NL De perfecte ondergrond Naargelang de gesteldheid van de ondergrond kan ook het resultaat variëren
"metalen ondergrond" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
डच बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "metalen ondergrond" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
डच को अंग्रेजी मा metalen ondergrond को अनुवाद
डच
अंग्रेजी
EN The perfect substrate Your results may vary depending on the substrate
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| kan | may |
| resultaat | results |
| variëren | vary |
NL Olieverf hecht niet goed op metaal, kunststof of andere niet zuigende ondergronden. De ondergrond moet eerst behandeld worden met een hecht- of washprimer die geschikt is voor de desbetreffende ondergrond.
EN Oil paint does not adhere well onto metal, plastics and other non-absorbent grounds. The ground will first have to be treated with an adhesive primer or wash primer suitable for the ground in question.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| metaal | metal |
| kunststof | plastics |
| behandeld | treated |
NL Omdat Julia's schoenen de vaak oneffen ondergrond hier vaak betreden valt haar veel op: aan de ene kant voelt ze duidelijk de toestand van de ondergrond, aan de andere kant ervaart ze het daadwerkelijke hardlopen
EN Julia can sense a lot when landing on uneven ground: she feels the ground beneath her feet while being aware of her actual running
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| voelt | feels |
| julia | julia |
NL De enige voorwaarde: Een metalen ondergrond
EN The only requirement: A metal mounting surface
NL Metalen magazijnrekken zijn de ideale ondergrond voor magneten
EN Metal storage shelves are the perfect surface for magnets
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| zijn | are |
| de | the |
| ideale | perfect |
| voor | for |
| magneten | magnets |
NL Wanneer u een passende ondergrond voor magneten wilt creeëren, dan zijn zelfklevende metalen schijfjes een goede keus
EN If you want to create a suitable surface for magnets, self-adhesive metal discs are a good choice
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| passende | suitable |
| magneten | magnets |
| goede | good |
| keus | choice |
NL Sommige metalen, zoals zeldzame aardelementen, zijn te complex of te duur om te teruggewonnen voor recycling. Slechts een kleine handvol aan metalen kan worden teruggewonnen door ze te smelten.
EN Some metals, like critical rare earth elements, are too difficult or too expensive to separate out for recycling. Only a small handful of metals can be recovered through smelting.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| metalen | metals |
| zoals | like |
| zeldzame | rare |
| duur | expensive |
| recycling | recycling |
| kleine | small |
| handvol | handful |
NL Metalen heftuiteinde – bij grotere messen kan een metalen uiteinde van het heft tevens als hamer fungeren om ermee op je duikfles te tikken.
EN Metal handle butt – On larger knifes, a metal handle butt doubles as a hammer or nice solid surface for rapping on your scuba tank.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| grotere | larger |
| hamer | hammer |
NL Alles wat u hiervoor nodig heeft zijn geschikte metalen oppervlakken zoals bijvoorbeeld balustrades of metalen balken
EN All you need are suitable metal surfaces such as balcony railings or metal braces
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| alles | all |
| nodig | need |
| geschikte | suitable |
| oppervlakken | surfaces |
NL Metalen schijfjes & metalen plaatjes om aan te schroeven
EN Screw-on metal discs & small metal plates
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| aan | on |
NL In het boveneind van de grafiek zullen ferro-magnetische metalen een korte vertraging veroorzaken van het moment waarop het signaal beneden de 0,7 Volt daalt, terwijl andere metalen dat punt juist een beetje vroeger verplaatsen
EN In the top of the curve, ferro-magnetic metals will cause a small delay of the signal to drop below 0.7 Volt, where non-ferrous metals will shift that transition point a little bit earlier
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| metalen | metals |
| vertraging | delay |
| veroorzaken | cause |
| signaal | signal |
| punt | point |
| vroeger | earlier |
NL Er is een luchtkoeler op je CPU gemonteerd die gebruikmaakt van 1 of 2 ventilatoren om lucht door een rij dunne metalen vinnen te verplaatsen. Deze metalen vinnen houden de warmte vast die door je CPU wordt afgegeven terwijl deze wordt belast.
EN An air cooler mounts to your CPU and uses 1 or 2 fans to move air through a series of thin metal fins. These metal fins house the heat given off by your CPU when it is under load.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| of | or |
| ventilatoren | fans |
| lucht | air |
| vinnen | fins |
| warmte | heat |
| cpu | cpu |
NL Sommige metalen, zoals zeldzame aardelementen, zijn te complex of te duur om te teruggewonnen voor recycling. Slechts een kleine handvol aan metalen kan worden teruggewonnen door ze te smelten.
EN Some metals, like critical rare earth elements, are too difficult or too expensive to separate out for recycling. Only a small handful of metals can be recovered through smelting.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| metalen | metals |
| zoals | like |
| zeldzame | rare |
| duur | expensive |
| recycling | recycling |
| kleine | small |
| handvol | handful |
NL In het boveneind van de grafiek zullen ferro-magnetische metalen een korte vertraging veroorzaken van het moment waarop het signaal beneden de 0,7 Volt daalt, terwijl andere metalen dat punt juist een beetje vroeger verplaatsen
EN In the top of the curve, ferro-magnetic metals will cause a small delay of the signal to drop below 0.7 Volt, where non-ferrous metals will shift that transition point a little bit earlier
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| metalen | metals |
| vertraging | delay |
| veroorzaken | cause |
| signaal | signal |
| punt | point |
| vroeger | earlier |
NL De Buster + Punch deurknop is afgewerkt met zwarte metalen achterplaten en bevestigd met zwarte metalen muntschroeven.
EN Buster + Punch Door Knob is finished with black metal back plates and fixed with black metal coin screws.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| is | is |
| afgewerkt | finished |
| zwarte | black |
| buster | buster |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| combinatie | combining |
| kloof | gap |
| generatief | generatively |
| onderdelen | parts |
| bewezen | proven |
| grote | large |
| objecten | objects |
| printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| combinatie | combining |
| kloof | gap |
| generatief | generatively |
| onderdelen | parts |
| bewezen | proven |
| grote | large |
| objecten | objects |
| printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| combinatie | combining |
| kloof | gap |
| generatief | generatively |
| onderdelen | parts |
| bewezen | proven |
| grote | large |
| objecten | objects |
| printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| combinatie | combining |
| kloof | gap |
| generatief | generatively |
| onderdelen | parts |
| bewezen | proven |
| grote | large |
| objecten | objects |
| printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| combinatie | combining |
| kloof | gap |
| generatief | generatively |
| onderdelen | parts |
| bewezen | proven |
| grote | large |
| objecten | objects |
| printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| combinatie | combining |
| kloof | gap |
| generatief | generatively |
| onderdelen | parts |
| bewezen | proven |
| grote | large |
| objecten | objects |
| printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| combinatie | combining |
| kloof | gap |
| generatief | generatively |
| onderdelen | parts |
| bewezen | proven |
| grote | large |
| objecten | objects |
| printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| combinatie | combining |
| kloof | gap |
| generatief | generatively |
| onderdelen | parts |
| bewezen | proven |
| grote | large |
| objecten | objects |
| printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| combinatie | combining |
| kloof | gap |
| generatief | generatively |
| onderdelen | parts |
| bewezen | proven |
| grote | large |
| objecten | objects |
| printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| combinatie | combining |
| kloof | gap |
| generatief | generatively |
| onderdelen | parts |
| bewezen | proven |
| grote | large |
| objecten | objects |
| printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| combinatie | combining |
| kloof | gap |
| generatief | generatively |
| onderdelen | parts |
| bewezen | proven |
| grote | large |
| objecten | objects |
| printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| combinatie | combining |
| kloof | gap |
| generatief | generatively |
| onderdelen | parts |
| bewezen | proven |
| grote | large |
| objecten | objects |
| printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| combinatie | combining |
| kloof | gap |
| generatief | generatively |
| onderdelen | parts |
| bewezen | proven |
| grote | large |
| objecten | objects |
| printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| combinatie | combining |
| kloof | gap |
| generatief | generatively |
| onderdelen | parts |
| bewezen | proven |
| grote | large |
| objecten | objects |
| printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| combinatie | combining |
| kloof | gap |
| generatief | generatively |
| onderdelen | parts |
| bewezen | proven |
| grote | large |
| objecten | objects |
| printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| combinatie | combining |
| kloof | gap |
| generatief | generatively |
| onderdelen | parts |
| bewezen | proven |
| grote | large |
| objecten | objects |
| printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| combinatie | combining |
| kloof | gap |
| generatief | generatively |
| onderdelen | parts |
| bewezen | proven |
| grote | large |
| objecten | objects |
| printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| combinatie | combining |
| kloof | gap |
| generatief | generatively |
| onderdelen | parts |
| bewezen | proven |
| grote | large |
| objecten | objects |
| printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| combinatie | combining |
| kloof | gap |
| generatief | generatively |
| onderdelen | parts |
| bewezen | proven |
| grote | large |
| objecten | objects |
| printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| combinatie | combining |
| kloof | gap |
| generatief | generatively |
| onderdelen | parts |
| bewezen | proven |
| grote | large |
| objecten | objects |
| printen | printing |
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| combinatie | combining |
| kloof | gap |
| generatief | generatively |
| onderdelen | parts |
| bewezen | proven |
| grote | large |
| objecten | objects |
| printen | printing |
NL Metalen heftuiteinde – bij grotere messen kan een metalen uiteinde van het heft tevens als hamer fungeren om ermee op je duikfles te tikken.
EN Metal handle butt – On larger knifes, a metal handle butt doubles as a hammer or nice solid surface for rapping on your scuba tank.
NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| komoot | komoot |
| altijd | always |
| rustige | quiet |
| mountainbike | mountain bike |
NL Bekijk centimeter-voor-centimeter analyses van de ondergrond, wegen en hoogteverschillen
EN View inch-by-inch surface, way-type and elevation analysis in the planning panel
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bekijk | view |
| analyses | analysis |
| wegen | way |
NL Gedetailleerde informatie over wegen en ondergrond
EN Detailed way type and surface type information
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| informatie | information |
| wegen | way |
| en | and |
NL Elke route van komoot voorziet in gedetailleerde informatie over de wegen en ondergrond, zodat uw klanten goed voorbereid op pad kunnen gaan.
EN Each komoot route delivers detailed information on way and surface types to ensure your customers are fully prepped before venturing into the great outdoors.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| komoot | komoot |
| gedetailleerde | detailed |
| informatie | information |
| klanten | customers |
| goed | great |
NL Goede conditie vereist. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
EN Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| goede | good |
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| vooral | mostly |
| ondergrond | surfaces |
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| elk | all |
| niveau | levels |
NL Zeer goede conditie vereist. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
EN Very good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| vooral | mostly |
| ondergrond | surfaces |
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| elk | all |
| niveau | levels |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| vooral | mostly |
| ondergrond | surfaces |
NL De reizigers staan dus altijd op een horizontale ondergrond
EN In this way, the passengers are always on a horizontal surface
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| reizigers | passengers |
| altijd | always |
| op | on |
NL Op de onderste trede ligt het meer dan 20 hectare grote hoogveen van Chaltenbrunnen, dat zich op de ondoorlaatbare ondergrond heeft gevormd
EN The Chaltenbrunnen raised mire, which is over 20 hectares in size and was formed on water-impermeable layers of rock, lies on the lowest level of the terrace
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ligt | lies |
| gevormd | formed |
| grote | size |
NL Goede conditie vereist. Voornamelijk goed geplaveide ondergrond en makkelijk begaanbaar.
EN Good fitness required. Mostly well-paved surfaces and easy to ride.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| voornamelijk | mostly |
| ondergrond | surfaces |
| en | and |
| makkelijk | easy |
NL Als je in deze heuvelachtige stad het liefst op een vlakke ondergrond rent, kun je het beste voor de Embarcadero kiezen
EN If you are looking for a flat place to run in a city famous for hills, look no further than the Embarcadero
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| vlakke | flat |
NL met gebruikmaking van de extra kleur wit kunnen witte vormgevingselementen op een transparante ondergrond worden gedrukt
EN the use of white as an additional ink allows for white design elements to be printed on a clear background
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| transparante | clear |
| gedrukt | printed |
NL Inclusief grondpluggen voor een extra stevige bevestiging in bijna elke ondergrond
EN Supplied with ground pegs for extra stability on almost any surface
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
metalen ondergrond ondergrond passende ondergrond ondergrond loskomt vrijwel elke ondergrond perfecte ondergrond naargelang juiste ondergrond blijft wegen en ondergrond vooral verharde ondergrond horizontale ondergrond vlakke ondergrond rent bijna elke ondergrond waardoor de ondergrond elke ondergrond hoogteverschillen en ondergrond ondergrond moet vlak perfecte ondergrond vormt ondergrond is ondergrond aangaan ondergrond worden vastgeschroefd gewenste ondergrond aanbrengen ondergrond voor ansichtkaarten ongeacht de ondergrond waterafstotende ondergrond desbetreffende ondergrond verharde ondergrond hoogteprofielen en ondergrond ondergrond moet eerst stoffige ondergrond zet ondergrond voor magneten ondergrond wordt aangebracht ondergrond voor watervermengbare metalen schijf metalen ritsen metalen rolling tray metalen metalen rekken metalen plaatje metalen plaatjes metalen schijfjes metalen behuizing metalen textuur onderscheid tussen metalen metalen elementen wanneer metalen zelfklevende metalen schijfjes volledig metalen behuizing metalen frame metalen rand metalen zullen
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी