NL (1) De onderstaande voorwaarden gelden voor alle contracten, die u met ons als aanbieder (Tombow Pen & Pencil GmbH) via de website www.tomboweurope.com aangaat
NL (1) De onderstaande voorwaarden gelden voor alle contracten, die u met ons als aanbieder (Tombow Pen & Pencil GmbH) via de website www.tomboweurope.com aangaat
EN (1) The following business terms are applicable to all the contracts, which you conclude with us as a supplier (Tombow Pen & Pencil GmbH) via the www.tomboweurope.com website
डच | अंग्रेजी |
---|---|
voorwaarden | terms |
contracten | contracts |
ons | us |
pen | pen |
gmbh | gmbh |
website | website |
NL Het tweede datacentrum bevindt zich in Taucha, Duitsland, en wordt geëxploiteerd door het bedrijf envia TEL GmbH namens dogado GmbH.
EN The second data center is located in Taucha, Germany, and is operated by the company envia TEL GmbH on behalf of dogado GmbH.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
duitsland | germany |
geëxploiteerd | operated |
gmbh | gmbh |
tel | tel |
NL Het merk MOLOTOW™ is pionier van de Street-Art scene en staat bekend om uitstekende speciale producten. Op 21 april bezegelden Schneider Schreibgeräte GmbH en Feuerstein GmbH uit Lahr hun contracten voor samenwerking op lange termijn.
EN The MOLOTOW™ brand is a pioneer in the Street Art scene and well-known for its outstanding special products. On 21 April of this year, Schneider Schreibgeräte GmbH and Feuerstein GmbH from Lahr sign contracts initiating a long-term cooperation.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
pionier | pioneer |
scene | scene |
april | april |
gmbh | gmbh |
contracten | contracts |
samenwerking | cooperation |
lange | long |
termijn | term |
street | street |
schneider | schneider |
NL De servers waarop onze diensten zijn gebaseerd worden beheerd door Hetzner Online GmbH, Digital Ocean LLC. en dogado GmbH. Hetzner garandeert een beschikbaarheid van 99,9% op jaarbasis gemiddeld (punt 3.2 van de
EN The servers on which our services are based are operated by Hetzner Online GmbH, Digital Ocean LLC. and dogado GmbH. Hetzner guarantees an availability of 99.9% on an annual average (point 3.2 of the
डच | अंग्रेजी |
---|---|
gebaseerd | based |
beheerd | operated |
gmbh | gmbh |
garandeert | guarantees |
beschikbaarheid | availability |
gemiddeld | average |
punt | point |
hetzner | hetzner |
llc | llc |
NL RAIDBOXES is afhankelijk van infrastructuren, die worden beheerd door derden (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH, dogado GmbH) en waarop RAIDBOXES geen invloed heeft, om de dienst te kunnen leveren
EN RAIDBOXES is dependent on infrastructures, which are operated by third parties (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH, dogado GmbH) and over which RAIDBOXES has no influence, in order to provide the service
डच | अंग्रेजी |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
afhankelijk | dependent |
infrastructuren | infrastructures |
beheerd | operated |
gmbh | gmbh |
invloed | influence |
llc | llc |
hetzner | hetzner |
NL Het dochterbedrijf Webcraft GmbH wordt opgericht met bedrijfszetel in Gottmadingen, Duitsland. Alle klanten uit de EU worden door Webcraft GmbH (Deutschland) beleverd.
EN Subsidiary company Webcraft Private Limited Company with registered seat in Gottmadingen, Germany, is founded. All customers in the European Union receive their packages from Webcraft Private Limited Company (Germany).
डच | अंग्रेजी |
---|---|
opgericht | founded |
duitsland | germany |
klanten | customers |
NL Het merk MOLOTOW™ is pionier van de Street-Art scene en staat bekend om uitstekende speciale producten. Op 21 april bezegelden Schneider Schreibgeräte GmbH en Feuerstein GmbH uit Lahr hun contracten voor samenwerking op lange termijn.
EN The MOLOTOW™ brand is a pioneer in the Street Art scene and well-known for its outstanding special products. On 21 April of this year, Schneider Schreibgeräte GmbH and Feuerstein GmbH from Lahr sign contracts initiating a long-term cooperation.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
pionier | pioneer |
scene | scene |
april | april |
gmbh | gmbh |
contracten | contracts |
samenwerking | cooperation |
lange | long |
termijn | term |
street | street |
schneider | schneider |
NL 94 procent van de aandelen van Robert Bosch GmbH is in handen van Robert Bosch Stiftung GmbH, een vereniging zonder winstoogmerk
EN The remaining shares are held by Robert Bosch GmbH and by a corporation owned by the Bosch family
डच | अंग्रेजी |
---|---|
aandelen | shares |
robert | robert |
bosch | bosch |
gmbh | gmbh |
NL 94 procent van de aandelen van Robert Bosch GmbH is in handen van Robert Bosch Stiftung GmbH, een vereniging zonder winstoogmerk
EN The remaining shares are held by Robert Bosch GmbH and by a corporation owned by the Bosch family
डच | अंग्रेजी |
---|---|
aandelen | shares |
robert | robert |
bosch | bosch |
gmbh | gmbh |
NL Gebruik Windows-apps op iPad met Sidecar met behulp van Apple Pencil.
EN Use Windows apps on iPad with Sidecar using Apple Pencil.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ipad | ipad |
apple | apple |
windows | windows |
apps | apps |
NL Beste Apple Pencil-alternatieven 2021: Koop een andere stylus voor uw iPad
EN Best Apple Pencil alternatives 2021: Get a different stylus for your iPad
डच | अंग्रेजी |
---|---|
beste | best |
apple | apple |
koop | get |
uw | your |
ipad | ipad |
NL Logitech Crayon vs Apple Pencil: wat is het verschil en welke is het beste voor u?
EN Logitech Crayon vs Apple Pencil: What's the difference and which one is best for you?
डच | अंग्रेजी |
---|---|
vs | vs |
apple | apple |
logitech | logitech |
NL Lees onze gids voor de Logitech Crayon en Apple Pencil om de verschillen tussen deze twee slimme potloden te ontdekken, hoe ze werken, batterijduur en
EN Read our guide to the Logitech Crayon and Apple Pencil to find out the differences between these two smart pencils, how they work, battery life and
डच | अंग्रेजी |
---|---|
onze | our |
gids | guide |
apple | apple |
verschillen | differences |
slimme | smart |
batterijduur | battery life |
logitech | logitech |
NL Het 2019-model lijkt erg op de vorige generatie Pro, maar nu met Pencil-ondersteuning. Is het logischer dan een iPad Pro kopen?
EN The 2019 model is very similar to the previous generation Pro, but now with Pencil support. Does it make more sense than buying an iPad Pro?
डच | अंग्रेजी |
---|---|
generatie | generation |
nu | now |
kopen | buying |
model | model |
ondersteuning | support |
NL Het Apple iPad (2017) -model is nu vervangen door de Apple iPad (2018) -versie die Apple Pencil-ondersteuning en een snellere A10 Fusion-chip aan het ...
EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...
डच | अंग्रेजी |
---|---|
apple | apple |
nu | now |
vervangen | replaced |
snellere | faster |
model | model |
is | has |
versie | version |
ondersteuning | support |
chip | chip |
NL Wil je deel uitmaken van de Tombow familie? Kijk dan hier voor carrièremogelijkheden bij Tombow Pen & Pencil.
EN You want to be part of the Tombow family? Then look here for career opportunities at Tombow Pen & Pencil.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
deel | part |
familie | family |
hier | here |
pen | pen |
NL Het Pro-model heeft ook een aantal geweldige functies voor de Apple Pencil en het Smart Keyboard.
EN The Pro model added some awesome features for the Apple Pencil and Smart Keyboard too.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
geweldige | awesome |
apple | apple |
smart | smart |
model | model |
NL Een goed voorbeeld van een potlodenwebshop is CW Pencil Enterprise, een succesvol bedrijf dat Shopify gebruikt voor zijn webshop en POS.
EN One good example of an online pencil store is CW Pencil Enterprise, a successful business that uses Shopify to power its website and its POS.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
succesvol | successful |
gebruikt | uses |
cw | cw |
pos | pos |
NL Een goed voorbeeld van een potlodenwebshop is CW Pencil Enterprise, een succesvol bedrijf dat Shopify gebruikt voor zijn webshop en POS.
EN One good example of an online pencil store is CW Pencil Enterprise, a successful business that uses Shopify to power its website and its POS.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
succesvol | successful |
gebruikt | uses |
cw | cw |
pos | pos |
NL Een goed voorbeeld van een potlodenwebshop is CW Pencil Enterprise, een succesvol bedrijf dat Shopify gebruikt voor zijn webshop en POS.
EN One good example of an online pencil store is CW Pencil Enterprise, a successful business that uses Shopify to power its website and its POS.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
succesvol | successful |
gebruikt | uses |
cw | cw |
pos | pos |
NL Een goed voorbeeld van een potlodenwebshop is CW Pencil Enterprise, een succesvol bedrijf dat Shopify gebruikt voor zijn webshop en POS.
EN One good example of an online pencil store is CW Pencil Enterprise, a successful business that uses Shopify to power its website and its POS.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
succesvol | successful |
gebruikt | uses |
cw | cw |
pos | pos |
NL Een goed voorbeeld van een potlodenwebshop is CW Pencil Enterprise, een succesvol bedrijf dat Shopify gebruikt voor zijn webshop en POS.
EN One good example of an online pencil store is CW Pencil Enterprise, a successful business that uses Shopify to power its website and its POS.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
succesvol | successful |
gebruikt | uses |
cw | cw |
pos | pos |
NL Een goed voorbeeld van een potlodenwebshop is CW Pencil Enterprise, een succesvol bedrijf dat Shopify gebruikt voor zijn webshop en POS.
EN One good example of an online pencil store is CW Pencil Enterprise, a successful business that uses Shopify to power its website and its POS.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
succesvol | successful |
gebruikt | uses |
cw | cw |
pos | pos |
NL Een goed voorbeeld van een potlodenwebshop is CW Pencil Enterprise, een succesvol bedrijf dat Shopify gebruikt voor zijn webshop en POS.
EN One good example of an online pencil store is CW Pencil Enterprise, a successful business that uses Shopify to power its website and its POS.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
succesvol | successful |
gebruikt | uses |
cw | cw |
pos | pos |
NL Een goed voorbeeld van een potlodenwebshop is CW Pencil Enterprise, een succesvol bedrijf dat Shopify gebruikt voor zijn webshop en POS.
EN One good example of an online pencil store is CW Pencil Enterprise, a successful business that uses Shopify to power its website and its POS.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
succesvol | successful |
gebruikt | uses |
cw | cw |
pos | pos |
NL Een goed voorbeeld van een potlodenwebshop is CW Pencil Enterprise, een succesvol bedrijf dat Shopify gebruikt voor zijn webshop en POS.
EN One good example of an online pencil store is CW Pencil Enterprise, a successful business that uses Shopify to power its website and its POS.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
succesvol | successful |
gebruikt | uses |
cw | cw |
pos | pos |
NL Een goed voorbeeld van een potlodenwebshop is CW Pencil Enterprise, een succesvol bedrijf dat Shopify gebruikt voor zijn webshop en POS.
EN One good example of an online pencil store is CW Pencil Enterprise, a successful business that uses Shopify to power its website and its POS.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
succesvol | successful |
gebruikt | uses |
cw | cw |
pos | pos |
NL Een goed voorbeeld van een potlodenwebshop is CW Pencil Enterprise, een succesvol bedrijf dat Shopify gebruikt voor zijn webshop en POS.
EN One good example of an online pencil store is CW Pencil Enterprise, a successful business that uses Shopify to power its website and its POS.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
succesvol | successful |
gebruikt | uses |
cw | cw |
pos | pos |
NL Een goed voorbeeld van een potlodenwebshop is CW Pencil Enterprise, een succesvol bedrijf dat Shopify gebruikt voor zijn webshop en POS.
EN One good example of an online pencil store is CW Pencil Enterprise, a successful business that uses Shopify to power its website and its POS.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
succesvol | successful |
gebruikt | uses |
cw | cw |
pos | pos |
NL Beste Apple Pencil-alternatieven 2022: koop een andere stylus voor je iPad
EN Best Apple Pencil alternatives 2022: Get a different stylus for your iPad
डच | अंग्रेजी |
---|---|
beste | best |
apple | apple |
koop | get |
ipad | ipad |
je | your |
NL Een goed voorbeeld van een potlodenwebshop is CW Pencil Enterprise, een succesvol bedrijf dat Shopify gebruikt voor zijn webshop en POS.
EN One good example of an online pencil store is CW Pencil Enterprise, a successful business that uses Shopify to power its website and its POS.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
succesvol | successful |
gebruikt | uses |
cw | cw |
pos | pos |
NL Een goed voorbeeld van een potlodenwebshop is CW Pencil Enterprise, een succesvol bedrijf dat Shopify gebruikt voor zijn webshop en POS.
EN One good example of an online pencil store is CW Pencil Enterprise, a successful business that uses Shopify to power its website and its POS.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
succesvol | successful |
gebruikt | uses |
cw | cw |
pos | pos |
NL Gebruik Windows-apps op iPad met Sidecar met behulp van Apple Pencil.
EN Use Windows apps on iPad with Sidecar using Apple Pencil.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ipad | ipad |
apple | apple |
windows | windows |
apps | apps |
NL Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar en Touchbar zijn handelsmerken van Apple Inc.
EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
apple | apple |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
handelsmerken | trademarks |
NL In de eerste cursus laat Brad je kennismaken met de Procreate-app en de Apple Pencil. Je leert hoe je de software instelt zodat je aan de slag kunt met je eerste illustratie.
EN In the first course, Brad introduces you to the Procreate app and Apple Pencil. You’ll learn to set up your software ready for your first illustration.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
apple | apple |
illustratie | illustration |
NL ⦁ iPad Pro met besturingssysteem iOS11.1 of nieuwer ⦁ De nieuwste versie van Procreate ⦁ Apple Pencil
EN ⦁ iPad running on iOS11.1 or newer ⦁ The latest version of Procreate ⦁ Apple Pencil
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ipad | ipad |
of | or |
nieuwer | newer |
nieuwste | latest |
versie | version |
apple | apple |
NL U kunt ook uw Pencil 2D-project uploaden om te helpen bij de ontwikkeling van de software; een van de pluspunten van het open-source zijn
EN You can also upload your Pencil 2D project to aid in the development of the software; one of the plus points of being open-source
डच | अंग्रेजी |
---|---|
uploaden | upload |
ontwikkeling | development |
helpen | aid |
NL Je kunt open source of gratis software zoals Pencil 2D, Synfig Studio, Blender of OpenToonz gebruiken om gratis te animeren
EN You can use open source or free to use software like Pencil 2D, Synfig Studio, Blender or OpenToonz to animate for free
डच | अंग्रेजी |
---|---|
je | you |
source | source |
of | or |
software | software |
zoals | like |
studio | studio |
animeren | animate |
NL Je zult ook een geweldige stylus willen, zoals de Apple Pencil.
EN You?ll also want a great stylus like the Apple Pencil.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
geweldige | great |
willen | want |
apple | apple |
NL Procreate is een iOS-app die is ontworpen om de kracht van de populaire iPad Pro- en Apple Pencil-combinatie van Apple volledig te benutten
EN Procreate is an iOS-only app designed to fully harness the power of Apple?s popular iPad Pro and Apple Pencil combination
डच | अंग्रेजी |
---|---|
kracht | power |
populaire | popular |
apple | apple |
volledig | fully |
benutten | harness |
app | app |
combinatie | combination |
NL Deze iPad Pro teken app heeft functies zoals lagen, apple pencil ondersteuning, hoge nauwkeurigheid die wordt gedaan door "floating point accuracy." Het mengen van pastels kan ook worden gedaan zonder veel moeite in deze kunst tekening app
EN This iPad Pro drawing app has features like layers, apple pencil support, high accuracy which is done by "floating point accuracy." The blending of pastels also can be done without much effort in this art drawing app
डच | अंग्रेजी |
---|---|
app | app |
lagen | layers |
apple | apple |
ondersteuning | support |
hoge | high |
nauwkeurigheid | accuracy |
gedaan | done |
point | point |
zonder | without |
moeite | effort |
NL Op hun 3.2 versie van de app, zijn ze nu het verstrekken van experimentele apple pencil ondersteuning en begonnen met de iTunes file sharing optie.
EN On their 3.2 version of the app, they are now providing experimental apple pencil support and started the iTunes file sharing option.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
versie | version |
apple | apple |
ondersteuning | support |
begonnen | started |
itunes | itunes |
file | file |
sharing | sharing |
optie | option |
NL Deze animatie app biedt essentiële functies zoals onbeperkte lagen, onion skinning, audio, en video import, apple pencil en Wacom stylus ondersteuning, en nog veel meer, maar tegen een prijs
EN This animation app offers essential features like unlimited layers, onion skinning, audio, and video import, apple pencil and Wacom stylus support, and more but at a price
डच | अंग्रेजी |
---|---|
animatie | animation |
app | app |
biedt | offers |
essentiële | essential |
functies | features |
onbeperkte | unlimited |
lagen | layers |
video | video |
apple | apple |
ondersteuning | support |
prijs | price |
NL Overweeg indien mogelijk een tablet met een stylus van dezelfde fabrikant, bijvoorbeeld de Apple iPad Pro met de Apple Pencil. Dit zorgt ervoor dat de twee perfect samenwerken voor de soepelst mogelijke tekenervaring.
EN If possible, consider a tablet with a stylus made by the same manufacturer, for example, the Apple iPad Pro with the Apple Pencil. This ensures the two pair perfectly for the smoothest possible drawing experience.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
indien | if |
fabrikant | manufacturer |
apple | apple |
perfect | perfectly |
NL Apple iPad Pro landt met M2-chip en nieuwe Apple Pencil-functie
EN Apple iPad Pro lands with M2 chip and new Apple Pencil feature
डच | अंग्रेजी |
---|---|
apple | apple |
nieuwe | new |
chip | chip |
functie | feature |
NL Logitech Crayon vs Apple Pencil: wat is het verschil en welke is het beste voor u?
EN Logitech Crayon vs Apple Pencil: What's the difference and which one is best for you?
डच | अंग्रेजी |
---|---|
vs | vs |
apple | apple |
logitech | logitech |
NL Lees onze gids voor de Logitech Crayon en Apple Pencil om de verschillen tussen deze twee slimme potloden te ontdekken, hoe ze werken, batterijduur en
EN Read our guide to the Logitech Crayon and Apple Pencil to find out the differences between these two smart pencils, how they work, battery life and
डच | अंग्रेजी |
---|---|
onze | our |
gids | guide |
apple | apple |
verschillen | differences |
slimme | smart |
batterijduur | battery life |
logitech | logitech |
NL Het 2019-model lijkt erg op de vorige generatie Pro, maar nu met Pencil-ondersteuning. Is het logischer dan een iPad Pro kopen?
EN The 2019 model is very similar to the previous generation Pro, but now with Pencil support. Does it make more sense than buying an iPad Pro?
डच | अंग्रेजी |
---|---|
generatie | generation |
nu | now |
kopen | buying |
model | model |
ondersteuning | support |
NL Het Apple iPad (2017) -model is nu vervangen door de Apple iPad (2018) -versie die Apple Pencil-ondersteuning en een snellere A10 Fusion-chip aan het ...
EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...
डच | अंग्रेजी |
---|---|
apple | apple |
nu | now |
vervangen | replaced |
snellere | faster |
model | model |
is | has |
versie | version |
ondersteuning | support |
chip | chip |
NL Adobe introduceert Apple Pencil-drukgevoeligheid plus curven in Photoshop op iPad
EN Adobe introduces Apple Pencil pressure sensitivity plus curves to Photoshop on iPad
डच | अंग्रेजी |
---|---|
adobe | adobe |
introduceert | introduces |
apple | apple |
plus | plus |
photoshop | photoshop |
op | on |
ipad | ipad |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै