NL We vroegen een ontwerper, een journalist en een merk hoe streetwear volgens hen veranderde in de meest lucratieve subcultuur van de mode-industrie.
डच मा "meest lucratieve subcultuur" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
NL We vroegen een ontwerper, een journalist en een merk hoe streetwear volgens hen veranderde in de meest lucratieve subcultuur van de mode-industrie.
EN The Spider-Man stars discussed the possibility of TC joining the MCU.
NL Het 'vind je nis' paradigma is aan het verschuiven. Nu bijna elke markt verticaal, subcultuur en microkosmos van Reddit zijn eigen podcast heeft, moet je show zich op een andere manier onderscheiden om door de ruis heen te komen.
EN The ?find your niche? paradigm is shifting. Now that nearly every market vertical, subculture, and microcosm of Reddit has its own podcast, your show has to differentiate in some other way to cut through the noise.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
paradigma | paradigm |
markt | market |
verticaal | vertical |
podcast | podcast |
show | show |
manier | way |
onderscheiden | differentiate |
NL Het bevraagt ook de auteurschap-erfenis van de Creative Commons licenties en poogt een internet-subcultuur te archiveren via een verzameling van allerhande snapshots van de 3D-Print cultuur.
EN Lastly, it performs an archiving of an Internet subculture, taking snapshots of 3D-Print culture across the whole Thingiverse database.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
archiveren | archiving |
snapshots | snapshots |
cultuur | culture |
internet | internet |
NL Met Gira Smart Home verhoogt u uw omzet. Profiteer van de voordelen van dit toekomstbestendige systeem en word op succesvolle wijze actief op een lucratieve groeimarkt.
EN Gira Smart Home will increase your sales. Reap the benefits of this future-proof system and successfully enter a lucrative growth market.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
gira | gira |
smart | smart |
verhoogt | increase |
uw | your |
voordelen | benefits |
systeem | system |
word | will |
succesvolle | successfully |
NL Wanneer PR's pitchen aan mediacontacten, kunnen ze zeer gepersonaliseerde communicatie tot stand brengen en lucratieve mediarelaties opbouwen.
EN When PRs pitch to media contacts, they can create very personalized communication and build lucrative media relations.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ze | they |
zeer | very |
gepersonaliseerde | personalized |
communicatie | communication |
en | and |
NL Samenwerking tussen diverse onderzoeksjournalistieke organisaties in een diepgravend onderzoek leidt tot een artikel over de lucratieve handel in illegale pesticiden.
EN With staff members of three organizations we spoke about motivation, opportunities, successes and challenges. This resulted in great, candid conversations that highlight their commitment and the will to make a difference together.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
organisaties | organizations |
NL u helpen om volledig nieuwe en lucratieve bedrijfsmodellen te realiseren
EN help you unlock entirely new and lucrative business models
डच | अंग्रेजी |
---|---|
u | you |
volledig | entirely |
nieuwe | new |
en | and |
NL Wanneer PR's pitchen aan mediacontacten, kunnen ze zeer gepersonaliseerde communicatie tot stand brengen en lucratieve mediarelaties opbouwen.
EN When PRs pitch to media contacts, they can create very personalized communication and build lucrative media relations.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ze | they |
zeer | very |
gepersonaliseerde | personalized |
communicatie | communication |
en | and |
NL Met Gira Smart Home verhoogt u uw omzet. Profiteer van de voordelen van dit toekomstbestendige systeem en word op succesvolle wijze actief op een lucratieve groeimarkt.
EN Gira Smart Home will increase your sales. Reap the benefits of this future-proof system and successfully enter a lucrative growth market.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
gira | gira |
smart | smart |
verhoogt | increase |
uw | your |
voordelen | benefits |
systeem | system |
word | will |
succesvolle | successfully |
NL Met Gira Smart Home verhoogt u uw omzet. Profiteer van de voordelen van dit toekomstbestendige systeem en word op succesvolle wijze actief op een lucratieve groeimarkt.
EN Gira Smart Home will increase your sales. Reap the benefits of this future-proof system and successfully enter a lucrative growth market.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
gira | gira |
smart | smart |
verhoogt | increase |
uw | your |
voordelen | benefits |
systeem | system |
word | will |
succesvolle | successfully |
NL Met Gira Smart Home verhoogt u uw omzet. Profiteer van de voordelen van dit toekomstbestendige systeem en word op succesvolle wijze actief op een lucratieve groeimarkt.
EN Gira Smart Home will increase your sales. Reap the benefits of this future-proof system and successfully enter a lucrative growth market.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
gira | gira |
smart | smart |
verhoogt | increase |
uw | your |
voordelen | benefits |
systeem | system |
word | will |
succesvolle | successfully |
NL Een lucratieve aanvulling om de verkoop te stimuleren
EN A lucrative addition to driving sales
डच | अंग्रेजी |
---|---|
aanvulling | addition |
verkoop | sales |
NL Samenwerking tussen diverse onderzoeksjournalistieke organisaties in een diepgravend onderzoek leidt tot een artikel over de lucratieve handel in illegale pesticiden.
EN Partnerships between various investigative journalism organizations working on in-depth research have led to an article on the lucrative trade in illegal pesticides.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
diverse | various |
organisaties | organizations |
onderzoek | research |
handel | trade |
illegale | illegal |
samenwerking | partnerships |
NL Anderzijds zijn evenementenfotografie, inclusief huwelijksfotografie en commerciële fotografie zoals productfotografie en vastgoedfotografie ongelooflijk lucratieve genres.
EN On the other hand, event photography, including wedding photography and commercial photography like product photography and real estate photography are incredibly lucrative genres.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
inclusief | including |
fotografie | photography |
ongelooflijk | incredibly |
NL Messi overweegt lucratieve stap naar Saoedi-Arabië
EN PSG coach: Messi to start after suspension lifted
NL Messi overweegt lucratieve stap naar Saoedi-Arabië
EN PSG coach: Messi to start after suspension lifted
NL Messi overweegt lucratieve stap naar Saoedi-Arabië
EN PSG coach: Messi to start after suspension lifted
NL Koop rechtstreeks via GetResponse doelgerichte advertenties in op Facebook en Instagram en profiteer van meer lucratieve bezoekers op je landingspagina’s.
EN Buy targeted advertising on Facebook and Instagram right in GetResponse and start driving high-quality traffic to your landing pages.
NL Vul je automatische trechter razendsnel met lucratieve leads
EN Quickly fill your conversion funnels with leads
NL Amplexor registreert de website en pagina's die jij bezoekt binnen Amplexor om te bepalen welk gedeelte van de Amplexor-website het meest populair is of het meest wordt gebruikt
EN Amplexor keeps track of the Website and pages you visit within Amplexor, in order to determine what portion of the Amplexor Website is the most popular or most used
डच | अंग्रेजी |
---|---|
amplexor | amplexor |
populair | popular |
gebruikt | used |
NL Ontdek hoe onze innovaties zorgverleners helpen geweldige resultaten te leveren, van de meest eenvoudige tot de meest complexe procedures en van het ontwerp tot de laatste fase van de constructie.
EN Discover how our innovations help caregivers deliver great outcomes — from the most simple to the most complex procedures and from the design to the final stage of construction.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ontdek | discover |
onze | our |
innovaties | innovations |
helpen | help |
geweldige | great |
resultaten | outcomes |
eenvoudige | simple |
complexe | complex |
procedures | procedures |
fase | stage |
NL Neurochirurgieteams hebben apparatuur nodig waarop ze kunnen vertrouwen voor de meest delicate en risicovolle procedures. Combineer onze oplossingen en accessoires voor uw meest geavanceerde en verfijnde technieken.
EN Neurosurgery teams need equipment they can trust for the most delicate and high-stakes procedures. Combine our solutions and accessories for your most advanced and sophisticated techniques.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
vertrouwen | trust |
delicate | delicate |
procedures | procedures |
oplossingen | solutions |
technieken | techniques |
NL Flexibele tafels, lampen en armen worden gecombineerd met verschillende accessoirepakketten om de meest voorkomende tot de meest geavanceerde procedures te ondersteunen.
EN Flexible tables, lights and booms combine with a variety of accessory packages to support the most common to the most advanced procedures.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
flexibele | flexible |
tafels | tables |
lampen | lights |
gecombineerd | combine |
geavanceerde | advanced |
procedures | procedures |
NL Kijk welke pagina's meer bezoek krijgen van de bots. Dit zal u helpen te begrijpen welke door de zoekmachines als het meest relevant worden beschouwd. Zorg ervoor dat uw meest strategische pagina's daartussen staan.
EN See which pages receive more visits from the bots. This will help you understand which ones are considered the most relevant by the search engines. Make sure your most strategic pages are found among those.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
pagina | pages |
begrijpen | understand |
zoekmachines | search engines |
relevant | relevant |
beschouwd | considered |
strategische | strategic |
bots | bots |
NL We leveren regelmatig productupdates, zodat je altijd beschikt over de meest recente en beste features. Zo haal je het meest uit de analyses die je maakt.
EN We deliver regular product updates, ensuring you always have the latest and greatest features and capabilities to deliver to your customers.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
we | we |
beste | greatest |
maakt | have |
NL Het is het enige tropische regenwoud, het meest biologisch diverse en het meest bestudeerde bos in het Amerikaanse National Forest System
EN It is the only tropical rainforest, the most biologically diverse, and the most studied forest in the US National Forest System
डच | अंग्रेजी |
---|---|
tropische | tropical |
regenwoud | rainforest |
diverse | diverse |
bos | forest |
amerikaanse | us |
national | national |
system | system |
bestudeerde | studied |
NL "We hadden echt het gevoel dat OCLC, met WorldShare Management Services en WorldCat Discovery, het meest te bieden had voor ons en het meest zinvol leek voor onze gebruikers. Ook leek het werkbaar voor ons personeel."
EN "We really felt like OCLC, with WorldShare Management Services and WorldCat Discovery, had the most to offer for us and seemed to make the most sense for our users. It also looked workable for our staff."
डच | अंग्रेजी |
---|---|
echt | really |
oclc | oclc |
management | management |
gebruikers | users |
personeel | staff |
NL Dit is de meest doeltreffende manier om spam te voorkomen. De meest gebruikte methode waarbij
EN This is the most effective way to prevent spam. The commonly used method in which
डच | अंग्रेजी |
---|---|
spam | spam |
voorkomen | prevent |
gebruikte | used |
NL SISTRIX Toolbox is momenteel de meest populaire SEO-tool in Duitsland en het wordt een van de meest gebruikte internationale tools.
EN SISTRIX Toolbox is currently the most popular SEO tool in Germany and it is becoming one of the most frequently used internationally.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
momenteel | currently |
populaire | popular |
duitsland | germany |
gebruikte | used |
seo | seo |
internationale | internationally |
NL Janssen is de meest aantrekkelijke werkgever in België. Janssen wint voor de 5de keer. Janssen volgt DEME op als meest aantrekkelijke werkgever van het voorbije decennium.
EN Janssen has emerged as the winner for the 5th time.
NL Notitie: We zullen de Chrome DevTools verkennen door van het meest linkse paneel bovenaan het venster naar het meest rechtse paneel te gaan.
EN Note: We will explore the Chrome DevTools by moving from the very leftmost panel at the top of the window to the very rightmost panel.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
notitie | note |
we | we |
chrome | chrome |
verkennen | explore |
paneel | panel |
venster | window |
NL Constant Contact is een van de wereldwijd meest bekende en snelst groeiende e-mailmarketingdienst. Het heeft ook he meest gebruiksvriendelijke e-mailmarketingprogramma voor beginners.
EN Constant Contact is one of the world's most common and fastest-growing email marketing services. It's also the most user-friendly email marketing program for beginners.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
constant | constant |
contact | contact |
wereldwijd | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
beginners | beginners |
NL Een van Fitbits meest recente - en misschien wel de meest stijlvolle activity tracker - de Luxe, is te koop in de vroege Black Friday-deals in de VS. ...
EN One of Fitbit's most recent - and arguably its most stylish activity tracker - the Luxe, is on sale in the early Black Friday deals in the US.It's not
डच | अंग्रेजी |
---|---|
fitbits | fitbit |
stijlvolle | stylish |
tracker | tracker |
vroege | early |
black | black |
misschien | arguably |
luxe | luxe |
friday | friday |
deals | deals |
NL De meest superieure pasvorm en look met het beste comfort kunt u vinden bij onze luxury stoffen. Hier hebben we alleen de meest luxueuze stoffen, structuren en ontwerpen verzameld. Deze overhemden moeten gewoonweg ervaren worden.
EN Our most superior comfort, fit and look is to be found in our luxury fabrics. Here we’ve gathered nothing else but the most luxurious fabrics, structures, and designs. These dress shirts are simply meant to be experienced.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
pasvorm | fit |
stoffen | fabrics |
hier | here |
alleen | simply |
structuren | structures |
ontwerpen | designs |
verzameld | gathered |
overhemden | shirts |
ervaren | experienced |
NL De PADI Training-app is beschikbaar voor Android™- en Apple® iOS-apparatuur. Voor de beste leerervaring moet je mobiel apparaat niet ouder zijn dan de drie meest recente modellen. En het meest recente besturingssysteem moet zijn geïnstalleerd.
EN The PADI Training app is available for Android™ and Apple® iOS devices. For the ideal experience, devices should be no more than three models old and running with the most current OS (operating system).
डच | अंग्रेजी |
---|---|
android | android |
apple | apple |
moet | should |
modellen | models |
padi | padi |
training | training |
ios | ios |
NL Het websiteverkeer te diversifiëren: online zichtbaarheid kan niet alleen gebaseerd worden op een set van de meest gezochte (en daarom: meest concurrerende) zoekwoorden
EN Diversify website traffic ? online visibility can’t be based only on a set of the most searched (and thus ? the most competitive) keywords
डच | अंग्रेजी |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
kan | can |
gebaseerd | based |
set | set |
concurrerende | competitive |
daarom | thus |
NL Deze end-to-end-route, die het VK van het meest zuidwestelijke tot het meest noordoostelijke punt overspant, is de beroemdste fietsuitdaging op Britse bodem.
EN Spanning the UK from its most southwestwards to its most northeastwards point, this end to end route is the most famous cycling challenge on UK soil.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
punt | point |
beroemdste | most famous |
bodem | soil |
end | end |
route | route |
NL Uw klanten zoeken uw B&B of hotel op een groot aantal beoordelingssites, sociale netwerken, GPS-systemen en apps. CentralApp is een alles-in-een oplossing om uw bedrijf te voorop te zetten op de meest bezochte sites en de meest populaire apps.
EN Some of your clients are searching your guest house or hotel on many different review websites, social networks and geolocation apps. CentralApp is an all-in-one solution that showcases your business on the most important websites and search engines.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
uw | your |
klanten | clients |
of | or |
hotel | hotel |
sociale | social |
apps | apps |
is | is |
oplossing | solution |
bedrijf | business |
sites | websites |
NL CentralApp is een alles-in-een oplossing om uw praktijk op de meest populaire apps en meest bezochte sites naar voren te brengen.
EN CentralApp is an all-in-one solution that showcases your practice on the most important websites and search engines.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
is | is |
oplossing | solution |
uw | your |
praktijk | practice |
sites | websites |
NL DMARC is de meest doeltreffende manier om de directe spoofing van domeinen te bestrijden die het meest wordt gebruikt om ook doelwitten buiten uw perimeter te targeten
EN DMARC is the most effective way to combat direct domain spoofing most often used to target those outside your perimeter
डच | अंग्रेजी |
---|---|
dmarc | dmarc |
manier | way |
directe | direct |
spoofing | spoofing |
domeinen | domain |
NL Aan de oever van de historische Rijn is Keulen een bruisende, kosmopolitische, mediastad; het meest bekend om zijn iconische kathedraal: de meest bezochte toeristische trekpleister van Duitsland
EN Sitting on the banks of the historic Rhein River, Cologne is a buzzing, cosmopolitan, media city; most famous for its iconic cathedral: the most visited tourist attraction in Germany
डच | अंग्रेजी |
---|---|
historische | historic |
keulen | cologne |
bekend | famous |
kathedraal | cathedral |
duitsland | germany |
NL In de beste video's sectie vind je de meest populaire en de meest bekeken XXX video's op Eporner in de laatste paar dagen
EN In best videos section you will find the most popular and the most viewed XXX videos on Eporner in the last few days
डच | अंग्रेजी |
---|---|
in | in |
video | videos |
sectie | section |
vind | find |
je | you |
populaire | popular |
bekeken | viewed |
op | on |
paar | few |
dagen | days |
xxx | xxx |
NL Eporner's sectie van de meest populaire pornosterren biedt je toegang tot de meest gepassioneerde meisjes in de Smut business, hun hoge kwaliteit video's en oogverblindende foto's op één plek
EN Eporner's section of the most popular pornstars offers you access to the most passionate girls in the Smut business, their high-quality videos and jaw-dropping photos in one place
डच | अंग्रेजी |
---|---|
s | s |
sectie | section |
populaire | popular |
biedt | offers |
toegang | access |
meisjes | girls |
business | business |
hoge | high |
video | videos |
foto | photos |
plek | place |
NL De textielindustrie is een van de meest vervuilende ter wereld, waarbij het verven van vezels en textiel milieutechnisch gezien een van de meest rampzalige processen is
EN The textile industry is one of the most polluting in the world, in which one of the most environmentally disastrous processes is the dyeing of fibres and textiles of the clothes we wear
डच | अंग्रेजी |
---|---|
vezels | fibres |
processen | processes |
NL De bus biedt routes van New York naar de meest meest afgelegen gebieden van Niagarawatervallen en verschillende services
EN The bus offers routes from New York City to the most remote corners of Niagara Falls as well as different services
डच | अंग्रेजी |
---|---|
bus | bus |
biedt | offers |
routes | routes |
new | new |
york | york |
afgelegen | remote |
verschillende | different |
services | services |
NL Palazzo Naiadi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de Italiaanse hoofdstad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
EN The Palazzo Naiadi, one of the capital’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
hoofdstad | capital |
lid | part |
nh | nh |
group | group |
we | we |
kijken | look |
nieuwste | newest |
hoofdstuk | chapter |
geschiedenis | history |
beginnen | beginning |
NL Grand Hotel dei Dogi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de stad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
EN The Grand Hotel Dei Dogi, one of the city’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
stad | city |
lid | part |
nh | nh |
group | group |
we | we |
kijken | look |
nieuwste | newest |
hoofdstuk | chapter |
geschiedenis | history |
beginnen | beginning |
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
gebruikers | users |
kan | can |
weergeven | display |
logins | logins |
of | or |
NL Op dit moment is de Microsoft HoloLens 2 de meest geavanceerde en meest gebruikte AR-bril.
EN At the moment, the Microsoft Hololens 2 is the most advanced and widely used AR glasses.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
microsoft | microsoft |
geavanceerde | advanced |
gebruikte | used |
ar | ar |
bril | glasses |
NL De Featured Snippet is waarschijnlijk de meest prominente en ook meest controversiële functie die...
EN The Featured Snippet is probably the most prominent and also most controversial feature that...
डच | अंग्रेजी |
---|---|
featured | featured |
snippet | snippet |
waarschijnlijk | probably |
functie | feature |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै