NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sprong, intentie, sprong, actie, actie, zonsondergang, mens, risico, gevaar, zonsondergang, zonsondergang, risico, gevaar
"gevaar" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
डच बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "gevaar" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
डच को अंग्रेजी मा gevaar को अनुवाद
डच
अंग्रेजी
EN Keywords used by Denis Chaussende to describe this photograph: Jump, intention, jump, action, sunset, man, risk, danger
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| foto | photograph |
| sprong | jump |
| intentie | intention |
| actie | action |
| zonsondergang | sunset |
| mens | man |
NL Als je back-ups op je hostingplatform (of je harde schijf!) staan opgeslagen, en je bestanden zijn in gevaar, dan is je database-back-up mogelijk ook in gevaar.
EN If they’re stored on your hosting platform (or your hard drive!), and your files are compromised, your database backup could be compromised too.
NL Het ODoHprotocol — in samenwerking geschreven door Cloudflare engineers —is een praktische benadering voor het prioriteren van de privacy van gebruikers zonder de prestaties en gebruikerservaring op internet in gevaar te brengen.
EN The ODoH protocol — co-authored by Cloudflare engineers — is a practical approach for prioritizing user privacy without compromising performance and user experience on the Internet.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| praktische | practical |
| benadering | approach |
| prioriteren | prioritizing |
| privacy | privacy |
| zonder | without |
| prestaties | performance |
| gebruikerservaring | user experience |
| internet | internet |
NL Als je te goeder trouw gelooft dat dergelijke maatregelen een lopend onderzoek in gevaar zullen brengen, kun je Atlassian verzoeken dergelijke maatregelen op jouw verzoek uit te stellen
EN If you believe in good faith that taking such actions will jeopardize an ongoing investigation, you may request that Atlassian defer such action in your request
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| goeder | good |
| gelooft | believe |
| lopend | ongoing |
| onderzoek | investigation |
| atlassian | atlassian |
| brengen | taking |
NL Merken moeten er ook voor zorgen dat alle tools en platforms veilig zijn en dat klantgegevens nooit in gevaar komen.
EN Brands must also ensure that all tools and platforms are secure and customer data is never compromised.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| merken | brands |
| ook | also |
| tools | tools |
| platforms | platforms |
| klantgegevens | customer data |
| nooit | never |
NL Decentrale opslag van bedrijfskritische bestanden en media heeft de merkconsistentie en de time-to-market in gevaar gebracht
EN Decentralized storage of business-critical files and media compromised brand consistency and time-to-market
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| opslag | storage |
| bestanden | files |
| media | media |
NL Onze end-to-end versleuteling (E2EE) is ontworpen om u te beschermen tegen iedereen die probeert uw emailprivacy in gevaar te brengen door alleen de aangewezen ontvanger in staat te stellen het bericht te decoderen middels een privésleutel.
EN Our end-to-end encryption technology (E2EE) is designed to protect you against anyone who tries to compromise your email privacy by only allowing a designated recipient to read your message by decrypting it with a private key.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| probeert | tries |
| ontvanger | recipient |
| sleutel | key |
NL Van het klikken op een ongebruikelijke link tot het per ongeluk rechtstreeks aanbieden van gegevens aan hackers, uw reputatie, inkomsten en veiligheid kunnen in gevaar komen
EN From clicking on an unusual link to offering data by mistake directly to hackers, your reputation, earnings, and safety could be at risk
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| hackers | hackers |
| reputatie | reputation |
| inkomsten | earnings |
| veiligheid | safety |
| gevaar | risk |
NL Niet-naleving kan leiden tot boetes van maximaal twintig miljoen euro of 4% van de jaaromzet of kan, wat nog erger is, het vertrouwen van jouw klanten in gevaar brengen.
EN Noncompliance can generate fines of up to 20 million euro or 4% of annual turnover, or worse, put your customers’ confidence at risk.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| boetes | fines |
| miljoen | million |
| euro | euro |
| erger | worse |
| vertrouwen | confidence |
| klanten | customers |
| gevaar | risk |
| in | put |
NL Omdat de inhoudsbibliotheek van Kodi varieert van tv-programma's tot P2P-bestanden, kan het openen van deze bibliotheek je in gevaar brengen
EN Since Kodi’s content library ranges from TV shows to P2P files, accessing it can put you at risk
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| s | s |
| openen | accessing |
| bibliotheek | library |
| gevaar | risk |
| kodi | kodi |
| tv | tv |
| programma | shows |
| bestanden | files |
| in | put |
NL Een gelekt wachtwoord brengt uw persoonlijke gegevens in gevaar en kan leiden tot online identiteitsdiefstal. Lees verder voor meer informatie.
EN A leaked password endangers your personal information and can lead to online identity theft. Read on to find out how.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gelekt | leaked |
| wachtwoord | password |
| kan | can |
| leiden | lead |
| online | online |
| identiteits | identity |
| diefstal | theft |
NL 2. Een herhaald wachtwoord brengt alle profielen waarop het gebruikt wordt in gevaar
EN 2. A reused password endangers all profiles it is used on
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| profielen | profiles |
| gebruikt | used |
NL Wanneer een datalek uw gegevens in gevaar brengt, stuurt de app u een melding met informatie over wat u moet doen om uw gegevens veilig te houden
EN When a data breach endangers your data, the app sends you an alert with guidance on what to do next to keep your information safe
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| stuurt | sends |
| melding | alert |
NL Om de grondstoffen van onze planeet te gebruiken zonder onze toekomst in gevaar te brengen houden we ons aan het PLANET 21-programma.
EN To use its resources without jeopardising its future, we have joined the PLANET 21 programme.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| grondstoffen | resources |
| zonder | without |
| toekomst | future |
| programma | programme |
NL In de bebouwde kom is het geven van geluidssignalen overdag en ‘s nachts verboden, behalve bij onmiddellijk gevaar.
EN Use of the horn is restricted to emergency situation
NL Hoe langer bedrijven blijven werken zonder een DMARC-geauthenticeerd domein, hoe meer we ons allemaal blootstellen aan het zeer reële gevaar van e-mail phishing aanvallen
EN The longer businesses continue to function without a DMARC-authenticated domain, the more all of us expose ourselves to the very real danger of email phishing attacks
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| zonder | without |
| domein | domain |
| gevaar | danger |
| phishing | phishing |
| aanvallen | attacks |
| werken | function |
NL BEC kan medische informatie compromitteren en het leven van patiënten in gevaar brengen
EN BEC can compromise medical information and put patient lives at risk
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bec | bec |
| kan | can |
| medische | medical |
| informatie | information |
| leven | lives |
| patiënten | patient |
| gevaar | risk |
| in | put |
NL E-mailfraude kan medische gegevens in gevaar brengen, transacties verstoren en ernstige problemen veroorzaken bij de toediening van kritieke behandelingen aan duizenden patiënten over de hele wereld
EN Email fraud can compromise medical data, interfere with transactions, and create serious difficulties in administering critical treatments to thousands of patients globally
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| medische | medical |
| gegevens | data |
| transacties | transactions |
| ernstige | serious |
| kritieke | critical |
| behandelingen | treatments |
| patiënten | patients |
| problemen | difficulties |
NL Het grootste gevaar voor het personeel van uw organisatie is meestal niet e-mail die wordt verzonden door een onbekende derde partij
EN The biggest danger to your organization’s staff usually isn’t email sent by an unknown third party
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gevaar | danger |
| personeel | staff |
| organisatie | organization |
| meestal | usually |
| verzonden | sent |
| onbekende | unknown |
| partij | party |
NL Dit brengt niet alleen de veiligheid in uw organisatie in gevaar, maar het zal ook uw merkreputatie ernstig schaden.
EN Not only will this compromise security in your organization, but it will seriously harm your brand reputation.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| veiligheid | security |
| organisatie | organization |
| zal | will |
| ernstig | seriously |
NL Citrix Analytics oplossingen zijn echter ontwikkeld om de gebruikersactiviteit (maar ook endpoints, apps en infrastructuur) continu te bewaken zodat elk gevaar razendsnel kan worden gedetecteerd.
EN That’s why Citrix analytics solutions are designed to continually monitor user activity as well as endpoints, apps and infrastructure for fast threat detection.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| citrix | citrix |
| analytics | analytics |
| oplossingen | solutions |
| endpoints | endpoints |
| apps | apps |
| infrastructuur | infrastructure |
| continu | continually |
| bewaken | monitor |
NL Citrix Content Collaboration oplossingen maken het mogelijk dat teams bestanden delen en workflows stroomlijnen zonder de security of gevoelige informatie in gevaar te brengen
EN Citrix collaboration solutions enable teams to share files and streamline workflows—without compromising security or putting sensitive information at risk
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| citrix | citrix |
| collaboration | collaboration |
| oplossingen | solutions |
| teams | teams |
| workflows | workflows |
| stroomlijnen | streamline |
| zonder | without |
| security | security |
| gevoelige | sensitive |
| gevaar | risk |
NL Deze verouderde vorm van contentmanagement is nodeloos complex en brengt gevoelige data in gevaar.
EN This outdated style of content management is needlessly complex, and can expose sensitive data to security threats.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| complex | complex |
| gevoelige | sensitive |
NL De nieuwe modus zal de Battlefield-wereld wat meer in gevaar brengen.
EN The new mode will bring a bit more jeopardy to the Battlefield world.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| modus | mode |
| brengen | bring |
| wereld | world |
NL Het agentschap dwong principes af om consumenten rechten te beschermen die initieel niet in gevaar waren
EN The agency enforced policies to protect consumer rights that may not have been in jeopardy initially
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| agentschap | agency |
| consumenten | consumer |
| rechten | rights |
NL Net als de oceaan verbind het Internet ons nu ondanks taal of cultuur. Het Internet is uitgegroeid tot de stichting van de handel en verkeer, exploratie en ontdekking. Net als in de oceaan is er gevaar en vervuiling.
EN Like the ocean, the Internet now connects us despite language or culture. The Internet has become the foundation of commerce and trade, exploration and discovery. And just like the ocean, there is danger and pollution.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| oceaan | ocean |
| nu | now |
| ondanks | despite |
| taal | language |
| cultuur | culture |
| stichting | foundation |
| ontdekking | discovery |
| gevaar | danger |
| vervuiling | pollution |
NL Bij regen bestaat nog altijd het gevaar dat het afgezette puin verder naar beneden glijdt het dal in.
EN During rainfall there is always the danger that deposited debris slides into the valley as mudslide.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gevaar | danger |
| dal | valley |
NL Dit kan dus niet alleen uw creditcardgegevens in gevaar brengen, maar ook uw persoonlijke gegevens. Daarom moet u altijd voorzichtig zijn en uw online identiteit afschermen.
EN So, not only could this compromise your credit card information, but your private data as well, which is why you need to be careful and shield your online identity.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| en | and |
| online | online |
| identiteit | identity |
NL Bubbelvorming is een groot gevaar voor de samenleving
EN Creating bubbles is a major hazard to society
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| is | is |
| groot | major |
NL Momo Challenge is gewoon een hoax en geen gevaar voor kinderen, zeggen kindveiligheidsexperts
EN WhatsApp just confirmed ads will appear in Statuses starting next year
NL Vergis je niet in het gevaar van deze bedreiging;
EN Make no mistake about the danger of this threat;
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| niet | no |
| gevaar | danger |
| bedreiging | threat |
| in | make |
NL Er zijn specifieke manieren waarop een gebrek aan beveiliging van uw site uw SEO optimalisatie in gevaar kan brengen;
EN There are specific ways in which lacking site security can compromise your SEO optimization;
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| manieren | ways |
| beveiliging | security |
| site | site |
| seo | seo |
| optimalisatie | optimization |
| kan | can |
NL Net als Google zelf, waarderen ook gebruikers een uitstekende pagina ervaring. En slechte hosting kan de veiligheid, stabiliteit en vooral de snelheid van de pagina's in gevaar brengen.
EN Like Google itself, users also value an excellent page experience. And bad hosting can compromise security, stability, and especially page speed.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gebruikers | users |
| uitstekende | excellent |
| pagina | page |
| ervaring | experience |
| slechte | bad |
| hosting | hosting |
| kan | can |
| vooral | especially |
| snelheid | speed |
NL Ook in noodsituaties moeten kritische bestanden toegankelijk blijven, zodat de bedrijfsvoering op geen enkel moment in gevaar komt
EN In a disaster, the availability of critical files is essential to continued operations
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| in | in |
| moeten | is |
| kritische | critical |
| bestanden | files |
| blijven | continued |
NL Voorkom foutieve vertalingen die jouw klinische proef in gevaar dreigen te brengen.
EN Eliminate mistranslations that could put your clinical trial at risk.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| klinische | clinical |
| proef | trial |
| gevaar | risk |
| in | put |
NL Zodra een agent geantwoord heeft, kunnen alle andere teamleden duidelijk zien dat er aan gewerkt wordt en bestaat er geen gevaar dat de klant meerdere berichten van verschillende mensen ontvangt.
EN Once an agent has responded, all other team members will be able to clearly see that it’s in progress and there won’t be any risk of the customer receiving multiple messages from different people.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| agent | agent |
| teamleden | team members |
| duidelijk | clearly |
| gevaar | risk |
| klant | customer |
| mensen | people |
NL Het gevaar van password spraying wordt alleen maar groter door het frequente misbruik van veelvoorkomende wachtwoorden
EN The danger of password spraying is only increased due to the frequent misuse of common passwords
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gevaar | danger |
| misbruik | misuse |
NL Dit is het bewijs dat password spraying zo effectief kan zijn - er zijn maar een paar mensen voor nodig die zwakke wachtwoorden gebruiken om een heel bedrijf in gevaar te brengen.
EN Now you can see why password spraying can be so effective—it only takes a few people using poor passwords to jeopardize an entire business.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| effectief | effective |
| mensen | people |
| bedrijf | business |
| heel | entire |
NL Een Enterprise Password Management-platform (EPM) zoals Keeper kan deze wijziging helpen faciliteren en kan u helpen om veilig wachtwoorden te delen in het bedrijf zonder bedrijfsgegevens in gevaar te brengen.
EN An Enterprise Password Management Platform (EPM) like Keeper can help facilitate this change, and can help you safely share passwords across the business without jeopardizing company information.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| keeper | keeper |
| kan | can |
| wijziging | change |
| delen | share |
| zonder | without |
| platform | platform |
NL Als een gebruiker geen goede wachtwoordpraktijken hanteert, kunnen de meeste of alle accounts gevaar lopen doordat de dader veelvoorkomende wachtwoorden raadt.
EN If a user doesn’t practice good password habits, most or all of their accounts can be jeopardized by guessing common passwords.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| als | if |
| gebruiker | user |
| goede | good |
| accounts | accounts |
| lopen | their |
NL Anders dan bij conventionele membranen zorgt de nanostructuur van het FUTURELIGHT™-membraan ervoor dat er lucht doorheen kan voor betere ventilatie en ademend vermogen, zonder de waterdichtheid en de slijtvastheid in gevaar te brengen.
EN Unlike conventional membranes, the nano structure of the FUTURELIGHT™ membrane allows air to pass through for better venting and breathability without sacrificing waterproofness and durability.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| anders | unlike |
| conventionele | conventional |
| lucht | air |
| zonder | without |
| membraan | membrane |
NL Wij verklaren ons te onthouden van activiteiten die de doelstellingen en onpartijdigheid van Control Union Certifications B.V. in gevaar kunnen brengen, in overeenstemming met clausule 5.2 van ISO/IEC 17021-1:2015 en clausule 4.2 van ISO/IEC 17065:2012.
EN We declare that we refrain from any activity that may jeopardise the objective and impartial position of Control Union Certifications B.V., in accordance with clause 5.2 of ISO/IEC 17021-1:2015 and clause 4.2 of ISO/IEC 17065:2012.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| activiteiten | activity |
| control | control |
| b | b |
| clausule | clause |
| iso | iso |
| v | v |
NL WebShield is doorlopend op zoek naar potentiële cyberdreigingen, en blokkeert en onderschept ze lang voordat het gevaar kan toeslaan.
EN WebShield is constantly on the lookout for potential cyber threats, blocking and intercepting them long before danger can strike.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| doorlopend | constantly |
| potentiële | potential |
| cyberdreigingen | cyber threats |
| lang | long |
| gevaar | danger |
| kan | can |
NL Brengen de veiligheid van bedrijfsnetwerken in gevaar bij gebruik op het werk;
EN Risk the security of any corporate networks when used at work;
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| veiligheid | security |
| gevaar | risk |
NL Free Press Unlimited heeft 47 journalisten aan een safehouse geholpen omdat zij acuut gevaar liepen en 27 journalisten met hun gezinnen kunnen evacueren.
EN Free Press Unlimited re-located 47 Afghan journalists to a safehouse because their lives were in serious danger and 27 journalists and their families have been evacuated.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| free | free |
| journalisten | journalists |
| gevaar | danger |
| gezinnen | families |
NL Tot nu toe heeft Free Press Unlimited 47 Afghaanse journalisten ondergebracht in onderduikadressen en zijn 27 journalisten en hun families geëvacueerd omdat hun leven ernstig in gevaar was.
EN So far, Free Press Unlimited has re-located 47 Afghan journalists to safehouses, and 27 journalists and their families have been evacuated, because their lives were in serious danger.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| free | free |
| afghaanse | afghan |
| journalisten | journalists |
| en | and |
| families | families |
| ernstig | serious |
| gevaar | danger |
NL Het OPINEL MUSEUM behoudt zich te allen tijde het recht voor om de commercialisatie van een Product te beëindigen, zonder reeds geplaatste bestellingen voor het genoemde Product in gevaar te brengen.
EN MUSEE OPINEL reserves the right to discontinue the sale of a Product at any time, without affecting orders already placed for said Product.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| tijde | time |
| product | product |
| zonder | without |
| bestellingen | orders |
| opinel | opinel |
NL In verkeerde handen kunnen PHI en PII, zoals burgerservicenummers, geboortedata en Medicare-nummers, de financiën van patiënten in gevaar brengen, Medicare-fraude stimuleren en meer.
EN In the wrong hands, PHI and PII such as social security numbers, birth dates and Medicare numbers can put patient financials at risk, stimulate Medicare fraud and more.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verkeerde | wrong |
| handen | hands |
| patiënten | patient |
| gevaar | risk |
| stimuleren | stimulate |
| phi | phi |
| pii | pii |
| nummers | numbers |
| fraude | fraud |
NL Slechte gegevenskwaliteit kan leiden tot kostbare fouten en gemiste kansen, terwijl ongeautoriseerde toegang tot gevoelige gegevens de organisatie kan blootstellen aan enorme punitieve schade en het hele bedrijf in gevaar kan brengen
EN Poor data quality can lead to costly mistakes and missed opportunities, while unauthorized access to sensitive data can subject the organization to vast punitive damage and put the entire business at risk
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| slechte | poor |
| kan | can |
| leiden | lead |
| kostbare | costly |
| fouten | mistakes |
| kansen | opportunities |
| ongeautoriseerde | unauthorized |
| toegang | access |
| gevoelige | sensitive |
| enorme | vast |
| schade | damage |
| gevaar | risk |
NL IoT-initiatieven vereisen integratie tussen informatietechnologie (IT) en operationele technologie (OT) om kritieke gegevens te leveren, zonder de veiligheid of toegankelijkheid in gevaar te brengen
EN IoT initiatives require integration between information technology (IT) and operational technology (OT) to deliver critical data, without compromising security or accessibility
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| vereisen | require |
| integratie | integration |
| it | it |
| operationele | operational |
| kritieke | critical |
| veiligheid | security |
| of | or |
| toegankelijkheid | accessibility |
| initiatieven | initiatives |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
gevaar grootste gevaar gevaar brengt gevaar brengen gevaar zullen brengen gevaar worden gebracht internet in gevaar waargenomen gevaar gevaar van meineed ernstig in gevaar eindpunten tegen gevaar gevaar en vervuiling gevaar razendsnel gevaar komen gevaar bestaat echter gevaar dat bedrijven aanval in gevaar gevaar kunnen brengen gevaar kunnen vormen gevaar te brengen optimalisatie in gevaar gevaar kan brengen gevaar van password gebouw voor gevaar slijtvastheid in gevaar bedrijf in gevaar gevaar gebrachtgevaar लाई अर्को भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्
अंग्रेजी 
अरब 
इटालियन 
कोरियाली 
चिनियाँ 
चेक 
जर्मन 
जापानी 
टर्की 
नर्वेजियन 
पोर्चुगिज 
पोलिश 
फिनिश 
फ्रेन्च 
रूसी 
स्पेनी 
स्वीडिश 
हंगेरी