NL Het COMMIT programma richtte zich op ICT-doorbraken inzake maatschappelijk-economische urgente vraagstukken op de gebieden van health & well-being, e-science, public safety en informatie verwerking.
डच मा "ict doorbraken inzake maatschappelijk economische" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
NL Het COMMIT programma richtte zich op ICT-doorbraken inzake maatschappelijk-economische urgente vraagstukken op de gebieden van health & well-being, e-science, public safety en informatie verwerking.
EN Full-colour catalog gives an overview of the Connected programme 2003-2005.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
programma | programme |
NL Het COMMIT programma richtte zich op ICT-doorbraken inzake maatschappelijk-economische urgente vraagstukken op de gebieden van health & well-…
EN The COMMIT program brings together leading researchers in search engines, parallel computing, databases, interaction in context, embedded systems and…
डच | अंग्रेजी |
---|---|
programma | program |
NL Het project ICT & Art Connect brengt kunstenaars en ICT'ers samen om gezamenlijk nieuwe wegen te verkennen.
EN Developing ethical frameworks for artists, cultural institutions and audiences engaged in the challenges of creating and experiencing new art forms in biotechnology and biomedicine in Europe.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
art | art |
kunstenaars | artists |
nieuwe | new |
NL Persbericht: Make ICT Fair Ontbijt in het Europees Parlement Sensibiliseert over de schendingen van de mensenrechten in de ICT-toeleveringsketens
EN Mines & Territory - Year Overview 2019 - Special Issue Collection, translation and edition by Karlijn Van den Broeck, Jonas Adriaensens and Daniela Marques
NL De Info-Tech Research Group Vendor Landscape-rapporten helpen besluitvormers binnen de ICT een shortlist met leveranciers op te stellen voor hun ICT-programma's, afhankelijk van hun specifieke behoeften.
EN Info-Tech Research Group Vendor Landscape reports help enterprise IT decision-makers identify a short list of vendors for their IT programs depending on their needs.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
research | research |
group | group |
helpen | help |
behoeften | needs |
rapporten | reports |
programma | programs |
NL 11 voorbeelden van het uitbesteden van ICT. Succesverhalen uit de praktijk van uitbesteden van ICT en voorbeelden van bedrijven zoals Pricena, Slack, Skype die software development overlaten aan remote teams.
EN Data-driven recruitment, remote talent search, and more: read about the latest trends that will define the future of talent acquisition.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
remote | remote |
NL Vernieuwende doorbraken zijn afhankelijk van de toegang tot kennis
EN Breakthroughs depend on access to knowledge
डच | अंग्रेजी |
---|---|
toegang | access |
kennis | knowledge |
NL Hoe intuïtief zoeken tot nieuwe doorbraken heeft geleid voor Central College
EN See how intuitive discovery led to breakthroughs for Central College
डच | अंग्रेजी |
---|---|
intuïtief | intuitive |
heeft | see |
geleid | led |
central | central |
college | college |
NL Kennis die wetenschappelijke doorbraken voedt, culturele kloven overbrugt en bijdraagt aan een rechtvaardigere samenleving
EN Knowledge that fuels scientific breakthroughs, bridges cultural divides, and contributes to a more equitable society
डच | अंग्रेजी |
---|---|
kennis | knowledge |
wetenschappelijke | scientific |
culturele | cultural |
bijdraagt | contributes |
NL Technische pioniers doorbraken later met de bouw van de Gotthardtunnel de barrière tussen noord en zuid
EN Technical pioneers later connected north to south by building the Gotthard Tunnel
डच | अंग्रेजी |
---|---|
technische | technical |
pioniers | pioneers |
bouw | building |
NL Hun missie? Een platform bieden waar stakeholders uit de sector elkaar ontmoeten om zo samenwerking en innovatie te stimuleren én — als het kan — doorbraken te versnellen.
EN Their mission? Create a platform for industry stakeholders, stimulate innovation, and - if possible - accelerate breakthroughs.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
missie | mission |
platform | platform |
stakeholders | stakeholders |
sector | industry |
innovatie | innovation |
stimuleren | stimulate |
versnellen | accelerate |
NL Alle technische doorbraken van de TrueMove3 zitten in de TrueMove3+, maar nu met een nog lagere optilafstand.
EN All of the technical breakthroughs of TrueMove3 are in TrueMove3+, but now with an even lower lift off distance.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
technische | technical |
nu | now |
lagere | lower |
NL Vernieuwende doorbraken zijn afhankelijk van de toegang tot kennis. Samen geloven onze lidbibliotheken, hun beleidsvoerders, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.
EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
geloven | believe |
missie | mission |
NL In dit project doorbraken wij de intergenerationele cirkel door het versterken van rookpreventie binnen de integrale gezinsaanpak.
EN Within the BigPicnic project, 18 European partners worked together to bring 'food security' to the attention of their city's citizens.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
project | project |
NL Vernieuwende doorbraken zijn afhankelijk van de toegang tot kennis. Samen geloven onze lidbibliotheken, hun beleidsvoerders, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.
EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
geloven | believe |
missie | mission |
NL Hoe intuïtief zoeken tot nieuwe doorbraken heeft geleid voor Central College
EN See how intuitive discovery led to breakthroughs for Central College
डच | अंग्रेजी |
---|---|
intuïtief | intuitive |
heeft | see |
geleid | led |
central | central |
college | college |
NL Kennis die wetenschappelijke doorbraken voedt, culturele kloven overbrugt en bijdraagt aan een rechtvaardigere samenleving
EN Knowledge that fuels scientific breakthroughs, bridges cultural divides, and contributes to a more equitable society
डच | अंग्रेजी |
---|---|
kennis | knowledge |
wetenschappelijke | scientific |
culturele | cultural |
bijdraagt | contributes |
NL Hun missie? Een platform bieden waar stakeholders uit de sector elkaar ontmoeten om zo samenwerking en innovatie te stimuleren én — als het kan — doorbraken te versnellen.
EN Their mission? Create a platform for industry stakeholders, stimulate innovation, and ? if possible ? accelerate breakthroughs.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
missie | mission |
platform | platform |
stakeholders | stakeholders |
sector | industry |
innovatie | innovation |
stimuleren | stimulate |
versnellen | accelerate |
NL Nvidia heeft aangekondigd dat het dit jaar een speciale uitzending houdt op de GTC. De uitzending zal ook info bevatten over de nieuwste doorbraken op
EN Acer has announced what it claims to be the "world's lightest" 16-inch OLED laptop.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
aangekondigd | announced |
NL Technische pioniers doorbraken later met de bouw van de Gotthardtunnel de barrière tussen noord en zuid
EN Technical pioneers later connected north to south by building the Gotthard Tunnel
डच | अंग्रेजी |
---|---|
technische | technical |
pioniers | pioneers |
bouw | building |
NL Mis niets van het laatste nieuws en doorbraken die uw toekomst kunnen bepalen.
EN Don't miss out on the latest news and breakthroughs that could shape your future.
NL Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, heeft Active Campaign met ons de zogenoemde standaardclausules inzake gegevensbescherming van de Europese Commissie gesloten en een zogenoemd addendum inzake gegevensverwerking ondertekend.
EN To guarantee the security of your data, Active Campaign has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
uw | your |
active | active |
gegevensbescherming | data protection |
commissie | commission |
NL Wij behouden ons het recht voor om deze verklaring inzake gegevensbescherming te wijzigen in overeenstemming met de regelgeving inzake gegevensbescherming
EN We reserve the right to change this data privacy declaration in compliance with data privacy regulations
डच | अंग्रेजी |
---|---|
verklaring | declaration |
overeenstemming | compliance |
regelgeving | regulations |
NL 6 hoofdpunten van het rapport inzake de impact van ransomware 2021 6 hoofdpunten van het rapport inzake de impact van ransomware 2021
EN 6 Takeaways From the 2021 Ransomware Impact Report 6 Takeaways From the 2021 Ransomware Impact Report
डच | अंग्रेजी |
---|---|
rapport | report |
impact | impact |
ransomware | ransomware |
NL Voor deze EULA gelden niet de regels inzake rechtsgeschillen van een rechtsgebied of het Verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken, dat uitdrukkelijk niet zal worden toegepast.
EN This EULA will not be governed by the conflict of law rules of any jurisdiction or the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the application of which is expressly excluded.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
regels | rules |
verdrag | convention |
naties | nations |
internationale | international |
uitdrukkelijk | expressly |
eula | eula |
zaken | goods |
NL Onze overeenkomst inzake gegevensbescherming verplicht Atlassian tot naleving van de wetgeving inzake gegevensbescherming in het Verenigd Koninkrijk na de Brexit, waarvan we verwachten dat deze vergelijkbaar zal zijn met verplichtingen conform de AVG.
EN Our Data Protection Agreement commits Atlassian to compliance with data protection law in the UK after Brexit, which we anticipate will be similar to obligations under GDPR.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
gegevensbescherming | data protection |
atlassian | atlassian |
naleving | compliance |
verplichtingen | obligations |
avg | gdpr |
NL Indien u ingezetene bent van de Europese Economische Ruimte (EER), hebt u bepaalde rechten inzake gegevensbescherming. In bepaalde omstandigheden hebt u de volgende rechten inzake gegevensbescherming:
EN If you are a resident of the European Economic Area (EEA), you have certain data protection rights. In certain circumstances, you have the following data protection rights:
डच | अंग्रेजी |
---|---|
indien | if |
europese | european |
economische | economic |
ruimte | area |
rechten | rights |
gegevensbescherming | data protection |
omstandigheden | circumstances |
NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.
EN Termination of this Agreement shall not limit a Party’s liability for obligations accrued as of or prior to termination or for any breach of this Agreement.
NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.
EN Termination of this Agreement shall not limit a Party’s liability for obligations accrued as of or prior to termination or for any breach of this Agreement.
NL Een aantal maanden geleden is er een werkgroep opgericht met collega’s van de ICT afdeling, de teelt en gewasbescherming om verschillende aanbieders van de app te vergelijken
EN A working group was set up a few months ago with colleagues from the IT department, cultivation and crop protection to compare different providers of the app
डच | अंग्रेजी |
---|---|
maanden | months |
collega | colleagues |
afdeling | department |
teelt | cultivation |
aanbieders | providers |
aantal | set |
NL Van ontginning tot aankoop, hoe duurzaam is de globale toeleveringsketen van onze ICT-producten? De komende 3 jaar zal CATAPA, samen met 10 Europese partners, campagne voeren rond de ontginning en productie binnen de elektronica-industrie.
EN Challenging the sustainability of the global ICT supply chain; from mining to procurement. For the coming 3 years, CATAPA together with 10 other partners across Europe will campaign on manufacturing and mining in the electronics industry.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
duurzaam | sustainability |
globale | global |
partners | partners |
campagne | campaign |
ict | ict |
elektronica | electronics |
NL Belnet komt tegemoet aan de specifieke ICT-noden van de culturele sector. Tal van grote namen uit de artistieke en culturele wereld zijn reeds partner van Belnet.
EN Belnet has addressed administrative offices since 2009. It is a community of thousands of users who need specific and secure solutions.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
belnet | belnet |
NL Sinds 2009 richt Belnet zich op overheidsdiensten. Dit is een community van duizenden gebruikers die nood hebben aan specifieke en veilige ICT-oplossingen.
EN Hospitals need a high-speed network of high quality and with an impeccable level of security. Belnet is the benchmark in this field.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
belnet | belnet |
community | network |
NL Wees altijd oplettend wanneer je e-mails ontvangt. Bedrijven vragen geen persoonlijke gegevens of accountdetails via e-mail. Dit geldt ook voor de ICT- of HR-afdeling van onze universiteit.
EN Always be vigilant when you receive emails. Companies do not ask for personal information or account details via email. This also applies to the ICT or HR department of our university.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
altijd | always |
ontvangt | receive |
bedrijven | companies |
onze | our |
universiteit | university |
ict | ict |
afdeling | department |
NL Deze interactieve workshop wordt aangeboden door Tredion, jouw Next Level ICT partner. Tredion is strategisch partner van Station88!
EN This interactive workshop is offered by Tredion, your Next Level ICT partner. Tredion is a strategic partner of Station88!
डच | अंग्रेजी |
---|---|
interactieve | interactive |
workshop | workshop |
aangeboden | offered |
jouw | your |
level | level |
partner | partner |
strategisch | strategic |
ict | ict |
NL Beroepenreferentiecentrum voor de ICT-sector van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
EN Professional reference centre for the IT-sector of the Brussels Capital Region
डच | अंग्रेजी |
---|---|
brussels | brussels |
NL Incubator in ICT en engineering sector
EN Incubator in ICT and engineering sector
डच | अंग्रेजी |
---|---|
in | in |
en | and |
engineering | engineering |
sector | sector |
ict | ict |
NL Werknemers hebben vanaf elk apparaat remote access tot hun werkcomputer en ICT-afdelingen kunnen remote support bieden voor elke computer of elk mobiel apparaat
EN Employees can remotely access work computers from any device, and IT teams can remotely support any computer or mobile device
डच | अंग्रेजी |
---|---|
werknemers | employees |
apparaat | device |
access | access |
hun | it |
kunnen | can |
support | support |
mobiel | mobile |
NL We garanderen dat uw servers altijd goed werken. Ook beschermen we uw ICT met patches, controles, reboots en volledige ondersteuning
EN We ensure that your servers operate reliably at all times. We also effectively protect your IT with patch, check, reboot and full services.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
uw | your |
servers | servers |
werken | operate |
ook | also |
ondersteuning | services |
NL ?Wilt u uw ICT uitbesteden aan een German-engineered datacenter om digitale groei te realiseren? Wij bieden onze klanten gerichte
EN ?Do you want to outsource your IT to a German-engineered data center and achieve digital growth? We?re here to provide our customers with targeted colocation advice and additional services.?
डच | अंग्रेजी |
---|---|
uitbesteden | outsource |
datacenter | data center |
digitale | digital |
groei | growth |
realiseren | achieve |
klanten | customers |
gerichte | targeted |
NL Wij zijn actief lid van TeleTrusT, het grootste competentienetwerk rond ICT-security in Duitsland en Europa.
EN We are an active member of TeleTrusT, the largest competence network for IT security in Germany and Europe.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
actief | active |
security | security |
NL Maincubes is lid van de ICT-vakvereniging in Nederland.
EN maincubes is a member of the IT industry association in the Netherlands.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
is | is |
NL Slechts bij hoge uitzondering mag de stad haar ICT uitbesteden, schrijven Jelle de Graaf en Marleen Stikker in een opiniestuk in Het Parool.
EN This opinion article witten by Marleen Stikker has not yet been translated. For the moment, please turn to the Dutch version. We may provide a full…
डच | अंग्रेजी |
---|---|
marleen | marleen |
NL Op woensdag 4 juni bezocht ik de Onderzoeksconferentie 'Weten wat werkt met ict in het onderwijs' van Kennisnet in Theater Diligentia te Den Haag (#ictwerkt)
EN From interactive playgrounds to online tools that predict future climate changes and apps that could prevent sport injuries
NL Om docenten te inspireren en te ondersteunen om actief aan de slag te gaan met ICT en nieuwe media in de klas, startten wij het project ‘Juf in de wolken’.
EN To inspire and support teachers to actively use ICT and new media in the classroom, we are started the project "Teacher in the cloud."
डच | अंग्रेजी |
---|---|
docenten | teachers |
ondersteunen | support |
nieuwe | new |
media | media |
klas | classroom |
ict | ict |
NL Waag is een van de partners binnen het grote onderzoeksprogramma COMMIT, een publiek-private onderzoeksgemeenschap die de grote uitdagingen aangaat binnen ICT
EN Waag is one of the partners within the COMMIT research programme
डच | अंग्रेजी |
---|---|
partners | partners |
waag | waag |
NL In samenwerking met de programmaleiders van Waag werkt Christine aan een rijk en gevarieerd programma, waarin actuele bewegingen op het gebied van ICT en media vanuit zeer uiteenlopende perspectieven worden belicht en onderzocht.
EN The public events of Waag are mainly held at our historic location 'De Waag' on the Nieuwmarkt square in Amsterdam.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
waag | waag |
NL Dat doen we jaarlijks voor 1500 specialisten in engineering, ICT, finance, hr, life sciences, sales & marketing,...
EN We do this every year for 1,500 specialists in engineering, IT, finance, HR, life sciences, sales & marketing and other areas.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
we | we |
specialisten | specialists |
engineering | engineering |
finance | finance |
life | life |
NL Robotica, ICT en theologie, ze komen aan de orde in een serie lezingen van de theologen en blijken veel meer raakvlakken te hebben dan op het eerste gezicht vermoed kan worden
EN Three Tilburg University research projects in the field of Open Science will receive a financial boost of up to 50,000 euros from NWO
डच | अंग्रेजी |
---|---|
hebben | receive |
NL Hij was ook medeoprichter van CounterHack, een officiële reseller van Rapid7-producten en diensten, en Draaijer ICT Solutions, een bedrijf voor IT-advies en maatwerksoftware.
EN He also co-founded CounterHack, an official value-added reseller of Rapid7 products and services, and Draaijer ICT Solutions, an IT consulting and custom software development company.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
hij | he |
ook | also |
solutions | solutions |
bedrijf | company |
ict | ict |
advies | consulting |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै