NL Wij zijn verheugd u te kunnen melden dat Tina Comes per 6 juli door het College van Bestuur van de TU Delft is benoemd tot hoogleraar "Decision Theory & Information Technology for Resilience".
"melden dat tina" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
डच बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "melden dat tina" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
melden dat tina का अनुवादहरू
डच मा "melden dat tina" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
डच को अंग्रेजी मा melden dat tina को अनुवाद
डच
अंग्रेजी
EN We are pleased to announce that as of 6 July, Tina Comes has been appointed full professor (hoogleraar) “Decision Theory & Information Technology for Resilience” by the Executive Board of TU Delft.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verheugd | pleased |
| juli | july |
| benoemd | appointed |
| information | information |
| resilience | resilience |
| tina | tina |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Wij vertrouwen op de GoFundMe-community om het ons te melden als er een vermoeden bestaat dat een campagne-organisator betrokken is bij een van de bovenstaande vormen van fraude. Neem contact met ons op om een campagne te melden wegens mogelijke fraude.
EN We rely on the GoFundMe community to let us know if there is suspicion that a campaign organizer is involved in any of the examples of fraud above. To report a campaign for potential fraud, please contact us.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| melden | report |
| als | if |
| betrokken | involved |
| fraude | fraud |
| contact | contact |
| campagne | campaign |
| mogelijke | potential |
| gofundme | gofundme |
| community | community |
| organisator | organizer |
NL Je kunt voorkomen dat Mixpanel je informatie voor analytische doeleinden gebruikt door je af te melden. Bezoek de volgende pagina om je van de Mixpanel-dienst af te melden: https://mixpanel.com/optout/
EN You can prevent Mixpanel from using your information for analytics purposes by opting-out. To opt-out of Mixpanel service, please visit this page: https://mixpanel.com/optout/
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| informatie | information |
| analytische | analytics |
| bezoek | visit |
| pagina | page |
| https | https |
| dienst | service |
NL Wij vertrouwen op de GoFundMe-community om het ons te melden als er een vermoeden bestaat dat een campagne-organisator betrokken is bij een van de bovenstaande vormen van fraude. Neem contact met ons op om een campagne te melden wegens mogelijke fraude.
EN We rely on the GoFundMe community to let us know if there is suspicion that a campaign organizer is involved in any of the examples of fraud above. To report a campaign for potential fraud, please contact us.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| melden | report |
| als | if |
| betrokken | involved |
| fraude | fraud |
| contact | contact |
| campagne | campaign |
| mogelijke | potential |
| gofundme | gofundme |
| community | community |
| organisator | organizer |
NL tina EN werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN tina EN collaborated with designers to refine their ideas
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
| tina | tina |
NL Tina Turner 1995door Collection Christophel - Phototheque ...van
EN The Beatles at the Louvreby ROGER VIOLLET - Jean Laboriefrom
NL Tina Eisen deelt zes opstellingen voor het maken van creatieve portretten met de Profoto A1
EN Tina Eisen reveals six setups for creative portrait lightings with the Profoto A1
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| creatieve | creative |
| tina | tina |
| profoto | profoto |
NL Tina Comes treedt toe tot Academia Europaea
EN Tina Comes joins Academia Europaea
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| tina | tina |
NL Tina Comes is onlangs lid geworden van de prestigieuze Academia Europaea (The Academy of Europe)
EN Tina Comes has recently become a member of the prestigious Academia Europaea (The Academy of Europe)
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| onlangs | recently |
| academy | academy |
| tina | tina |
NL Ontworpen voor Muuto door Tina Ratzer, is Sway een elegante merino wollen throw die comfort met esthetiek mixt
EN Designed for Muuto by Tina Ratzer, Sway is an elegant merino wool throw that mixes comfort with aesthetics
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| muuto | muuto |
| elegante | elegant |
| comfort | comfort |
| esthetiek | aesthetics |
| tina | tina |
| merino | merino |
NL Tina.johansen hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:
EN Tina.johansen got their new product packaging by running a design contest:
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| productverpakking | packaging |
| tina | tina |
| op | running |
NL Tina.johansen werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Tina.johansen collaborated with designers to refine their ideas
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
| tina | tina |
NL Tina.johansen hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:
EN Tina.johansen got their new product packaging by running a design contest:
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| productverpakking | packaging |
| tina | tina |
| op | running |
NL Tina.johansen werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Tina.johansen collaborated with designers to refine their ideas
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
| tina | tina |
NL Tina en Chris zamelden $ 13.000 in voor IVF.
EN Tina and Chris raised $13k to begin their IVF journey.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| en | and |
| chris | chris |
| voor | to |
| tina | tina |
NL Georganiseerd door Tina Manousakis
EN Organized by Christine Williams
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| georganiseerd | organized |
| door | by |
NL Zoals Tina Fey ooit zei: "Ik wil daarheen."
EN As Tina Fey once said, "I want to go to there."
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| zoals | as |
| ooit | once |
| zei | said |
| tina | tina |
NL tina EN werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN tina EN collaborated with designers to refine their ideas
NL tina EN werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN tina EN collaborated with designers to refine their ideas
NL Het e-mailadres om u bij uw My F-Secure-account aan te melden is nu gewijzigd. Gebruik vanaf nu het nieuwe e-mailadres om u bij uw account aan te melden.
EN Your My F-Secure account login email address has now been changed. From now on, use the new email address to log in to your account.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| my | my |
| gewijzigd | changed |
| gebruik | use |
| mailadres | |
| is | has |
NL U bent vrij om u af te melden of u aan te melden voor een betere ervaring
EN You are free to opt out any time or opt in for other cookies to get a better experience
NL Sommige gebruikers melden dat het aanmaken van een herinnering met Luxafor 10 minuten voor hun vergaderingen de beste manier is om geconcentreerd te blijven wanneer dat nodig is en nooit de vergadering te vergeten
EN Some users report that creating a reminder with Luxafor 10 minutes before their meetings is the best way to stay focused whenever needed and never forget about the meeting
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gebruikers | users |
| melden | report |
| aanmaken | creating |
| herinnering | reminder |
| minuten | minutes |
| manier | way |
| nodig | needed |
| vergeten | forget |
NL Het ziet er naar uit dat je al een account hebt! Log in om je aan te melden.
EN Looks like you already have an account! Please Log in to subscribe.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ziet | looks |
NL Met trots kunnen we melden dat we nu voldoen aan SOC2, Type II voor Jira, Confluence en Bitbucket Cloud.
EN We’re excited to announce that we are now SOC2, Type II compliant for Jira, Confluence, and Bitbucket Cloud.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| we | we |
| nu | now |
| type | type |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| ii | ii |
NL Het is niet genoeg om alleen een account op Facebook te hebben als teken van online aanwezigheid; vooral wanneer dat account plotseling overspoeld wordt door gebruikers om klachten of problemen te melden.
EN It's not enough just to have an account on Facebook and claim it as a tech presence, especially when the account is suddenly a hotbed for users voicing an issue or problem.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| genoeg | enough |
| account | account |
| aanwezigheid | presence |
| vooral | especially |
| plotseling | suddenly |
| gebruikers | users |
NL Onze klanten melden dat ze binnen een paar weken de kosten van RoboForm eruit hebben, omdat de kosten voor het resetten van wachtwoorden drastisch verminderen of verdwijnen.
EN Our clients report that RoboForm pays for itself in just a few weeks by drastically reducing, or eliminating, costs related to password resets.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| klanten | clients |
| melden | report |
| weken | weeks |
| kosten | costs |
| wachtwoorden | password |
| drastisch | drastically |
| verminderen | reducing |
NL We zijn heel blij te kunnen melden dat DeepL Translator nu dertien nieuwe Europese talen ondersteunt: Bulgaars, Deens, Ests, Fins, Grieks, Hongaars, Lets, Litouws, Roemeens, Sloveens, Slowaaks, Tsjechisch en Zweeds.
EN We're excited to share that DeepL Translator now supports thirteen new European languages: Bulgarian, Czech, Danish, Estonian, Finnish, Greek, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Romanian, Slovak, Slovenian, and Swedish.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| deepl | deepl |
| europese | european |
| ondersteunt | supports |
| deens | danish |
| zweeds | swedish |
NL Plak voor het bericht het volgende: "Ik open dit ticket om een frauduleuze betaling op mijn kaart te melden en te bewijzen dat ik de werkelijke eigenaar van de gebruikte kaart ben."
EN For the message, please paste the following "I am opening this ticket to report a fraudulent payment on my card and prove that I am the true owner of the card used."
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bericht | message |
| frauduleuze | fraudulent |
| betaling | payment |
| melden | report |
| bewijzen | prove |
| werkelijke | true |
| eigenaar | owner |
| gebruikte | used |
NL Stel het onderwerp in als "Bewijs van eigendom fraude" en uw bericht als "Ik open dit ticket om frauduleus gebruik van mijn PayPal-rekening te melden en om te bewijzen dat ik de rechtmatige eigenaar van die rekening ben".
EN Set the Subject as "Fraud Proof of Ownership" and your message as "I am opening this ticket to report fraudulent use of my PayPal account and to prove I am the rightful owner of said account."
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| bewijs | proof |
| fraude | fraud |
| bericht | message |
| ticket | ticket |
| frauduleus | fraudulent |
| gebruik | use |
| melden | report |
| bewijzen | prove |
| rekening | account |
| paypal | paypal |
NL Als u denkt dat het White Label Reseller webhostingprogramma meer geschikt voor u is, klikt u op de onderstaande link om u aan te melden.
EN If you think the White Label Reseller Web Hosting Program is more suitable for you, click the link below to join.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| als | if |
| denkt | think |
| white | white |
| label | label |
| geschikt | suitable |
| klikt | click |
| link | link |
NL Selecteer het onderwerp dat u wilt melden
EN Select the topic you want to report
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| selecteer | select |
| onderwerp | topic |
| wilt | want |
| melden | report |
NL Geef het e‑mailadres op dat u gebruikt om u aan te melden bij uw accounts (Facebook, Google enzovoort).
EN Use the one you log in to your accounts (Facebook, Google etc.) with.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| accounts | accounts |
| enzovoort | etc |
NL Deelnemende bibliotheken melden dat zij gemiddeld zo'n € 40 per aanvraag besparen doordat zij niet langer facturen hoeven te maken en betalingen hoeven te doen voor individuele transacties.
EN Participating libraries report an average savings of more than $45 per request by eliminating invoices and check writing for individual transactions.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| deelnemende | participating |
| bibliotheken | libraries |
| melden | report |
| gemiddeld | average |
| aanvraag | request |
| besparen | savings |
| niet | more |
| facturen | invoices |
| transacties | transactions |
NL We hebben een IP-claimformulier, dat beschikbaar is voor personen die inbreuk op hun wettelijk geregistreerde kunstwerken willen melden
EN We have an IP Claim Form that is available for individuals who would like to report infringement on their legally registered artwork
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| inbreuk | infringement |
| wettelijk | legally |
| geregistreerde | registered |
| willen | would like |
| melden | report |
NL We kunnen bevestigen dat geen belangrijke gegevens het apparaat van de gebruiker verlaten totdat ze symptomen melden, en alleen dan doen de geanonimiseerde sleutels van apparaten in de buurt om het apparaat te verlaten
EN We can confirm that no key data leaves the user’s device until they report symptoms, and only then do the anonymised keys of devices it has been in close proximity to leave the device
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| we | we |
| bevestigen | confirm |
| symptomen | symptoms |
| in de buurt | proximity |
NL Echter, op het moment dat meerdere gebruikers in contact komen, symptomen melden en testen regelen met behulp van de ID die de app hen heeft gegeven , is het al dan niet mogelijk om ze centraal met elkaar te verbinden
EN However, at such time as multiple users come into contact, report symptoms and arrange tests using the identifier that the app has provided them, it may or may not be possible to centrally tie them together
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| moment | time |
| gebruikers | users |
| contact | contact |
| symptomen | symptoms |
| melden | report |
| testen | tests |
| regelen | arrange |
| centraal | centrally |
NL Kunnen gebruikers ten onrechte zelf melden dat ze COVID-19 hebben?
EN Can users falsely self-report that they have COVID-19?
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gebruikers | users |
| melden | report |
NL Als een gebruiker de symptomen ten onrechte zou melden, zou de bevestiging niet plaatsvinden zonder dat de NHS het testresultaat bijwerkt om overeen te komen met de gebruikerscode.
EN Were a user to falsely report symptoms, confirmation would not happen without the NHS updating the test result to match the user’s code.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| symptomen | symptoms |
| melden | report |
| bevestiging | confirmation |
| plaatsvinden | happen |
| nhs | nhs |
NL Met ons "ROGER"-platform kunnen diverse belanghebbenden - waaronder onze medewerkers - elk als illegaal, onethisch en/of gevaarlijk beschouwd feit of gedrag melden dat gevolgen kan hebben voor het openbaar belang, individuen of het bedrijf
EN Our “ROGER” whistleblower policy allows all our stakeholders, and in particular our employees, to declare any facts or behaviour found or illegal, unethical and/or dangerous, affecting the public interest, individuals or the company
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gevaarlijk | dangerous |
| gedrag | behaviour |
| openbaar | public |
| belang | interest |
| individuen | individuals |
| roger | roger |
NL Heeft u net een IP-adres gevonden dat zich voordoet als uw merk en schadelijke e-mail verstuurt? Met één klik kunt u het IP-adres aan onze systemen melden, zodat wij aan de slag kunnen om de bedreiging te verwijderen
EN Just found an IP address impersonating your brand and sending out malicious email? All it takes is one click to report the IP to our systems so we can get to work removing the threat
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gevonden | found |
| schadelijke | malicious |
| verstuurt | sending |
| klik | click |
| systemen | systems |
| melden | report |
| bedreiging | threat |
| verwijderen | removing |
| adres | address |
NL Selecteer een categorie uit de onderstaande lijst en bezoek de pagina voor dat programma om u aan te melden
EN Select a category from the list below and visit the page for that program to apply or sign up
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| selecteer | select |
| categorie | category |
| bezoek | visit |
| pagina | page |
| programma | program |
NL Ze zeggen wel dat inzendingen op deze manier niet gegarandeerd zijn en ze raden ten zeerste aan om zich aan te melden bij een van de bovengenoemde goedgekeurde en aanbevolen podcast-hosts.
EN They do say that submissions provided this way are not guaranteed and they strongly recommend signing up with one of the above approved and recommended podcast hosts.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| inzendingen | submissions |
| manier | way |
| niet | not |
| gegarandeerd | guaranteed |
| goedgekeurde | approved |
| podcast | podcast |
NL PTR: Stel een PTR-record in om het domein te melden dat is gekoppeld aan het OT. Ook wel een RDNS (omgekeerde DNS) -record genoemd.
EN PTR: Set a PTR record to report the domain that is associated with the IP. Also called an rDNS (reverse DNS) record.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| domein | domain |
| melden | report |
| gekoppeld | associated |
| dns | dns |
| genoemd | called |
| record | record |
| rdns | rdns |
NL Eenmaal je je doelgroep hebt ingesteld kun je beginnen nadenken over hoe je hen gaat overtuigen om zich aan te melden op je e-maillijst. Je kunt dat door middel van de volgende stappen doen:
EN Once the target market is set, you can start thinking about how to target and persuade them to sign up for your email list. You can do so by following:
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| eenmaal | once |
| ingesteld | set |
| beginnen | start |
| nadenken | thinking |
NL Door u aan te melden voor een lidmaatschap of door een bestelling te voltooien, gaat u ermee akkoord dat Tailor Store Sweden AB uw perssoonsgegevens opslaat en gebruikt
EN By signing up for a membership or completing an order you agree to let Tailor Store Sweden AB store and use your personal data
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| lidmaatschap | membership |
| of | or |
| voltooien | completing |
| store | store |
| gebruikt | use |
| ab | ab |
NL Indien de Inhoud in strijd is met deze Voorwaarden, gaat u ermee akkoord dat uw enige remedie is om dit aan ons te melden door een e-mail met alle details te sturen naar: hello@domestika.org
EN If the Content violates these Terms, you agree that your sole remedy is to report it to us by as an email with all the details to: hello@domestika.org
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| akkoord | agree |
| ons | us |
| melden | report |
| org | org |
NL Dat moeten we dan melden, want dan is de veiligheid in het geding’, zegt Ensink
EN We had to report it, because it’s a threat to safety’, says Ensink
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| melden | report |
| veiligheid | safety |
| zegt | says |
NL Gebruikers kunnen te allen tijde een verzoek indienen om zich af te melden van het platform dat op de Website wordt gehost
EN Users may at any time request to deregister from the platform hosted on the Website
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gebruikers | users |
| tijde | time |
| website | website |
| gehost | hosted |
NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn
EN After the SDA line has been changed to the desired bit value the SCL line is changed to high again to signal the other ICs on the I²C bus that a valid data bit is present on the line
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gewijzigd | changed |
| gewenste | desired |
| bit | bit |
| weer | again |
| i | i |
| bus | bus |
| geldig | valid |
| data | data |
| aanwezig | present |
| sda | sda |
| scl | scl |
| c | c |
NL 7.3. De meldplicht behelst in ieder geval het melden van het feit dat er een lek is geweest. Daarnaast behelst de meldplicht:
EN 7.3 The duty to report includes in any event the duty to report the fact that a leak has occurred, including details regarding:
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| melden | report |
| feit | fact |
| lek | leak |
| is | has |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
melden dat deepl tina comes tina tina en werkte tina eisen deelt tina turner collection melden melden via moeten melden symptomen melden klanten melden gebruikers melden gedrag melden plannen en melden melden deread more melden wanneer melden soms direct bericht melden melden organisaties misbruik melden af te melden mailbedreigingen te melden bevindingen te melden bug melden melden krijg systemen melden problemen te melden melden als affiliate melden van schendingen melden en tegelijkertijd status te melden raidboxes te melden sjablonenpagina melden melden zonder geval het melden melden bij my bus te melden verkeersdrukte te melden kaart te melden melden voor updates melden bij giganews melden bij meerdere melden aan atlassian domein te melden melden van misstanden melden bij meistertask melden het direct wilt melden product te melden bepaalde gegevenslekken melden
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी