NL Je hebt de keuze: recept voor crêpes, pannenkoeken of pannenkoeken?
NL Je hebt de keuze: recept voor crêpes, pannenkoeken of pannenkoeken?
EN You have a choice: recipe for crepes, pancakes or pancakes?
डच | अंग्रेजी |
---|---|
keuze | choice |
recept | recipe |
voor | for |
of | or |
NL Zwabische pannenkoekensoep is een regionale specialiteit! ♥ Hearty pannenkoeken, in dunne reepjes gesneden als soepgarnituur. Met wortelen, prei en selderij!
EN Swabian pancake soup is a regional speciality! ♥ Hearty pancakes, cut into thin strips as a soup garnish. With carrots, leek and celery!
डच | अंग्रेजी |
---|---|
is | is |
regionale | regional |
specialiteit | speciality |
gesneden | cut |
wortelen | carrots |
NL We houden van allerlei variaties, van klassiek met appelmoes, tot Gezonde pannenkoeken met volkorenmeel en ook hartig met kruiden en kaas.
EN We like all kinds of variations, from classic with applesauce, to healthy pancakes with wholemeal flour and also savory with herbs and cheese.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
variaties | variations |
klassiek | classic |
gezonde | healthy |
kruiden | herbs |
kaas | cheese |
NL Totdat we de crêpes of pannenkoeken shaker tegenkwamen. Daarmee maakten we onze Pannenkoekendag naar een hoger niveau gebracht:
EN Until we ran across the crêpes or pancake shaker. With it we have our Pancake day to the next level brought:
डच | अंग्रेजी |
---|---|
of | or |
niveau | level |
gebracht | brought |
NL We gebruikten het vandaag om perfecte gemakkelijke crêpes te maken en om de Franse pannenkoeken te maken met Plakjes banaan, ahornsiroop en muesli crunch gegarneerd. Kinderen blij - het weekend kan beginnen!
EN With it we have prepared today perfect easy peasy crêpes and the French pancakes with Banana slices, maple syrup and granola crunch garnished. Children happy - the weekend can begin!
डच | अंग्रेजी |
---|---|
we | we |
vandaag | today |
perfecte | perfect |
gemakkelijke | easy |
banaan | banana |
kinderen | children |
blij | happy |
weekend | weekend |
kan | can |
beginnen | begin |
NL De volgende keer zullen we Poffertjes met de shaker voor pannenkoeken, want door het spuitmondje kun je perfect kleine mini klodders in de pan doen en Hollandse mini pannenkoekjes bakken.
EN Next time we will Poffertjes make with the shaker for pancakes, because through the nozzle you can perfectly put small mini blobs in the pan and make mini Dutch pancakes.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
keer | time |
we | we |
perfect | perfectly |
pan | pan |
NL Hoe klinkt een ontbijt van pannenkoeken met chocoladestukjes, granaatappel, ahornsiroop en yoghurt uit Donegal? Begin je dag goed bij het bekroonde Nook Café and Restaurant in Collooney voordat je naar de heuvels trekt
EN How do pancakes with chocolate chips, pomegranate, maple and Donegal yogurt sound for breakfast? Kickstart your day at award-winning Nook Café and Restaurant in Collooney, before heading for the hills
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ontbijt | breakfast |
yoghurt | yogurt |
heuvels | hills |
NL Het graan wordt biologisch geteeld zodat korenbloemen en andere flora alle kans krijgen. Dat trekt bijen aan, die best een steuntje kunnen gebruiken. De honing die ze produceren kan weer geserveerd worden op de pannenkoeken.
EN The grain is organically grown so that cornflowers and other flora get every chance. This attracts bees who these days really could use a helping hand. The honey that they produce can be served on the pancakes.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
graan | grain |
zodat | so |
flora | flora |
kans | chance |
honing | honey |
geserveerd | served |
weer | days |
NL Stel dat "zelfgemaakte Japanse pannenkoeken" afgelopen voorjaar trending was
EN Suppose that "homemade Japanese crepes" was trending last Spring
डच | अंग्रेजी |
---|---|
dat | that |
afgelopen | last |
voorjaar | spring |
stel dat | suppose |
{Totalresult} अनुवादहरु को 9 देखाउँदै