NL Als de Atlassian Marketplace-partner Atlassian zelf is, brengt de knop 'Support aanvragen' je naar het supportticketsysteem van Atlassian (support.atlassian.com)
डच मा "rekenen dat atlassian" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
NL Als de Atlassian Marketplace-partner Atlassian zelf is, brengt de knop 'Support aanvragen' je naar het supportticketsysteem van Atlassian (support.atlassian.com)
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
डच | अंग्रेजी |
---|---|
als | if |
atlassian | atlassian |
support | support |
partner | partner |
NL Atlassian Access is een bedrijfsbreed abonnement dat centraal beheer biedt voor meerdere Atlassian-cloudproducten. Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
abonnement | subscription |
centraal | central |
beheer | governance |
biedt | provides |
je | you |
koppelen | connect |
sso | sso |
integraties | integrations |
NL Atlassian Access is een bedrijfsbreed abonnement dat centraal beheer biedt voor meerdere Atlassian-cloudproducten. Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
abonnement | subscription |
centraal | central |
beheer | governance |
biedt | provides |
je | you |
koppelen | connect |
sso | sso |
integraties | integrations |
NL We weten dat dit voor iedereen onzekere tijden zijn. Je kunt er echter altijd op blijven rekenen dat Atlassian je de service blijft leveren waar je op vertrouwt:
EN We know this is an uncertain time for everyone. Please know that you can count on Atlassian to continuing to provide you with the service you rely on:
डच | अंग्रेजी |
---|---|
weten | know |
iedereen | everyone |
onzekere | uncertain |
tijden | time |
blijven | continuing |
rekenen | count |
atlassian | atlassian |
service | service |
NL We weten dat dit voor iedereen onzekere tijden zijn. Je kunt er echter altijd op blijven rekenen dat Atlassian je de service blijft leveren waar je op vertrouwt:
EN We know this is an uncertain time for everyone. Please know that you can count on Atlassian to continuing to provide you with the service you rely on:
डच | अंग्रेजी |
---|---|
weten | know |
iedereen | everyone |
onzekere | uncertain |
tijden | time |
blijven | continuing |
rekenen | count |
atlassian | atlassian |
service | service |
NL Atlassian-beheerders kunnen cloudgebruikers en beveiligingsbeleidslijnen centraal beheren dankzij een directe integratie tussen Atlassian Atlassian en Okta
EN Atlassian admins can centrally manage cloud users and security policies through a direct integration between Atlassian Access and Okta
डच | अंग्रेजी |
---|---|
kunnen | can |
centraal | centrally |
integratie | integration |
atlassian | atlassian |
beheerders | admins |
NL 7.2. Stopzetting van Marketplace. Atlassian kan deze gebruiksvoorwaarden zonder kennisgeving aan je beëindigen als Atlassian, naar eigen goeddunken, de Atlassian Marketplace stopzet.
EN 7.2. Discontinuation of Marketplace. Atlassian may terminate these Terms of Use without notice to you if Atlassian, in its discretion, discontinues the Atlassian Marketplace.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
marketplace | marketplace |
atlassian | atlassian |
kan | may |
zonder | without |
kennisgeving | notice |
beëindigen | terminate |
goeddunken | discretion |
NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
my | my |
atlassian | atlassian |
gebruikersnaam | username |
pagina | page |
id | id |
mailadres |
NL Ga naar id.atlassian.com en log in met je Atlassian-account of my.atlassian.com-wachtwoord.
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
id | id |
atlassian | atlassian |
of | or |
my | my |
je | your |
wachtwoord | password |
NL Ga naar https://partnerdirectory.atlassian.com/ voor de officiële Partner-directory van Atlassian met een lijst van onze huidige Solution Partners per regio. Je kan ook contact opnemen met het Atlassian Channel Team voor een aanbeveling.
EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory. Alternatively, contact the Atlassian Channel Team for a recommendation.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
atlassian | atlassian |
lijst | list |
huidige | current |
solution | solution |
regio | region |
channel | channel |
team | team |
aanbeveling | recommendation |
NL Toegang tot broncode wordt alleen door Atlassian aangeboden voor sommige Atlassian-producten. Marketplace- en Atlassian-apps van derden bieden mogelijk geen toegang tot broncode.
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
toegang | access |
alleen | only |
atlassian | atlassian |
derden | 3rd |
NL Atlassian-beheerders kunnen cloudgebruikers en beveiligingsbeleidslijnen centraal beheren dankzij een directe integratie tussen Atlassian Atlassian en Okta
EN Atlassian admins can centrally manage cloud users and security policies through a direct integration between Atlassian Access and Okta
डच | अंग्रेजी |
---|---|
kunnen | can |
centraal | centrally |
integratie | integration |
atlassian | atlassian |
beheerders | admins |
NL De Atlassian Marketplace is een platform waar Atlassian-klanten apps voor Atlassian-producten kunnen ontdekken, uitproberen en kopen
EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products
डच | अंग्रेजी |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
is | is |
platform | platform |
ontdekken | discover |
uitproberen | try |
kopen | buy |
klanten | customers |
NL Log in op Atlassian Marketplace met je Atlassian-account. Als je geen Atlassian-account hebt, kun je er een aanmaken en vervolgens inloggen op de Marketplace.
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
aanmaken | create |
NL De Atlassian Data Lake biedt gemodelleerde gegevens binnen Atlassian-producten voor een snellere analyse, rechtstreeks in Atlassian of in je gewenste BI-tool.
EN The Atlassian Data Lake offers fully modeled data across Atlassian products for faster analysis, directly inside Atlassian or in your BI tool of choice.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
atlassian | atlassian |
biedt | offers |
snellere | faster |
rechtstreeks | directly |
of | or |
lake | lake |
producten | products |
je | your |
bi | bi |
tool | tool |
NL De gegevensclassificaties zijn gebaseerd op wettelijke vereisten, gevoeligheid, waarde en kritiek van de gegevens voor Atlassian, de klanten van Atlassian en de partners en leveranciers van Atlassian.
EN The classification ratings are based on legal requirements, sensitivity, value, and criticality of the data to Atlassian, Atlassian’s customers, and Atlassian’s partners and vendors.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
vereisten | requirements |
gevoeligheid | sensitivity |
atlassian | atlassian |
klanten | customers |
partners | partners |
leveranciers | vendors |
NL Deze tijdskaders zijn van toepassing op alle cloudproducten van Atlassian, en op alle andere software of systemen die beheerd worden door Atlassian of werken op de infrastructuur van Atlassian
EN These timeframes apply to all cloud-based Atlassian products, and any other software or system that is managed by Atlassian, or is running on Atlassian infrastructure
डच | अंग्रेजी |
---|---|
atlassian | atlassian |
beheerd | managed |
NL Als je meer ondersteuning nodig hebt of als je een grote en complexe migratie beheert, kun je rekenen op de hulp van een Atlassian Solution Partner. Solution Partners kunnen helpen bij het plannen of je volledige migratie end-to-end uitvoeren.
EN If you need more support, or you’re managing a large and complex migration, you can enlist the help of an Atlassian Solution Partner. Solution Partners can help with planning, or run your full migration end-to-end.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
nodig | need |
complexe | complex |
migratie | migration |
beheert | managing |
atlassian | atlassian |
solution | solution |
plannen | planning |
NL Houd er rekening mee dat er geen garanties zijn dat problemen met niet-ondersteunde apps worden opgelost door de Atlassian Marketplace-partner of door Atlassian.
EN Please note that there are no guarantees for issue resolution with unsupported apps from the Atlassian Marketplace Partner or Atlassian.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
garanties | guarantees |
problemen | issue |
apps | apps |
atlassian | atlassian |
partner | partner |
NL 'Jij' staat voor het individu dat Content indient bij Atlassian voor publicatie op de Atlassian-eigendommen.
EN “You” means the individual submitting Content to Atlassian for publication on the Atlassian Properties.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
content | content |
atlassian | atlassian |
publicatie | publication |
NL Atlassian Access is een organisatiebreed abonnement dat je Atlassian-cloudproducten koppelt aan je identiteitsprovider.
EN Atlassian Access is an organization-wide subscription that connects your Atlassian cloud products to your identity provider.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
abonnement | subscription |
koppelt | connects |
je | your |
NL *Atlassian Access is een apart abonnement dat je overal in je bedrijf kunt inzetten. Ga naar admin.atlassian.com om aan de slag te gaan.
EN *Atlassian Access is a separate subscription that you can enable across your company. Go to admin.atlassian.com to get started.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
atlassian | atlassian |
apart | separate |
abonnement | subscription |
bedrijf | company |
admin | admin |
NL Om ervoor te zorgen dat alle apps in het Atlassian-ecosysteem beveiligd zijn, zijn alle Marketplace-partners verplicht om zich te houden aan beveiligingsbugfix-SLA's voor alle apps in de Atlassian Marketplace
EN In order to ensure the security of all apps in the Atlassian ecosystem, all Marketplace Partners are required to adhere to security bug fix SLAs for any app listed on the Atlassian Marketplace
डच | अंग्रेजी |
---|---|
zorgen | ensure |
verplicht | required |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
ecosysteem | ecosystem |
partners | partners |
sla | slas |
NL Met Atlassian Access zijn beheerders er zeker van dat de juiste beveiligingsmaatregelen zijn genomen voor alle Atlassian-cloudproducten die binnen de organisatie worden gebruikt
EN With Atlassian Access, admins can rest-assured that the proper security measures are in place across all of the Atlassian cloud products being used within their organization
डच | अंग्रेजी |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
beheerders | admins |
juiste | proper |
organisatie | organization |
NL Als je een zelfbeheerde LDAP of Active Directory gebruikt als je gebruikersverificatiemethode, moet je Atlassian Access gebruiken, dat fungeert als de brug tussen je identiteitsprovider en Atlassian Cloud-producten
EN If you’re using a self-managed LDAP or Active Directory as your user authentication method, you must use Atlassian Access, which acts as the bridge between your identity provider and Atlassian Cloud products
डच | अंग्रेजी |
---|---|
of | or |
active | active |
atlassian | atlassian |
access | access |
brug | bridge |
ldap | ldap |
directory | directory |
cloud | cloud |
producten | products |
NL Atlassian controleert apps in de Atlassian Marketplace om er zeker van te zijn dat de app-informatie zo volledig mogelijk is
EN Atlassian checks entries in the Atlassian Marketplace to ensure that app information is as complete as possible
डच | अंग्रेजी |
---|---|
atlassian | atlassian |
controleert | checks |
marketplace | marketplace |
volledig | complete |
informatie | information |
NL TAM's van Atlassian vormen een proactieve adviesbron die erop gericht is ervoor te zorgen dat je het juiste rendement uit je Atlassian-investering haalt
EN Atlassian TAM's are a proactive consultative resource focused on ensuring that you are deriving the appropriate ROI from your Atlassian investment
डच | अंग्रेजी |
---|---|
s | s |
atlassian | atlassian |
proactieve | proactive |
gericht | focused |
zorgen | ensuring |
juiste | appropriate |
- | resource |
investering | investment |
NL TAM's van Atlassian zorgen ervoor dat je een technische oplossing van Atlassian definieert die tegemoet komt aan je bedrijfsbehoeften en de oplossing schetst met beproefde methoden en risicobeperking in het achterhoofd.
EN Atlassian TAMs ensure that you are defining an Atlassian technical solution that will address your business needs and architecting the solution with best practices and risk mitigation in mind.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
atlassian | atlassian |
zorgen | ensure |
technische | technical |
oplossing | solution |
methoden | practices |
NL De Atlassian-softwarelicentieovereenkomst is al van toepassing op afzonderlijke apps van Insight Data Center. Na 1 mei 2021 valt Insight Data Center ook onder het Atlassian Privacybeleid, dat het Mindville-privacybeleid vervangt.
EN The Atlassian Software License Agreement already applies to Insight Data Center standalone apps. After May 1, 2021, Insight Data Center will also be covered by the Atlassian Privacy Policy, replacing the Mindville Privacy Policy.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
center | center |
atlassian | atlassian |
privacybeleid | privacy policy |
mindville | mindville |
NL Het beleid is zo geïmplementeerd dat Atlassian Security de duur en nadelige gevolgen voor Atlassian en zijn klanten kan beperken en kan leren van incidenten.
EN The policy has been implemented so that Atlassian Security can limit their duration and adverse impact on Atlassian and its customers as well as learn from incidents.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
geïmplementeerd | implemented |
atlassian | atlassian |
security | security |
duur | duration |
gevolgen | impact |
klanten | customers |
beperken | limit |
incidenten | incidents |
NL Het is een prioriteit van Atlassian om er voor te zorgen dat de systemen van onze klanten niet in gevaar komen vanwege kwetsbaarheden in Atlassian-producten.
EN Atlassian makes it a priority to ensure that customers' systems cannot be compromised by exploiting vulnerabilities in Atlassian products.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
prioriteit | priority |
atlassian | atlassian |
zorgen | ensure |
systemen | systems |
klanten | customers |
niet | cannot |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
producten | products |
NL Het proces om kritische kwetsbaarheden op te lossen is niet van toepassing op onze Atlassian Cloud-producten, aangezien deze altijd door Atlassian worden opgelost zonder dat daar verder actie van onze klanten voor nodig is.
EN The critical vulnerabilities resolution process does not apply to our Atlassian Cloud products as these services are always fixed by Atlassian without any additional action from customers.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
kritische | critical |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
atlassian | atlassian |
klanten | customers |
cloud | cloud |
verder | additional |
NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.
EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ongeacht | no matter |
leeftijd | age |
koninkrijk | kingdom |
sociaal | social |
contract | contract |
altijd | always |
rekenen | count |
mens | man |
denken | think |
weet | knows |
best | best |
NL Je hebt zojuist weer een uitstekend artikel voor me geschreven. Ik wist dat je dat zou doen. Apapers.nl is het enige bedrijf waarop ik kan rekenen als het gaat om kwalitatief hoogstaand schrijven en betrouwbare klantenservice.
EN I’m so satisfied with the papers you wrote for me! I ordered more than several and all of them are interesting and engaging. I’m also pleased with your attitude to the writing process. Thanks! I’ll definitely recommend you to my friends!
डच | अंग्रेजी |
---|---|
weer | more |
me | me |
NL Als we een nieuwe vestiging starten, is er al zoveel te doen dat we blij waren te kunnen om te kunnen rekenen op CentralApp. Ze zorgden ervoor dat ons restaurant vanaf de eerste openingsdag online zichtbaar was, op alle belangrijke plekken.
EN When launching a new business, there are so many things to do. We were super happy to be able to count on CentralApp. They took care of making our restaurant visible online wherever it matters, from our first opening day.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
blij | happy |
restaurant | restaurant |
online | online |
zichtbaar | visible |
belangrijke | matters |
starten | opening |
NL De waarde van een schilderij is erg subjectief, maar dat betekent niet dat je een lage prijs moet rekenen voor je kunstwerken
EN Even though prices for paintings are subjective, that doesn’t mean that you need to price your paintings on the lower end of the spectrum
डच | अंग्रेजी |
---|---|
subjectief | subjective |
kunstwerken | paintings |
NL De waarde van een schilderij is erg subjectief, maar dat betekent niet dat je een lage prijs moet rekenen voor je kunstwerken
EN Even though prices for paintings are subjective, that doesn’t mean that you need to price your paintings on the lower end of the spectrum
डच | अंग्रेजी |
---|---|
subjectief | subjective |
kunstwerken | paintings |
NL De waarde van een schilderij is erg subjectief, maar dat betekent niet dat je een lage prijs moet rekenen voor je kunstwerken
EN Even though prices for paintings are subjective, that doesn’t mean that you need to price your paintings on the lower end of the spectrum
डच | अंग्रेजी |
---|---|
subjectief | subjective |
kunstwerken | paintings |
NL De waarde van een schilderij is erg subjectief, maar dat betekent niet dat je een lage prijs moet rekenen voor je kunstwerken
EN Even though prices for paintings are subjective, that doesn’t mean that you need to price your paintings on the lower end of the spectrum
डच | अंग्रेजी |
---|---|
subjectief | subjective |
kunstwerken | paintings |
NL De waarde van een schilderij is erg subjectief, maar dat betekent niet dat je een lage prijs moet rekenen voor je kunstwerken
EN Even though prices for paintings are subjective, that doesn’t mean that you need to price your paintings on the lower end of the spectrum
डच | अंग्रेजी |
---|---|
subjectief | subjective |
kunstwerken | paintings |
NL De waarde van een schilderij is erg subjectief, maar dat betekent niet dat je een lage prijs moet rekenen voor je kunstwerken
EN Even though prices for paintings are subjective, that doesn’t mean that you need to price your paintings on the lower end of the spectrum
डच | अंग्रेजी |
---|---|
subjectief | subjective |
kunstwerken | paintings |
NL De waarde van een schilderij is erg subjectief, maar dat betekent niet dat je een lage prijs moet rekenen voor je kunstwerken
EN Even though prices for paintings are subjective, that doesn’t mean that you need to price your paintings on the lower end of the spectrum
डच | अंग्रेजी |
---|---|
subjectief | subjective |
kunstwerken | paintings |
NL De waarde van een schilderij is erg subjectief, maar dat betekent niet dat je een lage prijs moet rekenen voor je kunstwerken
EN Even though prices for paintings are subjective, that doesn’t mean that you need to price your paintings on the lower end of the spectrum
डच | अंग्रेजी |
---|---|
subjectief | subjective |
kunstwerken | paintings |
NL De waarde van een schilderij is erg subjectief, maar dat betekent niet dat je een lage prijs moet rekenen voor je kunstwerken
EN Even though prices for paintings are subjective, that doesn’t mean that you need to price your paintings on the lower end of the spectrum
डच | अंग्रेजी |
---|---|
subjectief | subjective |
kunstwerken | paintings |
NL De waarde van een schilderij is erg subjectief, maar dat betekent niet dat je een lage prijs moet rekenen voor je kunstwerken
EN Even though prices for paintings are subjective, that doesn’t mean that you need to price your paintings on the lower end of the spectrum
डच | अंग्रेजी |
---|---|
subjectief | subjective |
kunstwerken | paintings |
NL De waarde van een schilderij is erg subjectief, maar dat betekent niet dat je een lage prijs moet rekenen voor je kunstwerken
EN Even though prices for paintings are subjective, that doesn’t mean that you need to price your paintings on the lower end of the spectrum
डच | अंग्रेजी |
---|---|
subjectief | subjective |
kunstwerken | paintings |
NL De waarde van een schilderij is erg subjectief, maar dat betekent niet dat je een lage prijs moet rekenen voor je kunstwerken
EN Even though prices for paintings are subjective, that doesn’t mean that you need to price your paintings on the lower end of the spectrum
डच | अंग्रेजी |
---|---|
subjectief | subjective |
kunstwerken | paintings |
NL De waarde van een schilderij is erg subjectief, maar dat betekent niet dat je een lage prijs moet rekenen voor je kunstwerken
EN Even though prices for paintings are subjective, that doesn’t mean that you need to price your paintings on the lower end of the spectrum
डच | अंग्रेजी |
---|---|
subjectief | subjective |
kunstwerken | paintings |
NL De waarde van een schilderij is erg subjectief, maar dat betekent niet dat je een lage prijs moet rekenen voor je kunstwerken
EN Even though prices for paintings are subjective, that doesn’t mean that you need to price your paintings on the lower end of the spectrum
डच | अंग्रेजी |
---|---|
subjectief | subjective |
kunstwerken | paintings |
NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.
EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ongeacht | no matter |
leeftijd | age |
koninkrijk | kingdom |
sociaal | social |
contract | contract |
altijd | always |
rekenen | count |
mens | man |
denken | think |
weet | knows |
best | best |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै