NL De operationele leiding valt onder de verantwoordelijkheid van twee algemene directeuren die toezicht houden op de directeurs Industrie, Aankoop & Ontwikkeling, Marketing & Communication, Export.
"operationele leiding valt" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
डच बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "operationele leiding valt" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
operationele leiding valt का अनुवादहरू
डच मा "operationele leiding valt" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
डच को अंग्रेजी मा operationele leiding valt को अनुवाद
डच
अंग्रेजी
EN The operational management is run by two deputy general managers who oversee the managers in charge of industry, purchasing & development, marketing & communication and exports.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| operationele | operational |
| algemene | general |
| toezicht | management |
| industrie | industry |
| aankoop | purchasing |
| ontwikkeling | development |
| export | exports |
NL De operationele leiding valt onder de verantwoordelijkheid van twee algemene directeuren die toezicht houden op de directeurs Industrie, Aankoop & Ontwikkeling, Marketing & Communication, Export.
EN The operational management is run by two deputy general managers who oversee the managers in charge of industry, purchasing & development, marketing & communication and exports.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| operationele | operational |
| algemene | general |
| toezicht | management |
| industrie | industry |
| aankoop | purchasing |
| ontwikkeling | development |
| export | exports |
NL De leiding op land komt te liggen in de bestaande leidingstrook langs de A15, via Botlek-Vondelingenplaat tot aan de Maasvlakte. De leiding op land is circa 30 km lang.
EN The pipeline on land will be laid in the existing pipeline strip along the A15 motorway, via Botlek-Vondelingenplaat up to Maasvlakte. The pipeline on land will be approximately 30 km.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| land | land |
| bestaande | existing |
| km | km |
NL Dominique Galloy is sinds 1996 werkzaam voor verschillende internationale groepen die actief zijn in de distributie van financiële softwares. In 2006 vervoegde Dominique het team van Sigma Conso om de operationele leiding te nemen over de groep.
EN Dominique began working with international CPM software companies in 1996. He has held a number of management positions including services director and regional manager. He joined Sigma Conso in 2006 to manage the group's operations.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| internationale | international |
| actief | working |
| sigma | sigma |
NL Daarna was hij Chief Executive Officer bij Oscaro.com en Isabel Marant, in Parijs, waar hij leiding gaf aan winstgevende groeiplannen en data-gedreven operationele veranderingen doorvoerde
EN He then served as Chief Executive Officer at Oscaro.com and Isabel Marant, in Paris, spearheading profitable growth plans and conducting data-driven operational changes
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| hij | he |
| chief | chief |
| executive | executive |
| officer | officer |
| en | and |
| parijs | paris |
| operationele | operational |
| veranderingen | changes |
| isabel | isabel |
NL Bij het zoeken naar manieren om de operationele kosten te verlagen, merkte Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade een stijging van de operationele kosten op als gevolg van een toename van on-site klantbezoeken voor print- en scanproblemen.
EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| manieren | ways |
| kosten | costs |
| equipment | equipment |
| sales | sales |
| manager | manager |
NL Dit doen we omdat er duidelijk bewijs is dat bedrijven met risicomanagementprocessen betere operationele en strategische besluitvorming mogelijk maken, wat hogere inkomsten en lagere operationele marges oplevert.
EN We do this because there is clear evidence that companies with risk management processes facilitate better operational and strategic decision-making, which generates higher revenue and lower operating margins.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| bewijs | evidence |
| strategische | strategic |
| inkomsten | revenue |
| lagere | lower |
NL Bij het zoeken naar manieren om de operationele kosten te verlagen, merkte Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade een stijging van de operationele kosten op als gevolg van een toename van on-site klantbezoeken voor print- en scanproblemen.
EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| manieren | ways |
| kosten | costs |
| equipment | equipment |
| sales | sales |
| manager | manager |
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Het hele proces heeft een zekere onvoorspelbaarheid in zich: kleurschakeringen worden versterkt, vormen vallen meer op dan op de originele foto. Van te voren is moeilijk te zeggen wat er gaat werken en wat niet. Soms valt het mee, soms valt het tegen.
EN The whole process has a certain unpredictability: colors are enhanced, shapes stand out more than in the original photo. Beforehand it is difficult to say what will work and what won?t. Sometimes the result looks great, sometimes it doesn?t.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| hele | whole |
| vormen | shapes |
| originele | original |
| foto | photo |
| moeilijk | difficult |
| soms | sometimes |
NL Hiervoor woonde hij zes jaar in Japan en Singapore en richtte daar de Expedia-activiteiten op in Azië-Pacific, waar hij leiding gaf aan de marketing- en commerciële teams
EN Previously, he spent six years living in Japan and Singapore establishing the Expedia business in Asia Pacific, where he ran the marketing and commercial teams
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| hij | he |
| japan | japan |
| singapore | singapore |
| pacific | pacific |
| marketing | marketing |
NL Voordat ze manager werd van de marketingafdeling, bracht Rachel twee jaar door in Londen waar ze leiding gaf aan de EMEA-activiteiten
EN Prior to leading marketing, she spent two years in London managing the EMEA business
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| londen | london |
| leiding | leading |
| emea | emea |
| activiteiten | business |
NL De oplichter onder leiding van Robert Rossendoor Bridgeman Images - Rossen Films/Twent...van
EN Elizabeth Taylor and Paul Newman 1958by Bridgeman Images - Metro-Goldwin-Maye...from
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| images | images |
NL Neem de leiding en zorg met meer controles voor meer consistentie in je code.
EN Take control and establish consistency in your code with more checks and balances.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| neem | take |
| controles | checks |
| consistentie | consistency |
| code | code |
| je | your |
NL Onder zijn leiding hebben beide teams het toonaangevende analyseplatform binnen de sector helpen uitbreiden om klanten wereldwijd te ondersteunen.
EN Under his leadership, both teams helped the company broaden and deepen its industry-leading analytics platform to support customers globally.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| sector | industry |
| uitbreiden | platform |
| klanten | customers |
| wereldwijd | globally |
NL MacLeod geeft leiding aan het nieuwe Office of Inclusive Marketing bij Tableau, met als doel om diversiteit en inclusie van alle mensen te bevorderen in de externe marketing van Tableau.
EN MacLeod leads Tableau’s newly formed Office of Inclusive Marketing, to raise diversity and inclusion of all people in Tableau’s external marketing.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| office | office |
| marketing | marketing |
| tableau | tableau |
| diversiteit | diversity |
| inclusie | inclusion |
| mensen | people |
| externe | external |
| nieuwe | newly |
NL Bernard Hinault, aan de leiding, in volle inzet op de Tour de France van 1984. Na zijn 4 overwinningen op de Tour in 1978, 1979, 1981 en 1982 eindigde hij in 1984 op de tweede plaats.
EN Bernard Hinault in full effort on the Tour de France 1984. After his 4 victories on the Tour in 1978, 1979, 1981 and 1982, he will finish the 1984 Tour with second position.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| volle | full |
| tour | tour |
| france | france |
| tweede | second |
NL Ooit in Amerika onder leiding van Sergio Leone... - Foto en Poster te koop
EN Once upon a time in America, directed by Sergio Leone - Photographic print for sale
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ooit | once |
| amerika | america |
NL Ooit in Amerika onder leiding van Sergio Leone...
EN Once upon a time in America, directed by Sergio Leone
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ooit | once |
| amerika | america |
NL De oplichter onder leiding van Robert Rossen - Foto en Poster te koop
EN The Hustler directed by Robert Rossen - Photographic print for sale
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| robert | robert |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Paul Newman | Fotografie De oplichter onder leiding van Robert Rossen
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Paul Newman | The Hustler directed by Robert Rossen photography
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| thema | themes |
| film | movie |
| amerikaanse | american |
| paul | paul |
| robert | robert |
NL De oplichter onder leiding van Robert Rossen
EN The Hustler directed by Robert Rossen
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| robert | robert |
NL Romy Schneider in Max et les ferrailleurs onder leiding van Claude Sautet in 1970.
EN Romy Schneider in Max and the scrap dealers directed by Claude Sautet in 1970.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| max | max |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
NL In 1972 eindigden de Rode Duivels, nog steeds onder zijn leiding, op de derde plaats op het EK
EN In 1972, still under his leadership, the Red Devils finished in third place in the European Championship
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| rode | red |
| derde | third |
| plaats | place |
NL Het nationale team speelde onder zijn leiding 44 wedstrijden
EN The national team have played 44 games under his leadership
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| nationale | national |
| team | team |
NL De All Blacks, onder leiding van hun aanvoerder Richie Mccaw, voeren de traditionele Haka uit voor hun wedstrijd tegen Frankrijk op de Wereldbeker van 2007. Overwinning voor Frankrijk 20-18.
EN The All Blacks, led by their captain Richie Mccaw, perform the traditional Haka before the match which according to them would make them the winner against France in the 2007 World Cup. Victory for France 20 to 18.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| voeren | perform |
| traditionele | traditional |
| frankrijk | france |
| overwinning | victory |
| wedstrijd | match |
NL Beste oplaadstandaarden voor Apple Watch 2021: neem de leiding met deze keuzeselecties
EN Best Apple Watch charging stands 2021: Lead the charge with these choice selections
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| beste | best |
| apple | apple |
| watch | watch |
NL Binnen Linguee GmbH begint een team onder leiding van Jaroslaw Kutylowski te werken aan DeepL Translator, een nieuwe online vertaler die op neurale netwerken is gebaseerd.
EN Within Linguee GmbH, a team led by Jaroslaw Kutylowski begins working on DeepL Translator, a novel online translator based on neural networks.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| begint | begins |
| team | team |
| deepl | deepl |
| online | online |
| vertaler | translator |
| netwerken | networks |
| nieuwe | novel |
NL Door het gehele bedrijf kijken medewerkers naar de leiding – onder wie managers en hogergeplaatste collega’s – als lichtend voorbeeld van hoe het moet. Als het kader de visie links laat liggen, doen medewerkers dat ook.
EN Employees across the company will likely look to company leaders – including managers and more senior employees – to model the customer service philosophy. You can’t expect them to buy into it if you don’t.
NL Leiding geven aan alle functies van Business Partners, van financiën tot boekhouding, met inbegrip van HR & Legal en kantoormanagement
EN Manage all Business Partners functions, from finance to accounting, including HR & Legal and office management
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| partners | partners |
| financiën | finance |
| boekhouding | accounting |
| legal | legal |
| met inbegrip van | including |
NL Wie de andere awards winnen? Dat beoordeelt onze vakjury, bestaande uit experts uit het vakgebied. Dit jaar is de jury onder leiding van juryvoorzitter Peter Maas en vice-voorzitter Leonie Botman.
EN Who will win the other awards? Our jury consisting of experts from the field will decide this. This year the jury will be led by jury chairman Peter Maas and vice-chairman Leonie Botman.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| winnen | win |
| experts | experts |
| vakgebied | field |
| jaar | year |
| jury | jury |
| peter | peter |
| voorzitter | chairman |
NL Sinds April 2021, is Vidoomy ook sterk vertegenwoordigd in de Benelux met een hoofdkantoor in Amstelveen (NL) onder leiding van Johan Aartsen en Adria Aran
EN Since April 2021, Vidoomy is also strongly represented in the Benelux with a head office in Amstelveen (NL) led by Johan Aartsen and Adria Aran
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| april | april |
| is | is |
| ook | also |
| sterk | strongly |
| vertegenwoordigd | represented |
| hoofdkantoor | head office |
| benelux | benelux |
| nl | nl |
| johan | johan |
NL Onder leiding van John omvatten de belangrijkste initiatieven van de bibliotheek die met betrekking tot integratie en burgerschap van immigranten, waarbij financiële basiskennis wordt verbeterd en gezondheidsbronnen en -programma's worden geboden
EN Under John's leadership, the Library's major initiatives include those related to immigrant integration and citizenship, improving financial literacy and providing health resources and programs
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| john | john |
| omvatten | include |
| belangrijkste | major |
| bibliotheek | library |
| integratie | integration |
| financiële | financial |
| verbeterd | improving |
| s | s |
NL Hij was vicepresident voor Information Services en University Librarian aan de Columbia University gedurende 2001–2014, en gaf leiding aan het academische computernetwerk en systeem van 22 bibliotheken
EN He served as the Vice President for Information Services and University Librarian at Columbia University during 2001-2014, providing leadership for university academic computing and a system of 22 libraries
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| information | information |
| services | services |
| university | university |
| academische | academic |
| systeem | system |
| bibliotheken | libraries |
NL Emerson heeft een lange traditie van sterk en dynamisch leiderschap. Maak kennis met de mensen die leiding geven aan onze onderneming.
EN From better energy production to keeping foods safe, Emerson is developing smart solutions for our world's biggest challenges.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| emerson | emerson |
NL Publicatie in Science onder leiding van de VUB toont aan hoe de klimaatverandering onevenredig grote gevolgen heeft voor kinderen
EN VUB led Science publication shows how climate change is disproportionally affecting children
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| publicatie | publication |
| science | science |
| toont | shows |
| hoe | how |
| klimaatverandering | climate change |
| heeft | is |
| kinderen | children |
NL Een internationaal consortium, onder leiding van de TU Delft en de University of North Carolina, is er voor het eerst in geslaagd de moleculaire oorsprong van recombinatie in virussen te bekijken en doorgronden
EN An international consortium, led by Delft University of Technology and the University of North Carolina, has for the first time succeeded in probing the molecular origins of recombination in RNA viruses
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| internationaal | international |
| north | north |
| oorsprong | origins |
| virussen | viruses |
| consortium | consortium |
| delft | delft |
| carolina | carolina |
| is | has |
NL Onder leiding van Johan Cools van ’t Boeketje Bloemen en Planten, wordt er weer een mooi Kerststuk gemaakt
EN Under the guidance of Johan Cools van 't Boeketje Bloemen en Planten, a beautiful Christmas decoration is made again
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| t | t |
| weer | again |
| mooi | beautiful |
| gemaakt | made |
| johan | johan |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
leiding hij leiding gaf gaf leiding hij geeft leiding leiding geven leiding gaf geeft leiding v leiding dagelijkse leiding leiding geeft hij leiding gegeven developershandleiding webfleet ontwikkelaarshandleiding webfleet macleod geeft leiding oplichter onder leiding developershandleiding pro knx leiding leiding op land leiding – jury onder leiding leiding wordt aangelegd marleen inhoudelijk leiding onderzoeksproject onder leiding leiding van prof leiding van uz leiding van sap leiding van insights leiding van fanni vol passie leiding leiding van deskundige leiding over regionale team onder leiding leiding van free leiding van architect leiding te geven leiding marketing leiding van johan verkeerde handen valt valt hieronder valt lamp valt functies valt valt heel hij valt slaap valt valt hij smaak valt leasecontract valt valt af groep valt
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी