NL De mooi ontworpen B2 Location Bag is speciaal gemaakt voor het meedragen van de B2 off-camera flash. Dankzij de slimme zijvakken en bandjes biedt deze reistas ruimte aan een B2-accu, twee B2-koppen en een paar kleinere OFC lichtvormers en accessoires.
EN The neatly designed B2 Location Bag is tailor-made for carrying the B2 off-camera flash. Thanks to its clever side pockets and straps it’s a travel bag that holds a B2 pack, two B2 heads, and a few smaller OCF Light Shaping Tools and accessories.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| slimme | clever |
| bandjes | straps |
| kleinere | smaller |
| flash | flash |
NL Dankzij de slimme zijvakken en bandjes biedt deze reistas ruimte aan een B2-accu, twee B2-flitskoppen en een paar kleinere OFC lichtvormers en accessoires
EN Thanks to its clever side pockets and straps it’s a travel bag that holds a B2 pack, and two B2 heads, and a few smaller OCF Light Shaping Tools and accessories
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| slimme | clever |
| bandjes | straps |
| kleinere | smaller |
NL De kabels zijn 24 AWG Oxygen-Free Copper (OFC) en hebben een dubbele geleidende PVC-binnenmantel, 98% gevlochten, en een katoenen garenomhulsel om het geluid te helpen verminderen.
EN The cables are 24 AWG Oxygen-Free Copper (OFC) and have twin conductive PVC inner shields, 98% braided, and a cotton yarn wrap to help reduce noise.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| kabels | cables |
| katoenen | cotton |
| verminderen | reduce |
| dubbele | twin |
| pvc | pvc |
NL We hebben een toename gezien in het gebruik van enkele kleinere databases omdat mensen goede artikelen vinden en vervolgens links gebruiken naar de kleinere database en daar hun onderzoek kunnen voortzetten
EN We've experienced growth in the usage of some smaller databases because people find good articles and then link to the smaller database and are able to continue their research there
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| mensen | people |
| goede | good |
| links | link |
| onderzoek | research |
| kunnen | able |
| voortzetten | continue |
NL De kleinere autoflowering en indica-dominante strains hebben de neiging bossiger en gedrongener te worden, en zijn dus geschikter voor kleinere binnenruimtes.
EN Our smaller autoflowering and indica-dominant genetics tend to be more bushy and stocky in nature, and thus are better suited to smaller indoor spaces.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| autoflowering | autoflowering |
NL Daarom wordt de A1X geleverd met een speciale set lichtvormers die, dankzij een ingebouwd magnetisch montagepunt, eenvoudig vast- en losgeklikt kunnen worden of kunnen worden gecombineerd, zodat je precies het gewenste effect bereikt
EN That’s why the A1X has a dedicated set of light-shaping modifiers that, thanks to a built-in smart magnetic mount, can be easily clicked on and off or stacked to help you achieve exactly the effect you want
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ingebouwd | built-in |
| magnetisch | magnetic |
| eenvoudig | easily |
| precies | exactly |
| effect | effect |
NL Naast de krachtigere flitsers zoals de B1X en de B10 en de meer dan 120 lichtvormers die beschikbaar zijn, krijg je toegang tot enorm veel creatieve mogelijkheden.
EN In addition to embracing and more powerful lights like the B1X and the B10 and the 120+ light-shaping tools available, it will open the door to a world of creative opportunities.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| krachtigere | more powerful |
| creatieve | creative |
| mogelijkheden | opportunities |
NL De Profoto magnetische-lichtvormers bieden een groot aantal creatieve mogelijkheden voor de Profoto A1X
EN Profoto Clic light shaping tools add great creative possibilities to the Profoto A1X
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| groot | great |
| creatieve | creative |
| mogelijkheden | possibilities |
| profoto | profoto |
NL Deze worden in een oogwenk op het slimme magnetische montagepunt van de A1X en A1 geklikt en zijn ook stapelbaar, zodat ze kunnen worden gebruikt in combinatie met andere A1X en A1-lichtvormers.
EN They are clicked on to the A1X and A1's smart magnetic mount in an instant, and are stackable too so they can be used with other A1X and A1 Light Shaping Tools.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| slimme | smart |
| magnetische | magnetic |
| geklikt | clicked |
| stapelbaar | stackable |
NL De D2 is onderdeel van Profoto‘s AirTTL-systeem en vertegenwoordigt een ruim aanbod van eersteklas belichtingsopties, toegang tot meer dan 120 lichtvormers en hoogwaardig ontworpen tassen om alles snel en gemakkelijk op locatie te brengen.
EN The D2 is part of Profoto's AirTTL system and offer a range of high-end lighting options, access to more than 120 light shaping tools and premium designed bags to get everything to location quickly and easily.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| is | is |
| onderdeel | part |
| s | s |
| aanbod | offer |
| tassen | bags |
| profoto | profoto |
NL Lichtvorming is de belangrijkste factor voor het maken van fantastische foto‘s. Profoto is een wereldleider in lichtvormers, met een aanbod van meer dan 150, elke met zijn eigen speciale effect op het licht en de verdeling ervan.
EN Light shaping is the key to creating amazing images. Profoto is a world leader in light shaping tools with more than 150 available, each with their own distinct effect on light and how it is distributed.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| fantastische | amazing |
| foto | images |
| wereldleider | world leader |
| effect | effect |
| licht | light |
| profoto | profoto |
NL Alle Softboxen Paraplu‘s Beauty dishes Reflectoren Grids Gels Opvouwbare reflectoren Barndoors Snoots Adapters Special Effect Tools Accessoires voor lichtvormers
EN All Softboxes Umbrellas Beauty Dishes Reflectors Grids Gels Collapsible Reflectors Barndoors Snoots Adapters Special Effect Tools Accessories for Light Shaping Tools
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| alle | all |
| reflectoren | reflectors |
| effect | effect |
| gels | gels |
| adapters | adapters |
NL Een klassieker onder onze lichtvormers
EN A classic among our light shaping tools
NL Slimme, magnetische click-on bevestiging (patent aangevraagd) voor A1X-lichtvormers.
EN Smart magnetic click-on mount (patent pending) for A1X Light Shaping Tools.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| slimme | smart |
| magnetische | magnetic |
NL Met een slimme, magnetische click-on bevestiging voor A1-lichtvormers.
EN Smart magnetic click-on mount for A1 Light Shaping Tools.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| slimme | smart |
| magnetische | magnetic |
NL Want het schieten van de perfecte trouwfoto’s hoeft niet zwaar of moeilijk te zijn. Kies voor het natuurlijke licht of leef je uit met onze lichtvormers.
EN Because creating great wedding images doesn’t need to be hard or heavy. Go with the light alone, or expand your creativity with our light shaping tools.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| perfecte | great |
| hoeft | need |
| zwaar | heavy |
| moeilijk | hard |
| licht | light |
NL Probeer verschillende belichtingsopstellingen en -posities uit en test lichtvormers. Op basis daarvan kun je bepalen wat het beste werkt voor de stijl die je zoekt en hoe je specifieke problemen het best op kunt lossen.
EN Try various light setups, positions and modifiers and decide which work best for your style and allow you to overcome specific challenges most efficiently.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| probeer | try |
| verschillende | various |
| bepalen | decide |
| werkt | work |
| stijl | style |
| problemen | challenges |
| posities | positions |
NL De Profoto magnetische-lichtvormers bieden een groot aantal creatieve mogelijkheden voor de Profoto C1 Plus
EN Profoto Clic light shaping tools add great creative possibilities to the Profoto C1 Plus
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| groot | great |
| creatieve | creative |
| mogelijkheden | possibilities |
| plus | plus |
| profoto | profoto |
NL Lindsay Adler transformeert foto's op locatie met de OCF II Lichtvormers
EN Lindsay Adler transforms images on location with OCF II Light Shaping Tools
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| transformeert | transforms |
| foto | images |
| locatie | location |
| ocf | ocf |
| ii | ii |
NL Daarom wordt de A1 geleverd met een speciale set lichtvormers die, dankzij een ingebouwd magnetisch montagepunt, eenvoudig vast- en losgeklikt kan worden of kan worden gecombineerd, zodat u exact het gewenste effect bereikt
EN That’s why the A1 has a dedicated set of light-shaping modifiers that, thanks to a built-in smart magnetic mount, can be easily clicked on and off or stacked to help you achieve exactly the effect you want
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| set | set |
| ingebouwd | built-in |
| magnetisch | magnetic |
| eenvoudig | easily |
| exact | exactly |
| effect | effect |
NL Naast de krachtigere flitsers zoals de B1X en de B2 en de meer dan 120 lichtvormers die beschikbaar zijn, krijgt u toegang tot enorm veel creatieve mogelijkheden.
EN In addition to embracing and more powerful lights like the B1X and the B2 and the 120+ light-shaping tools available, it will open the door to a world of creative opportunities.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| krachtigere | more powerful |
| creatieve | creative |
| mogelijkheden | opportunities |
NL Dankzij een slim ontworpen magnetisch montagepunt dat is ingebouwd in de kop, kunnen lichtvormers snel en makkelijk vast- en losgeklikt worden. Binnen enkele seconden bent u al bezig met uw licht te vormen. Bekijk alle A1-vormers onder Extra?s.
EN Thanks to a smart magnetic mount built into the head, light shaping modifiers can be clicked on and off quickly and easily. Within seconds you?re working with the light, shaping it. You can view all A1 modifiers under Add ons.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| slim | smart |
| ontworpen | built |
| magnetisch | magnetic |
| kop | head |
| seconden | seconds |
| bezig | working |
| bekijk | view |
NL De A1 is een onderdeel van het AirTTL-systeem van Profoto en biedt een assortiment eenvoudig te gebruiken lichtvormers, inclusief andere accessoires die zijn ontworpen om alles snel en eenvoudig op locatie te krijgen.
EN The A1 is part of Profoto’s AirTTL system and offers a line of ease-to-use light shaping modifiers, and other accessories, designed to get everything to location quickly and easily.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| onderdeel | part |
| biedt | offers |
| gebruiken | use |
| accessoires | accessories |
| locatie | location |
| profoto | profoto |
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van het licht. Het was nog nooit zo eenvoudig om uw creativiteit naar een hoger niveau te tillen dan met de A1, dankzij ons speciale assortiment magnetische, eenvoudig te gebruiken A1-lichtvormers.
EN Photography is all about controlling and shaping light. With the A1 it has never been easier to take your creativity to the next level with our dedicated range of magnetic, easy-to-use A1 modifiers.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| fotografie | photography |
| creativiteit | creativity |
| niveau | level |
| assortiment | range |
| magnetische | magnetic |
NL Profoto is een wereldleider in lichtvormers, met een aanbod van meer dan 150, elke met zijn eigen speciale effect op het licht en de verdeling ervan.
EN Fast and easy to set up with color-coded speedrings and Velcro attachments, they’re made with high quality, durable fabrics.
NL Accessoires voor lichtvormers | Profoto (NL)
EN Accessories for Light Shaping Tools | Profoto
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| voor | for |
| profoto | profoto |
NL Alles wat u nodig hebt als aanvulling op uw lichtvormers. Of het nu om speedringen of softgrids, diffusers of backpanels gaat: deze accessoires bieden maximale veelzijdigheid voor eindeloze lichtvormingsmogelijkheden.
EN Everything you need to complement your light shaping tools. Whether it's speedrings or softgrids, diffusers or backpanels – they'll provide you with maximum versatility for endless light shaping possibilities.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| nodig | need |
| aanvulling | complement |
| accessoires | tools |
| bieden | provide |
| maximale | maximum |
| veelzijdigheid | versatility |
| eindeloze | endless |
NL Compatibel met 120 lichtvormers
EN Compatible with 120 light shaping tools
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| met | with |
NL Verkrijgbaar in uitvoeringen van 250, 500 en 1000W en in combinatie met onze populaire Basic Kits met twee flitskoppen, Studio Kits met twee of drie flitskoppen, statieven en lichtvormers
EN Available in 250, 500 and 1000Ws and combined in our popular Basic Kits with two heads, Studio Kits including two or three heads, stands and light shaping tools
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| populaire | popular |
| basic | basic |
| kits | kits |
| studio | studio |
| of | or |
NL De D1 is onderdeel van Profoto‘s AirTTL-systeem en vertegenwoordigt een ruim aanbod van eersteklas belichtingsopties, toegang tot meer dan 120 lichtvormers en hoogwaardig ontworpen tassen om alles snel en gemakkelijk op locatie te brengen.
EN The D1 is part of Profoto’s Air system and offer a range of high-end lighting options, access to more than 120 light shaping tools and premium designed bags to get everything to location quickly and easily.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| is | is |
| onderdeel | part |
| s | s |
| aanbod | offer |
| tassen | bags |
| profoto | profoto |
NL Kan gestapeld worden met andere A1X- en A1-lichtvormers.
EN Can be stacked with other A1X and A1 modifiers.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gestapeld | stacked |
NL Bovendien zijn ze stapelbaar, dus u kunt ze gebruiken in combinatie met andere lichtvormers, zoals bijvoorbeeld de Dome Diffuser
EN And they are stackable, so you can use them in combination with other light shaping tools like the Dome Diffuser, for example
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| stapelbaar | stackable |
| combinatie | combination |
NL Met Pro-10 combineert u snelheid, kracht en beheersing met 11 verschillende compatibele flitskoppen en meer dan 120 lichtvormers
EN Pro-10 enables you to combine its speed, power and control with 11 different compatible flash heads and over 120 light shaping tools
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| combineert | combine |
| snelheid | speed |
| kracht | power |
| compatibele | compatible |
NL De Pro-10 is onderdeel van Profoto‘s AirTTL-systeem en vertegenwoordigt een ruim aanbod van eersteklas belichtingsopties, toegang tot meer dan 120 lichtvormers en hoogwaardig ontworpen tassen om alles snel en gemakkelijk op locatie te brengen.
EN The Pro-10 is part of Profoto's AirTTL system and offer a range of high-end lighting options, access to more than 120 light shaping tools and premium designed bags to get everything to location quickly and easily.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| is | is |
| onderdeel | part |
| s | s |
| aanbod | offer |
| tassen | bags |
| profoto | profoto |
NL De Giant reflectoren zijn de grootste lichtvormers in ons assortiment. Hun indrukwekkende grootte en echte cirkelvorm zorgen voor een prachtig, egaal licht met duidelijke highlights en zachte schaduwen over een zeer groot gebied.
EN The Giant Reflectors are the largest light sources we have to offer. Their impressive size and truly parabolic shape provides a beautiful, even light with distinct highlights and soft shadows over a very large area.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| giant | giant |
| reflectoren | reflectors |
| indrukwekkende | impressive |
| prachtig | beautiful |
| schaduwen | shadows |
| zeer | very |
| gebied | area |
| highlights | highlights |
NL De Pro-B Head Plus is compatibel met meer dan 120 Profoto lichtvormers en is ontworpen ter ondersteuning van de Profoto zoomfunctie
EN The Pro-B Head Plus is compatible with more than 120 Profoto light shaping tools and designed to support the Profoto zoom function
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| head | head |
| is | is |
| ondersteuning | support |
| profoto | profoto |
NL Compatibel met meer dan 120 Profoto lichtvormers.
EN Compatible with 120+ Profoto light shaping tools.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| profoto | profoto |
NL Door de PAR-reflector (parabolisch), die in de filmindustrie populair is, te combineren met de unieke zoomfunctionaliteit van de klassieke Zoom Reflector, is de Cine Reflector een van onze meest veelzijdige lichtvormers
EN Combining the movie industry’s popular PAR (parabolic) reflector with the unique zoom features of the classic Zoom Reflector, the Cine Reflector is one of our most versatile light modifiers
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| populair | popular |
| combineren | combining |
| klassieke | classic |
| zoom | zoom |
| veelzijdige | versatile |
| reflector | reflector |
NL Compatibel met een aantal speciaal ontworpen lichtvormers.
EN Compatible with a number of dedicated light shaping tools.
NL Door de PAR-reflector (parabolisch), die in de filmindustrie populair is, te combineren met de unieke zoomfunctionaliteit van de klassieke Zoom Reflector, is de Cine Reflector een van onze meest veelzijdige lichtvormers.
EN Combining the movie industry’s popular PAR (parabolic) reflector with the unique zoom features of the classic Zoom Reflector, the Cine Reflector is one of our most versatile light modifiers.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| populair | popular |
| combineren | combining |
| klassieke | classic |
| zoom | zoom |
| veelzijdige | versatile |
| reflector | reflector |
NL De Acute/D4 Head is compatibel met meer dan 120 Profoto lichtvormers en is ontworpen ter ondersteuning van de Profoto zoomfunctie
EN The Acute/D4 Head is compatible with more than 120 Profoto light shaping tools and designed to support the Profoto zoom function
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| acute | acute |
| head | head |
| is | is |
| ondersteuning | support |
| profoto | profoto |
NL Compatibel met een breed assortiment aan lichtvormers.
EN Compatible with a wide assortment of light shaping tools.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| breed | wide |
| assortiment | assortment |
NL Als u de visie hebt, film deze dan met de ProDaylight Basic Kits. Elke kit bevat een ProDaylight kop, een Pro-Ballast en een voedingskabel. De lampen zijn compatibel met een breed assortiment speciale hittebestendige lichtvormers.
EN If you have the vision, film it with the ProDaylight Basic Kits. Each kit contains one ProDaylight head, one ProBallast and a power cable. The heads are compatible with a wide assortment of dedicated, heat resistant light shaping tools.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| visie | vision |
| film | film |
| kits | kits |
| kop | head |
| lampen | light |
| breed | wide |
| assortiment | assortment |
NL De Softlight Reflectors zijn klassieke Profoto-lichtvormers, die bekendstaan om hun flatterende beauty light
EN The Softlight Reflectors are classic Profoto light modifiers, famous for their flattering beauty light
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| klassieke | classic |
| light | light |
| profoto | profoto |
NL We beginnen met de kleinere eenheden en gaan naar beneden naar de grotere
EN We?ll start with the smaller units and move down the page toward the larger ones
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| we | we |
| kleinere | smaller |
| eenheden | units |
| gaan | move |
| grotere | larger |
NL Je moet een uitnodiging aanvragen om je podcast op hun platform te laten hosten - al lijkt het erop dat ze binnenkort een plan voor kleinere podcasts aan het ontwikkelen zijn.
EN You?ll need to request an invite to get your podcast hosted on their platform ? although it appears they?re developing a plan for smaller podcasts soon.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| uitnodiging | invite |
| lijkt | appears |
| binnenkort | soon |
| kleinere | smaller |
| al | although |
NL Bluehost is mijn "go-to" voor kleinere (onder 20K bezoeken/maand) sites.
EN Bluehost is my ?go-to? for smaller (under 20K visits/month) sites.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bluehost | bluehost |
| is | is |
| kleinere | smaller |
| bezoeken | visits |
| maand | month |
| sites | sites |
NL Weebly biedt een kleinere toolset in vergelijking tot andere webbouwers. Daarentegen is het heel gemakkelijk te beheersen. Je dient te upgraden naar een betaald account om hun advertenties te verwijderen.
EN Weebly has a smaller set of tools when compared to other web builders, but is very easy to use. You will need to upgrade to a paid account to remove their advertising.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| weebly | weebly |
| kleinere | smaller |
| vergelijking | compared |
| heel | very |
| gemakkelijk | easy |
| betaald | paid |
| account | account |
| advertenties | advertising |
NL Zoals u kunt zien, is er een duidelijke in- en uitvoerweergave voor uw niveaus en zelfs een A/B-keu. Dit is een van mijn favoriete kleinere opname-interfaces.
EN As you can see, there is a clear input and output display for your levels and even an A/B cue. This is one of my favorite smaller recording interfaces.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| niveaus | levels |
| favoriete | favorite |
| kleinere | smaller |
| b | b |
| opname | recording |
| interfaces | interfaces |
NL Daarom zou ik wegblijven van de kleinere voor serieuze muziekproducenten.
EN Because of that, I would stay away from the smaller one for serious music producers.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| serieuze | serious |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी