"hoewel het effect" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्

डच बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "hoewel het effect" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

hoewel het effect का अनुवादहरू

डच मा "hoewel het effect" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

hoewel a a lot a lot of about across add after all already also although always an and any app are around as as well at at the based be because been better between both but by by the can content data day do does down even even though every few first for for the from from the have how however i if in in the include into is it it is its it’s just keep know like ll long longer make many more most much my new no not now number of of the on on the once one only or other our out over own people point pro quality re resources right same see service services set should site so some still such such as support system take team than that the the most the same their them there these they this those though through time to to be to do to get to have to the tools top two up us use used user using very was way we website well what when where which while whilst who will with without would year years yet you your
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your
effect business can effect effects impact performance provide services work

डच को अंग्रेजी मा hoewel het effect को अनुवाद

डच
अंग्रेजी

NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.

EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.

NL Het gebruik van planningsbranches heeft geen vermenigvuldigend effect op het aantal taken dat wordt geconfigureerd en heeft daardoor ook geen effect op het maximum van 10 taken

EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap

डचअंग्रेजी
gebruikuse
effecteffect
takenjobs
geconfigureerdconfigured

NL Om de strategie van de promoties (hoeveelheid, prijs, tijdstip, product,...) en het effect ervan op de verkoop te optimaliseren, is het noodzakelijk de waarde en het effect ervan te kunnen inschatten.

EN In order to optimize the strategy of promotions (quantity, price, time, product,…) and impact on sell-out, it is necessary to be able to appreciate the value and impact of them.

डचअंग्रेजी
strategiestrategy
hoeveelheidquantity
tijdstiptime
productproduct
effectimpact
optimaliserenoptimize
noodzakelijknecessary

NL Zeer transparante, onzichtbare panty met shaping effect dankzij het modellerende effect bij de heupen, buik en billen

EN Ultra-sheer, invisible fine tights with a shaping effect thanks to the modelling effect on the hips, stomach and bottom

डचअंग्रेजी
onzichtbareinvisible
pantytights
effecteffect
heupenhips

NL Dit 15x sterke Kratom extract is gemaakt van Balinese Kratom en is werkzaam vanaf een halve gram. Kratom uit Bali staat bekend om z'n dromerige en relaxte effect. In hogere doseringen geeft Balinese Kratom een ietwat trippy effect.

EN A strong 15x extract of high quality Balinese kratom leaves. Kratom’s Latin name, Mitragyna speciosa, gives its name to the active substance in the leaves, mitragynine, which is responsible for kratom’s relaxing but still very energetic effect.

डचअंग्रेजी
extractextract
effecteffect
hogerehigh

NL Hoewel het effect per persoon kan verschillen, is het overduidelijk dat het gebruik van tincturen en extracten, naast dagelijkse supplementen en vitamines, een perfecte manier is om je welzijn te verbeteren.

EN While the experience may differ from person to person, with some feeling the effects more than others, there's no denying that tinctures and extracts can be used alongside daily supplements and vitamins to boost well-being.

डचअंग्रेजी
verschillendiffer
dagelijksedaily
supplementensupplements
vitaminesvitamins
verbeterenboost

NL Hoewel de gevolgen van de luchtverontreiniging in Europa de afgelopen decennia al enorm zijn verminderd (22 ), is het effect van fijnstof (PM) op de menselijke gezondheid enorm

EN Although the effects of air pollution in Europe have already been massively reduced in recent decades (22), the impact of particulate matter (PM) on human health is enormous

डचअंग्रेजी
europaeurope
decenniadecades
enormenormous
verminderdreduced
fijnstofparticulate
menselijkehuman
gezondheidhealth

NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol

EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role

डचअंग्रेजी
puzzelspuzzles
verbeterdimproved
oefenenpractice
sterkestrong
indicatorindicator
engineerengineer
rolrole

NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.

EN  This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.

डचअंग्रेजी
scopescope
assetsassets
risicorisks
effectimpact
rapporterenreport

NL Het effect bevindt zich dan op een apart spoor, zodat op het oorspronkelijke kanaal het onveranderde signaal ligt waar het op het tweede spoor liggende bewerkte signaal bijgemixt kan worden

EN The effect will lie on a separate track so that the unchanged signal lies on the original channel, while the signal to which the effect is applied can be mixed in bit by bit on the second track

डचअंग्रेजी
effecteffect
apartseparate
spoortrack
kanaalchannel
signaalsignal

NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.

EN  This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.

डचअंग्रेजी
scopescope
assetsassets
risicorisks
effectimpact
rapporterenreport

NL Bij doeken met een "snc"-coating is het aan te raden het scherm bij lichte regenval uitgedraaid te laten, zodat het water het zelfreinigende effect op gang brengt

EN In the case of covers with an "snc" coating, we recommend that the awning be left out in light rain to initiate the self-cleaning effect

डचअंग्रेजी
radenrecommend
lichtelight
effecteffect
coatingcoating

NL Benadruk elke afbeelding om deze aantrekkelijker te maken met het spotlight effect. Het werkt fantastisch voor catalogi, brochures, presentaties, overal waar u het beeld op ware grootte wilt zien, zonder afbreuk te doen aan het ontwerp.

EN Highlight any image to make it more attractive with the spotlight effect. It works wonders for catalogs, brochures, presentations, anywhere you’d like to see the picture in full-size with no design compromises.

डचअंग्रेजी
aantrekkelijkermore attractive
effecteffect
presentatiespresentations
groottesize
zonderno

NL Zo blijft het effect op het wereldklimaat globaal neutraal en wordt het bedrijf klimaatneutraal.

EN The effect on the global climate thus remains neutral overall and the company becomes carbon neutral.

डचअंग्रेजी
blijftremains
effecteffect
globaalglobal
neutraalneutral
zothus

NL ). Het doel binnen ITIL bij het afhandelen van problemen van klanten of incidenten is om "de normale activiteiten zo snel mogelijk te herstellen en het nadelige effect op de bedrijfsvoering te minimaliseren",

EN ). The goal within ITIL when dealing with customer issues or incidents specifically is to "restore normal service operation as quickly as possible and minimise the adverse effect on business operations,”

डचअंग्रेजी
doelgoal
klantencustomer
normalenormal
snelquickly
mogelijkpossible
herstellenrestore
effecteffect
minimaliserenminimise

NL Het netto-effect van de neutraliteit van het net is om de hoogst mogelijke kostenstructuur en het slechtst mogelijke kwaliteit van de ervaring van gebruikers af te dwingen.” 3

EN The net effect of network neutrality is to enforce the highest possible cost structure and the worst possible quality of experience onto users.” 3

डचअंग्रेजी
neutraliteitneutrality
netnet
hoogsthighest
mogelijkepossible
kwaliteitquality
ervaringexperience
effecteffect

NL In het verleden was het water, onder andere, niet hypertroebel. Als we precies weten wat de oorzaak hiervan is, kunnen we het effect van toekomstige interventies beter voorspellen.

EN In the past, among other things, water was not hyper turbid. If we know exactly what caused this, we can better predict the effect of future interventions.

डचअंग्रेजी
verledenpast
waterwater
andereother
preciesexactly
effecteffect
toekomstigefuture
interventiesinterventions
beterbetter
voorspellenpredict

NL Het effect van het gerookte eindproduct is een sterke ontspanning voor het lichaam en de hersenen, geleverd met een soepele fruitige smaak met een vleugje citroen en sinaasappel

EN The effect of the smoked end product is a strong relaxation for both the body and the brain, delivered with a smooth fruity taste with a touch of lemon and orange

डचअंग्रेजी
effecteffect
sterkestrong
ontspanningrelaxation
lichaambody
hersenenbrain
geleverddelivered
soepelesmooth
smaaktaste
citroenlemon

NL Transparantie is het tegenovergestelde van ondoorzichtigheid en toont het percentage zichtbaarheid van inhoud achter een element. Het is een zeer populair effect in modern webdesign.

EN Transparency is the opposite of opacity, and it shows the percentage of visibility of content behind an element. It is a very popular effect in modern web design.

डचअंग्रेजी
toontshows
percentagepercentage
inhoudcontent
elementelement
zeervery
populairpopular
effecteffect
modernmodern

NL Niet alleen het voedingsmiddel zelf, maar ook de manier van verbouwing heeft een grote invloed op het effect ervan op het brein

EN Not only the food itself, but also the way it is grown has a major influence on its effect on the brain

डचअंग्रेजी
manierway
grotemajor
breinbrain

NL Dit geeft ons een zo zuiver mogelijk beeld van de positie die het merk inneemt in het hoofd van de respondent of van het emotionele effect van een communicatie-uiting

EN This gives us the purest possible impression of the position the brand occupies in the mind of the respondent or the emotional effect of a communication message.

डचअंग्रेजी
onsus
mogelijkpossible
positieposition
hoofdmind
emotioneleemotional
effecteffect
communicatiecommunication

NL Om de impact van de sponsoring te meten, schakelde Nissan Blauw Research in. Sinds 2014 zijn wij de vaste partner van Nissan als het gaat om het meten van het effect van Nissans (internationale) sponsoring inspanningen.

EN Nissan commissioned Blauw Research to measure the impact of its sponsorship activities. We have been Nissan’s regular partner in measuring the effectiveness of its international sponsorship efforts since 2014.

डचअंग्रेजी
sponsoringsponsorship
nissannissan
researchresearch
partnerpartner
internationaleinternational
inspanningenefforts
blauwblauw

NL We doen portfolio analyses om inzichtelijk te maken welke combinatie van sponsorships het beste bij Nissan past en wat het meeste effect heeft op het merk.

EN We conduct portfolio analyses to map out which combination of sponsorships is the best fit for Nissan and what has the most impact on the brand.

डचअंग्रेजी
portfolioportfolio
analysesanalyses
nissannissan
pastfit
effectimpact

NL Zo blijft het effect op het wereldklimaat globaal neutraal en wordt het bedrijf klimaatneutraal.

EN The effect on the global climate thus remains neutral overall and the company becomes carbon neutral.

डचअंग्रेजी
blijftremains
effecteffect
globaalglobal
neutraalneutral
zothus

NL Als Audio converter levert het programma bij het omzetten net zulke uitstekende resultaten als bij het opnemen, analyseren, verwijderen van storingsgeluiden of bij creatieve experimenten met een van de professionele effect-plug-ins

EN As an audio converter the program delivers outstanding results as well as with recording, analyzing, removing noise or experimenting with one of the professional plug-ins

डचअंग्रेजी
converterconverter
levertdelivers
resultatenresults
analyserenanalyzing
professioneleprofessional
plug-insplug-ins

NL Het netto-effect van de neutraliteit van het net is om de hoogst mogelijke kostenstructuur en het slechtst mogelijke kwaliteit van de ervaring van gebruikers af te dwingen.” 3

EN The net effect of network neutrality is to enforce the highest possible cost structure and the worst possible quality of experience onto users.” 3

डचअंग्रेजी
neutraliteitneutrality
netnet
hoogsthighest
mogelijkepossible
kwaliteitquality
ervaringexperience
effecteffect

NL Het holografische effect komt van het materiaal van de sticker zelf. Dit betekent dat als je delen van het ontwerp leeg of transparant laat dit 100% “hologram” wordt.

EN The holographic effect comes from the sticker material itself. This means any blank or transparent part of the design will be 100% “holographic”.

EN Make sure that you are going to try it out, it will definitely be an eye opener!

NL In gevallen waar het Soundiiz-merk al gevestigd is, gebruiken we alleen het pictogram. Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.

EN In cases when the Soundiiz brand has already been established, we simply use the icon on its own. While the icon can exist without the wordmark, the wordmark should never exist without the icon.

डचअंग्रेजी
gevallencases
gevestigdestablished
gebruikenuse
wewe
alleensimply
merkbrand

NL Identificeer met één klik het effect op elk leasecontract op balans, P&L en KPI's en gebruik intuïtieve simulatie- en analyseopties (inclusief visualisaties) om het volledige plaatje te zien.

EN Identify the effects for each leasing contract on balance sheet, P&L and KPIs with a simple click and use intuitive simulation and analysis options (including visualizations) to see the full picture.

डचअंग्रेजी
identificeeridentify
klikclick
balansbalance
pp
inclusiefincluding
visualisatiesvisualizations
plaatjepicture
kpikpis
simulatiesimulation

NL Lichtvorming is de belangrijkste factor voor het maken van fantastische foto‘s. Profoto is een wereldleider in lichtvormers, met een aanbod van meer dan 150, elke met zijn eigen speciale effect op het licht en de verdeling ervan.

EN Light shaping is the key to creating amazing images. Profoto is a world leader in light shaping tools with more than 150 available, each with their own distinct effect on light and how it is distributed.

डचअंग्रेजी
fantastischeamazing
fotoimages
wereldleiderworld leader
effecteffect
lichtlight
profotoprofoto

NL Als je het effect van zonlicht wilt creëren, kun je een kleine flitser direct op je onderwerp gebruiken voor harde, scherpe schaduwen – net zoals die van het zonlicht.

EN If you want to mimic the look you get from sunlight, using a small flash straight on your subject will create hard and crisp shadows, similar to those you get from the sun.

डचअंग्रेजी
creërencreate
kleinesmall
directstraight
onderwerpsubject
hardehard
schaduwenshadows

NL Het anti-slip effect voorkomt uitglijden in de schoen, waardoor ze ook optimaal gedragen kunnen worden tijdens het sporten.

EN The anti-slip effect prevents slipping inside the shoe, which is why they are also optimally suitable for sports.

डचअंग्रेजी
effecteffect
voorkomtprevents
schoenshoe
optimaaloptimally
sportensports

NL Met beperkte bewegingsvrijheid, langdurig staan of zitten, zoals op het werk of lange vlucht, auto of trein reizen, leiden ze tot actieve revitalisatie en perfect gevormde benen dankzij het vormgevende effect

EN In case of limited freedom of movement, long periods of standing or sitting, such as at work or on long flights, car or train travel, they ensure an active revitalisation and perfectly shaped legs thanks to the shaping effect

डचअंग्रेजी
beperktelimited
bewegingsvrijheidfreedom of movement
staanstanding
zittensitting
langelong
vluchtflights
actieveactive
perfectperfectly
gevormdeshaped
benenlegs
effecteffect

NL Begin met het voorbereiden van databronnen die veel impact hebben en die niet zo complex zijn. Geef voorrang aan databronnen met een groot publiek, zodat het meteen effect heeft. Gebruik deze bronnen om een dashboard te creëren dat veel impact heeft.

EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.

डचअंग्रेजी
voorbereidenpreparing
groothigh
publiekaudiences
bronnensources
dashboarddashboard

NL In dit boek wordt het effect van data op bijna alle aspecten van ons leven behandeld, van zakelijk tot persoonlijk en van het overheidswezen tot wetenschappelijke disciplines.

EN This book aims to discuss the effect data has on just about all aspects of our lives, from business to personal, to even the government and individual scientific disciplines.

डचअंग्रेजी
boekbook
effecteffect
datadata
aspectenaspects
levenlives
zakelijkbusiness
persoonlijkpersonal
wetenschappelijkescientific
disciplinesdisciplines

NL Vanwege het minimale effect op de apparaat­prestaties kreeg F‑Secure SAFE ook de onder­scheiding Best Performance van AV-TEST. SAFE maakt uw systeem niet traag terwijl het de beste bescherming biedt tegen online bedreigingen.

EN AV-TEST also gave F‑Secure SAFE a Best Performance award for having minimal effect on device performance. SAFE won’t slow your system down, while providing you with the best protection against online threats.

डचअंग्रेजी
minimaleminimal
ff
traagslow
onlineonline
bedreigingenthreats

NL Besparingen die in de EU worden gerealiseerd, hebben doorgaans een direct positief effect op de nationale broeikasgasbalans van een land en dragen zo bij tot het bereiken van de klimaatdoelstellingen van het betrokken land en de EU

EN Savings achieved in the EU usually have a direct positive impact on a country's national GHG balance and thus contribute to achieving the climate targets of the respective country and the EU

डचअंग्रेजी
besparingensavings
doorgaansusually
directdirect
positiefpositive
effectimpact
bereikenachieving
eueu
zothus

NL Het ‘rebound-effect’ is, meer dan de ophef over ongezonde straling, reden om het enthousiasme rondom 5G te temperen.

EN The rebound effecteven more than the fears of unhealthy radiation – is sufficient reason to temper enthusiasm regarding 5G.

डचअंग्रेजी
stralingradiation
redenreason
enthousiasmeenthusiasm
effecteffect

NL Een gratis software voor het maken van digitale content, waarmee u reclamecatalogi kunt ontwerpen? Ga uit van een professionele catalogus sjabloon of breng uw PDF catalogus tot leven met het page flip effect.

EN A free digital content creation software where you can design promotional catalogs? Start from a professional catalog template or bring your PDF catalog to life with the page flip effect.

डचअंग्रेजी
softwaresoftware
digitaledigital
contentcontent
waarmeewhere
levenlife
pagepage
effecteffect

NL Het heeft niet alleen een negatief effect op UX, maar ook op de hits van GoogleBot, het kruipende budget en de SERP's ranking positie

EN It not only has a negative effect on UX but also on GoogleBot hits, crawling budget, and SERPs ranking position

डचअंग्रेजी
effecteffect
uxux
budgetbudget
rankingranking
positieposition
googlebotgooglebot
hitshits

NL Het is van vitaal belang om de HTTP 4XX status code voor een canonieke URL te vermijden omdat het hetzelfde effect zal hebben als de "noindex" tag

EN It is vital to avoid the HTTP 4XX status code for a canonical URL because it will have the same effect as the ?noindex? tag

डचअंग्रेजी
httphttp
codecode
canoniekecanonical
urlurl
effecteffect
tagtag
डचअंग्रेजी
begonstarted
effecteffect
serumserum

NL Om het beste effect uit uw witte reflector te halen, moet deze vrij dicht bij het onderwerp geplaatst worden.

EN To get the best effect from the white reflector it should be placed in fairly close proximity to your subject.

डचअंग्रेजी
effecteffect
wittewhite
vrijfairly
dichtclose
onderwerpsubject
geplaatstplaced
reflectorreflector

NL Klik nu op het ": HPV" Pictogram op de navigatiebalk boven aan het paneel van uw stijlen.Hier heb je een snelkoppeling waarmee je meteen een 'focus', '' zweef ', enz., Effect hebt toegevoegd aan de CSS-selector (en) van je keuze.

EN Now click the ":hov" icon on the navigation bar at the top of your Styles panel. Here you have a shortcut that lets you immediately add a "Focus," "Hover," etc., effect to the CSS selector(s) of your choice.

डचअंग्रेजी
pictogramicon
paneelpanel
stijlenstyles
focusfocus
enzetc
effecteffect
keuzechoice
toegevoegdadd
csscss

NL Deze kniekous van het FALKE Travel & Comfort-assortiment biedt actieve revival en energie voor de benen dankzij het compressie-effect

EN These knee-high socks of the FALKE Travel & Comfort range ensure an active stimulation and energise the legs thanks to the compression effect

डचअंग्रेजी
traveltravel
actieveactive
benenlegs
comfortcomfort
assortimentrange
biedtensure
compressiecompression
effecteffect

NL Deze panty van het FALKE Travel & Comfort-assortiment biedt actieve revival en energie voor de benen dankzij het compressie-effect

EN These tights from the FALKE Travel & Comfort range ensure active stimulation and energy for the legs thanks to the compression effect

डचअंग्रेजी
pantytights
traveltravel
actieveactive
energieenergy
benenlegs
comfortcomfort
assortimentrange
biedtensure
compressiecompression
effecteffect

NL Een klein detail met een geweldig effect geeft het t-shirt een moderne twist: aan de ene kant van het voorste deel is een diagonaal trekkoord opgenomen, waardoor er op de romp asymmetrisch plooien kunnen worden gevormd

EN A small detail with great effect gives the t-shirt a modern twist: A diagonal drawstring is incorporated on one side of the front part, allowing the torso to be gathered asymmetrically

डचअंग्रेजी
kleinsmall
detaildetail
geweldiggreat
effecteffect
geeftgives
t-shirtshirt
modernemodern
twisttwist
kantside
deelpart
trekkoorddrawstring
opgenomenincorporated

NL Voor een langdurig reclame-effect dient u natuurlijk het logo van uw onderneming in het motief op te nemen.

EN Of course, it is imperative that you incorporate your company logo to create a sustainable marketing impact.

डचअंग्रेजी
natuurlijkof course
effectimpact

NL Gezien het wow-effect van de Artemide Melete wandlamp, is deze het best geschikt voor gebruik in ruimtes zoals gangen, woonkamers en slaapkamers.

EN Given the wow effect produced by the Artemide Melete Wall Lamp, it is best suited for use in areas like hallways, living rooms, and bedrooms.

डचअंग्रेजी
bestbest
geschiktsuited
gebruikuse
wowwow
effecteffect
artemideartemide

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै