NL Hij had zowel koning als knecht behandeld en was tot het inzicht gekomen dat een overvloed aan bezittingen vooral welgestelde mensen stuurloos kan maken
"overvloed aan bezittingen" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
डच बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "overvloed aan bezittingen" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
overvloed aan bezittingen का अनुवादहरू
डच मा "overvloed aan bezittingen" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
डच को अंग्रेजी मा overvloed aan bezittingen को अनुवाद
डच
अंग्रेजी
EN Among the wealthy in particular, he has seen the disorientation that this flood of material possessions is causing
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| hij | he |
NL Hij had zowel koning als knecht behandeld en was tot het inzicht gekomen dat een overvloed aan bezittingen vooral welgestelde mensen stuurloos kan maken
EN Among the wealthy in particular, he has seen the disorientation that this flood of material possessions is causing
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| hij | he |
NL Wanneer u zich realiseert dat u uw persoonlijke bezittingen na uw vlucht aan boord hebt gelaten, neem dan contact op met de afdeling gevonden voorwerpen van de betreffende luchthavens
EN When you realize that you have forgotten your personal belongings on board after your flight, please contact the lost and found departments of the relevant stations
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| vlucht | flight |
| contact | contact |
| afdeling | departments |
| gevonden | found |
NL Daarom raden we je aan om bij het kiezen van een grijstint rekening te houden met de andere kleuren in je kamer om zo je dierbare bezittingen mooi uit te laten komen.
EN Therefore, we recommend that you take into account the other colours in your room when choosing a grey to compliment your existing furnishings.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| raden | recommend |
| we | we |
| rekening | account |
| kamer | room |
NL Daarom raden we je aan om bij het kiezen van een grijstint rekening te houden met de andere kleuren in je kamer om zo je dierbare bezittingen mooi uit te laten komen.
EN Therefore, we recommend that you take into account the other colours in your room when choosing a grey to compliment your existing furnishings.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| raden | recommend |
| we | we |
| rekening | account |
| kamer | room |
NL Daarom raden we je aan om bij het kiezen van een grijstint rekening te houden met de andere kleuren in je kamer om zo je dierbare bezittingen mooi uit te laten komen.
EN Therefore, we recommend that you take into account the other colours in your room when choosing a grey to compliment your existing furnishings.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| raden | recommend |
| we | we |
| rekening | account |
| kamer | room |
NL Daarom raden we je aan om bij het kiezen van een grijstint rekening te houden met de andere kleuren in je kamer om zo je dierbare bezittingen mooi uit te laten komen.
EN Therefore, we recommend that you take into account the other colours in your room when choosing a grey to compliment your existing furnishings.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| raden | recommend |
| we | we |
| rekening | account |
| kamer | room |
NL Daarom raden we je aan om bij het kiezen van een grijstint rekening te houden met de andere kleuren in je kamer om zo je dierbare bezittingen mooi uit te laten komen.
EN Therefore, we recommend that you take into account the other colours in your room when choosing a grey to compliment your existing furnishings.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| raden | recommend |
| we | we |
| rekening | account |
| kamer | room |
NL Beroepsfouten kunnen ook leiden tot zaakschade (schade aan bezittingen) of letselschade (lichamelijke of geestelijke schade)
EN Professional misconduct can also result in property damage (damage to possessions) or personal injury (physical or mental injury)
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| kunnen | can |
| schade | damage |
| geestelijke | mental |
NL Ik heb mijn persoonlijke bezittingen in het vliegtuig laten liggen, wat moet ik doen?
EN I forgot my personal belongings on the plane, what should I do?
NL Ik heb mijn bagage/persoonlijke bezittingen achtergelaten op de luchthaven van vertrek of aankomst, wat moet ik doen?
EN I forgot my luggage/personal belongings at the departure or arrival airport, what should I do?
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bagage | luggage |
| luchthaven | airport |
| vertrek | departure |
| of | or |
| aankomst | arrival |
NL Voor informatie over uw bagage en persoonlijke bezittingen die u mogelijk op de vertrek- of aankomstluchthaven heeft achtergelaten, kunt u contact opnemen met de afdeling gevonden voorwerpen van de betreffende luchthavens
EN In order to get information about your luggage and personal belongings that you forgot at the Departure or Arrival airport, please contact the lost and found departments of the relevant stations
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| informatie | information |
| bagage | luggage |
| of | or |
| afdeling | departments |
| gevonden | found |
| luchthavens | airport |
| vertrek | departure |
NL U dient uw vergeten bagage of persoonlijke bezittingen zelf op te halen van de luchthaven.
EN You must pick up your forgotten luggage or personal belongings from the airport yourself.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| vergeten | forgotten |
| bagage | luggage |
| of | or |
| luchthaven | airport |
NL Beheer, ruil, zet in en koop al uw favoriete bezittingen in één beveiligde interface.
EN Manage, Exchange and Buy all your favorite assets in one secure interface. Sort your portfolio by amount and value
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| beheer | manage |
| ruil | exchange |
| en | and |
| koop | buy |
| favoriete | favorite |
| beveiligde | secure |
| interface | interface |
NL Tile is vooral bekend om zijn Bluetooth-trackers. Je kunt verbinding maken met Tile en het gebruiken om je bezittingen bij te houden. Dit is hoe het
EN Spotify has developed a smart media player for vehicles. It's called Car Thing, and it comes with support for “Hey Spotify” voice commands.
NL Alle bezittingen en land zijn voor altijd in mede-eigendom van de mensen die in het gebied leven en werken
EN All assets and land are co-owned in perpetuity by people who live and work in the area
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| land | land |
| mensen | people |
| gebied | area |
| werken | work |
NL Dit zou ook het geval zijn bij een proces tegen Explore Brussels en/of de website voor de bescherming of verdediging van de rechten of bezittingen van Explore Brussels, de website of de gebruikers van Explore Brussels
EN This may also occur as part of legal proceedings started by Explore Brussels or its website host to protect or defend the rights or assets of Explore Brussels, its website host or its customers
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| explore | explore |
| brussels | brussels |
| website | website |
| verdediging | defend |
| gebruikers | customers |
NL Alle bezittingen en land zijn voor altijd in mede-eigendom van de mensen die in het gebied leven en werken
EN All assets and land are co-owned in perpetuity by people who live and work in the area
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| land | land |
| mensen | people |
| gebied | area |
| werken | work |
NL De tentoonstelling in het centrum bevat zowel originele manuscripten en bezittingen als een schaalmodel van de stad zoals het er in 1790 uitzag
EN The exhibition in the centre contains original manuscripts and belongings, as well as a scale model of the town as it would have been in the 1790s
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| tentoonstelling | exhibition |
| centrum | centre |
| originele | original |
| stad | town |
NL Het beschermen van levens, gebouwen en bezittingen is ons doel
EN Protecting lives, buildings, and assets is our aim
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| beschermen | protecting |
| levens | lives |
| gebouwen | buildings |
| ons | our |
| doel | aim |
NL Het beschermen van levens, gebouwen en bezittingen is ons doel
EN Protecting lives, buildings, and assets is our aim
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| beschermen | protecting |
| levens | lives |
| gebouwen | buildings |
| ons | our |
| doel | aim |
NL Secura biedt inzichten om uw waardevolle bezittingen en gegevens te beschermen. We maken cybersecurity tastbaar en meetbaar op het gebied van IT, IoT en OT.
EN Secura provides insights to protect your valuable assets and data. We make cybersecurity tangible and measurable in the field of IT, OT and IoT.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| we | we |
| cybersecurity | cybersecurity |
| meetbaar | measurable |
| gebied | field |
| iot | iot |
NL Binnen enkele seconden beschikt u dankzij onze eigen automatische taxatiemodule AVM over een accurate prijs- en huurtaxatie voor elk pand. Analyseer tot 10K bezittingen per portfolio. Met twee muisklikken kunt u het opnieuw omzetten in een Excel-bestand.
EN In a few minutes, our proprietary Automated Valuation Model provides you with an accurate price and rent valuation for each property. Analyse up to 10K assets per portfolio. In two clicks, you can export it back to an excel format.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| eigen | proprietary |
| automatische | automated |
| analyseer | analyse |
| portfolio | portfolio |
| prijs | price |
| excel | excel |
| bestand | format |
NL Maar bovenal moeten we verantwoordelijker consumeren, goed voor onze bezittingen zorgen en geen nieuwe kopen zodra we moe worden van wat we hebben.
EN But above all, we must consume in a more responsible way, take proper care of our possessions and not buy new ones as soon as we start to get tired of what we have.
NL 16.2 Eigendom van Bezittingen van Zoom
EN 16.2 Ownership of Zoom Property
NL Ook deze gegevens zijn afkomstig van derden en zijn mogelijk niet 100% nauwkeurig. We vertrouwen erop dat de exchanges transparantie verschaffen over hun bezittingen/schulden.
EN These data are also third-party sourced it may not be be 100% accurate. We are relying on exchanges to provide transparency on the holdings/liabilities that they have.
NL Beheer, ruil, zet in en koop al uw favoriete bezittingen in één beveiligde interface.
EN Manage, Swap, Buy and Stake your favorite assets. Securely hold your NFTs and 1000+ other coins and tokens. Sort your portfolio by amount and value.
NL Google kondigt een overvloed aan nieuwe ongelooflijke toegankelijkheidsfuncties aan die binnenkort naar Android komen
EN Google announces a plethora of new incredible accessibility features coming soon to Android
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| kondigt | announces |
| overvloed | plethora |
| nieuwe | new |
| ongelooflijke | incredible |
| binnenkort | soon |
| android | android |
NL Als de planten aan het eind van het kweekseizoen zijn geoogst, beschikken veel telers over een overvloed aan wiet toppen. Aangezien je deze onmogelijk in één keer op kunt roken, moet je een goede manier vinden om ze voor langere tijd te bewaren.
EN After harvesting plants at the end of the growing season, most growers are inundated with cannabis flowers. Impossible to smoke all at once, growers need to properly store their bud for long periods.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| telers | growers |
| onmogelijk | impossible |
| langere | long |
| bewaren | store |
| goede | properly |
NL Google kondigt een overvloed aan nieuwe ongelooflijke toegankelijkheidsfuncties aan die binnenkort naar Android komen
EN Google announces a plethora of new incredible accessibility features coming soon to Android
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| kondigt | announces |
| overvloed | plethora |
| nieuwe | new |
| ongelooflijke | incredible |
| binnenkort | soon |
| android | android |
NL Hostwinds Cloudservers zijn volledig aanpasbaar en komen met een overvloed aan 1-Klik op Installatie-opties.
EN Hostwinds Cloud Servers are completely customizable and come with an abundance of 1-click installation options.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| volledig | completely |
| aanpasbaar | customizable |
| komen | come |
| installatie | installation |
| opties | options |
NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers worden geleverd met een overvloed aan tools die uw leven gemakkelijker zullen maken
EN All Hostwinds Dedicated Servers come with an abundance of tools that will make your life easier
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| servers | servers |
| tools | tools |
| uw | your |
| gemakkelijker | easier |
NL Om een overvloed aan functies te bekijken die in de cloudportaal worden aangeboden, bekijk dan onze Cloud Control Guide binnen de Hostwinds Productdocumentatie.
EN To review an abundance of features offered in the Cloud Portal, check out our Cloud Control guide within the Hostwinds Product Documentation.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| functies | features |
| aangeboden | offered |
| cloud | cloud |
| guide | guide |
| hostwinds | hostwinds |
| worden | product |
NL We creëerden een overvloed aan pakketten die we aanbieden om ervoor te zorgen dat onze klanten veel keuzes hebben en veilig en succesvol zijn, ongeacht wat.
EN We created an abundance of packages we offer to ensure that our clients have many choices and are secure and successful no matter what.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| pakketten | packages |
| klanten | clients |
| veel | many |
| keuzes | choices |
| succesvol | successful |
| ongeacht | no matter |
NL Allemaal Hostwinds Gedeelde hostingplannen worden geleverd met een overvloed aan gereedschap die uw leven gemakkelijker zullen maken
EN All Hostwinds Shared Hosting Plans come with an abundance of tools that will make your life easier
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| gereedschap | tools |
| uw | your |
| gemakkelijker | easier |
NL Om keer op keer hetzelfde imago te kunnen communiceren, moeten marketing teams een overvloed aan digitale assets hebben die constant goedkeuring nodig hebben van andere partijen binnen een team
EN To deliver this experience, marketing teams create an abundance of digital brand assets which need to be consistent, approved, controlled and monitored
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| digitale | digital |
| assets | assets |
NL Als zodanig heeft hostwinds een reeks webinars uitgebracht om u te begeleiden via een overvloed aan hostinggerelateerde taken, van het...
EN As such, Hostwinds has released a series of webinars to guide you through a plethora of hosting-related tasks, from editing account...
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| reeks | series |
| webinars | webinars |
| uitgebracht | released |
| begeleiden | guide |
| overvloed | plethora |
| taken | tasks |
NL Door de overvloed aan online data en openbare datavisualisatiegalerijen is het vaak lastig om te bepalen waar te beginnen
EN With public data visualisation galleries and data everywhere online, it can be overwhelming to know where to start
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| online | online |
| data | data |
| openbare | public |
NL Vijftien Drupal-integraties ondersteunen een overvloed aan gebruikerseisen en staan borg voor een optimale klantenservice.
EN Fifteen Drupal integrations support an abundance of user requirements and deliver optimum customer service.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| vijftien | fifteen |
| optimale | optimum |
| drupal | drupal |
| integraties | integrations |
NL Linux biedt een overvloed aan verschillende distributies, terwijl Windows dat niet doet.
EN Linux offers a plethora of different distributions, whereas Windows does not.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| linux | linux |
| biedt | offers |
| overvloed | plethora |
| verschillende | different |
| distributies | distributions |
| terwijl | whereas |
| windows | windows |
NL Wat monitoren? Hier zijn enkele van de overvloed aan items die onze technici bekijken:
EN Monitoring what? Here are a few of the plethora of items our technicians look at:
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| monitoren | monitoring |
| hier | here |
| overvloed | plethora |
| items | items |
| onze | our |
| technici | technicians |
NL Verminder een overvloed aan events in monitoringtools en krijg inzicht in de status van bedrijfsservices.
EN Reduce event floods from monitoring tools and gain insight into business service health.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verminder | reduce |
| events | event |
| krijg | gain |
NL Bewonder de natuurlijke schoonheid van deze speciale locatie met zijn overvloed aan bamboebomen, unieke flora en rotsachtige 'waterglijbanen'
EN Admire the natural beauty of this special location with its abundance of bamboo trees, unique flora, and rocky ‘waterslides’
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| schoonheid | beauty |
| locatie | location |
| flora | flora |
NL De overvloed aan parken en tuinen die verspreid liggen over de hoofdstad van Luxemburg maken er een groene schrijn van waar het goed vertoeven is
EN Numerous parks and gardens, passing through the capital, constitute a pleasant green belt and provide a high quality of city life
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| hoofdstad | capital |
| groene | green |
| goed | high |
NL De grotere steden van Tanzania, zoals Arusha , Dar es Salaam , Arusha en Stone Town, bieden een overvloed aan winkelmogelijkheden
EN Tanzania's bigger cities, such as Arusha, Dar es Salaam, Arusha, and Stone Town offer an abundance of shopping opportunities
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| grotere | bigger |
| tanzania | tanzania |
| bieden | offer |
NL Heeft u moeite met het ontwerpen van goed uitziende boekjes voor uw evenementen? Of voor uw bedrijf? Zoek niet verder! Wij bieden u een overvloed aan professionele boekjes sjablonen om mee te beginnen
EN Are you struggling to design good-looking booklets for your events? Or for your business? Look no more! We offer you a plethora of professional booklet templates to start from
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| goed | good |
| evenementen | events |
| overvloed | plethora |
NL Met ons ongelooflijk heldere water, vissen in overvloed en het gezonde rif is er aan groothoek kansen hier geen gebrek
EN With our incredible visibility, abundant fish life and healthy reef system, wide angle opportunities are naturally around
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ongelooflijk | incredible |
| vissen | fish |
| gezonde | healthy |
| kansen | opportunities |
NL Maar het is de overvloed aan onderwaterleven, dag en nacht zichtbaar, dat ons echt onderscheidt
EN But it is the bounty of macro life visible both day and night, that truly sets us apart
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| zichtbaar | visible |
| ons | us |
| echt | truly |
NL Dit is een van de gemakkelijkste landen ter wereld om te verkennen en biedt een overvloed aan bezienswaardigheden
EN This is one of the easiest countries in the world to explore, offering an abundance of sightseeing opportunities
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gemakkelijkste | easiest |
| landen | countries |
| biedt | offering |
NL Gelukkig is er in de buitenste regionen van het zonnestelsel een overvloed aan asteroïden die voor een groot deel uit waterijs bestaan
EN Fortunately, in the outer regions of the solar system, there is an abundance of asteroids made up largely of water ice
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gelukkig | fortunately |
| buitenste | outer |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
overvloed aan bezittingen schade aan bezittingen overvloed aan activiteiten overvloed aan parken overvloed aan suv's overvloed aan alarmen overvloed aan bronnen overvloed aan bamboebomen overvloed aan producten overvloed aan functies overvloed aan digitale overvloed aan bezienswaardigheden overvloed aan opties overvloed aan gebruikerseisen persoonlijke bezittingen bezittingen dierbare bezittingen mooi bezittingen achtergelaten rechten of bezittingen persoonlijke bezittingen achtergelaten overvloed overvloed aanwezig overvloed ervan overvloed terwijl overvloed heeft — evenals een overvloed zonnestelsel een overvloed houdt de overvloed kondigt een overvloed daarvoor een overvloed creëerden een overvloed overvloed geweest gratie en overvloed overvloed van ingebouwde regio in overvloed overvloed actualiseert aan uit schakelaar apparaat aan aan zowel aan werkte dmitri paley aan actieplan waarmee je morgen aan automatische aan disciplines aan model b aan productaankondigingen fashion aan aan stand oktober aan en boek toewijzen aan collega's
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी