एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"ondervinden de deelnemers" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्

डच बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "ondervinden de deelnemers" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

ondervinden de deelnemers का अनुवादहरू

डच मा "ondervinden de deelnemers" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

ondervinden experience
deelnemers attendees participants use

डच को अंग्रेजी मा ondervinden de deelnemers को अनुवाद

डच
अंग्रेजी

NL In dit interactieve experiment waarin theater, gaming en muziek samen komen, ondervinden de deelnemers zelf de manipulatieve macht van digitale platformen

EN In this interactive experiment, in which theater, gaming, and music come together, the participants can experience the manipulative power of digital platforms first-hand

डच अंग्रेजी
interactieve interactive
experiment experiment
theater theater
gaming gaming
muziek music
ondervinden experience
deelnemers participants
macht power
digitale digital
platformen platforms

NL In dit interactieve experiment waarin theater, gaming en muziek samen komen, ondervinden de deelnemers zelf de manipulatieve macht van digitale platformen

EN In this interactive experiment, in which theater, gaming, and music come together, the participants can experience the manipulative power of digital platforms first-hand

डच अंग्रेजी
interactieve interactive
experiment experiment
theater theater
gaming gaming
muziek music
ondervinden experience
deelnemers participants
macht power
digitale digital
platformen platforms

NL De prijsstelling begint bij $49/maand voor 50 deelnemers en gaat tot $234/maand voor 500 deelnemers, hoewel u op de $99/maand middelste rij moet zitten om toegang te krijgen tot geautomatiseerde evenementen.

EN Pricing starts at $49/month for 50 attendees and goes up to $234/month for 500 attendees, although you?ll need to be on the $99/month middle tier to get access to automated events.

डच अंग्रेजी
prijsstelling pricing
begint starts
maand month
deelnemers attendees
u you
geautomatiseerde automated
evenementen events

NL De prijs begint bij $49/maand voor het Lite plan met 100 deelnemers, Standaard is $99/maand voor 250 mensen en enkele extra functies. Ze hebben ook een Pro- en Enterprise-aanbod (tot 3.000 deelnemers).

EN Pricing starts at $49/month for the Lite plan with 100 participants, Standard is $99/month for 250 people and some additional features. They also have Pro and Enterprise offerings (up to 3,000 attendees) too.

डच अंग्रेजी
prijs pricing
begint starts
maand month
plan plan
standaard standard
mensen people
functies features
enterprise enterprise
aanbod offerings

NL De prijs begint gratis (tot 20 minuten per webinar en 10 inschrijvers), dan is het $99/maand voor 100 live-deelnemers. U kunt ook extra limieten voor live-deelnemers en hosts toevoegen als dat nodig is.

EN Pricing starts for free (up to 20 minutes per webinar and 10 registrants), then it is $99/month for 100 live attendees. You can also add additional live attendee limits and hosts as needed.

डच अंग्रेजी
prijs pricing
begint starts
minuten minutes
webinar webinar
limieten limits
nodig needed
live live
deelnemers attendees

NL De prijzen beginnen bij 78 dollar/maand voor 100 levende deelnemers en gaan tot 129 dollar/maand voor 500 levende deelnemers, hoewel u heel wat kunt besparen als u jaarlijks betaalt.

EN Pricing starts at $78/month for 100 live attendees and goes up to $129/month for 500 live attendees, although you can save quite a bit if you pay annually.

डच अंग्रेजी
prijzen pricing
beginnen starts
deelnemers attendees
u you
besparen save
jaarlijks annually
betaalt pay
gaan goes
heel quite

NL Dit document is in real-time zichtbaar voor alle deelnemers, en met één klik kan het geopend en bewerkt worden door de deler en de geselecteerde deelnemers

EN This document is visible for all participants in real time, and in one click, can be interacted with and annotated by the sharer and selected participants

डच अंग्रेजी
document document
zichtbaar visible
deelnemers participants
klik click
real real
time time

NL Ondertussen laten de meer uitgesproken deelnemers wel van zich horen en overstemmen zo de timidere deelnemers.

EN Meanwhile, the more vocal members of the group speak up and drown out the more timid characters.

डच अंग्रेजी
ondertussen meanwhile

NL Alle deelnemers aan de Fab Academy 2018 hebben hun projecten gepresenteerd. Een overzicht van de deelnemers in Amsterdam.

EN The Fab Academy edition of 2018 will start in January 2018. Fablab Amsterdam will be one of the nodes in the Fablab network offering the course. All information about the academy can be found at fabacademy.org.

डच अंग्रेजी
academy academy
amsterdam amsterdam

NL Voor deelnemers en oud-deelnemers van onze Teacher Maker Camps organiseren een meet-up op woensdagavond 17 januari.

EN This meeting is for participants of our Teacher Maker Camps only.

डच अंग्रेजी
deelnemers participants
maker maker

NL Voor deelnemers en oud-deelnemers van onze Teacher Maker Camps organiseren we twee meet-ups op de woensdagavond van 29 november en/of 17 januari.

EN This meeting is for participants of our Teacher Maker Camps only.

डच अंग्रेजी
deelnemers participants
maker maker

NL Exposanten, Sponsoren en overige deelnemers; hierna verder te noemen “deelnemers”

EN Exhibitors, sponsors and other participants (referred to below as “participants”)

डच अंग्रेजी
exposanten exhibitors
sponsoren sponsors
en and
overige other
deelnemers participants

NL Exposanten, Sponsoren en overige deelnemers; hierna verder te noemen “deelnemers”

EN Exhibitors, sponsors and other participants (referred to below as “participants”)

डच अंग्रेजी
exposanten exhibitors
sponsoren sponsors
en and
overige other
deelnemers participants

NL Via een livestream presenteerden de deelnemers hun werk samen met de deelnemers in Tokyo.

EN Using a livestream, the participants took their turns presenting their work with the participants in Tokyo.

डच अंग्रेजी
deelnemers participants
werk work
livestream livestream
tokyo tokyo

NL Alle deelnemers aan de Fab Academy 2018 hebben hun projecten gepresenteerd. Een overzicht van de deelnemers in Amsterdam.

EN The annual FAB conference of the Fab Lab Network will be spread out over multiple locations in France this year.

डच अंग्रेजी
amsterdam locations

NL Dit document is in real-time zichtbaar voor alle deelnemers, en met één klik kan het geopend en bewerkt worden door de deler en de geselecteerde deelnemers

EN This document is visible for all participants in real time, and in one click, can be interacted with and annotated by the sharer and selected participants

डच अंग्रेजी
document document
zichtbaar visible
deelnemers participants
klik click
real real
time time

NL Naar het idee van een van de deelnemers, Mustapha Seray Bah, is ook een reeks ansichtkaarten met portretfoto’s van de deelnemers in de tentoonstelling opgenomen, die bezoekers kunnen meenemen.

EN Following the suggestion of one of the contributors, Mustapha Seray Bah, the exhibition also includes a series of postcards with portrait photos of the contributors, offered to the public to take away or use for posting.

डच अंग्रेजी
reeks series
ansichtkaarten postcards
tentoonstelling exhibition
kunnen use
meenemen take

NL Bedreigingen tegen stemlocaties, medewerkers bij verkiezingen of volkstellingen, of deelnemers aan verkiezingen of volkstellingen, met inbegrip van intimidatie van kwetsbare of beschermde groepen van kiezers of deelnemers.

EN Threats against voting locations, census or voting personnel, voters or census participants, including intimidation of vulnerable or protected group voters or participants.

NL Grote vergaderingen is een optionele add-on voor Vergaderingen-abonnementen van Zoom, waarmee je kunt opschalen tot 1000 live interactieve deelnemers. Tijdens grote vergaderingen kunnen alle deelnemers hun audio, video en scherm delen.

EN Large Meetings is an optional add-on for Zoom’s meeting plans to scale up to 1,000 live interactive participants. In large meetings, all participants can share their audio, video, and screen.

NL Gelijktijdige live deelnemers nemen in 'alleen luisteren en kijken'-modus aan de webinar deel en kunnen de andere deelnemers niet zien

EN Concurrent live attendees join the webinar in listen and view-only mode and cannot see other attendees

NL Handmatig. Je kunt elke ruimte afzonderlijk maken en deelnemers aan ruimtes toewijzen. Als je moet bepalen welke deelnemers bij elkaar worden geplaatst, dan is dit de optie voor jou.

EN Manually. You can create each room and assign participants to rooms individually. If you need to control which participants get placed together, this is the option for you.

NL Wil je zien of je deelnemers op schema liggen en actief meedoen? Bekijk de lijst met open aparte vergaderruimtes en je ziet de video- en audiostatus van de deelnemers, of ze hun scherm delen en eventuele actieve reacties of non-verbale feedback.

EN Want to see if your participants are on track and actively participating? View the list of open breakout rooms and you?ll see participants? video and audio status, whether they are sharing their screen, and any active reactions or nonverbal feedback.

NL De focus van onze connectiviteitsworkflow ligt zowel op automatisering als uitbreidbaarheid van content zodat de gebruikerservaring en -acceptatie vlotjes verloopt en bestaande workflows en oude systemen hier geen hinder van ondervinden.

EN Combined, our connectivity workflow focuses on content automation and extensibility to ensure an effortless global user experience and adoption, without disrupting existing workflows and legacy systems.

डच अंग्रेजी
onze our
automatisering automation
content content
gebruikerservaring user experience
bestaande existing
geen without
ondervinden experience
focus focuses

NL Stel vast waar je klanten moeilijkheden ondervinden en verbeter vervolgens je proces

EN Identify what areas your customers struggle with to improve your process, service or product offerings

डच अंग्रेजी
klanten customers
vervolgens to
je your

NL Wat is onze datastrategie als organisatie, en als dat niet of slecht gedefiniëerd is, welke problemen ondervinden we waar data bij zouden kunnen helpen?

EN What is our data strategy as an organisation, and if it’s undefined or ill-defined, what problems exist where data might help?

डच अंग्रेजी
datastrategie data strategy
organisatie organisation
data data
helpen help

NL Waar gebruikers van deze services problemen ondervinden bij het inloggen, kan dit zijn waar Apple het iCloud-account heeft vergrendeld

EN Where users of these services experience issues logging in, it may be where Apple has locked the iCloud account

डच अंग्रेजी
services services
ondervinden experience
apple apple
vergrendeld locked
icloud icloud

NL Met deze scores kan de IT-afdeling problemen met de performance isoleren en oplossen, vaak nog voordat gebruikers last ondervinden of een melding kunnen doen.

EN These scores are used to help IT isolate and solve performance problems as they occur—often before users even notice or have a chance to report them.

डच अंग्रेजी
problemen problems
isoleren isolate
oplossen solve
vaak often
gebruikers users
of or
melding report

NL Sterker nog, sommige internetproviders vertragen uw verbinding opzettelijk om overbelasting te voorkomen. Hierdoor zult u wellicht hogere snelheden ondervinden met CyberGhost VPN dan zonder.

EN If you need further assistance, you can check out our VPN guides. Or get in touch with our Customer Support team via live chat or email. They’re available 24/7 and can handle your requests in English, French, German, and Romanian.

डच अंग्रेजी
vpn vpn

NL Bedank hen voor het onder uw aandacht brengen van hun probleem, geef aan dat u hun zorgen serieus neemt en bied uw excuses aan voor de problemen die zij ondervinden (zelfs als u weet dat die aan henzelf te wijten zijn).

EN Thank them for bringing their issue to your attention, acknowledge their concern, and apologise for the trouble they are experiencing (even if you know it's self-wrought).

डच अंग्रेजी
aandacht attention
brengen bringing
weet know

NL In je eentje aan het oppervlak van de oceaan drijven is iets dat je niet aan den lijve wilt ondervinden

EN Being alone at the surface in the middle of the ocean is something you don’t want to experience

डच अंग्रेजी
oppervlak surface
oceaan ocean
wilt want
ondervinden experience

NL We verwachten niet dat u problemen zult ondervinden met Splashtop, maar als u dat wel doet, staan we klaar om u te helpen.

EN We don’t expect you’ll find any issues with Splashtop, but if you do, we’ll be ready to help.

डच अंग्रेजी
verwachten expect
problemen issues
splashtop splashtop
als if
klaar ready

NL Om te helpen bij het identificeren van problemen die onze gebruikers kunnen ondervinden, verzenden we details over crashes van toepassingen, mislukte firmware- of driverupgrades en andere foutrapporten

EN To help identify issues that our users may be experiencing, we will send details about application crashes, firmware or driver upgrade failures, and other error reports

डच अंग्रेजी
identificeren identify
problemen issues
gebruikers users
details details
toepassingen application
firmware firmware

NL Villa Pinedo is er voor alle kinderen die nu negatieve gevolgen ondervinden van de echtscheiding van hun ouders en stimuleert ouders om in een zo vroeg mogelijk stadium van de scheiding te kijken door de ogen van de kinderen.

EN With the Week for the Forgotten Child (29 January ? 4 February 2020) coming up, the organization The Forgotten Child started a petition to create awareness for the constant shuffling around of children in youth care.

NL Recent Mimecast-onderzoek heeft uitgewezen dat meer dan 80% van de bouworganisaties gelooft dat ze negatieve gevolgen zullen ondervinden na een aanval via e-mail

EN Recent Mimecast research finds that over 80% of construction organizations believe they are likely to suffer a negative business impact from an email-borne attack

डच अंग्रेजी
recent recent
gelooft believe
negatieve negative
gevolgen impact
aanval attack
e-mail email
onderzoek research

NL Helaas heb ik moeten ondervinden dat het synchroniseren van een Windows computer met een GPS met PPS signaal in het geheel niet werkt

EN Unfortunately I have found that synchronizing a Windows computer with a GPS with PPS signal doesn?t work well

डच अंग्रेजी
helaas unfortunately
windows windows
computer computer
gps gps
signaal signal
werkt work
pps pps

NL U zou geen problemen moeten ondervinden, maar als dat wel gebeurt, volg dan eerst de procedure beschreven in het antwoord op de vorige vraag hierboven: "Wat moet ik doen als ik mijn Amway ID (gebruikersnaam) ben vergeten?".

EN You should not experience any issues but if you do firstly follow the process described in the answer above.

डच अंग्रेजी
problemen issues
ondervinden experience
volg follow
procedure process
beschreven described

NL EN OM DE COMPLETE ERVARING TE ONDERVINDEN

EN AND TO LIVE THE FULL EXPERIENCE

डच अंग्रेजी
om to
complete full

NL Op die manier daalt de CO2-uitstoot maar ondervinden de bedrijven geen concurrentienadeel.

EN It will enable companies to cut back their carbon emissions without weakening their respective competitive positions.

डच अंग्रेजी
bedrijven companies
geen without
uitstoot emissions

NL Of je nu bij ons aan de slag gaat als marketeer, opleidingsmanager, learning designer, administratief medewerker of doctoraatsonderzoeker, je zal het al snel zelf ondervinden dat een job bij Vlerick zowel uitdagend als lonend is.

EN Whether you join us as a marketeer, a programme manager, a learning designer, administrator or PhD researcher, you’ll find working at Vlerick both challenging and rewarding. 

डच अंग्रेजी
ons us
learning learning
designer designer
uitdagend challenging

NL De focus van onze connectiviteitsworkflow ligt zowel op automatisering als uitbreidbaarheid van content zodat de gebruikerservaring en -acceptatie vlotjes verloopt en bestaande workflows en oude systemen hier geen hinder van ondervinden.

EN Combined, our connectivity workflow focuses on content automation and extensibility to ensure an effortless global user experience and adoption, without disrupting existing workflows and legacy systems.

डच अंग्रेजी
onze our
automatisering automation
content content
gebruikerservaring user experience
bestaande existing
geen without
ondervinden experience
focus focuses

NL In je eentje aan het oppervlak van de oceaan drijven is iets dat je niet aan den lijve wilt ondervinden

EN Being alone at the surface in the middle of the ocean is something you don’t want to experience

डच अंग्रेजी
oppervlak surface
oceaan ocean
wilt want
ondervinden experience

NL Stel vast waar je klanten moeilijkheden ondervinden en verbeter vervolgens je proces

EN Identify what areas your customers struggle with to improve your process, service or product offerings

डच अंग्रेजी
klanten customers
vervolgens to
je your

NL IT-professionals in juridische praktijken die denken dat zij negatieve zakelijke gevolgen zullen ondervinden van een e-mailaanval:

EN Construction and property IT leaders that have seen greater volume of email-borne threats:

NL Professionals in de overheidssector denken dat het onvermijdelijk is dat zij de gevolgen van een e-mailaanval zullen ondervinden:

EN Professionals in the public sector believe it is inevitable they will suffer the consequences of an email-borne attack:

डच अंग्रेजी
professionals professionals
denken believe
gevolgen consequences

NL Helaas heb ik moeten ondervinden dat het synchroniseren van een Windows computer met een GPS met PPS signaal in het geheel niet werkt

EN Unfortunately I have found that synchronizing a Windows computer with a GPS with PPS signal doesn?t work well

डच अंग्रेजी
helaas unfortunately
windows windows
computer computer
gps gps
signaal signal
werkt work
pps pps

NL We verwachten niet dat u problemen zult ondervinden met Splashtop, maar als u dat wel doet, staan we klaar om u te helpen.

EN We don’t expect you’ll find any issues with Splashtop, but if you do, we’ll be ready to help.

डच अंग्रेजी
verwachten expect
problemen issues
splashtop splashtop
als if
klaar ready

NL Als verkopers moeilijkheden ondervinden bij het innen van de belasting tijdens het afrekenen of als zij zich niet voor de IOSS willen registreren, kunnen zij voor de bijzondere-regeling-regeling kiezen

EN If sellers have difficulties in collecting taxes during checkout or they do not want to register for the IOSS then they could opt for the special arrangements scheme

डच अंग्रेजी
verkopers sellers
moeilijkheden difficulties
afrekenen checkout

NL Als u een auto bij Chrysler huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden.

EN Renting a car from Chrysler instead of buying one allows you to enjoy the car without having to worry about maintenance and any other faults you may experience upon using the car.

डच अंग्रेजी
genieten enjoy
zonder without
onderhoud maintenance
ondervinden experience
in plaats van instead

NL Als u een auto bij Fiat huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden.

EN Renting a car from Fiat instead of buying one allows you to enjoy the car without having to worry about maintenance and any other faults you may experience upon using the car.

डच अंग्रेजी
fiat fiat
genieten enjoy
zonder without
onderhoud maintenance
ondervinden experience
in plaats van instead

NL Als u een auto bij Honda huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u bij het gebruik van de auto kunt ondervinden.

EN Renting a car from Honda instead of buying one allows you to enjoy the car without having to worry about maintenance and any other faults you may experience upon using the car.

डच अंग्रेजी
genieten enjoy
zonder without
onderhoud maintenance
ondervinden experience
honda honda
in plaats van instead

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै