एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"herkennen de inherente" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्

डच बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "herkennen de inherente" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

herkennen de inherente का अनुवादहरू

डच मा "herkennen de inherente" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

herkennen find google identify in recognise recognize site to identify to recognize

डच को अंग्रेजी मा herkennen de inherente को अनुवाद

डच
अंग्रेजी

NL Veel mensen herkennen de inherente risico's van het gebruik van eenvoudige inloggegevens niet, omdat ze normaal gesproken platforms vertrouwen om zowel de veiligheid van hun accounts als hun privacy te beschermen

EN Many people do not recognise the inherent risks of using simple login credentials, as they normally trust platforms to protect both the security of their accounts and their privacy

डच अंग्रेजी
veel many
mensen people
herkennen recognise
risico risks
eenvoudige simple
inloggegevens credentials
platforms platforms
accounts accounts

NL Veel mensen herkennen de inherente risico's van het gebruik van eenvoudige inloggegevens niet, omdat ze normaal gesproken platforms vertrouwen om zowel de veiligheid van hun accounts als hun privacy te beschermen

EN Many people do not recognise the inherent risks of using simple login credentials, as they normally trust platforms to protect both the security of their accounts and their privacy

डच अंग्रेजी
veel many
mensen people
herkennen recognise
risico risks
eenvoudige simple
inloggegevens credentials
platforms platforms
accounts accounts

NL Het is een equivalent van een handgeschreven handtekening of gestempeld zegel, maar biedt veel meer inherente beveiliging

EN It is an equivalent of a handwritten signature or stamped seal, but offering far more inherent security

डच अंग्रेजी
equivalent equivalent
handtekening signature
biedt offering
beveiliging security

NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.

EN By partnering with OCLC, the libraries overcame the inherent challenges of bringing together two very different libraries, and they look forward to collaborating for the long term.

डच अंग्रेजी
oclc oclc
bibliotheken libraries
uitdagingen challenges
kijken look
samenwerking partnering
lange long
termijn term

NL Deze inherente maatregelen verminderen onze blootstelling aan onder andere SQLi (SQLi), Cross Site Scripting (XSS) en Cross Site Request Forgery (CSRF).

EN These inherent controls reduce our exposure to SQL Injection (SQLi), Cross Site Scripting (XSS), and Cross Site Request Forgery (CSRF), among others.

डच अंग्रेजी
verminderen reduce
onze our
blootstelling exposure
site site
scripting scripting
en and
request request

NL Om enkele van de inherente beperkingen van een laboratoriumgegevensset te omzeilen, gebruikt de Web Almanac ook het Chrome UX Report voor statistieken over gebruikerservaringen, vooral op het gebied van prestatie.

EN To work around some of the inherent limitations of a lab dataset, the Web Almanac also makes use of the Chrome UX Report for metrics on user experiences, especially in the area of web performance.

डच अंग्रेजी
beperkingen limitations
chrome chrome
ux ux
report report
statistieken metrics
vooral especially
gebied area
prestatie performance

NL Om enkele van de inherente beperkingen van een labgegevensset te omzeilen, maakt de Web Almanac ook gebruik van het Chrome UX Report voor meetgegevens over gebruikerservaringen, vooral in het gebied van webprestaties.

EN To work around some of the inherent limitations of a lab dataset, the Web Almanac also makes use of the Chrome UX Report for metrics on user experiences, especially in the area of web performance.

डच अंग्रेजी
beperkingen limitations
maakt makes
chrome chrome
ux ux
report report
vooral especially
gebied area

NL Deze inherente maatregelen verminderen onze blootstelling aan onder andere SQL Injection (SQLi), Cross Site Scripting (XSS) en Cross Site Request Forgery (CSRF).

EN These inherent controls reduce our exposure to SQL Injection (SQLi), Cross Site Scripting (XSS), and Cross Site Request Forgery (CSRF), amongst others.

डच अंग्रेजी
verminderen reduce
onze our
blootstelling exposure
sql sql
site site
scripting scripting
en and
request request

NL Het Rugby Ready programma is bedoeld om het bewustzijn van de juiste methodes te verhogen en elke betrokkene te helpen bij het beheren van de inherente risico's van een contactsport door het invoeren van de nodige veiligheidsmaatregelen.

EN The Rugby Ready programme is intended to raise awareness of good practice and help stakeholders manage the inherent risks of a contact sport by putting appropriate safeguards in place.

डच अंग्रेजी
ready ready
programma programme
bedoeld intended
bewustzijn awareness
juiste appropriate
verhogen raise
helpen help
beheren manage
risico risks
rugby rugby

NL In de sjabloon voor het contactformulier voor de website vindt u alle inherente elementen van dergelijke sites: google maps, elementen van admin-sjablonen, enz

EN In the website contact form template, you will find all the inherent elements in such sites: google maps, admin templates elements, etc

डच अंग्रेजी
contactformulier contact form
vindt find
elementen elements
maps maps
enz etc
admin admin

NL Ook heeft deze manier om de vaardigheden van ontwikkelaars te meten een inherente voorkeur voor meer ervaren ontwikkelaars.

EN Also, this way of measuring developer skills' has an inherent bias against more experienced developers.

डच अंग्रेजी
heeft has
manier way
vaardigheden skills
meten measuring
ervaren experienced

NL Buiten dat, heeft het gebruik van een cv-filter een inherente voorkeur voor kandidaten met goede referenties (opleiding en werkgeschiedenis)

EN Beyond that, using a resume filter has an inherent bias towards candidates with good credentials (education and work history)

डच अंग्रेजी
kandidaten candidates
goede good
referenties credentials
opleiding education
cv resume
filter filter

NL Deze manier om de vaardigheid van een ontwikkelaar te meten, heeft ook een inherente voorkeur voor meer ervaren ontwikkelaars.

EN Also, this way of measuring a developer's skill has an inherent bias against more experienced developers.

डच अंग्रेजी
manier way
vaardigheid skill
meten measuring
heeft has
ervaren experienced

NL Om enkele van de inherente beperkingen van een laboratoriumgegevensset te omzeilen, gebruikt de Web Almanac ook het Chrome UX Report voor statistieken over gebruikerservaringen, vooral op het gebied van prestatie.

EN To work around some of the inherent limitations of a lab dataset, the Web Almanac also makes use of the Chrome UX Report for metrics on user experiences, especially in the area of web performance.

डच अंग्रेजी
beperkingen limitations
chrome chrome
ux ux
report report
statistieken metrics
vooral especially
gebied area
prestatie performance

NL Om enkele van de inherente beperkingen van een labgegevensset te omzeilen, maakt de Web Almanac ook gebruik van het Chrome UX Report voor meetgegevens over gebruikerservaringen, vooral in het gebied van webprestaties.

EN To work around some of the inherent limitations of a lab dataset, the Web Almanac also makes use of the Chrome UX Report for metrics on user experiences, especially in the area of web performance.

डच अंग्रेजी
beperkingen limitations
maakt makes
chrome chrome
ux ux
report report
vooral especially
gebied area

NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.

EN By partnering with OCLC, the libraries overcame the inherent challenges of bringing together two very different libraries, and they look forward to collaborating for the long term.

डच अंग्रेजी
oclc oclc
bibliotheken libraries
uitdagingen challenges
kijken look
samenwerking partnering
lange long
termijn term

NL Ze omvat de eenvoud en strakke lijnen van de moderne esthetiek met een focus op haar inherente functionaliteit

EN It embraces the simplicity and clean lines of the modern aesthetic with a focus on its inherent functionality

डच अंग्रेजी
eenvoud simplicity
moderne modern
esthetiek aesthetic
focus focus
functionaliteit functionality

NL Dit is waar je moet vertrouwen op je oordeel en op de vlieg beslissingen die zijn gebaseerd op uw inherente kennis van de SEO veld in plaats van toevlucht te nemen tot een beproefde tactiek te maken.

EN This is where you have to trust your judgement and make on the fly decisions that are reliant on your inherent knowledge of the SEO field instead of resorting to a tried and proven tactic.

डच अंग्रेजी
vertrouwen trust
vlieg fly
beslissingen decisions
kennis knowledge
seo seo
veld field
in plaats van instead

NL Phishing is een doeltreffende en gevaarlijke vorm van cybercriminaliteit omdat het steunt op het inherente vertrouwen van mensen in het internet.

EN Phishing is an effective and dangerous cybercrime because it relies on people's inherent trust in the internet.

डच अंग्रेजी
phishing phishing
gevaarlijke dangerous
vertrouwen trust
mensen people

NL Veel bedrijven moeten het herkennen (of zouden het moeten herkennen): het interne digitale beheer is een puinhoop. Domeinnamen, servers, mail, hosting, websites en andere digitale diensten zijn Read more

EN Which Plesk editions are available? We receive a lot of questions regarding the difference between the Plesk editions we offer. In this article, we will be explaining the key differences, and Read more

डच अंग्रेजी
diensten offer

NL Een website-icoon dat gebruikers zullen herkennen

EN A website icon that users will recognize

डच अंग्रेजी
een a
dat that
gebruikers users
zullen will
herkennen recognize
website website
icoon icon

NL Creatieve processen worden transparanter, zodat je vroegtijdig obstakels kunt herkennen en de last-minute veranderingen die ervoor zorgen dat teams de deadlines niet halen, kunt vermijden.

EN Creative processes become more transparent, allowing you to catch obstacles early on and avoid the last-minute changes that cause teams to miss deadlines.

डच अंग्रेजी
creatieve creative
processen processes
worden become
je you
obstakels obstacles
veranderingen changes
teams teams
vermijden avoid

NL Door bestanden te herkennen die worden onderbenut, is het duidelijker wanneer je bepaalde middelen moet optimaliseren of zelfs verwijderen.

EN By recognizing files that are being neglected or underused, it’s clearer where you need to optimize or even remove particular content pieces.

डच अंग्रेजी
duidelijker clearer
bepaalde particular
optimaliseren optimize
verwijderen remove

NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal

EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand, and having the right people, processes and technology in place enables that global brand recognition. Read their story

डच अंग्रेजी
consistentie consistency
helpt helps
mensen people
herkennen recognize
processen processes
technologie technology
verhaal story

NL Met Sell beschik je over Smart Lists, waarmee je je leads en deals in real-time kunt segmenteren en filteren, zodat je georganiseerd te werk gaat en opportunity's kunt herkennen

EN With Sell, you get Smart Lists to help you segment and filter your leads and deals in real time, so you can stay organised and spot opportunities

डच अंग्रेजी
smart smart
leads leads
deals deals
filteren filter
georganiseerd organised
real real
time time

NL Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk

EN People recognize our brand — and having the right people, processes and technology in place enable that global brand recognition

डच अंग्रेजी
mensen people
herkennen recognize
processen processes
technologie technology
wereldwijde global

NL Zullen ECM-aanbieders deze trend herkennen en zich meer richten op rich media file management om concurrerend te blijven?

EN Likewise, will ECM providers recognize this trend and place more focus towards rich media file management in order to stay competitive?

डच अंग्रेजी
trend trend
herkennen recognize
richten focus
media media
file file
management management
ecm ecm
aanbieders providers

NL Het vergroten van de naamsbekendheid: Klanten je merk en producten laten herkennen

EN Raising brand awareness: Making customers recognize and recall your brand and products

डच अंग्रेजी
klanten customers
merk brand
producten products
herkennen recognize

NL Als je ons registratieformulier oproept, zal reCaptcha apparaat en eventueel persoonlijke gegevens van je verzamelen om te kunnen herkennen of je een menselijke gebruiker of een spambot bent.

EN If you call up our registration form, reCAPTCHA will collect device and possibly personal data from you in order to be able to recognize whether you are a human user or a spam bot.

डच अंग्रेजी
apparaat device
eventueel possibly
verzamelen collect
gebruiker user
recaptcha recaptcha

NL Functionaliteitscookies: Dit zijn de cookies die worden gebruikt om bezoekers te herkennen wanneer zij onze website opnieuw bezoeken of onze diensten opnieuw gebruiken.

EN Functionality cookies: These are the cookies used to recognize visitors when they revisit our website or reuse our services.

डच अंग्रेजी
cookies cookies
onze our
website website
diensten services

NL BIMI wil het voor ons gemakkelijker maken om belangrijke informatie in e-mails snel te herkennen aan de hand van merkrichtlijnen en visuele aanwijzingen in logo's.

EN BIMI intends to make it easier for us to quickly identify important information within emails using branding guidelines and visual cues found in logos.

डच अंग्रेजी
gemakkelijker easier
belangrijke important
informatie information
snel quickly
herkennen identify
visuele visual
aanwijzingen cues
bimi bimi
wil intends

NL Wat is typisch Zwitsers aan Zwitserse kunst? Eigenlijk niet veel. Nader betracht is er wel een specifieke eigenheid te herkennen. Altijd weer springt de karakteristieke Helvetische bescheidenheid eruit.

EN What is typically Swiss about Swiss art? Not very much, in actual fact. But a closer look does reveal certain special features. Time and again, typically Swiss modesty is conspicuous.

डच अंग्रेजी
typisch typically
kunst art
nader closer
eigenlijk actual

NL Leid klanten met behulp van kunstmatige intelligentie door een vooraf gebouwde gespreksstroom om intenties te herkennen. Als het te ingewikkeld is voor een bot, escaleer een gesprek dan gemakkelijk naar een menselijke agent.

EN Guide customers through a pre-built conversation flow with the help of AI to identify intent. If it’s too complicated for a bot, easily escalate it to a human agent.

डच अंग्रेजी
klanten customers
behulp help
vooraf pre
gebouwde built
als if
ingewikkeld complicated
bot bot
gesprek conversation
gemakkelijk easily
menselijke human
agent agent

NL Als manager is het jouw taak om vertegenwoordigers te ondersteunen die het potentieel hebben om zich te verbeteren en degenen te herkennen die je niet kunt helpen

EN As a manager, it’s your job to support reps who have the potential to improve and to recognize the ones who are beyond your help

डच अंग्रेजी
manager manager
taak job
vertegenwoordigers reps
potentieel potential

NL Een cookie is een klein bestand dat websites op uw apparaat opslaan om u te herkennen de volgende keer dat u de site bezoekt. Het cookiebestand is passief en het is dus niet in staat om kwaadaardige code of virussen te verspreiden.

EN A cookie is a small file that websites store on your device to recognize you the next time you visit the site. The cookie file is passive and is thus unable to spread malicious code or viruses.

डच अंग्रेजी
cookie cookie
klein small
bestand file
apparaat device
opslaan store
keer time
passief passive
kwaadaardige malicious
code code
virussen viruses
verspreiden spread
niet in staat unable

NL Cookie-informatie wordt opgeslagen in uw browser en vervult functies zoals het herkennen van u wanneer u terugkeert naar onze website en het helpen van ons team om te begrijpen welke delen van de website u het meest interessant en nuttig vindt

EN Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful

डच अंग्रेजी
opgeslagen stored
browser browser
functies functions
website website
helpen helping
team team
interessant interesting
nuttig useful
vindt find
delen sections

NL DeepL's neurale netwerken kunnen zelfs de fijnste nuances herkennen en vertalen, beter dan welke andere dienst dan ook

EN DeepL’s neural networks are able to capture even the slightest nuances and reproduce them in translation unlike any other service

डच अंग्रेजी
s s
netwerken networks
kunnen able
nuances nuances
dienst service

NL Het resultaat is een vertaal-AI die bekend is met duizenden Chinese tekens en Japanse kanji, hiragana en katakana, en die de taalkundige context van woorden en zinnen kan herkennen

EN The result is translation AI familiar with several thousand Chinese characters and Japanese kanji, hiragana, and katakana, and able to recognize the context in which words and phrases occur

डच अंग्रेजी
resultaat result
bekend familiar
duizenden thousand
chinese chinese
tekens characters
context context
zinnen phrases
ai ai

NL Uw browser of apparaat bewaart deze cookies en stelt ze telkens wanneer u een website opnieuw bezoekt beschikbaar, zodat deze u kan herkennen en belangrijke informatie over u kan onthouden.

EN Your browser or device holds these cookies and makes them available every time you visit a site again so that it can recognize you and remember important information about you.

डच अंग्रेजी
browser browser
of or
apparaat device
cookies cookies
opnieuw again
beschikbaar available
zodat so
herkennen recognize
belangrijke important
informatie information
onthouden remember

NL Of je nu probeert trends te herkennen over een bepaalde periode of een groep items probeert te vergelijken en rangschikken, welk type diagram je kiest, bepaalt of je publiek de informatie in je visualisatie goed begrijpt of niet.

EN Whether you’re trying to see trends over time, or comparing and ranking a group of items by a set of criteria, the chart type you choose will help your audience better comprehend the information in your visualisation.

डच अंग्रेजी
probeert trying
trends trends
items items
vergelijken comparing
type type
diagram chart
kiest choose
publiek audience
visualisatie visualisation
goed better

NL De tijdloze shopper van IKKS, te herkennen aan zijn doorstikte suèdeleer en zijn visgraat-DNA.

EN The timeless IKKS tote, identifiable from its suede quilting and DNA chevrons.

डच अंग्रेजी
ikks ikks
dna dna

NL Hij is gemaakt van leervervangend materiaal dat leer nabootst met milieuvriendelijke eigenschappen Hij is te herkennen aan zijn visgraatdoorstikking, signatuur van het vakmanschap van IKKS

EN Leather-substitute fabric has been used for it with eco-friendly features that replaces and imitates leather Its IKKS-expertise signature quilted chevrons are distinctive

डच अंग्रेजी
eigenschappen features
ikks ikks

NL Cookie-informatie wordt opgeslagen in uw browser en voert functies uit zoals u herkennen wanneer u terugkeert naar onze website en ons team helpen begrijpen welke delen van de website u het meest interessant en nuttig vindt.

EN Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

डच अंग्रेजी
opgeslagen stored
browser browser
voert performs
functies functions
website website
team team
helpen helping
interessant interesting
nuttig useful
vindt find
delen sections

NL Zo herkennen we je bij je volgende bezoek aan onze site en maken we de website persoonlijker door het tonen van relevante informatie en advertenties.

EN This way we recognize you on your next visit to our site and we make the website more personal by showing relevant information and advertisements.

डच अंग्रेजी
herkennen recognize
bezoek visit
tonen showing
informatie information
advertenties advertisements

NL Het is niet altijd even makkelijk om WorldCat te herkennen als de bron van data die uit WorldCat zijn overgezet of beschikbaar gemaakt

EN Identifying WorldCat as the source of data that has been transferred or made available downstream of the initial extraction from WorldCat can sometimes be complex

डच अंग्रेजी
bron source
data data

NL Met Alexa Voice Profiles kan de stemassistent van Amazon je stem herkennen en de reacties op iedereen in je huis personaliseren - zelfs de kinderen.

EN If you're worried about your privacy or want to remove a recorded conversation, we have all the details

NL Cookies stellen ons in de gelegenheid om u bij een volgend bezoek aan de website te herkennen

EN However, cookies enable us to recognize you when you revisit our website

डच अंग्रेजी
cookies cookies
website website

NL Het gaat hierbij om code-snippets die in staat zijn uw browsertype via de browser-ID – de individuele vingerafdruk van uw browser – te identificeren en te herkennen dat u onze websites hebt bezocht en wat u precies bij ons hebt bekeken

EN This involves code snippets that are able to identify your browser via the browser ID – your browser’s individual fingerprint – and detect that you visited our website and what exactly you viewed there

डच अंग्रेजी
vingerafdruk fingerprint
browser browser
websites website
bezocht visited
precies exactly
bekeken viewed
code code
snippets snippets
in staat zijn able

NL Contacttracing-apps zijn gebouwd met Bluetooth low-energy (BLE), waardoor apparaten elkaar eenvoudig kunnen herkennen

EN Contact tracing apps are built using Bluetooth low-energy (BLE), which — simply put — allows devices to recognise each other

डच अंग्रेजी
gebouwd built
bluetooth bluetooth
ble ble
apparaten devices
herkennen recognise
apps apps

NL Opgeschorte apps kunnen apparaten die ze nog niet eerder hebben gezien niet correct herkennen

EN Suspended apps aren’t able to correctly recognise devices that they haven’t seen before

डच अंग्रेजी
apps apps
apparaten devices
niet aren’t
eerder before
gezien seen
correct correctly
herkennen recognise

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै