NL Ik heb zo ongeveer ieder webinarplatform aangeschaft of gebruikt. Qua gebruiksvriendelijkheid en functies is dit platform beter dan ieder ander. En het mooiste is dat het met de mailinglijst is geïntegreerd.
डच मा "ieder ander middel" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
NL Ik heb zo ongeveer ieder webinarplatform aangeschaft of gebruikt. Qua gebruiksvriendelijkheid en functies is dit platform beter dan ieder ander. En het mooiste is dat het met de mailinglijst is geïntegreerd.
EN I’ve bought or used just about every webinar platform and this seems to blow the others away as far as intuitiveness and features. AND it's already integrated with the email list.
NL U kunt contact hebben via Skype, over de telefoon, of via ieder ander middel wat voor u het beste uitkomt.
EN You can meet via Skype, over the telephone, or through any other means at your convenience.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
skype | skype |
telefoon | telephone |
ander | other |
middel | means |
NL U kunt contact hebben via Skype, over de telefoon, of via ieder ander middel wat voor u het beste uitkomt.
EN You can meet via Skype, over the telephone, or through any other means at your convenience.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
skype | skype |
telefoon | telephone |
ander | other |
middel | means |
NL De partners met wie we werken hebben ieder een specialisme. Zo kunnen we voor ieder project een geschikte partner aansluiten
EN Each partner has its own speciality, therefore we ensure to match the right partner with the right project
डच | अंग्रेजी |
---|---|
aansluiten | match |
zo | therefore |
NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert. Novotel heeft 27 hotels in de stad zodat u alle hoeken van de stad kunt verkennen in een bijzondere omgeving.
EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets. To help you discover Paris, 27 Novotel hotels welcome you to all parts of the city and offer you an exceptional stay.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
parijs | paris |
gebouw | building |
geschiedenis | story |
hotels | hotels |
kunt | can |
verkennen | discover |
novotel | novotel |
NL De absolute prioriteit van de company is in ieder geval dezelfde gebleven als in het begin: rijders op ieder terrein zo goed mogelijk te beschermen tegen ernstige blessures en er daarbij ook nog goed uit te laten zien!
EN TSG’s top priority has remained the same since day one: to protect all types of riders from serious injuries and help them look good in the process, too!
डच | अंग्रेजी |
---|---|
prioriteit | priority |
gebleven | remained |
ernstige | serious |
NL Was- en toiletruimte staan in ieder rijtuig met zitplaatsen en in ieder ligrijtuig ter beschikking.
EN Every day coach and couchette features bathrooms and toilets.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ieder | every |
NL Ieder merk is uniek, ieder sponsorship is uniek
EN Every brand is unique, every sponsorship is unique
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ieder | every |
merk | brand |
is | is |
uniek | unique |
NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert. Novotel heeft 27 hotels in de stad zodat u alle hoeken van de stad kunt verkennen in een bijzondere omgeving.
EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets. To help you discover Paris, 27 Novotel hotels welcome you to all parts of the city and offer you an exceptional stay.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
parijs | paris |
gebouw | building |
geschiedenis | story |
hotels | hotels |
kunt | can |
verkennen | discover |
novotel | novotel |
NL De partners met wie we werken hebben ieder een specialisme. Zo kunnen we voor ieder project een geschikte partner aansluiten
EN Each partner has its own speciality, therefore we ensure to match the right partner with the right project
डच | अंग्रेजी |
---|---|
aansluiten | match |
zo | therefore |
NL Ieder merk is uniek, ieder sponsorship is uniek
EN Every brand is unique, every sponsorship is unique
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ieder | every |
merk | brand |
is | is |
uniek | unique |
NL Het Rocket-taal strategie bestaat uit drie hoofdonderdelen: 1) Praktische woordenschat door middel van audiolessen, 2) Grammaticale lessen door middel van taal- en cultuurlessen, en 3) Versterkende activiteiten.
EN The Rocket Language strategy contains three main parts: 1) Practical vocabulary through audio lessons, 2) Grammatical lessons by means of language and culture lessons, and 3) Reinforcement activities.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
strategie | strategy |
praktische | practical |
woordenschat | vocabulary |
middel | means |
lessen | lessons |
activiteiten | activities |
taal | language |
NL Brokers zoals IG Markets en London Capital Group bieden toegang tot de FTSE 250 index door middel van CFD en ETF producten, en andere markten kan ook bereikt worden door middel van hun trading platforms.
EN Brokers such as IG Markets and London Capital Group offer access to the FTSE 250 index through CFD and ETF products, and other markets can also be accessed through their trading platforms.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
brokers | brokers |
group | group |
bieden | offer |
index | index |
cfd | cfd |
markten | markets |
kan | can |
trading | trading |
platforms | platforms |
london | london |
ftse | ftse |
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
toestemming | consent |
respondenten | respondents |
eenvoudig | easy |
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
toestemming | consent |
respondenten | respondents |
eenvoudig | easy |
NL Om een onmiddellijke connectie te maken, kun je vertrouwen op live chat. Dit is snel, gemakkelijk en wordt gewaardeerd door klanten omdat het 100x sneller is dan ieder ander digitaal servicekanaal.
EN To make an immediate connection, you can rely on live chat, which is quick, convenient and loved by customers because it?s 100x faster than any other digital service channel.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
onmiddellijke | immediate |
chat | chat |
klanten | customers |
ander | other |
digitaal | digital |
gemakkelijk | convenient |
NL De kunstschilder Hubert Audriaz en zijn team, geholpen door honderden kinderen, werken ieder jaar een ander themaparcours uit.
EN Discover the wonderful shops in Bern?s old town with the help of an insider.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
geholpen | help |
NL FreeOffice TextMaker voor Windows is een OLE-server waarvan de documenten in ieder ander programma kunnen worden ingevoegd.
EN FreeOffice TextMaker for Windows is an OLE server and can insert its documents into any other program.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
windows | windows |
documenten | documents |
ander | other |
programma | program |
kunnen | can |
server | server |
NL FreeOffice Presentations voor Windows is een OLE-server waarvan de dia's in ieder ander programma kunnen worden ingevoegd.
EN FreeOffice Presentations for Windows is an OLE server and can insert its slides into any other program.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
windows | windows |
ander | other |
programma | program |
kunnen | can |
server | server |
NL FreeOffice PlanMaker voor Windows is een OLE-server waarvan de rekenbladen en grafieken in ieder ander programma kunnen worden ingevoegd.
EN FreeOffice PlanMaker for Windows is an OLE server and can insert its worksheets and charts into any other program.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
windows | windows |
grafieken | charts |
ander | other |
programma | program |
kunnen | can |
server | server |
NL Struinend langs de romantische grachten, steekt u hier en daar een brug over met ieder een ander verhaal
EN Wandering along the romantic canals, you cross a bridge here and there, each with a different story
डच | अंग्रेजी |
---|---|
brug | bridge |
verhaal | story |
NL Lees de beschrijvingen bij de producten aandachtig door, want ieder kruid heeft een ander effect
EN Carefully read the descriptions for the products, because each herb can have a different effect
डच | अंग्रेजी |
---|---|
lees | read |
beschrijvingen | descriptions |
aandachtig | carefully |
kruid | herb |
effect | effect |
NL Lees bij ieder anti-katermiddel of ander product meer in de productomschrijving, zodat je goed weet waar het voor bedoeld is
EN Be sure to read the product descriptions for the hangover cures and the other products, so that you know exactly what it is intended for
डच | अंग्रेजी |
---|---|
weet | know |
NL De tentoonstelling van de Keukenhof heeft ieder jaar een ander thema
EN The Keukenhof exhibition has a different theme every year
डच | अंग्रेजी |
---|---|
tentoonstelling | exhibition |
heeft | has |
thema | theme |
NL perfect voor interviews, of ieder ander stuk over sport.
EN perfect for interviews, thought leadership, and any piece of seriously engaging sports content.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
perfect | perfect |
interviews | interviews |
stuk | piece |
sport | sports |
NL Ontworpen voor IT-teams, DevOps en ieder ander team dat op zoek is naar een krachtige servicebeheeroplossing met mogelijkheden voor incident-, probleem- en verandermanagement
EN Designed for IT teams, DevOps or any team looking for a powerful service management solution with incident, problem, and change management capabilities
डच | अंग्रेजी |
---|---|
devops | devops |
krachtige | powerful |
mogelijkheden | capabilities |
incident | incident |
probleem | problem |
NL Om een onmiddellijke connectie te maken, kun je vertrouwen op live chat. Dit is snel, gemakkelijk en wordt gewaardeerd door klanten omdat het 100x sneller is dan ieder ander digitaal servicekanaal.
EN To make an immediate connection, you can rely on live chat, which is quick, convenient and loved by customers because it?s 100x faster than any other digital service channel.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
onmiddellijke | immediate |
chat | chat |
klanten | customers |
ander | other |
digitaal | digital |
gemakkelijk | convenient |
NL Om een onmiddellijke connectie te maken, kun je vertrouwen op live chat. Dit is snel, gemakkelijk en wordt gewaardeerd door klanten omdat het 100x sneller is dan ieder ander digitaal servicekanaal.
EN To make an immediate connection, you can rely on live chat, which is quick, convenient and loved by customers because it?s 100x faster than any other digital service channel.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
onmiddellijke | immediate |
chat | chat |
klanten | customers |
ander | other |
digitaal | digital |
gemakkelijk | convenient |
NL Om een onmiddellijke connectie te maken, kun je vertrouwen op live chat. Dit is snel, gemakkelijk en wordt gewaardeerd door klanten omdat het 100x sneller is dan ieder ander digitaal servicekanaal.
EN To make an immediate connection, you can rely on live chat, which is quick, convenient and loved by customers because it?s 100x faster than any other digital service channel.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
onmiddellijke | immediate |
chat | chat |
klanten | customers |
ander | other |
digitaal | digital |
gemakkelijk | convenient |
NL Om een onmiddellijke connectie te maken, kun je vertrouwen op live chat. Dit is snel, gemakkelijk en wordt gewaardeerd door klanten omdat het 100x sneller is dan ieder ander digitaal servicekanaal.
EN To make an immediate connection, you can rely on live chat, which is quick, convenient and loved by customers because it?s 100x faster than any other digital service channel.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
onmiddellijke | immediate |
chat | chat |
klanten | customers |
ander | other |
digitaal | digital |
gemakkelijk | convenient |
NL Om een onmiddellijke connectie te maken, kun je vertrouwen op live chat. Dit is snel, gemakkelijk en wordt gewaardeerd door klanten omdat het 100x sneller is dan ieder ander digitaal servicekanaal.
EN To make an immediate connection, you can rely on live chat, which is quick, convenient and loved by customers because it?s 100x faster than any other digital service channel.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
onmiddellijke | immediate |
chat | chat |
klanten | customers |
ander | other |
digitaal | digital |
gemakkelijk | convenient |
NL Om een onmiddellijke connectie te maken, kun je vertrouwen op live chat. Dit is snel, gemakkelijk en wordt gewaardeerd door klanten omdat het 100x sneller is dan ieder ander digitaal servicekanaal.
EN To make an immediate connection, you can rely on live chat, which is quick, convenient and loved by customers because it?s 100x faster than any other digital service channel.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
onmiddellijke | immediate |
chat | chat |
klanten | customers |
ander | other |
digitaal | digital |
gemakkelijk | convenient |
NL De kunstschilder Hubert Audriaz en zijn team, geholpen door honderden kinderen, werken ieder jaar een ander themaparcours uit.
EN The artist/painter Herbert Audriaz devises a different-themed route every year, with the help of hundreds of children and his team.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
team | team |
geholpen | help |
kinderen | children |
ander | different |
NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).
EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
डच | अंग्रेजी |
---|---|
basis | basis |
legitieme | legitimate |
belang | interest |
beschermen | protecting |
spam | spam |
fraude | fraud |
gebruikers | users |
ander | other |
misbruik | misuse |
automatisch | automatically |
accounts | accounts |
art | art |
avg | gdpr |
recaptcha | recaptcha |
NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).
EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
डच | अंग्रेजी |
---|---|
basis | basis |
legitieme | legitimate |
belang | interest |
beschermen | protecting |
spam | spam |
fraude | fraud |
gebruikers | users |
ander | other |
misbruik | misuse |
automatisch | automatically |
accounts | accounts |
art | art |
avg | gdpr |
recaptcha | recaptcha |
NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).
EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
डच | अंग्रेजी |
---|---|
basis | basis |
legitieme | legitimate |
belang | interest |
beschermen | protecting |
spam | spam |
fraude | fraud |
gebruikers | users |
ander | other |
misbruik | misuse |
automatisch | automatically |
accounts | accounts |
art | art |
avg | gdpr |
recaptcha | recaptcha |
NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).
EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
डच | अंग्रेजी |
---|---|
basis | basis |
legitieme | legitimate |
belang | interest |
beschermen | protecting |
spam | spam |
fraude | fraud |
gebruikers | users |
ander | other |
misbruik | misuse |
automatisch | automatically |
accounts | accounts |
art | art |
avg | gdpr |
recaptcha | recaptcha |
NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).
EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
डच | अंग्रेजी |
---|---|
basis | basis |
legitieme | legitimate |
belang | interest |
beschermen | protecting |
spam | spam |
fraude | fraud |
gebruikers | users |
ander | other |
misbruik | misuse |
automatisch | automatically |
accounts | accounts |
art | art |
avg | gdpr |
recaptcha | recaptcha |
NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).
EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
डच | अंग्रेजी |
---|---|
basis | basis |
legitieme | legitimate |
belang | interest |
beschermen | protecting |
spam | spam |
fraude | fraud |
gebruikers | users |
ander | other |
misbruik | misuse |
automatisch | automatically |
accounts | accounts |
art | art |
avg | gdpr |
recaptcha | recaptcha |
NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).
EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
डच | अंग्रेजी |
---|---|
basis | basis |
legitieme | legitimate |
belang | interest |
beschermen | protecting |
spam | spam |
fraude | fraud |
gebruikers | users |
ander | other |
misbruik | misuse |
automatisch | automatically |
accounts | accounts |
art | art |
avg | gdpr |
recaptcha | recaptcha |
NL Aan al die mensen die mooie dingen willen creëren en die hun creativiteit naar een ander niveau willen tillen, waar ze zich kunnen uiten door middel van textieltechnieken en objecten die hun persoonlijkheid laten zien.
EN Anyone who likes beautiful things and wants to take their creativity to another level, expressing themselves through textile techniques and objects that embody their personality.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
mooie | beautiful |
creativiteit | creativity |
niveau | level |
objecten | objects |
persoonlijkheid | personality |
NL Een robot, spider of ander automatisch apparaat, proces of middel gebruiken om de Diensten voor enig doel te benaderen, inclusief het controleren of kopiëren van materiaal op de Diensten.
EN Use any robot, spider or other automatic device, process or means to access the Services for any purpose, including monitoring or copying any of the material on the Services.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
robot | robot |
spider | spider |
ander | other |
automatisch | automatic |
apparaat | device |
proces | process |
middel | means |
diensten | services |
doel | purpose |
inclusief | including |
controleren | monitoring |
kopiëren | copying |
materiaal | material |
NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.
EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
nuttig | useful |
een | off |
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
kan | should |
verwijderd | deleted |
gekoppeld | linked |
verwijder | delete |
NL Die bestanden stromen dan door OpenText™ Trading Grid en verder naar ontvangers in EDI, XML of elk ander gewenst formaat, net als elk ander transactiebestand
EN Those files then flow through OpenText™ Trading Grid and on to recipients in EDI, XML or any other desired format, just like any other transaction file
डच | अंग्रेजी |
---|---|
stromen | flow |
trading | trading |
grid | grid |
ontvangers | recipients |
xml | xml |
ander | other |
gewenst | desired |
formaat | format |
net | just |
edi | edi |
NL Verrijk je training, opleiding of therapie met interactieve virtual reality simulaties waarmee deelnemers voor even in de schoenen van een ander staan en werkelijk voelen wat de ander voelt
EN Enrich your training, education or therapy with interactive virtual reality simulations that allow participants to put themselves in the shoes of another for a moment and really feel what the other is feeling
डच | अंग्रेजी |
---|---|
verrijk | enrich |
of | or |
therapie | therapy |
interactieve | interactive |
virtual | virtual |
reality | reality |
deelnemers | participants |
schoenen | shoes |
staan | is |
NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.
EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
nuttig | useful |
een | off |
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
kan | should |
verwijderd | deleted |
gekoppeld | linked |
verwijder | delete |
NL Als iemand een stuk data mooi heeft schoongemaakt of een handig algoritme heeft gemaakt, zorgen we dat een ander dat niet nog een keer hoeft te doen bij een ander project
EN When someone cleans up a nice piece of data or writes a handy algorithm, we make sure that somebody else doesn’t have to do it all over again for another project
डच | अंग्रेजी |
---|---|
stuk | piece |
data | data |
handig | handy |
algoritme | algorithm |
project | project |
NL Pinterest respecteert de merkrechten van anderen. Accounts met gebruikersnamen, bordnamen of ander materiaal dat anderen misleidt of inbreuk maakt op het merk van een ander, kunnen worden gewijzigd, overgedragen of permanent worden geschorst.
EN Pinterest respects the trademark rights of others. Accounts with usernames, board names, or any other content that misleads others or violates another's trademark may be updated, transferred or permanently suspended.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
respecteert | respects |
accounts | accounts |
materiaal | content |
overgedragen | transferred |
permanent | permanently |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै