NL Grand Bazar Antwerp is gelegen aan de Groenplaats en vormt de verbinding tussen het historische en commerciële centrum van Antwerpen. Het shoppingcenter telt 50 winkels, verdeeld over vier niveaus.
डच मा "shoppingcenter telt winkels" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
NL Grand Bazar Antwerp is gelegen aan de Groenplaats en vormt de verbinding tussen het historische en commerciële centrum van Antwerpen. Het shoppingcenter telt 50 winkels, verdeeld over vier niveaus.
EN Grand Bazar Antwerp is located on the Groenplaats and forms the junction between the historic and commercial centre of Antwerp. The shopping centre houses 50 stores spread over four levels.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
gelegen | located |
vormt | forms |
historische | historic |
centrum | centre |
antwerpen | antwerp |
winkels | stores |
niveaus | levels |
NL Op koudere dagen kun je lunchen in onze heldere keuken of in het shoppingcenter Oeiras Park, op slechts 5 minuten rijafstand hier vandaan.
EN On colder days, you can take your lunch break in our bright kitchen or hop to Oeiras Park shopping center, just a 5 minute drive away.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
dagen | days |
heldere | bright |
keuken | kitchen |
park | park |
slechts | just |
minuten | minute |
NL Omdat een shoppingcenter bovenal een plaats van interactie is, organiseren onze Marketing Managers er verschillende evenementen en vergroten hun zichtbaarheid via sociale media, websites en andere communicatiemiddelen, zowel digitaal als op papier.
EN Because a shopping centre is above all a place of interaction, our Marketing Managers organise various events there, while increasing their visibility through social media, websites, and other means of communication, both digital and print.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
bovenal | above all |
plaats | place |
interactie | interaction |
organiseren | organise |
managers | managers |
evenementen | events |
vergroten | increasing |
zichtbaarheid | visibility |
websites | websites |
digitaal | digital |
NL Omdat een shoppingcenter bovenal een plaats van interactie is, organiseren onze Marketing Managers er verschillende evenementen en vergroten hun zichtbaarheid via sociale media, websites en andere communicatiemiddelen, zowel digitaal als op papier.
EN Because a shopping centre is above all a place of interaction, our Marketing Managers organise various events there, while increasing their visibility through social media, websites, and other means of communication, both digital and print.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
bovenal | above all |
plaats | place |
interactie | interaction |
organiseren | organise |
managers | managers |
evenementen | events |
vergroten | increasing |
zichtbaarheid | visibility |
websites | websites |
digitaal | digital |
NL iD Cloud Web biedt gedetailleerd inzicht in de verschillen tussen het ERP-systeem (‘wat u denkt dat u heeft’) en de RFID telt in uw winkels (‘wat u werkelijk heeft’)
EN iD Cloud Web offers detailed insights into the differences between the ERP system (‘what you think you have’) and the RFID counts in your stores (‘what you actually have’)
डच | अंग्रेजी |
---|---|
id | id |
cloud | cloud |
web | web |
biedt | offers |
gedetailleerd | detailed |
verschillen | differences |
denkt | think |
rfid | rfid |
telt | counts |
winkels | stores |
erp | erp |
systeem | system |
NL Hun formule is niet te stoppen en telt momenteel meer dan 70 winkels en actieve webshops in Nederland, België en Duitsland.
EN Their formula is unstoppable and currently has established over 70 stores and active webshops in the Netherlands, Belgium and Germany.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
formule | formula |
en | and |
momenteel | currently |
winkels | stores |
actieve | active |
NL Als merchants ons platform gebruiken om hun online winkels te ondersteunen, plaatsen we de volgende cookies voor de bezoekers van hun winkels:
EN When merchants use our platform to power their online stores, we place the following cookies for visitors of their stores:
डच | अंग्रेजी |
---|---|
als | when |
platform | platform |
gebruiken | use |
online | online |
winkels | stores |
cookies | cookies |
bezoekers | visitors |
NL Welkoop, een winkelformule met meer dan 150 winkels op gebied van tuin en dier, gebruikt een GetyourStudio PRO o.a. voor trainingen en om online te communiceren met de medewerkers in de winkels.
EN Welkoop, a retail formula with more than 150 shops in the field of garden and animal, uses a GetyourStudio PRO for training purposes and to communicate online with the employees in the stores.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
gebied | field |
tuin | garden |
dier | animal |
trainingen | training |
online | online |
medewerkers | employees |
NL Met het oog op deze verwachtingen breiden retailers hun servicemogelijkheden uit om te concurreren, zoals verzenden naar huis, verzenden naar winkels, verzenden vanuit winkels, Click & Collect en een reeks retouropties
EN Having these expectations in mind, retailers are extending their service options – such as ship-to-home, ship-to-store, ship-from-store, click-and-collect, and a range of return choices – to compete
डच | अंग्रेजी |
---|---|
verwachtingen | expectations |
concurreren | compete |
verzenden | ship |
click | click |
reeks | range |
NL Winkels en horeca Wil je gebruikmaken van een eet-of drinkgelegenheid op onze luchthaven? Vanaf zaterdag 13 november zijn de restaurants en essentiële winkels voor security, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, iedere dag na 20.00 uur gesloten
EN Shops and restaurants Would you like to use a food or drink facility at our airport? From Saturday 13 November, the restaurants and essential stores before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 8 p.m
डच | अंग्रेजी |
---|---|
gebruikmaken | use |
luchthaven | airport |
november | november |
essentiële | essential |
security | security |
schiphol | schiphol |
gesloten | closed |
NL Vanaf 15 januari zijn de niet-essentiële winkels, zowel voor als achter de securitycontrole, weer geopend tot 17:00 uur. De essentiële winkels, zoals supermarkten, waren al geopend.
EN As of January 15, the non-essential shops before and after the security check will be open until 17:00. Essential shops, such as supermarkets, will still be open.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
januari | january |
winkels | shops |
geopend | open |
essentiële | essential |
supermarkten | supermarkets |
NL We willen de nieuwste technologieën naar onze winkels brengen om onze klanten een rijkere, completere winkelervaring te bieden en om de efficiëntie van onze winkels te vergroten en te verbeteren.......
EN Groenlo, The Netherlands – March 2, 2017 Nedap has renewed the global agreement with Hennes & Mauritz (H&M), one of the world?s largest fashion retailers, for the supply of intelligent......
डच | अंग्रेजी |
---|---|
winkels | retailers |
verbeteren | amp |
onze | has |
bieden | supply |
NL In 415 winkels in de 15 landen levert Nedap hybride RF/RFID elektronische artikelbewakingssystemen (EAS) bij de uitgangen van winkels om diefstal te voorkomen.
EN In 415 stores across the 15 countries, Nedap supplies hybrid RF/RFID electronic article surveillance (EAS) systems at the store exits for loss prevention purposes.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
landen | countries |
levert | supplies |
nedap | nedap |
hybride | hybrid |
rfid | rfid |
elektronische | electronic |
voorkomen | prevention |
rf | rf |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
डच | अंग्रेजी |
---|---|
aanwezigheid | presence |
winkels | stores |
eenvoudig | easily |
account | account |
beheren | manage |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
डच | अंग्रेजी |
---|---|
aanwezigheid | presence |
winkels | stores |
eenvoudig | easily |
account | account |
beheren | manage |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
डच | अंग्रेजी |
---|---|
aanwezigheid | presence |
winkels | stores |
eenvoudig | easily |
account | account |
beheren | manage |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
डच | अंग्रेजी |
---|---|
aanwezigheid | presence |
winkels | stores |
eenvoudig | easily |
account | account |
beheren | manage |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
डच | अंग्रेजी |
---|---|
aanwezigheid | presence |
winkels | stores |
eenvoudig | easily |
account | account |
beheren | manage |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
डच | अंग्रेजी |
---|---|
aanwezigheid | presence |
winkels | stores |
eenvoudig | easily |
account | account |
beheren | manage |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
डच | अंग्रेजी |
---|---|
aanwezigheid | presence |
winkels | stores |
eenvoudig | easily |
account | account |
beheren | manage |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
डच | अंग्रेजी |
---|---|
aanwezigheid | presence |
winkels | stores |
eenvoudig | easily |
account | account |
beheren | manage |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
डच | अंग्रेजी |
---|---|
aanwezigheid | presence |
winkels | stores |
eenvoudig | easily |
account | account |
beheren | manage |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
डच | अंग्रेजी |
---|---|
aanwezigheid | presence |
winkels | stores |
eenvoudig | easily |
account | account |
beheren | manage |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
डच | अंग्रेजी |
---|---|
aanwezigheid | presence |
winkels | stores |
eenvoudig | easily |
account | account |
beheren | manage |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
डच | अंग्रेजी |
---|---|
aanwezigheid | presence |
winkels | stores |
eenvoudig | easily |
account | account |
beheren | manage |
NL Welkoop, een winkelformule met meer dan 150 winkels op gebied van tuin en dier, gebruikt een GetyourStudio PRO o.a. voor trainingen en om online te communiceren met de medewerkers in de winkels.
EN Welkoop, a retail formula with more than 150 shops in the field of garden and animal, uses a GetyourStudio PRO for training purposes and to communicate online with the employees in the stores.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
gebied | field |
tuin | garden |
dier | animal |
trainingen | training |
online | online |
medewerkers | employees |
NL De iD Cloud-app is ontworpen om de voorraadnauwkeurigheid en productbeschikbaarheid in winkels te vergroten. De app is gemakkelijk te gebruiken en heeft meerdere functies, speciaal ontworpen voor winkels.
EN The iD Cloud App is designed to raise stock accuracy and product availability in retail stores. The app is easy to use and has multiple features, specially designed for retail stores.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
id | id |
voorraadnauwkeurigheid | stock accuracy |
winkels | stores |
gemakkelijk | easy |
speciaal | specially |
cloud | cloud |
NL We willen de nieuwste technologieën naar onze winkels brengen om onze klanten een rijkere, completere winkelervaring te bieden en om de efficiëntie van onze winkels te vergroten en te verbeteren.......
EN Watch case study Our biggest driver is omnichannel, but technology like RFID really tempts you to do everything at once. We opted to place our initial focus on maximizing results......
NL In 415 winkels in de 15 landen levert Nedap hybride RF/RFID elektronische artikelbewakingssystemen (EAS) bij de uitgangen van winkels om diefstal te voorkomen.
EN In 415 stores across the 15 countries, Nedap supplies hybrid RF/RFID electronic article surveillance (EAS) systems at the store exits for loss prevention purposes.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
landen | countries |
levert | supplies |
nedap | nedap |
hybride | hybrid |
rfid | rfid |
elektronische | electronic |
voorkomen | prevention |
rf | rf |
NL Retailers die er niet in slagen deze ervaring in hun winkels te brengen, verliezen klanten en hun fysieke winkels zullen steeds irrelevanter worden.''
EN Retailers that fail to bring this frictionless experience into their stores will lose customers and their stores will become increasingly irrelevant.’’
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ervaring | experience |
verliezen | lose |
klanten | customers |
en | and |
steeds | increasingly |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
डच | अंग्रेजी |
---|---|
aanwezigheid | presence |
winkels | stores |
eenvoudig | easily |
account | account |
beheren | manage |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
डच | अंग्रेजी |
---|---|
aanwezigheid | presence |
winkels | stores |
eenvoudig | easily |
account | account |
beheren | manage |
NL Vanaf 15 januari zijn de niet-essentiële winkels, zowel voor als achter de securitycontrole, weer geopend tot 17:00 uur. De essentiële winkels, zoals supermarkten, waren al geopend.
EN As of January 15, the non-essential shops before and after the security check will be open until 17:00. Essential shops, such as supermarkets, will still be open.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
januari | january |
winkels | shops |
geopend | open |
essentiële | essential |
supermarkten | supermarkets |
NL Winkels en horeca Wil je gebruikmaken van een eet-of drinkgelegenheid op onze luchthaven? Vanaf zaterdag 13 november zijn de restaurants en essentiële winkels voor security, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, iedere dag na 20.00 uur gesloten
EN Shops and restaurants Would you like to use a food or drink facility at our airport? From Saturday 13 November, the restaurants and essential stores before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 8 p.m
डच | अंग्रेजी |
---|---|
gebruikmaken | use |
luchthaven | airport |
november | november |
essentiële | essential |
security | security |
schiphol | schiphol |
gesloten | closed |
NL Uitbreiding Amazon Fresh-winkels in VK stopgezet, kassavrije winkels blijven achter bij verwachtingen
EN Amazon Prime price hike hits UK and Europe this week, here's how to avoid it
डच | अंग्रेजी |
---|---|
vk | uk |
NL In het verleden was de mode-industrie gericht op winkels en verkoop in winkels
EN In the past, the fashion industry is focused on stores and selling in stores
NL Pa’lais is ook te vinden in winkels bij jou in de buurt. Onze webdesigner heeft erg zijn best gedaan om een mooie knop te ontwerpen. Als je daarop klikt, zie je welke winkels dat zijn.
EN Pa’lais likes to hang out in nearby shops. Our web designer poured their heart into making the little button below which lets you see which ones.
NL Onze designers kunnen jouw prachtige boek uniek maken (aan de binnenkant, dat is waar het telt). Ze maken fantastisch vormgegeven hoofdstukpagina's die passen bij jouw genre, inclusief logomerken of iconen.
EN Our designers can make your beautiful book unique (on the inside, which is where it counts). They'll create amazing stylized chapter pages suited to your genre, including logo marks or icons.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
onze | our |
designers | designers |
boek | book |
telt | counts |
inclusief | including |
iconen | icons |
genre | genre |
NL Of het nu je eerste DAM-oplossing is of een update, ervaring telt, en we bieden al sinds 2008 ondersteuning aan onze klanten, met tal van succesvolle Bynder-implementaties als bewijs
EN Whether it’s your first DAM initiative or an update, experience matters, and we have been delivering for clients in need of support since 2008, with many successful Bynder implementations as proof
डच | अंग्रेजी |
---|---|
update | update |
ondersteuning | support |
klanten | clients |
succesvolle | successful |
bewijs | proof |
dam | dam |
bieden | delivering |
bynder | bynder |
implementaties | implementations |
NL Automatische machinevertaling, zonder menselijke tussenkomst. Wanneer snelheid en de overdracht van algemene boodschappen het enige is dat telt, is dit de rendabele oplossing voor jou.
EN Automatic Machine Translation, without human intervention. A cost-effective solution when all you need is speed and to get the general message across.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
automatische | automatic |
zonder | without |
menselijke | human |
snelheid | speed |
algemene | general |
oplossing | solution |
NL Onze indrukwekkende kantoren zijn unieke samenwerkingsplekken die aanzetten tot creativiteit en teamwerk. Wij hebben alles wat telt: koffiebar, voetbaltafels, douche- en kleedkamers voor als je naar het werk hardloopt of fiets.
EN Our amazing offices are unique collaborative spaces that inspire creativity and teamwork. We’ve got the all important coffee bar, foosball tables, shower and change rooms if you run or cycle to work.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
creativiteit | creativity |
teamwerk | teamwork |
fiets | cycle |
douche | shower |
NL Nieuw: cursusevaluatie met Evalytics. Jouw mening telt!
EN New: course evaluation with Evalytics. Your opinion matters!
डच | अंग्रेजी |
---|---|
nieuw | new |
met | with |
jouw | your |
mening | opinion |
NL Zendesk voor grote ondernemingenGrote ondernemingen hebben de juiste balans nodig tussen eenvoud en verfijning om grote teams en technologie af te stemmen op wat het meeste telt: hun klant
EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer
डच | अंग्रेजी |
---|---|
zendesk | zendesk |
balans | balance |
eenvoud | simplicity |
technologie | technology |
klant | customer |
NL Het team telt drie niveaus: eerstelijns support (tier 1) voor Vault, een enterprise content management platform, en tier 2 en 3 voor klanten die andere producten gebruiken
EN The team is organizsed into three tiers: frontline tier 1 support for Vault, an enterprise content management platform, and tiers 2 and 3 for customers using other products
डच | अंग्रेजी |
---|---|
content | content |
klanten | customers |
NL Een vacature is inactief, en telt niet mee in je vacatureslots, als de status concept of gearchiveerd is.
EN A job is inactive and doesn't count towards your job slots when it's in draft or archived.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
is | is |
je | your |
NL We kunnen natuurlijk zelf vertellen wat we allemaal doen. Maar wat echt telt, is wat onze klanten vinden. Ontdek #astrongbond in de praktijk.
EN Of course we could tell you all about what we do ourselves. But what really counts is what our customers think. Discover #astrongbond in practice.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
kunnen | could |
natuurlijk | of course |
echt | really |
telt | counts |
klanten | customers |
NL In een notendop, via Sortlist heb ik een uitstekende partner gevonden die met expertise, bevoegdheid en betrouwbaarheid onze pro-websites ontwikkelt. Nu kunnen wij ons richten op wat telt en de resultaten evalueren.
EN In short, through Sortlist I found an excellent partner with expertise, authoritativeness, and trustworthiness to develop our Pro websites and now we focus on what matters and then measure outcomes.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
uitstekende | excellent |
partner | partner |
gevonden | found |
ontwikkelt | develop |
nu | now |
richten | focus |
resultaten | outcomes |
websites | websites |
NL 17.3- Als in de huidige voorwaarden een termijn uitgedrukt wordt in dagen, telt die van de akte, de gebeurtenis, de beslissing of de melding die er oorzaak van is, niet mee
EN 17.3- When in these terms a period is expressed in days, the day of the act, event, decision or notification that initiates the period does not count
डच | अंग्रेजी |
---|---|
voorwaarden | terms |
gebeurtenis | event |
beslissing | decision |
melding | notification |
NL Elke minuut telt! Volg het ritme om de nieuwigheden te ontdekken van de 1440 Lente-Zomer 2021.
EN Each minute counts! Keep up with the beat to see all that’s new for the 1440 in Spring-Summer 2021.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
minuut | minute |
telt | counts |
ritme | beat |
NL Het prachtige Parco delle Camelie in Locarno telt meer dan 850 verschillende cameliavariëteiten, die in totaal wel negen maanden bloeien
EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang ? the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level
डच | अंग्रेजी |
---|---|
in | along |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै