangebracht. Vier lagen worden geadviseerd.
EN This water-based exterior finish is quick-drying and will be surface dry in as little as one hour. 24 hours is advised before applying the following coat of Limewash. Four coats is advised.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| oppervlakte | surface |
| droog | dry |
| geadviseerd | advised |
NL Intelligent ASP (All Surface Primer) is een primer en grondverf in één op waterbasis, die geschikt is voor het schilderen van alle binnen- en buitenoppervlakken.
EN Intelligent ASP (All Surface Primer) is a water-based single primer undercoat suitable for painting on all interior and exterior surfaces.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| surface | surface |
| geschikt | suitable |
| schilderen | painting |
| primer | primer |
| binnen | interior |
NL Sterk en afwasbaar, deze afwerking op waterbasis is ideaal voor gebruik op houtwerk en metalen binnenshuis. Het is vooral functioneel in ruimtes die vaak moeten worden schoongemaakt, zoals keukens en badkamers.
EN Tough and washable, this water-based finish is ideal for use on interior woodwork and metals. It is particularly functional in rooms which need to be cleaned frequently, such as kitchens and bathrooms.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| afwerking | finish |
| ideaal | ideal |
| gebruik | use |
| metalen | metals |
| vooral | particularly |
| functioneel | functional |
| vaak | frequently |
NL ls verf op waterbasis heeft Intelligent ASP een snelle droogtijd, wat betekent dat het in slechts 4 uur kan worden overschilderd
EN As a water-based paint, Intelligent ASP has a quick-drying time meaning it can be recoated in just 4 hours
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verf | paint |
| intelligent | intelligent |
| snelle | quick |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी