NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan.
डच मा "kwaliteit ervan" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan.
EN The Heirloom project involves growing “skin portraits” of Czarnecki’s daughters.
NL Hebt u door nieuwe strategische doelstellingen een nieuwe website nodig? Een dergelijke ingreep is een goede gelegenheid om de structuur ervan te herzien en zo de gebruikerservaring en de vindbaarheid ervan te verbeteren
EN Do your new strategic objectives require that you revise your website? This type of change is the ideal opportunity for you to review your tree structure in order to improve the user journey and web indexing
डच | अंग्रेजी |
---|---|
strategische | strategic |
doelstellingen | objectives |
nodig | require |
gelegenheid | opportunity |
structuur | structure |
goede | ideal |
NL Het kopen van deze items betekent niet gewoon het bezitten ervan, het helpt je ook nieuwe ervaringen te ontdekken en betrokken te zijn in de creatie ervan.
EN Buying these products is not just owning more stuff, it’s about diving into new experiences and being involved with creation.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
kopen | buying |
gewoon | just |
nieuwe | new |
ervaringen | experiences |
betrokken | involved |
creatie | creation |
NL Hoewel het configureren ervan moeiteloos is, is het onderhouden ervan een uitdaging
EN While configuring it is effortless, maintaining it is a challenge
डच | अंग्रेजी |
---|---|
configureren | configuring |
moeiteloos | effortless |
onderhouden | maintaining |
uitdaging | challenge |
NL Uw rechten: om uw persoonsgegevens in te zien, bij te werken, het gebruik ervan te beperken en/of het wissen ervan aan te vragen
EN Your rights: to review, update, restrict the use of and/or request the erasure of your personal data
डच | अंग्रेजी |
---|---|
rechten | rights |
persoonsgegevens | personal data |
gebruik | use |
beperken | restrict |
wissen | erasure |
vragen | request |
NL 7. Uw rechten: uw persoonsgegevens inzien, bijwerken, het gebruik ervan beperken en/of het wissen ervan vragen
EN 7. Your rights: to review, update, restrict the use of, and/or request erasure of your personal data
डच | अंग्रेजी |
---|---|
rechten | rights |
persoonsgegevens | personal data |
bijwerken | update |
gebruik | use |
beperken | restrict |
wissen | erasure |
vragen | request |
NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan
EN They explore its materiality, stimulation, quantification using technology, integration with alien matter, and, finally, its obsolescence by simulation
डच | अंग्रेजी |
---|---|
technologie | technology |
integreren | integration |
materie | matter |
tenslotte | finally |
NL van Luxottica de bevestiging van het bestaan van persoonsgegevens te ontvangen en geïnformeerd te worden over de inhoud en bron ervan, de nauwkeurigheid van de gegevens te laten verifiëren en te verzoeken om integratie, bijwerking of wijziging ervan;
EN To obtain from Luxottica confirmation of the existence of Personal Data and to be informed of its content and source, verify its accuracy and request its integration, update or amendment;
डच | अंग्रेजी |
---|---|
luxottica | luxottica |
bevestiging | confirmation |
persoonsgegevens | personal data |
bron | source |
nauwkeurigheid | accuracy |
verifiëren | verify |
verzoeken | request |
integratie | integration |
ontvangen | obtain |
NL Hebt u door nieuwe strategische doelstellingen een nieuwe website nodig? Een dergelijke ingreep is een goede gelegenheid om de structuur ervan te herzien en zo de gebruikerservaring en de vindbaarheid ervan te verbeteren
EN Do your new strategic objectives require that you revise your website? This type of change is the ideal opportunity for you to review your tree structure in order to improve the user journey and web indexing
डच | अंग्रेजी |
---|---|
strategische | strategic |
doelstellingen | objectives |
nodig | require |
gelegenheid | opportunity |
structuur | structure |
goede | ideal |
NL Het kopen van deze items betekent niet gewoon het bezitten ervan, het helpt je ook nieuwe ervaringen te ontdekken en betrokken te zijn in de creatie ervan.
EN Buying these products is not just owning more stuff, it’s about diving into new experiences and being involved with creation.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
kopen | buying |
gewoon | just |
nieuwe | new |
ervaringen | experiences |
betrokken | involved |
creatie | creation |
NL Sommige cookies zijn noodzakelijk zodat je onze website kunt bezoeken, de functies ervan kunt gebruiken en toegang kunt krijgen tot beveiligde delen ervan
EN Some cookies are necessary to allow you to browse our website, use its features, and access secure areas
डच | अंग्रेजी |
---|---|
cookies | cookies |
noodzakelijk | necessary |
onze | our |
website | website |
functies | features |
gebruiken | use |
toegang | access |
NL Om de strategie van de promoties (hoeveelheid, prijs, tijdstip, product,...) en het effect ervan op de verkoop te optimaliseren, is het noodzakelijk de waarde en het effect ervan te kunnen inschatten.
EN In order to optimize the strategy of promotions (quantity, price, time, product,…) and impact on sell-out, it is necessary to be able to appreciate the value and impact of them.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
strategie | strategy |
hoeveelheid | quantity |
tijdstip | time |
product | product |
effect | impact |
optimaliseren | optimize |
noodzakelijk | necessary |
NL Meestal linken we de ene pagina naar de andere door middel van een woord of een kleine tekst die bekend staat als ankertekst. Ontdek het belang ervan voor SEO en de beste richtlijnen om te volgen bij het opbouwen ervan.
EN We usually link one page to another through a word or a small text known as anchor text. Find out its relevance for SEO and the best guidelines to follow when building it.
NL Helaas niet. Zodra we de schoen hebben aangepast, kunnen ze niet worden geretourneerd. Vanwege de hoge kwaliteit van Converse-schoenen, gecombineerd met onze ervaring met het aanpassen ervan, hebben we echter zelden te maken met een ontevreden klant.
EN Unfortunately, no. Once we customize the shoe they cannot be returned. However, due to the high quality of Converse shoes, combined with our experience of customizing them, we very rarely have to deal with an unhappy customer.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
helaas | unfortunately |
hoge | high |
kwaliteit | quality |
gecombineerd | combined |
zelden | rarely |
klant | customer |
NL Omdat je webinars kunt hergebruiken, is het ideaal voor trainingsdoeleinden. Met een on-demand webinar strategie is het opzetten ervan slechts eenmalig. Ideaal dus voor de trainers en gemakkelijk om de kwaliteit te waarborgen.
EN Follow the easy steps of our Webinar Wizard and set up webinars in just 5 minutes. Time efficiency at its finest and low costs.
NL “Het is binnen, ik houd ervan en ben razend enthousiast. Ik heb zojuist een simpele RAM-en SSD-upgrade voor mijn computer gefixt. Het gereedschap was mega behulpzaam en van hoge kwaliteit.”
EN “Got it, love it, super stoked. Just did a simple RAM and SSD upgrade for my computer. Tools were a treat and are high quality.”
डच | अंग्रेजी |
---|---|
computer | computer |
gereedschap | tools |
hoge | high |
kwaliteit | quality |
ram | ram |
ssd | ssd |
upgrade | upgrade |
NL De analysecookies worden gebruikt om de kwaliteit van onze website en de inhoud ervan te verbeteren. Via de analyse-cookies komen wij te weten hoe de website wordt gebruikt en kunnen wij ons aanbod dus voortdurend optimaliseren.
EN The analysis cookies are used for the purpose of improving the quality of our website and its content. Through the analysis cookies, we learn how the website is used and can thus constantly optimize our offer.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
website | website |
inhoud | content |
kunnen | can |
aanbod | offer |
voortdurend | constantly |
analyse | analysis |
cookies | cookies |
NL Dit is een van de principes van SEO copywriting, omdat het zoekmachines helpt om uw tekst te categoriseren in onderwerpen, de kwaliteit ervan te bepalen en dus een reputatie toe te kennen aan uw webpagina.
EN This is one of the principles of SEO copywriting, as it helps search engines categorize your text into topics, define their quality, and therefore, assign a reputation to your webpage.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
principes | principles |
seo | seo |
zoekmachines | search engines |
onderwerpen | topics |
bepalen | define |
reputatie | reputation |
webpagina | webpage |
NL Het financiële team van de groep was dus op zoek naar een performante software om het afstemmingsproces te versnellen en de kwaliteit ervan te verbeteren zonder bijkomende investering op lokaal niveau
EN We felt that we were perfectly understood and our suggestions were taken into account
डच | अंग्रेजी |
---|---|
was | were |
NL Lighthouse wordt bijvoorbeeld gebruikt om audits uit te voeren op de pagina om de kwaliteit ervan te analyseren op gebieden als toegankelijkheid en SEO
EN For example, Lighthouse is used to run audits against the page to analyze its quality in areas like accessibility and SEO
डच | अंग्रेजी |
---|---|
lighthouse | lighthouse |
audits | audits |
pagina | page |
gebieden | areas |
toegankelijkheid | accessibility |
NL ja, tuurlijk, je eerste associatie is 'helderziende', maar wat dacht je ervan om je eigen kristallen ballen te maken? Smakelijk, lekker en zeer geconcentreerde, beste kwaliteit voor een heerlijke en buitengewone rookervaring
EN yeah, sure, your first association is "clairvoyant", but how about making your own crystal balls? Tasty, yummy and highly concentrated in finest quality for a delicious and extraordinary smoking experience
डच | अंग्रेजी |
---|---|
is | is |
kristallen | crystal |
ballen | balls |
zeer | highly |
kwaliteit | quality |
buitengewone | extraordinary |
beste | finest |
NL Hoewel reguliere zaden van nature niet slechter zijn, is de kans wel groter dat de kwaliteit ervan in het geval van onbekende bronnen twijfelachtig is
EN While regular seeds aren?t inherently worse, there?s a greater chance that regular seeds from unknown sources are of questionable quality
डच | अंग्रेजी |
---|---|
zaden | seeds |
slechter | worse |
kans | chance |
groter | greater |
onbekende | unknown |
bronnen | sources |
NL Meestal wordt kwekers aangeraden om resterende zaden op een koele, donkere en droge plaats te bewaren. Er zijn daarbij diverse omgevingsfactoren die de kwaliteit ervan kunnen beïnvloeden.
EN Growers are usually advised to store their leftover seeds in a cool, dark, dry place. But if we’re getting down to specifics, there are actually several environmental factors that can impact the quality of your seeds.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
meestal | usually |
zaden | seeds |
koele | cool |
donkere | dark |
plaats | place |
bewaren | store |
beïnvloeden | impact |
NL Bepalen met welke architectuur ik mijn gegevens optimaal kan beheren om zo de kwaliteit ervan te garanderen, het toegangsbeheer te perfectioneren en gevoelige gegevens te beschermen.
EN Defining the optimal architecture for the management of my data in order to ensure their quality, optimise access management and protect sensitive data.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
bepalen | defining |
architectuur | architecture |
optimaal | optimal |
beheren | management |
gevoelige | sensitive |
NL Lighthouse wordt bijvoorbeeld gebruikt om audits uit te voeren op de pagina om de kwaliteit ervan te analyseren op gebieden als toegankelijkheid en SEO
EN For example, Lighthouse is used to run audits against the page to analyze its quality in areas like accessibility and SEO
डच | अंग्रेजी |
---|---|
lighthouse | lighthouse |
audits | audits |
pagina | page |
gebieden | areas |
toegankelijkheid | accessibility |
NL Gebruik foto's van hoge kwaliteit en neem de tijd voor gedetailleerde productbeschrijvingen om de bezoekers van je website ervan te overtuigen dat ze jouw zonnepanelen moeten hebben.
EN Use high-quality pictures and invest in detailed product descriptions to convince website visitors to buy your solar panels.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
gebruik | use |
foto | pictures |
hoge | high |
gedetailleerde | detailed |
productbeschrijvingen | product descriptions |
bezoekers | visitors |
website | website |
overtuigen | convince |
NL Gebruik foto's van hoge kwaliteit en neem de tijd voor gedetailleerde productbeschrijvingen om de bezoekers van je website ervan te overtuigen dat ze jouw zonnepanelen moeten hebben.
EN Use high-quality pictures and invest in detailed product descriptions to convince website visitors to buy your solar panels.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
gebruik | use |
foto | pictures |
hoge | high |
gedetailleerde | detailed |
productbeschrijvingen | product descriptions |
bezoekers | visitors |
website | website |
overtuigen | convince |
NL Gebruik foto's van hoge kwaliteit en neem de tijd voor gedetailleerde productbeschrijvingen om de bezoekers van je website ervan te overtuigen dat ze jouw zonnepanelen moeten hebben.
EN Use high-quality pictures and invest in detailed product descriptions to convince website visitors to buy your solar panels.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
gebruik | use |
foto | pictures |
hoge | high |
gedetailleerde | detailed |
productbeschrijvingen | product descriptions |
bezoekers | visitors |
website | website |
overtuigen | convince |
NL Gebruik foto's van hoge kwaliteit en neem de tijd voor gedetailleerde productbeschrijvingen om de bezoekers van je website ervan te overtuigen dat ze jouw zonnepanelen moeten hebben.
EN Use high-quality pictures and invest in detailed product descriptions to convince website visitors to buy your solar panels.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
gebruik | use |
foto | pictures |
hoge | high |
gedetailleerde | detailed |
productbeschrijvingen | product descriptions |
bezoekers | visitors |
website | website |
overtuigen | convince |
NL Gebruik foto's van hoge kwaliteit en neem de tijd voor gedetailleerde productbeschrijvingen om de bezoekers van je website ervan te overtuigen dat ze jouw zonnepanelen moeten hebben.
EN Use high-quality pictures and invest in detailed product descriptions to convince website visitors to buy your solar panels.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
gebruik | use |
foto | pictures |
hoge | high |
gedetailleerde | detailed |
productbeschrijvingen | product descriptions |
bezoekers | visitors |
website | website |
overtuigen | convince |
NL Gebruik foto's van hoge kwaliteit en neem de tijd voor gedetailleerde productbeschrijvingen om de bezoekers van je website ervan te overtuigen dat ze jouw zonnepanelen moeten hebben.
EN Use high-quality pictures and invest in detailed product descriptions to convince website visitors to buy your solar panels.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
gebruik | use |
foto | pictures |
hoge | high |
gedetailleerde | detailed |
productbeschrijvingen | product descriptions |
bezoekers | visitors |
website | website |
overtuigen | convince |
NL Gebruik foto's van hoge kwaliteit en neem de tijd voor gedetailleerde productbeschrijvingen om de bezoekers van je website ervan te overtuigen dat ze jouw zonnepanelen moeten hebben.
EN Use high-quality pictures and invest in detailed product descriptions to convince website visitors to buy your solar panels.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
gebruik | use |
foto | pictures |
hoge | high |
gedetailleerde | detailed |
productbeschrijvingen | product descriptions |
bezoekers | visitors |
website | website |
overtuigen | convince |
NL Gebruik foto's van hoge kwaliteit en neem de tijd voor gedetailleerde productbeschrijvingen om de bezoekers van je website ervan te overtuigen dat ze jouw zonnepanelen moeten hebben.
EN Use high-quality pictures and invest in detailed product descriptions to convince website visitors to buy your solar panels.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
gebruik | use |
foto | pictures |
hoge | high |
gedetailleerde | detailed |
productbeschrijvingen | product descriptions |
bezoekers | visitors |
website | website |
overtuigen | convince |
NL Gebruik foto's van hoge kwaliteit en neem de tijd voor gedetailleerde productbeschrijvingen om de bezoekers van je website ervan te overtuigen dat ze jouw zonnepanelen moeten hebben.
EN Use high-quality pictures and invest in detailed product descriptions to convince website visitors to buy your solar panels.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
gebruik | use |
foto | pictures |
hoge | high |
gedetailleerde | detailed |
productbeschrijvingen | product descriptions |
bezoekers | visitors |
website | website |
overtuigen | convince |
NL Gebruik foto's van hoge kwaliteit en neem de tijd voor gedetailleerde productbeschrijvingen om de bezoekers van je website ervan te overtuigen dat ze jouw zonnepanelen moeten hebben.
EN Use high-quality pictures and invest in detailed product descriptions to convince website visitors to buy your solar panels.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
gebruik | use |
foto | pictures |
hoge | high |
gedetailleerde | detailed |
productbeschrijvingen | product descriptions |
bezoekers | visitors |
website | website |
overtuigen | convince |
NL Gebruik foto's van hoge kwaliteit en neem de tijd voor gedetailleerde productbeschrijvingen om de bezoekers van je website ervan te overtuigen dat ze jouw zonnepanelen moeten hebben.
EN Use high-quality pictures and invest in detailed product descriptions to convince website visitors to buy your solar panels.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
gebruik | use |
foto | pictures |
hoge | high |
gedetailleerde | detailed |
productbeschrijvingen | product descriptions |
bezoekers | visitors |
website | website |
overtuigen | convince |
NL Gebruik foto's van hoge kwaliteit en neem de tijd voor gedetailleerde productbeschrijvingen om de bezoekers van je website ervan te overtuigen dat ze jouw zonnepanelen moeten hebben.
EN Use high-quality pictures and invest in detailed product descriptions to convince website visitors to buy your solar panels.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
gebruik | use |
foto | pictures |
hoge | high |
gedetailleerde | detailed |
productbeschrijvingen | product descriptions |
bezoekers | visitors |
website | website |
overtuigen | convince |
NL Omdat je webinars kunt hergebruiken, is het ideaal voor trainingsdoeleinden. Met een on-demand webinar strategie is het opzetten ervan slechts eenmalig. Ideaal dus voor de trainers en gemakkelijk om de kwaliteit te waarborgen.
EN Follow the easy steps of our Webinar Wizard and set up webinars in just 5 minutes. Time efficiency at its finest and low costs.
NL De antwoorden die je per e-mail van onze klantenservice ontvangt, bevatten vaak een optie om de kwaliteit ervan te beoordelen door op een koppeling te klikken
EN The e-mail responses you receive from our customer service often include an option for rating the quality of the response by clicking on a link
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ontvangt | receive |
bevatten | include |
optie | option |
koppeling | link |
NL Gebruik foto's van hoge kwaliteit en neem de tijd voor gedetailleerde productbeschrijvingen om de bezoekers van je website ervan te overtuigen dat ze jouw zonnepanelen moeten hebben.
EN Use high-quality pictures and invest in detailed product descriptions to convince website visitors to buy your solar panels.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
gebruik | use |
foto | pictures |
hoge | high |
gedetailleerde | detailed |
productbeschrijvingen | product descriptions |
bezoekers | visitors |
website | website |
overtuigen | convince |
NL Gebruik foto's van hoge kwaliteit en neem de tijd voor gedetailleerde productbeschrijvingen om de bezoekers van je website ervan te overtuigen dat ze jouw zonnepanelen moeten hebben.
EN Use high-quality pictures and invest in detailed product descriptions to convince website visitors to buy your solar panels.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
gebruik | use |
foto | pictures |
hoge | high |
gedetailleerde | detailed |
productbeschrijvingen | product descriptions |
bezoekers | visitors |
website | website |
overtuigen | convince |
NL Helaas niet. Zodra we de schoen hebben aangepast, kunnen ze niet worden geretourneerd. Vanwege de hoge kwaliteit van Converse-schoenen, gecombineerd met onze ervaring met het aanpassen ervan, hebben we echter zelden te maken met een ontevreden klant.
EN Unfortunately, no. Once we customize the shoe they cannot be returned. However, due to the high quality of Converse shoes, combined with our experience of customizing them, we very rarely have to deal with an unhappy customer.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
helaas | unfortunately |
hoge | high |
kwaliteit | quality |
gecombineerd | combined |
zelden | rarely |
klant | customer |
NL Het maakt je ontwerpen beter en verbetert de kwaliteit ervan
EN It makes your designs better and improves its quality
डच | अंग्रेजी |
---|---|
maakt | makes |
ontwerpen | designs |
NL Dit is een van de principes van SEO copywriting, omdat het zoekmachines helpt om uw tekst te categoriseren in onderwerpen, de kwaliteit ervan te bepalen en dus een reputatie toe te kennen aan uw webpagina.
EN This is one of the principles of SEO copywriting, as it helps search engines categorize your text into topics, define their quality, and therefore, assign a reputation to your webpage.
NL Beeldoptimalisatie is het proces waarbij de bestandsgrootte van een digitale afbeelding wordt verkleind zonder de kwaliteit ervan aan te tasten
EN Image optimization is the process of reducing the file size of a digital image without compromising its quality
NL Beeldcompressie is een proces waarbij de grootte van een afbeelding wordt verminderd zonder de kwaliteit ervan aan te tasten
EN Image compression is a process of reducing the size of an image without compromising its quality
NL Wij zijn ervan overtuigd, dat uw reactie ons personeel zal stimuleren om voortdurend te blijven streven naar een hoge kwaliteit van onze dienstverlening
EN I am sure that this feedback will serve as an encouragement to all of our staff as we strive to continuously improve the quality of our services
NL Of het voor thuis is of als reclame voor je bedrijf: met etiketten op maat zien je producten er net zo goed uit als de kwaliteit ervan
EN At home or as part of your business promotion, custom made labels make the look of your products match up to their quality
NL “Ons creatieve team besteedt veel tijd om ervoor te zorgen dat de kwaliteit van onze fotografie en het ontwerp overeenkomt met de kwaliteit van onze fietsen
EN “Our creative team spend a significant amount of time making sure the quality of our photography and design matches the quality of our bikes
डच | अंग्रेजी |
---|---|
creatieve | creative |
fotografie | photography |
ontwerp | design |
fietsen | bikes |
NL Om een beter inzicht te krijgen in de wijze waarop we de kwaliteit van machinevertaling kunnen evalueren, is het logisch om te kijken naar de wijze waarop de kwaliteit van menselijke vertaling momenteel wordt geëvalueerd.
EN In order to better understand how we might evaluate machine translation quality, it makes sense to look at how we currently evaluate human translation quality.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
beter | better |
evalueren | evaluate |
menselijke | human |
momenteel | currently |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै