डच मा "gebruikerservaring moet optimaal" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
NL Met andere woorden, het doel is dat de gebruiker de site correct ziet en zonder problemen kan navigeren wanneer hij deze vanaf de mobiele telefoon bezoekt. De gebruikerservaring moet optimaal zijn, ongeacht de grootte van het scherm van het toestel.
EN In other words, the aim is for the user to see the site correctly and navigate without any problem when accessing it from the cell phone. The user experience should be optimal regardless of the size of the device?s screen.
NL Het verschil tussen optimaal en niet-optimaal kan aanzienlijk zijn - wel 50% prestatieverbetering of meer!
EN The difference between optimal and non-optimal can be significant—as much as a 50% performance improvement or more!
NL Je leert hoe je de lesstof moet organiseren en over moet brengen, hoe je vaardighedentraining moet verzorgen en buitenwaterduiken moet leiden
EN You'll be able to organize and present information, conduct skill development sessions and control open water dives
NL Elk digitaal apparaat en marketingkanaal dat je gebruikt, moet een hoogwaardige en samenhangende gebruikerservaring bieden
EN Every digital device and marketing channel you operate must provide a high quality and cohesive user experience
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| digitaal | digital |
| apparaat | device |
| je | you |
| gebruikt | user |
| moet | must |
| hoogwaardige | high |
| gebruikerservaring | user experience |
| bieden | provide |
NL De boodschap moet echter duidelijk en eerlijk zijn, want als gebruikers zich bedrogen voelen, zal de gebruikerservaring negatief zijn, en zal het bouncepercentage onherroepelijk stijgen.
EN However, the message must be straightforward and honest because if users feel deceived, the user experience will be negative, and the bounce rate will increase irremediably.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| boodschap | message |
| echter | however |
| eerlijk | honest |
| gebruikerservaring | user experience |
| negatief | negative |
| duidelijk | straightforward |
NL In het algemeen moet de linkstructuur van een website gelijkmatig worden verdeeld om de link intern door te geven aan belangrijke pagina's en een goede gebruikerservaring te bieden.
EN In general, the link structure of a website should be evenly distributed to pass the link internally to important pages and provide a good user experience.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| moet | should |
| gelijkmatig | evenly |
| verdeeld | distributed |
| intern | internally |
| belangrijke | important |
| goede | good |
| gebruikerservaring | user experience |
NL Er zijn verschillende manieren om inkomsten te genereren met uw site en het beschermen van de gebruikerservaring moet altijd voorop staan
EN There are several ways to monetize your site and protecting user experience should always be top of mind
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verschillende | several |
| manieren | ways |
| site | site |
| beschermen | protecting |
| gebruikerservaring | user experience |
| moet | should |
| altijd | always |
NL De boodschap moet echter duidelijk en eerlijk zijn, want als gebruikers zich bedrogen voelen, zal de gebruikerservaring negatief zijn, en zal het bouncepercentage onherroepelijk stijgen.
EN However, the message must be straightforward and honest because if users feel deceived, the user experience will be negative, and the bounce rate will increase irremediably.
NL In het algemeen moet de linkstructuur van een website gelijkmatig worden verdeeld om de link intern door te geven aan belangrijke pagina's en een goede gebruikerservaring te bieden.
EN In general, the link structure of a website should be evenly distributed to pass the link internally to important pages and provide a good user experience.
NL Vertel Google welke taal hij moet weergeven op basis van de door de gebruiker gesproken (geschreven) taal en zijn geografische regio. Dit creëert een geweldige gebruikerservaring, die ook leidt tot betrokkenheid van de gebruiker.
EN Tell Google which language to display based on the language spoken (written) by the user and its geographic region. This creates a great user experience, which also leads to user engagement.
NL Zorg ervoor dat uw site een responsief ontwerp heeft. U moet uw website optimaliseren voor mobiel om een uitzonderlijke gebruikerservaring te bieden.
EN Make sure your site has a responsive design. You should optimize your website for mobile to provide an exceptional user experience.
NL Maar met zoveel beschikbare opties, welke moet je kiezen? Lees dit artikel om meer te leren over de beste formulier plugins voor je WordPress website en hoe ze kunnen helpen de gebruikerservaring te verbeteren
EN But with so many options available, which ones should you choose? Read this article to learn about the best form plugins for your WordPress website and how they can help improve user experience
NL U moet het bouncepercentage begrijpen om te bepalen hoe goed gebruikers zich inzetten voor de inhoud of de gebruikerservaring van een website
EN You need to understand the bounce rate to determine how well users engage with a website?s content or user experience
NL Onderzoek heeft aangetoond dat carrousels met auto-forwarding schadelijk zijn voor de gebruikerservaring. Auto-forwarding carrousels op de startpagina moeten worden vermeden of hun frequentie moet worden verlaagd.
EN Research has shown that auto-forwarding carousels are detrimental to the user experience. Auto-forwarding carousels on the homepage should be avoided or their frequency should be decreased.
NL Al deze processen moeten optimaal zijn voor u en uw medewerkers, vooral intuïtief, duidelijk en natuurlijk uiterst nuttig voor u en uw klanten. Daarom moet u de beste SEO-tool kiezen.
EN All these processes need to be optimal for you and your coworkers, especially intuitive, clear, and of course, extremely useful for you and your clients. This is why you need to choose the best SEO tool.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| processen | processes |
| vooral | especially |
| intuïtief | intuitive |
| duidelijk | clear |
| natuurlijk | of course |
| uiterst | extremely |
| nuttig | useful |
| klanten | clients |
| seo | seo |
| tool | tool |
NL Het kan ook zo zijn dat je cookies moet toestaan in je browser om ervoor te zorgen dat het formulier optimaal werkt.
EN Alternatively, you may need to enable cookies in your browser to ensure the form functions properly.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| zorgen | ensure |
| werkt | functions |
NL Om optimaal te profiteren van VPN split tunneling, moet u eerst achterhalen welke apps of websites verzonden moeten worden via Surfshark
EN To benefit the most from VPN split tunneling, you should first work out which apps or websites should be sent via Surfshark
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| vpn | vpn |
| eerst | first |
| apps | apps |
| of | or |
| websites | websites |
| verzonden | sent |
| surfshark | surfshark |
NL Je huisvestingswensen veranderen, net als de omstandigheden waarin je bedrijf opereert. Wat er ook gebeurt, je huisvesting moet jouw organisatie blijven helpen om optimaal te presteren. Samen met jou evalueren we je huisvestingsportefeuille.
EN Everyone’s accommodation needs change, as well as the circumstances under which a company operates. Your accommodation must enable your organisation to perform optimally. We collaborate with you to evaluate your accommodation portfolio.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| omstandigheden | circumstances |
| huisvesting | accommodation |
| optimaal | optimally |
| helpen | collaborate |
NL Waar en wanneer u optimaal profiteert van daglicht en wanneer een afnemende lichtstroom gecompenseerd moet worden, zodat deze op sterkte blijft.
EN Where and when you get the most out of daylight and when a diminishing light current needs to be compensated.
NL Na de leerfase van 7 dagen zal onze AI-engine aanbevelen wat er moet gebeuren om uw records optimaal te configureren.
EN After the 7 day learning phase, our AI engine will recommend what needs to be done to optimally configure your records.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| dagen | day |
| aanbevelen | recommend |
| optimaal | optimally |
| configureren | configure |
| ai | ai |
| engine | engine |
NL KASK is zich er terdege van bewust dat de helm goed op het hoofd van de wielrenner moet passen, zodat een optimaal veiligheidsniveau wordt gegarandeerd
EN KASK is well aware that the helmet has to fit correctly to the rider’s head so that the best safety level is guaranteed
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bewust | aware |
| helm | helmet |
| hoofd | head |
| gegarandeerd | guaranteed |
NL De oplossingen, ontwerpen en materialen die ervoor zorgen dat banden optimaal presteren en alles wat u hierover moet weten
EN The solutions, designs and materials optimising tyre performance and everything you need to know about them
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| ontwerpen | designs |
| materialen | materials |
| banden | tyre |
NL Er zijn drie zadelinstellingen waarop moet worden gelet voor optimaal fietsplezier: hoogte, terugstand en hoek.
EN There are three saddle adjustments to which we must pay attention to enjoy the cycling experience to its fullest: height, setback and inclination.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| hoogte | height |
NL Waar en wanneer u optimaal profiteert van daglicht en wanneer een afnemende lichtstroom gecompenseerd moet worden, zodat deze op sterkte blijft.
EN Where and when you get the most out of daylight and when a diminishing light current needs to be compensated.
NL Na de leerfase van 7 dagen zal onze AI-engine aanbevelen wat er moet gebeuren om uw records optimaal te configureren.
EN After the 7 day learning phase, our AI engine will recommend what needs to be done to optimally configure your records.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| dagen | day |
| aanbevelen | recommend |
| optimaal | optimally |
| configureren | configure |
| ai | ai |
| engine | engine |
NL Je huisvestingswensen veranderen, net als de omstandigheden waarin je bedrijf opereert. Wat er ook gebeurt, je huisvesting moet jouw organisatie blijven helpen om optimaal te presteren. Samen met jou evalueren we je huisvestingsportefeuille.
EN Everyone’s accommodation needs change, as well as the circumstances under which a company operates. Your accommodation must enable your organisation to perform optimally. We collaborate with you to evaluate your accommodation portfolio.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| omstandigheden | circumstances |
| huisvesting | accommodation |
| optimaal | optimally |
| helpen | collaborate |
NL Let op het modelnummer van uw stempelsysteem. Voor een optimaal drukresultaat moet u het reserve-tekstplaatje in de juiste maat (hetzelfde model, bijv. Printy 4910) bestellen.
EN Please note the model number of your stamp system. In order to achieve optimum print results, be sure to choose the correct size of spare text plate (same model designation, e.g. Printy 4910).
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| optimaal | optimum |
| maat | size |
| bestellen | order |
| reserve | spare |
NL Samen zijn we het scherpst. En in de validatiefase moet die scherpte optimaal zijn.
EN We’re sharper when we work together. And we have to be sharpest in the validation phase.
NL En in de validatiefase moet die scherpte optimaal zijn
EN And we have to be sharpest in the validation phase
NL Moet u gescreend worden? Wat moet u meebrengen? Welk type kamer kiest u? Wie moet u op de hoogte brengen van uw opname? Hoe verloopt uw verblijf? Hoe verloopt de betaling?
EN Do you have to be screened? What should you bring? What type of room do you want? Who should you inform about your admission? What can you expect during your hospital stay? How does the payment work?
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| type | type |
| kamer | room |
| betaling | payment |
| op | during |
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| made | made |
| minimaal | least |
| geassembleerd | assembled |
NL Voor een wellness evenement moet er veel materiaal voorbereid worden. Daarom moet je vroeg aanwezig zijn. Accessoires voor sport en spelletjes, buffettafels en gezondheidsscreening stations zijn een aantal dingen waar je voor moet zorgen.
EN A wellness event may have a lot of equipment to set up. You want to show up way early to take care of this. Sports and game accessories, buffet tables, and health-screening stations are just some of the things you may need to tend to.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| evenement | event |
| sport | sports |
| stations | stations |
| zorgen | care |
NL Je website moet eerst bedacht / ontworpen worden om bij je merk te passen, en moet uniek zijn! Dan moet je ontwikkelaar zich aan het ontwerp houden om dat waar te maken.
EN Your website should first be imagined / designed to match your brand, and should be unique! Then your developer will need to stick to the design to make that happen.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| website | website |
| ontwikkelaar | developer |
NL Uw website moet voldoen aan de verwachtingen van uw klanten, zonder dat u extra add-ons moet aan te schaffen of een computerprof moet zijn
EN Your website should respond to the expectations of your clients, without your having to buy add-ons or be an IT expert
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| website | website |
| verwachtingen | expectations |
| klanten | clients |
| zonder | without |
NL Wist je, dat voor een horloge om als Swiss Made beschouwd te worden, minimaal 60% van de waarde afkomstig moet zijn uit Zwitserland, het uurwerk Zwitsers moet zijn, en het geassembleerd moet zijn in Zwitserland
EN Did you know? For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| made | made |
| minimaal | least |
| geassembleerd | assembled |
NL Als je steeds vanuit zaad kweekt, heb je een goede aanvoer nodig van verse zaden. Dat betekent dat je ze moet kopen, zelf moet veredelen of een beroep moet doen op je vrienden die je gratis zaadjes geven.
EN If you start every grow from seed, you must have fresh seeds on the regular. That means you'll have to keep buying them, breed some of your own, or make friends with someone who'll give them to you for free.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verse | fresh |
| kopen | buying |
| of | or |
| vrienden | friends |
NL De binnenlandse en internationale concurrentie neemt toe, wat betekent dat u de uitvaltijd van apparatuur moet beperken, producten van hoge kwaliteit moet produceren, en moet zorgen voor tijdige levering.
EN Domestic and international competition is increasing pressure, meaning you must reduce equipment downtime, produce high quality products, and ensure on-time delivery.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| binnenlandse | domestic |
| internationale | international |
| concurrentie | competition |
| uitvaltijd | downtime |
| apparatuur | equipment |
| moet | must |
| beperken | reduce |
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
| levering | delivery |
NL Of u nu productieleveranciers moet beheren, de invoer van leveranciers naar het magazijn moet volgen of voorraadprognoses moet maken: er is elke dag veel te doen voor importeurs van consumentengoederen.
EN Between managing production suppliers, tracking imports from suppliers to the warehouse and forecasting inventory—there's a lot for consumer goods importers to tackle every day.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| beheren | managing |
| leveranciers | suppliers |
| magazijn | warehouse |
| volgen | tracking |
NL Taal vormt de basis van ieder bedrijf. Om een product of dienst te verkopen, moet je het kunnen beschrijven. Om klanten te trekken, moet je een verhaal kunnen vertellen. Om mensen enthousiast te maken, moet je hun taal spreken.
EN Language goes to the heart of business. To sell a product or service, you need to be able to describe it. To draw in customers, you need to tell a story. To engage people, you need to speak their language.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| product | product |
| dienst | service |
| klanten | customers |
| trekken | draw |
| verhaal | story |
| vertellen | tell |
| mensen | people |
NL Agile worden betekent dat u keuzes moet maken, werkmiddelen moet selecteren en implementeren, rekening moet houden met de mogelijkheid dat uw medewerkers terughoudend zijn ten overstaan van de verandering ..
EN Going Agile means making choices, selecting and implementing tools, dealing with the possible reticence to change from your staff, etc
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| agile | agile |
| keuzes | choices |
| selecteren | selecting |
| implementeren | implementing |
| medewerkers | staff |
NL Normaal gesproken moet u het artikel op dezelfde manier inspecteren als in de winkel, en een artikel moet in de originele staat zijn als het moet worden geretourneerd
EN Typically, you should inspect the item in the same way you would in the shop, and an item must be in its original condition if it is to be returned
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| normaal | typically |
| artikel | item |
| manier | way |
| inspecteren | inspect |
| winkel | shop |
| originele | original |
| staat | condition |
NL Vervolgens rond je de diverse praktijklesscenario's in het leslokaal en het water af om zeker te stellen dat je weet hoe je de lesstof moet behandelen, de vaardighedentraining moet organiseren en de buitenwaterduiken moet geven.
EN Then, you complete multiple practice teaching scenarios in the classroom and in the water to ensure you know how to cover all the materials, organize skill practice and control open water dives.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| diverse | multiple |
| organiseren | organize |
NL Wij helpen erachter komen wat u moet zeggen, hoe u het moet zeggen, tegen wie en belangrijker nog waarom u het moet zeggen.
EN We help you figure out what to say, how to say it, to whom and ? most importantly ? why.
NL Kijk of het pak goed past. Een natpak moet goed aansluiten maar moet niet te strak zitten. Het moet ook niet te ruim zitten.
EN Evaluate the fit. A wetsuit should be snug, but not overly tight. There should be no big gaps anywhere.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| past | fit |
| moet | should |
| strak | tight |
| goed | big |
| of | anywhere |
NL u moet een e-mailadres voor klachten op een duidelijk zichtbare plaats bekendmaken, u moet onmiddellijk reageren op berichten die naar dat adres worden gezonden en u moet over de middelen beschikken om anonieme klachten op te sporen;
EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| u | you |
| klachten | complaints |
| onmiddellijk | promptly |
| reageren | respond |
| middelen | means |
| sporen | track |
NL Door back-ups klaar te hebben voor gebruik, zijn deze incidenten eenvoudig en snel op te lossen. Dit bespaart u tijd en frustratie omdat u problemen moet oplossen en inhoud of configuraties moet oplossen / opnieuw moet opbouwen.
EN Having backups ready to go will ensure that these incidents are easily and quickly resolvable. Saving you the time and frustration from having to troubleshoot and resolve/rebuild content or configurations.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| back-ups | backups |
| en | and |
| bespaart | saving |
| frustratie | frustration |
| inhoud | content |
| configuraties | configurations |
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| made | made |
| minimaal | least |
| geassembleerd | assembled |
NL Maar de zoekmachines zijn nog niet perfect, dus je moet het hen "gemakkelijk maken" om de afbeeldingen te begrijpen. Dit betekent natuurlijk niet dat u ze moet overladen met trefwoorden, maar dat u eenvoudige, beschrijvende bestandsnamen moet gebruiken.
EN But the search engines are still not perfect, so you have to ?make it easy? for them to understand the images. Of course, this does not mean overloading it with keywords, but rather putting simple, descriptive file names.
NL Laten we bij het begin beginnen: Je moet een publicatiedatum kiezen voor het persbericht van je evenement. Je moet mediakanalen laten weten of het meteen gepubliceerd moet worden of op een bepaalde tijd.
EN First things first: You need to decide on the release date for your event press release. You should let media outlets know if it’s for immediate release or time-limited.
NL Voor een wellness evenement moet er veel materiaal voorbereid worden. Daarom moet je vroeg aanwezig zijn. Accessoires voor sport en spelletjes, buffettafels en gezondheidsscreening stations zijn een aantal dingen waar je voor moet zorgen.
EN A wellness event may have a lot of equipment to set up. You want to show up way early to take care of this. Sports and game accessories, buffet tables, and health-screening stations are just some of the things you may need to tend to.
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी