NL Fysieke en toegang op afstand van je gegevens wordt strikt gecontroleerd en gemonitord
"gemonitord en gecontroleerd" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
डच बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "gemonitord en gecontroleerd" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
gemonitord en gecontroleerd का अनुवादहरू
डच मा "gemonitord en gecontroleerd" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
| gemonitord | monitored |
| gecontroleerd | audited checked controlled manage monitored |
डच को अंग्रेजी मा gemonitord en gecontroleerd को अनुवाद
डच
अंग्रेजी
EN Physical and remote access to your data is strictly controlled and monitored
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| fysieke | physical |
| toegang | access |
| gegevens | data |
| wordt | is |
| strikt | strictly |
| je | your |
NL 1. SGS-keurmerk: Desinfectie gemonitord, reiniging gecontroleerd
EN 1. Cleaning and Disinfection protocols
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| reiniging | cleaning |
NL Een PRINCE2 project wordt fase per fase gepland, gemonitord en gecontroleerd
EN A PRINCE2 Project is planned, monitored and controlled on a stage-by-stage basis
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| project | project |
| wordt | is |
| fase | stage |
| gepland | planned |
NL Een PRINCE2 project wordt fase per fase gepland, gemonitord en gecontroleerd.
EN A PRINCE2 project is planned, monitored and controlled on a stage-by-stage basis.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| project | project |
| wordt | is |
| fase | stage |
| gepland | planned |
NL Onze website kan links, hyperlinks of verwijzingen naar andere websites bevatten die niet door ons worden gemonitord of beheerd en waarop dit privacybeleid niet van toepassing is
EN Our Website can include links, hyperlinks, or references to other websites that are not controlled or managed by us and to which this Privacy Policy does not apply
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| links | links |
| verwijzingen | references |
| bevatten | include |
| privacybeleid | privacy policy |
| toepassing | apply |
| hyperlinks | hyperlinks |
NL Dankzij de toegang tot actuele informatie en krachtige analyse van jouw rapporten kan performance worden gemonitord en workload worden geanalyseerd.
EN By providing access to up-to-date information and powerful analysis from your reports, performance can be monitored and workload can be analyzed.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| toegang | access |
| actuele | up-to-date |
| krachtige | powerful |
| gemonitord | monitored |
| geanalyseerd | analyzed |
NL Doordat de desktops en laptops proactief gemonitord worden, is bij deze apparaten de levensduur per device voorspelbaar. Ook eventuele incidenten worden voorzien en opgelost.
EN Alongside support for the service desk, any problems will be resolved for you. This saves you a considerable amount of time, which you can devote to what?s really important: supporting the organisation.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| opgelost | resolved |
NL Gedurende de hele lifecycle worden de apparaten continue gemonitord. Hierdoor wordt de levensduur per individueel apparaat voorspelbaar, evenals de incidenten. Er is support aanwezig voor de eindgebruiker en eventuele problemen worden voor je opgelost.
EN The devices are continuously monitored during the entire lifecycle. This means that the lifespan of each device is predictable, as are the incidents. Alongside support for end users, any problems will be solved for you.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| lifecycle | lifecycle |
| continue | continuously |
| gemonitord | monitored |
| levensduur | lifespan |
| voorspelbaar | predictable |
| support | support |
| je | you |
| opgelost | solved |
NL De voortgang wordt tussentijds door een onderzoeker van Tilburg University gemonitord.
EN Progress is regularly monitored by a researcher from Tilburg University.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| wordt | is |
| onderzoeker | researcher |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| gemonitord | monitored |
NL Hierdoor is de module een compacte oplossing voor projecten waarbij de kwaliteit van de lucht in een ruimte gemonitord moeten worden
EN This makes the module a compact solution for projects where the quality of the air in a room must be monitored
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| module | module |
| compacte | compact |
| oplossing | solution |
| projecten | projects |
| waarbij | where |
| lucht | air |
| ruimte | room |
| gemonitord | monitored |
NL Om jouw server minder kwetsbaar te maken voor gevaren van buitenaf, is het van belang dat jouw server goed gemonitord wordt
EN There are two things that will reduce the vulnerability risk of your server
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| server | server |
| minder | reduce |
| is | there |
NL Uw verbinding met het BNIX-platform wordt continu gemonitord.
EN Your connection to the BNIX platform network is permanently monitored
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gemonitord | monitored |
| platform | platform |
NL Op plaatsen waar sociale media zwaar worden gemonitord zijn de beste VPN's voor Facebook de VPN's die een logvrij beleid volgen, zoals NordVPN
EN In places where social media is heavily monitored, the best VPNs for Facebook are those that follow a no-logs policy, like NordVPN
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| zwaar | heavily |
| gemonitord | monitored |
| vpn | vpns |
| beleid | policy |
| volgen | follow |
NL Dankzij Chatbot Floor is er een snellere en betere informatievoorziening voor de klant, terwijl doelstellingen worden gemonitord aan de hand van uitgebreide statistieken. Een win-win!
EN Thanks to chatbot Floor, there is faster and better communication between Lab21 and their customers. Goals and achievements are being monitored thanks to extensive statistics. Thanks to chatbot Floor it’s a win-win!
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| snellere | faster |
| betere | better |
| klant | customers |
| doelstellingen | goals |
| gemonitord | monitored |
| uitgebreide | extensive |
| statistieken | statistics |
NL Onze website kan links, hyperlinks of verwijzingen naar andere websites bevatten die niet door ons worden gemonitord of beheerd en waarop dit privacybeleid niet van toepassing is
EN Our Website can include links, hyperlinks, or references to other websites that are not controlled or managed by us and to which this Privacy Policy does not apply
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| links | links |
| verwijzingen | references |
| bevatten | include |
| privacybeleid | privacy policy |
| toepassing | apply |
| hyperlinks | hyperlinks |
NL Dankzij de toegang tot actuele informatie en krachtige analyse van jouw rapporten kan performance worden gemonitord en workload worden geanalyseerd.
EN By providing access to up-to-date information and powerful analysis from your reports, performance can be monitored and workload can be analyzed.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| toegang | access |
| actuele | up-to-date |
| krachtige | powerful |
| gemonitord | monitored |
| geanalyseerd | analyzed |
NL “Vergeleken met TeamViewer is het veel gemakkelijker om een computer in te stellen om gemonitord te worden
EN "Compared with TeamViewer, it is much easier to set up a computer being monitored
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gemakkelijker | easier |
| computer | computer |
| gemonitord | monitored |
| teamviewer | teamviewer |
NL Tijdens de jurering zal er iemand aanwezig zijn die de belangrijkste (tegen)argumenten noteert. Zo is het juryrapport meteen beschikbaar en wordt er gemonitord waarom een case heeft gewonnen.
EN During the judging, someone will be present to note down the most important (counter) arguments. That way, the jury report is available immediately and it's monitored why a case has won.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| argumenten | arguments |
| meteen | immediately |
| gemonitord | monitored |
NL Alle transacties worden door ons systeem gemonitord om fraude te voorkomen. Bovendien controleren we alle transacties ook handmatig.
EN For all transactions, our system monitors and prevents fraud. We also manually review all transactions.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| transacties | transactions |
| systeem | system |
| fraude | fraud |
| controleren | review |
| handmatig | manually |
| voorkomen | prevents |
NL “Vergeleken met TeamViewer is het veel gemakkelijker om een computer in te stellen om gemonitord te worden
EN "Compared with TeamViewer, it is much easier to set up a computer being monitored
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gemakkelijker | easier |
| computer | computer |
| gemonitord | monitored |
| teamviewer | teamviewer |
NL Het gratis webhosting platform wordt periodiek gemonitord en geüpdate zodat deze beschikt over de meest recente versies van PHP en MySQL
EN The free web hosting platform is periodically monitored and updated to have the latest available versions of PHP and MySQL
NL Keeper wordt dag en nacht, alle dagen van het jaar, gemonitord door fulltime DevOps-personeel en een internationaal extern netwerk om ervoor te zorgen dat onze website en Cloud Security Vault wereldwijd beschikbaar zijn.
EN Keeper is monitored 24x7x365 by full time DevOps staff and a global third-party monitoring network to ensure that our website and Cloud Security Vault are available worldwide.
NL Ieder kattenoppasprofiel op Rover is handmatig gecontroleerd en goedgekeurd door ons team van specialisten.
EN Every cat sitter on Rover has been reviewed and approved by the Rover team.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| goedgekeurd | approved |
| team | team |
| rover | rover |
| gecontroleerd | reviewed |
NL Hier vindt u een overzicht van alle verzoeken die we hebben ontvangen om gegevens te delen, inclusief geweigerde verzoeken.Bovendien mag onze broncode door erkende beveiligingsdeskundigen gecontroleerd worden.
EN It lists all the data requests that we have received, including the ones that we denied.Moreover, our code is open to audits or scrutiny by recognized security experts.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| ontvangen | received |
| inclusief | including |
| bovendien | moreover |
| broncode | code |
| erkende | recognized |
NL Gain controleert hoe gevoelig de microfoon is. Dit wordt gecontroleerd door een draaiknop op de achterkant.
EN Gain controls how sensitive the microphone is. This is controlled by a dial on the back.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gain | gain |
| gevoelig | sensitive |
| gecontroleerd | controlled |
| achterkant | back |
NL Ze hebben stroom nodig om op batterijen of op fantoomvoeding te werken en hebben de voorkeur voor studio-opnames of andere omgevingen waar het achtergrondgeluid gecontroleerd kan worden.
EN They require power to work either through batteries or by phantom power and are preferred for studio recording or other environments where background noise can be controlled.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| batterijen | batteries |
| voorkeur | preferred |
| omgevingen | environments |
| waar | where |
| gecontroleerd | controlled |
| studio | studio |
| opnames | recording |
NL Ik heb de meest bezochte websites gecontroleerd in Sitechecker en ontdekte dat veel van hen veel technische fouten hebben. Waarom zou ik zulke fouten herstellen als gigantische online bedrijven dat niet doen?
EN I've checked up the most visited websites in Sitechecker and discovered that many of them have a lot of technical errors. Why should I fix such mistakes if giants of online business don't?
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gecontroleerd | checked |
| ontdekte | discovered |
| technische | technical |
| herstellen | fix |
| bedrijven | business |
| sitechecker | sitechecker |
NL Gecontroleerd organiseren van je content
EN Controlled organization of your content
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gecontroleerd | controlled |
| organiseren | organization |
| van | of |
| content | content |
| je | your |
NL Bestanden kunnen op deze manier vanuit een beveiligd en gecontroleerd platform gedeeld worden, zodat het merk van een bedrijf nauwkeurig en consistent gecommuniceerd wordt op alle fronten.
EN Assets also need to be delivered from a secured and monitored platform that accurately reflects your company’s brand.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| beveiligd | secured |
| gecontroleerd | monitored |
| nauwkeurig | accurately |
NL Afdelingen kunnen een lijst met vooraf gedefinieerde zoektermen importeren waarmee gebruikers gecontroleerd en gestroomlijnd kunnen zoeken
EN For a controlled vocabulary across your organization, departments can import a list of pre-defined search terms that users can search against
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| afdelingen | departments |
| vooraf | pre |
| gedefinieerde | defined |
| zoektermen | search terms |
| importeren | import |
| gebruikers | users |
| gecontroleerd | controlled |
| zoeken | search |
NL We hebben ook gecontroleerd of ze alle bestandstypen leveren, of er multi-user plans beschikbaar zijn, hoeveel dagen de bestanden nog beschikbaar zijn, of ze grote bestanden online kunnen versturen en of er een MS Outlook plugin beschikbaar is
EN We also checked to see if they deliver all file types, whether multi-user plans are available, how many days the files remain available, if they can send large files online and if a MS Outlook plugin is provided.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gecontroleerd | checked |
| dagen | days |
| grote | large |
| online | online |
| versturen | send |
| plugin | plugin |
NL De toegang tot de kantoren en faciliteiten van Visma ITC wordt gecontroleerd door een toegangscontrolesysteem in het gebouw
EN Access to Visma ITC?s office and facilities is controlled by an access control system in the building
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| toegang | access |
| kantoren | office |
| faciliteiten | facilities |
| gecontroleerd | controlled |
| gebouw | building |
NL De kwalificaties van de medewerkers die verantwoordelijke zijn voor het systeembeheer, zoals ontwerpers, ontwikkelaars en systeembeheerders, worden gecontroleerd door middel van vraaggesprekken, tests en de verificatie van referenties
EN The personnel responsible for system administration, such as designers, developers and system administrators, are checked for qualifications, by means of interviews, tests and verification of references
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| kwalificaties | qualifications |
| verantwoordelijke | responsible |
| gecontroleerd | checked |
| middel | means |
| tests | tests |
| verificatie | verification |
| referenties | references |
| medewerkers | personnel |
NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server. We hebben dan gecontroleerd of alles werkt zoals bedoeld is voordat u de migratie bekleedt.
EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server. We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| team | team |
| deskundigen | experts |
| neemt | takes |
| uitgebreide | extensive |
| maatregelen | measures |
| website | website |
| migreren | migrate |
| correct | correctly |
| nieuwe | new |
| server | server |
| bedoeld | intended |
| migratie | migration |
NL Onze faciliteiten zijn SAS Type II, gecontroleerd, Tier 3+ Datacenters.
EN Our facilities are SAS Type II, audited, Tier 3+ Data centers.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| onze | our |
| faciliteiten | facilities |
| zijn | are |
| type | type |
| gecontroleerd | audited |
| datacenters | data centers |
| ii | ii |
| tier | tier |
NL Bedrijfsgegevens worden gecontroleerd en geïntegreerd in het SSL-certificaatStraalt meer vertrouwen uit dan Domein validatie
EN Company details are verified and integrated in the SSL certificate
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| ssl | ssl |
NL Bij de toegang tot het event wordt gecontroleerd op een geldig vaccinatiebewijs, herstelbewijs of testbewijs.
EN Upon entry to the event, a valid vaccination certificate, recovery certificate or test certificate will be checked.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| event | event |
| gecontroleerd | checked |
| geldig | valid |
| toegang | entry |
NL Als Bankierbeveiliging is ingeschakeld, wordt elke website die u bezoekt gecontroleerd via uw Security Cloud
EN When Banking Protection is turned on in the product, every website that you enter is checked by querying our Security Cloud
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ingeschakeld | turned on |
| elke | every |
| website | website |
| gecontroleerd | checked |
| cloud | cloud |
NL Er is geen onafhankelijke externe partij geweest die deze antwoorden getest of gecontroleerd heeft, ze mogen niet als contractueel worden beschouwd en kunnen aan wijzigingen onderhevig zijn.
EN No independent third party has tested or validated these responses, and they should not be considered contractual and may be subject to change.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| onafhankelijke | independent |
| partij | party |
| getest | tested |
| contractueel | contractual |
| beschouwd | considered |
| wijzigingen | change |
| onderhevig | subject |
NL Adyen wordt elk jaar gecontroleerd door Visa, MasterCard en de banken waarmee we samenwerken.
EN Adyen is subject to yearly audits by Visa, MasterCard and the banks we partner with.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| adyen | adyen |
| visa | visa |
| banken | banks |
| we | we |
| jaar | yearly |
| mastercard | mastercard |
NL Voordat er gecontroleerd wordt, bekijkt de werktuig de verschillende versies van de website en identificeert welke een 200 http-statuscode heeft.
EN Before starting an audit, crawler tool checks different versions of the home page and identify which of them has 200 http status code.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verschillende | different |
| versies | versions |
| website | page |
| identificeert | identify |
| http | http |
NL De score wordt berekend nadat alle parameters gecontroleerd zijn. Let op, het is onze eigen formule. Het doel van deze index is het evalueren van de technische SEO-gezondheid van een pagina.
EN The onpage score is calculated after the checking of all parameters. Note, that it is our custom formula. And the main goal of this index is to evaluate the technical SEO health of the page.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| score | score |
| berekend | calculated |
| parameters | parameters |
| formule | formula |
| doel | goal |
| index | index |
| technische | technical |
| pagina | page |
| seo | seo |
| gezondheid | health |
NL Houd je content up-to-date tijdens de gehele levenscyclus met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
EN Keep your content up to date through its life cycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| houd | keep |
| content | content |
| levenscyclus | life cycle |
NL Twitter is begonnen met het toepassen van labels op tweets waarvan het meent dat ze moeten worden gecontroleerd. De verhuizing kwam aan het licht nada...
EN Twitter has started applying labels to tweets that it considers in need of a fact check. The move came to light after the network labelled two of Dona...
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| begonnen | started |
| toepassen | applying |
| labels | labels |
| kwam | came |
| licht | light |
NL Scholing van zorgmedewerkers. Makkelijk, goed, schaalbaar en gecontroleerd met webinars
EN Educating healthcare workers. Easy, good, scalable and controlled with webinars
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| goed | good |
| schaalbaar | scalable |
| gecontroleerd | controlled |
| webinars | webinars |
NL Een multricentrisch, prospectief, gecontroleerd gerandomiseerd onderzoek met 466 patiënten, over een periode van 28 dagen - en geëxtrapoleerd naar 90 dagen
EN 466 patient multicenter, prospective, randomized control trial over a 28 day horizon – and extrapolated to 90 days
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| patiënten | patient |
NL Daardoor heeft iedereen er vertrouwen in dat rapporten intern of extern worden gezien en gedeeld, betrouwbare, accurate databronnen reflecteren, aan de norm voldoen en een consequent, gecontroleerd proces hebben doorlopen.
EN As a result, everyone feels confident that reports seen and shared, internally or externally, reflect trusted, accurate data sources, follow standards, and have gone through a consistent, managed process.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| intern | internally |
| of | or |
| extern | externally |
| gezien | seen |
| gedeeld | shared |
| proces | process |
NL Uw router wordt gecontroleerd. Een ogenblik geduld…
EN Please wait while we are checking your router…
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| uw | your |
| router | router |
NL U hebt uw router gecontroleerd, zorg er nu voor dat al uw apparaten veilig zijn
EN You checked your router, now make sure all your devices are secure
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| router | router |
| gecontroleerd | checked |
| apparaten | devices |
NL Het aantal vertaalde woorden van uw website kan op elk moment worden gecontroleerd via uw Linguise-dashboard.
EN The amount of translated words of your website can be checked anytime from your Linguise dashboard.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| aantal | amount |
| website | website |
| gecontroleerd | checked |
| linguise | linguise |
| dashboard | dashboard |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
gemonitord en gecontroleerd gemonitord performance worden gemonitord apparaten continue gemonitord ruimte gemonitord moeten platform wordt continu gemonitord doelstellingen worden gemonitord laptops proactief gemonitord continu gemonitord gecontroleerd handmatig gecontroleerd kwaliteit grondig gecontroleerd hen gecontroleerd gecontroleerd delen regelmatig gecontroleerd achtergrondgeluid gecontroleerd gecontroleerd door visa event wordt gecontroleerd gecontroleerd platform gedeeld gecontroleerd door ecoscanner koralen werden gecontroleerd gecontroleerd op malware erkende beveiligingsdeskundigen gecontroleerd schaalbaar en gecontroleerd gecontroleerd door middel bezochte websites gecontroleerd firewall gecontroleerd wordt gecontroleerd gerandomiseerd afstand wordt gecontroleerd trace codes gecontroleerd gecontroleerd door irs bedrijfsgegevens worden gecontroleerd gecontroleerd in tco beveiligd en gecontroleerd granulair en gecontroleerd gecontroleerd en gestroomlijnd gecontroleerd met lederen router wordt gecontroleerd interface gecontroleerd gecontroleerd en terugbetaald gecontroleerd op naleving correct hebt gecontroleerd leveranciers worden gecontroleerd iban worden gecontroleerd retour is gecontroleerd gecontroleerd of alles gecontroleerd en aangestuurd gecontroleerd en geverifieerd gemakkelijk worden gecontroleerd dus streng gecontroleerd
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी