NL Shopper moet toegang hebben tot de bankapp waarin de Pix Keys zijn geregistreerd. Shopper selecteert Pix om mee te betalen en scant de QR-code, of kopieert en plakt de code
NL Shopper moet toegang hebben tot de bankapp waarin de Pix Keys zijn geregistreerd. Shopper selecteert Pix om mee te betalen en scant de QR-code, of kopieert en plakt de code
EN Shopper needs to access the banking app with the Pix Key’s registered, selects to pay with Pix and scans the QR code or copy and paste the code
NL De kleine compacte scanner, nauwelijks de breedte van een vel papier, wordt gevoed via USB en scant rechtstreeks naar uw computer. Het scant al uw documenten en gebruikt marktleidende software om ze meteen naar ideale toepassingen te verplaatsen.
EN This small, portable, compact scanner, barely the width of an A4 sheet of paper, is USB powered and scans directly to your computer. It scans all of your documents and uses market leading software to shift them straight into ideal applications.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
nauwelijks | barely |
breedte | width |
vel | sheet |
gevoed | powered |
usb | usb |
scant | scans |
computer | computer |
ideale | ideal |
scanner | scanner |
NL De shopper opent Alipay en scant de QR-code. De transactiegegevens worden vervolgens op het scherm weergegeven.
EN Shopper opens Alipay and scans the QR code. The transaction details are then displayed on the screen.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
scant | scans |
scherm | screen |
weergegeven | displayed |
alipay | alipay |
qr | qr |
code | code |
NL De shopper opent WeChat en scant de QR-code. De transactiegegevens worden vervolgens op het scherm weergegeven.
EN Shopper opens WeChat and scans the QR code. The transaction details are then displayed on the screen.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
scant | scans |
scherm | screen |
weergegeven | displayed |
qr | qr |
code | code |
NL Shopper scant de QR-code met de app die door Payconiq wordt ondersteund
EN Shopper scans QR with the Payconiq supported app
NL Als u een goedkope shopper zoekt, ga dan voor synthetisch, maar het is wel jammer! Wilt u een stevige shopper, kies dan voor leer
EN If you’re looking for a bag that doesn't cost a lot, go for faux leather, but how boring is that! Choose leather for a tote bag that can handle your pace
डच | अंग्रेजी |
---|---|
wilt | can |
kies | choose |
leer | leather |
NL Als de shopper de sort code niet weet, kan de shopper ook zijn/haar bank selecteren door de naam in te typen en een keuze te maken in een lijst.
EN If the sort code is not on hand, the shopper can also select their bank via keyword search and choose from a list.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
code | code |
kan | can |
bank | bank |
lijst | list |
NL Als de shopper Affirm heeft gekozen en de bestelling heeft geplaatst, ziet de shopper het checkoutproces van Affirm
EN After choosing Affirm and placing the order, shopper sees Affirm checkout flow
NL AI-aangedreven tagging die de inhoud van een afbeelding scant bij het uploaden en automatisch tags creëert, die helpen om de afbeelding op een later tijdstip gemakkelijk te vinden.
EN AI-powered tagging that scans the contents of an image upon upload and automatically creates tags, which help to easily locate the image at a later date
डच | अंग्रेजी |
---|---|
inhoud | contents |
afbeelding | image |
scant | scans |
uploaden | upload |
automatisch | automatically |
creëert | creates |
helpen | help |
tijdstip | date |
gemakkelijk | easily |
vinden | locate |
NL Bot ontdekt en scant alle links op de website.
EN Bot discovers and scans all internal and external links
डच | अंग्रेजी |
---|---|
bot | bot |
scant | scans |
links | links |
NL Onze Website Optimizer scant uw website, werkt uw sitemap bij en indexeert deze automatisch bij zoekmachines. Het resultaat? U krijgt de zichtbaarheid die uw bedrijf nodig heeft om te groeien.
EN Website Optimizer scans your website, updates your sitemap, and automatically indexes it on search engines. The result? more online visibility great user experience on your website.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
optimizer | optimizer |
scant | scans |
automatisch | automatically |
zoekmachines | search engines |
resultaat | result |
zichtbaarheid | visibility |
sitemap | sitemap |
bij | great |
NL Alle service-UUID's [...] kunnen alleen worden ontdekt door een iOS-apparaat dat er expliciet naar scant. [... en voor] apps die adverteren op de achtergrond, kan de frequentie waarmee uw randapparaat reclamepakketten verstuurt, afnemen
EN All service UUIDs [...] can be discovered only by an iOS device that is explicitly scanning for them. [...and for] apps that are advertising are in the background, the frequency at which your peripheral device sends advertising packets may decrease
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ontdekt | discovered |
expliciet | explicitly |
adverteren | advertising |
achtergrond | background |
frequentie | frequency |
verstuurt | sends |
afnemen | decrease |
ios | ios |
apparaat | device |
NL Met een druk op de knop scant Homey het netwerk voor Sonosapparatuur, waarna deze automatisch toegevoegd kan worden
EN With the tap of a button Homey can scan the local network for Sonos devices, after which they will be added automatically
डच | अंग्रेजी |
---|---|
homey | homey |
netwerk | network |
waarna | after which |
automatisch | automatically |
toegevoegd | added |
NL Het werkt netblocks automatisch bij en scant voortdurend op wijzigingen die door uw e-mail service providers worden aangebracht in hun IP-adressen, zonder enige tussenkomst van uw kant.
EN It auto-updates netblocks and scans for changes made by your email service providers to their IP addresses constantly, without any intervention from your side.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
scant | scans |
wijzigingen | changes |
service | service |
providers | providers |
kant | side |
adressen | addresses |
NL Apples Touch ID is een vingerafdruksensor die vingerafdrukken scant, leest en herkent. Hier is alles wat u moet weten.
EN Apple's Face ID is a facial-recognition technology that replaces Apple's Touch ID fingerprint system in the latest iPhones. Here's how it works.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
touch | touch |
id | id |
alles | system |
NL * Notarisatie is geen App Review. De Apple-notarisatieservice is een geautomatiseerd systeem dat je software scant op kwaadaardige inhoud.
EN * Notarization is not the App Review. The Apple notary service is an automated system that scans your software for malicious content.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
review | review |
geautomatiseerd | automated |
scant | scans |
kwaadaardige | malicious |
inhoud | content |
je | your |
NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.
EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
free | free |
scant | scans |
zodat | so |
groeien | grow |
profiel | profile |
beschermen | protect |
NL Meltwater scant wereldwijd meer dan 270.000 nieuwsbronnen. Bovendien kun je met het geïntegreerde platform gesprekken volgen van meer dan 15 verschillende social mediakanalen, podcasts, uitzendingen en print media.
EN Meltwater scans more than 270,000 news sources globally. Additionally, the integrated platform allows you to monitor conversations from more than 15 different social media channels, podcasts, broadcasts and print media.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
meltwater | meltwater |
scant | scans |
wereldwijd | globally |
geïntegreerde | integrated |
platform | platform |
gesprekken | conversations |
volgen | monitor |
podcasts | podcasts |
NL Profiteer van onze innovatieve zoekfunctie op keywords die gerelateerde content van auteurs scant, zodat je je verschillende lijsten met contactpersonen kunt fine-tunen.
EN Benefit from our innovative Keyword Search feature which scans related content from authors so you can fine-tune your lists of contacts
डच | अंग्रेजी |
---|---|
innovatieve | innovative |
keywords | keyword |
gerelateerde | related |
content | content |
auteurs | authors |
scant | scans |
lijsten | lists |
contactpersonen | contacts |
NL BreachWatch scant de wachtwoorden in uw Keeper-kluis en analyseert deze volgens een database met gecompromitteerde aanmeldingsgegevens.
EN BreachWatch scans the passwords in your Keeper Vault and analyzes them against a database of compromised credentials.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
breachwatch | breachwatch |
scant | scans |
wachtwoorden | passwords |
analyseert | analyzes |
database | database |
kluis | vault |
NL BreachWatch scant Dark Web-forums en stuurt organisaties in real time een bericht als hun werknemerswachtwoorden te koop worden aangeboden. Op die manier kunnen IT-beheerders onmiddellijk de reset van wachtwoorden afdwingen.
EN BreachWatch scans Dark Web forums and notifies organizations in real-time if any of their employee passwords have been put up for sale, allowing IT administrators to force password resets right away.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
breachwatch | breachwatch |
scant | scans |
organisaties | organizations |
real | real |
aangeboden | sale |
dark | dark |
web | web |
forums | forums |
beheerders | administrators |
NL We vragen je alleen nog je mondkapje op te zetten vanaf het moment dat je je boardingpass scant tot je in het vliegtuig zit
EN We do ask that you wear a face mask from the moment you scan your boarding pass to when you get on the plane
डच | अंग्रेजी |
---|---|
moment | moment |
NL Houd je Mac overzichtelijk en werk op maximale snelheid. Scant, detecteert en laat je kiezen wat je wilt verwijderen.
EN Keep your Mac clutter-free and running at max speed. Scans, detects, and lets you choose what to delete.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
houd | keep |
mac | mac |
maximale | max |
snelheid | speed |
scant | scans |
detecteert | detects |
kiezen | choose |
op | running |
NL De klant scant de QR-code met zijn telefoon en de door CentralApp ingestelde minisite wordt automatisch geopend. De klant kan door de verschillende kaarten bladeren om zijn keuze te maken
EN The customer scans the QR code using his phone and the mini-site set up by CentralApp opens automatically and the customer can browse the different maps to make his choice
डच | अंग्रेजी |
---|---|
klant | customer |
scant | scans |
zijn | his |
telefoon | phone |
automatisch | automatically |
geopend | opens |
verschillende | different |
kaarten | maps |
bladeren | browse |
keuze | choice |
qr | qr |
code | code |
NL Internal Email Protect scant ook bijlagen en URL's op malware en schadelijke links, en filtert inhoud met behulp van de Data Leak Protection-beleidsregels
EN Internal Email Protect includes the scanning of attachments and URLs for malware and malicious links as well as content filtering enforced by Data Leak Prevention policies
डच | अंग्रेजी |
---|---|
protect | protect |
bijlagen | attachments |
malware | malware |
schadelijke | malicious |
op | internal |
beleidsregels | policies |
NL De kleine compacte, draagbare scanner, nauwelijks de breedte van een A4-vel papier, wordt gevoed via USB en scant rechtstreeks naar uw computer
EN This small, portable, compact scanner, barely the width of an A4 sheet of paper, is USB powered and scans directly to your computer
डच | अंग्रेजी |
---|---|
draagbare | portable |
nauwelijks | barely |
breedte | width |
papier | paper |
gevoed | powered |
usb | usb |
scant | scans |
rechtstreeks | directly |
uw | your |
computer | computer |
scanner | scanner |
vel | sheet |
NL Het scant al uw documenten en gebruikt marktleidende software om ze meteen naar ideale toepassingen te verplaatsen.
EN It scans all of your documents and uses market leading software to shift them straight into ideal applications.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
scant | scans |
documenten | documents |
meteen | straight |
ideale | ideal |
NL Niet alleen neemt de nauwkeurigheid van het extraheren van informatie toe naarmate u meer scant, maar bewerkingen in bestandsnamen worden geleerd voor latere naamsuggesties
EN Not only does the accuracy of information extraction increase the more you scan, but edits made to file names are learned for later naming suggestions
डच | अंग्रेजी |
---|---|
nauwkeurigheid | accuracy |
bewerkingen | edits |
geleerd | learned |
NL Premium contactloze scanner die snel documenten, boeken, tijdschriften en rapporten rechtstreeks naar uw pc of Mac scant.
EN Premium contactless scanner rapidly scans documents, books, magazines and reports directly to your PC or Mac.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
premium | premium |
snel | rapidly |
boeken | books |
tijdschriften | magazines |
en | and |
rechtstreeks | directly |
uw | your |
of | or |
scant | scans |
scanner | scanner |
NL De SV600 corrigeert automatisch plooien in gebonden documenten tot 30 mm diep, scant contactloos en produceert hoogwaardige leesbare bestanden aan de hand van de nieuwste technologie
EN The SV600 automatically corrects curved page distortion in bound documents up to 30mm deep and contactless scanning and produces high-quality readable files using the latest technology
डच | अंग्रेजी |
---|---|
automatisch | automatically |
gebonden | bound |
contactloos | contactless |
produceert | produces |
leesbare | readable |
nieuwste | latest |
technologie | technology |
mm | mm |
NL Of u nu bonnetjes, contracten of visitekaartjes scant, ScanSnap brengt scannen van uw desktop naar uw wereld.
EN Whether scanning receipts, contracts, or business cards, ScanSnap takes scanning beyond the desktop and into your world.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
contracten | contracts |
scannen | scanning |
uw | your |
desktop | desktop |
wereld | world |
NL Wat is er geekier dan een augement reality-tatoeage die audio afspeelt wanneer je het scant?
EN What's geekier than an augement reality tattoo that plays audio when you scan it?
डच | अंग्रेजी |
---|---|
audio | audio |
reality | reality |
tatoeage | tattoo |
NL In een slideshow laat hij zien hoe je een beschadigd bot scant, hoe je er en 3D-model van maakt en vervolgens een print die gebruikt kan worden om het bot op te vullen
EN He shows slides how damaged bones are scanned, how a 3D model is made and how a print is used to fill the bone with new material
डच | अंग्रेजी |
---|---|
beschadigd | damaged |
model | model |
maakt | made |
NL Meltwater scant wereldwijd meer dan 270.000 nieuwsbronnen. Bovendien kun je met het geïntegreerde platform gesprekken volgen van meer dan 15 verschillende social mediakanalen, podcasts, uitzendingen en print media.
EN Meltwater scans more than 270,000 news sources globally. Additionally, the integrated platform allows you to monitor conversations from more than 15 different social media channels, podcasts, broadcasts and print media.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
meltwater | meltwater |
scant | scans |
wereldwijd | globally |
geïntegreerde | integrated |
platform | platform |
gesprekken | conversations |
volgen | monitor |
podcasts | podcasts |
NL Profiteer van onze innovatieve zoekfunctie op keywords die gerelateerde content van auteurs scant, zodat je je verschillende lijsten met contactpersonen kunt fine-tunen.
EN Benefit from our innovative Keyword Search feature which scans related content from authors so you can fine-tune your lists of contacts
डच | अंग्रेजी |
---|---|
innovatieve | innovative |
keywords | keyword |
gerelateerde | related |
content | content |
auteurs | authors |
scant | scans |
lijsten | lists |
contactpersonen | contacts |
NL Met een druk op de knop scant Homey het netwerk voor Sonosapparatuur, waarna deze automatisch toegevoegd kan worden
EN With the tap of a button Homey can scan the local network for Sonos devices, after which they will be added automatically
डच | अंग्रेजी |
---|---|
homey | homey |
netwerk | network |
waarna | after which |
automatisch | automatically |
toegevoegd | added |
NL Slim is hij ook: als een echte conciërge scant hij pakjes en boodschappen, tekent af voor ontvangst, en informeert de bewoner
EN It is smart too: like a real concierge, it scans parcels and groceries, signs to acknowledge receipt, and informs the resident
डच | अंग्रेजी |
---|---|
slim | smart |
is | is |
echte | real |
conciërge | concierge |
scant | scans |
ontvangst | receipt |
informeert | informs |
bewoner | resident |
NL De koerier levert in een vrij vak. Een slimme sensor scant het pakketje, en de Box levert een proof of delivery af.
EN The courier puts the delivery in a free compartment. A smart sensor scans the parcel, and the Box provides a proof of delivery.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
levert | provides |
vrij | free |
slimme | smart |
sensor | sensor |
scant | scans |
box | box |
delivery | delivery |
NL Scalpers scant en verifieert 100% van inkomende en uitgaande zendingen. Dit resulteert in efficiëntere processen, volledige verzendnauwkeurigheid en uiteindelijk 100% realtime voorraadzichtbaarheid op artikelniveau.
EN Scalpers scans and verifies 100% of incoming and outgoing shipments. This results in more efficient processes, full shipment accuracy and ultimately 100% real-time, item-level stock visibility.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
scant | scans |
verifieert | verifies |
uitgaande | outgoing |
zendingen | shipments |
processen | processes |
volledige | full |
uiteindelijk | ultimately |
NL Dit betekent dat je verplicht ben je mondkapje op te zetten vanaf het moment dat je je boardingpass scant na het inchecken tot je in het vliegtuig zit
EN Wearing a face mask is mandatory from the moment you scan your boarding pass just after check-in until when you get on the plane
डच | अंग्रेजी |
---|---|
verplicht | mandatory |
moment | moment |
NL Het dragen van een mondkapje is alleen nog verplicht vanaf het moment dat je je boardingpass scant na het inchecken tot je in het vliegtuig zit
EN Wearing a face mask is only mandatory from the moment you scan your boarding pass just after check-in until when you get on the plane
डच | अंग्रेजी |
---|---|
dragen | wearing |
verplicht | mandatory |
moment | moment |
NL We vragen je alleen nog je mondkapje op te zetten vanaf het moment dat je je boardingpass scant tot je in het vliegtuig zit
EN We do ask that you wear a face mask from the moment you scan your boarding pass to when you get on the plane
डच | अंग्रेजी |
---|---|
moment | moment |
NL BreachWatch scant de wachtwoorden in uw Keeper-kluis en analyseert deze volgens een database met gecompromitteerde aanmeldingsgegevens.
EN BreachWatch scans the passwords in your Keeper Vault and analyzes them against a database of compromised credentials.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
breachwatch | breachwatch |
scant | scans |
wachtwoorden | passwords |
analyseert | analyzes |
database | database |
kluis | vault |
NL BreachWatch scant Dark Web-forums en stuurt organisaties in real time een bericht als hun werknemerswachtwoorden te koop worden aangeboden. Op die manier kunnen IT-beheerders onmiddellijk de reset van wachtwoorden afdwingen.
EN BreachWatch scans Dark Web forums and notifies organizations in real-time if any of their employee passwords have been put up for sale, allowing IT administrators to force password resets right away.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
breachwatch | breachwatch |
scant | scans |
organisaties | organizations |
real | real |
aangeboden | sale |
dark | dark |
web | web |
forums | forums |
beheerders | administrators |
NL BreachWatch is ook een krachtige zakelijke dark web-monitoringtool die doorlopend de Keeper-kluizen van werknemers scant op wachtwoorden die zijn gelekt
EN BreachWatch is also a powerful business dark web monitoring tool that constantly scans employees’ Keeper Vaults for passwords that have been exposed
डच | अंग्रेजी |
---|---|
breachwatch | breachwatch |
krachtige | powerful |
zakelijke | business |
doorlopend | constantly |
werknemers | employees |
scant | scans |
wachtwoorden | passwords |
dark | dark |
web | web |
NL De verpleegkundige of technicus scant de barcode van de patiënt om onmiddellijk hun order op te roepen.
EN The nurse or technician scans the patient’s barcode to instantly pull up their order.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
verpleegkundige | nurse |
of | or |
technicus | technician |
scant | scans |
patiënt | patient |
onmiddellijk | instantly |
order | order |
NL Elimineer de noodzaak om patiëntgegevens handmatig in het apparaat in te voeren. In plaats daarvan scant u de polsband van de patiënt en downloadt u de informatie uit het EPD om fouten door handmatige gegevensinvoer in het systeem te verminderen.
EN Eliminate the need to manually enter patient demographics into the device. Instead, simply scan the patient’s wristband and download their information from your EMR to reduce manual data entry errors in the system.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
elimineer | eliminate |
noodzaak | need |
patiënt | patient |
fouten | errors |
in plaats daarvan | instead |
NL Houd je Mac overzichtelijk en werk op maximale snelheid. Scant, detecteert en laat je kiezen wat je wilt verwijderen.
EN Keep your Mac clutter-free and running at max speed. Scans, detects, and lets you choose what to delete.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
houd | keep |
mac | mac |
maximale | max |
snelheid | speed |
scant | scans |
detecteert | detects |
kiezen | choose |
op | running |
NL Daarom scant Server-Eye elke minuut uw systemen en informeert u als er problemen zijn
EN That is why Server-Eye scans your systems every minute and informs you if there are problems
डच | अंग्रेजी |
---|---|
scant | scans |
elke | every |
minuut | minute |
systemen | systems |
informeert | informs |
problemen | problems |
NL Met de branchrechten en verplichte mergecontroles van Bitbucket zorg je ervoor dat je team veilige software levert. Code Insights in Bitbucket scant je code automatisch op kwetsbaarheden.
EN Ensure that your team is shipping secure software with Bitbucket’s branch permissions and enforced merge checks. Code Insights inside of Bitbucket automatically scans your code for vulnerabilities.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
team | team |
insights | insights |
scant | scans |
automatisch | automatically |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
je | your |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै