NL 2 formaten is respectievelijk 23,78% en 23,78%, 3 formaten is 7,00% en 6,97% en 4+ formaten worden alleen gebruikt op respectievelijk 1,21% en 1,22% pagina?s.
"formaten die zonder" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
डच बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "formaten die zonder" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
formaten die zonder का अनुवादहरू
डच मा "formaten die zonder" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
डच को अंग्रेजी मा formaten die zonder को अनुवाद
डच
अंग्रेजी
EN 2 formats is 23.78% and 23.78% respectively, 3 formats is 7.00% and 6.97% and 4+ formats is only used on 1.21% and 1.22% pages respectively.
NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)
EN Each picture is available in different print sizes, including very large prints
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| is | is |
| waaronder | including |
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| wij | we |
| catalogi | catalogs |
| dus | so |
| continenten | continents |
NL Met WordPress kun je foto's in verschillende formaten uploaden. Normaal gesproken worden afbeeldingen opgeslagen als JPG, PNG of GIF. Elk van deze formaten heeft echter zijn eigen voor- en nadelen.
EN WordPress lets you upload images in several formats. Most commonly, images are saved as JPG, PNG, or GIF. However, each of those formats has its own set of advantages and disadvantages.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| verschillende | several |
| uploaden | upload |
| opgeslagen | saved |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| nadelen | disadvantages |
NL Werkzoekenden moeten drie cv-formaten overwegen, gebaseerd op vaardigheden en werkervaring. Kies uit chronologische, functionele of gecombineerde cv-formaten.
EN Discover and understand what are gaps in employment, why you may wish to address these gaps and some methods of addressing the common reasons for these breaks.
NL Maar op betere systemen en koptelefoons is vaak een duidelijk verschil te merken tussen de bovengenoemde formaten en verliesvrije formaten als WAV of AIFF
EN But when listened to on high-quality systems, speakers or headphones, you can hear a clear difference between the formats mentioned above and lossless formats like WAV or AIFF
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| systemen | systems |
| duidelijk | clear |
| verschil | difference |
| formaten | formats |
| wav | wav |
| of | or |
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| wij | we |
| catalogi | catalogs |
| dus | so |
| continenten | continents |
NL Maak op vectoren gebaseerde vormen en tekst die je combineert om je eigen ontwerpen voor uitnodigingen, posters of logo's te maken. Deze kun je later zonder kwaliteitsverlies in alle benodigde formaten exporteren.
EN Create vector shapes and texts that you can combine to create designs for invitations, flyers and logos. This makes it possible to export in any size without loss of quality.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| vectoren | vector |
| je | you |
| combineert | combine |
| uitnodigingen | invitations |
| logo | logos |
| zonder | without |
NL Selecteer je “Back to the Future”-poster geheel naar eigen smaak – bij ons heb je de keuze tussen posters in verschillende formaten, die je met of zonder lijst kunt bestellen
EN Choose your Back to the Future poster just the way you like it – with us you can choose between posters in different sizes and formats, which you can order with or without a frame
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| back | back |
| verschillende | different |
| of | or |
| zonder | without |
| bestellen | order |
NL Maak op vectoren gebaseerde vormen en tekst die je combineert om je eigen ontwerpen voor uitnodigingen, posters of logo's te maken. Deze kun je later zonder kwaliteitsverlies in alle benodigde formaten exporteren.
EN Create vector shapes and texts that you can combine to create designs for invitations, flyers and logos. This makes it possible to export in any size without loss of quality.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| vectoren | vector |
| je | you |
| combineert | combine |
| uitnodigingen | invitations |
| logo | logos |
| zonder | without |
NL Codecs kunnen grofweg worden onderscheiden in formaten die zonder verlies (ook wel lossless) of met verlies (lossy) comprimeren
EN Codecs may be roughly differentiated into loss-free and loss-prone formats
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| grofweg | roughly |
| formaten | formats |
| verlies | loss |
NL Hier moet onderscheid worden gemaakt tussen formaten die zonder verlies (ook wel lossless) of met verlies (lossy) werken
EN There are differences between lossless and lossy formats
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| tussen | between |
| formaten | formats |
NL Anders dan populaire bitmap formaten zoals GIF, JPG, en PNG, zijn vectorafbeeldingen gemaakt van lijnen en curven die gemakkelijk kunnen worden geschaald zonder verlies van detail
EN Different to popular bitmap formats like GIF, JPG, and PNG, the vector graphics are made out of lines and curves which can be easily scaled without loss of detail
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| anders | different |
| populaire | popular |
| gif | gif |
| jpg | jpg |
| gemakkelijk | easily |
| geschaald | scaled |
| zonder | without |
| verlies | loss |
| detail | detail |
NL Creatieve automatisering helpt teams met het schaalbaar maken van de creatie van verschillende formaten en varianten van content, zonder ooit de merkconsistentie te beïnvloeden.
EN Creative automation helps teams scale their content across formats and variations, without ever impacting brand consistency.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| creatieve | creative |
| automatisering | automation |
| helpt | helps |
| teams | teams |
| formaten | formats |
| content | content |
| beïnvloeden | impacting |
NL Het is dan ook een uitstekend voorbeeld van de symbiotische relatie tussen data en ontwerp: kleuren, vormen en formaten geven enorm veel informatie weer zonder veel ruimte in beslag te nemen of de lezer te overweldigen.
EN It’s a great example of the symbiotic relationship between data and design: Colours, shapes and sizes convey a host of information without taking much space or overwhelming the reader.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| relatie | relationship |
| kleuren | colours |
| formaten | sizes |
| zonder | without |
| nemen | taking |
| lezer | reader |
NL Een van de meest flexibele media spelers, beschikbaar voor zo'n beetje ieder computer platform. Speelt de meeste formaten zonder problemen af en werkt prima als DVD speler.
EN Lazarus / Free Pascal Compiler - A cross platform software development environment that show similarities with the good old Delphi.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| prima | good |
NL Met onze hoge resolutie- en premiumpakketten krijg je je logo in verschillende formaten, waaronder een SVG-bestand, zodat je het formaat van je logo in Photoshop kunt wijzigen zonder kwaliteitsverlies.
EN Yes, our graphic designers can create your own logo. The price is $249 USD. The only graphic elements that we can use to create your logo are the ones offered in our builder.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| logo | logo |
| kunt | can |
NL Met onze hoge resolutie- en premiumpakketten krijg je je logo in verschillende formaten, waaronder een SVG-bestand, zodat je het formaat van je logo in Photoshop kunt wijzigen zonder kwaliteitsverlies.
EN Yes, our graphic designers can create your own logo. The price is $249 USD. The only graphic elements that we can use to create your logo are the ones offered in our builder.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| logo | logo |
| kunt | can |
NL Zonder een muziek programma zoals MAGIX Audio Cleaning Lab kunt u de CDA-formaten van muziek-cd's helaas niet eenvoudig naar de Windows computer slepen en daar afspelen of converteren (omzetten).
EN Without music software like MAGIX Audio Cleaning Lab importing the format CDA from music CDs to Windows as well as playing and converting it is not simple.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| programma | software |
| cleaning | cleaning |
| lab | lab |
| eenvoudig | simple |
| windows | windows |
| magix | magix |
| formaten | format |
NL Een van de meest flexibele media spelers, beschikbaar voor zo'n beetje ieder computer platform. Speelt de meeste formaten zonder problemen af en werkt prima als DVD speler.
EN Great website if you like to track website changes when changes occur (hourly, daily, weekly).
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| media | website |
| prima | great |
NL Gedrukt op premium gesatineerd fotopapier zonder lijst of passe-partout. Plat geleverd voor het kleine formaat en opgerold en beschermd in een doos van buisformaat voor alle andere formaten.
EN Picture printed on premium satin paper sold without any framing or matting. Delivered flat packed for the small dimension and rolled and protected in a tube format box for all other dimensions.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gedrukt | printed |
| premium | premium |
| zonder | without |
| plat | flat |
| geleverd | delivered |
| kleine | small |
| beschermd | protected |
| doos | box |
NL Deze cover is in drie formaten beschikbaar (21x29,7cm / 29,7x42cm / 42x59,4cm) en kan met of zonder lijst worden aangekocht
EN To choose the size and framing option, please use the options available on the right
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| beschikbaar | available |
NL Gedrukt op premium gesatineerd fotopapier zonder lijst of passe-partout. Plat geleverd voor het kleine formaat en opgerold en beschermd in een doos van buisformaat voor alle andere formaten.
EN Picture printed on premium satin paper sold without any framing or matting. Delivered flat packed for the small dimension and rolled and protected in a tube format box for all other dimensions
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gedrukt | printed |
| premium | premium |
| zonder | without |
| plat | flat |
| geleverd | delivered |
| kleine | small |
| beschermd | protected |
| doos | box |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL Deze digitale uitwisseling wordt geconfronteerd met vele belemmeringen, waaronder legacysystemen die niet kunnen communiceren, verschillende uitwisselingsprotocollen en -formaten en bestandsgroottes die de verwerkingsbeperkingen overschrijden
EN This digital exchange faces many barriers, including legacy systems that cannot communicate, differing exchange protocols and formats and file sizes that exceed processing limitations
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| digitale | digital |
| uitwisseling | exchange |
| waaronder | including |
| niet | cannot |
| communiceren | communicate |
| overschrijden | exceed |
NL Hier is een klein voorproefje van de verschillende formaten die u kunt gebruiken:
EN Here?s a little preview of the different formats you can use:
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| klein | little |
| voorproefje | preview |
| verschillende | different |
| formaten | formats |
| gebruiken | use |
NL DAM maakt digitale assets in verschillende formaten beschikbaar voor iedereen die ze nodig heeft
EN DAM makes digital assets in a variety of formats available to anyone who needs them—no middlemen necessary
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| dam | dam |
| maakt | makes |
| digitale | digital |
| assets | assets |
| formaten | formats |
| beschikbaar | available |
| iedereen | anyone |
| ze | them |
NL Het zal opnemen in .wav- of .mp3-formaten die zijn opgeslagen op een microSD-kaart. De zoomfunctie omvat een 2GB-kaart, maar de H1n accepteert kaarten tot 32GB.
EN It will record in .wav or .mp3 formats stored on a microSD card. Zoom includes a 2GB card but the H1n will accept cards up to 32GB.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| omvat | includes |
| accepteert | accept |
| wav | wav |
| formaten | formats |
NL Alle afgeleide formaten die in Bynder zijn gedefinieerd, worden tijdens het downloaden aangemaakt
EN All defined derivatives in Bynder are created upon upload
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bynder | bynder |
| gedefinieerd | defined |
| downloaden | upload |
| aangemaakt | created |
NL Door het creëren van meerdere versies van video's in verschillende formaten die geschikt zijn voor elk sociaal kanaal, kan een video bewerkingssoftware, zoals Bynder's Video Brand Studio, helpen om elk kanaal snel en efficiënt te vullen met content.
EN By creating multiple versions of video assets in a variety of formats to fit every social channel, video making software like Bynder's Video Brand Studio help marketers populate every channel quickly and efficiently.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| versies | versions |
| video | video |
| s | s |
| formaten | formats |
| geschikt | fit |
| sociaal | social |
| kanaal | channel |
| bynder | bynder |
| studio | studio |
| helpen | help |
| vullen | populate |
NL Ontdek foto's die exclusief op ArtPhotoLimited worden verkocht, altijd in de afwerkingen en formaten naar keuze, vanaf € 59
EN Discover photographs sold exclusively on ArtPhotoLimited, always in the finishes and formats of your choice, from € 59
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ontdek | discover |
| foto | photographs |
| exclusief | exclusively |
| artphotolimited | artphotolimited |
| verkocht | sold |
| altijd | always |
| afwerkingen | finishes |
| formaten | formats |
| keuze | choice |
NL Ook ontving de bibliotheek meerdere records voor dezelfde titel in verschillende formaten van verschillende leveranciers, die medewerkers handmatig moesten ontdubbelen.
EN Also, the library received multiple records for the same title in different formats from different vendors, which staff had to manually deduplicate.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ontving | received |
| bibliotheek | library |
| formaten | formats |
| leveranciers | vendors |
| medewerkers | staff |
| handmatig | manually |
| moesten | had |
NL Bovendien kun je de plugin gebruiken om alle JPG, PNG en GIF beeldformaten te converteren naar WebP en AVIF formaten, die expliciet zijn ontwikkeld voor lossless en lossy compressie van afbeeldingen op het internet en in je mediabibliotheek.
EN In addition, the plugin lets you convert any JPG, PNG, and GIF to WebP and AVIF image file formats explicitly designed to provide superior lossless and lossy compression for images on the web and in your media library.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| plugin | plugin |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| expliciet | explicitly |
| compressie | compression |
| webp | webp |
NL Deze menukaarten bestaan uit vellen papier die aan de voor- en achterkant individueel, naar eigen wens worden bedrukt en zijn verkrijgbaar in de formaten A6, A5, A4, A3 en DL.
EN The menus consist of sheets of paper which are custom-printed to your preferences on the front and back in the sizes A6, A5, A4, A3, and DL.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| papier | paper |
| formaten | sizes |
NL OpenText™ Contivo ™ is een gegevenstransformatietool die wordt gebruikt om specificaties voor gegevensgebruik te creëren en gegevens in kaart te brengen tussen verschillende gestructureerde formaten en standaarden
EN OpenText™ Contivo™ is a data transformation tool used to create specifications for data usage and map data between various structured formats and standards
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| specificaties | specifications |
| kaart | map |
| verschillende | various |
| formaten | formats |
| standaarden | standards |
NL Transformeer gestructureerde en ongestructureerde documenten in bruikbare gegevens in de vereiste formaten, zoals EDI en XML, met een van de meest geavanceerde document- en tekenherkenningssystemen die er zijn.
EN Transform structured and unstructured documents into useable data in required formats, such as EDI and XML with one of the most advanced document and character recognition systems available.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| vereiste | required |
| formaten | formats |
| xml | xml |
| geavanceerde | advanced |
| edi | edi |
NL Gebruikt gestandaardiseerde formaten met ondersteuning voor machine-to-machine (traditionele) EDI, web-EDI en een CSV-berichtenoplossing die .csv-bestanden vertaalt naar EDI.
EN Uses standardized formats with support for machine-to machine (traditional) EDI, web EDI and a CSV messaging solution that translates .csv files to EDI.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| formaten | formats |
| traditionele | traditional |
| vertaalt | translates |
| machine | machine |
| edi | edi |
| web | web |
| csv | csv |
| bestanden | files |
NL Kies uit de verkrijgbare formaten de optie die het best bij uw bedrijf past en geef uw klanten een product dat altijd van pas komt in hun vrije tijd.
EN Choose the size that suits your business from the various options and give your clients a product they will carry with them for work and play.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| past | suits |
| geef | give |
| klanten | clients |
NL Hier is een klein voorproefje van de verschillende formaten die u kunt gebruiken:
EN Here?s a little preview of the different formats you can use:
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| klein | little |
| voorproefje | preview |
| verschillende | different |
| formaten | formats |
| gebruiken | use |
NL Het zal opnemen in .wav- of .mp3-formaten die zijn opgeslagen op een microSD-kaart. De zoomfunctie omvat een 2GB-kaart, maar de H1n accepteert kaarten tot 32GB.
EN It will record in .wav or .mp3 formats stored on a microSD card. Zoom includes a 2GB card but the H1n will accept cards up to 32GB.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| omvat | includes |
| accepteert | accept |
| wav | wav |
| formaten | formats |
NL Op deze pagina vindt je de antwoorden op de meest gestelde vragen over FreeLogoDesign, zoals het aanmaken van je account, de beschikbare formaten en de rechten die je op je logo hebt.
EN This page will allow you to find the answers to the most frequently asked questions about FreeLogoDesign, such as creating an account, the available formats, and the rights you have on your logo.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| pagina | page |
| aanmaken | creating |
| account | account |
| beschikbare | available |
| formaten | formats |
| rechten | rights |
| logo | logo |
NL Keeper ondersteunt knooppunten en organisatorische eenheden die organisaties van alle formaten in alle grote sectoren ondersteunen
EN Keeper supports nodes and organizational units that accommodate any-sized organization across all major industries
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| keeper | keeper |
| knooppunten | nodes |
| eenheden | units |
| grote | major |
| sectoren | industries |
NL We gaan voor compacte formaten die makkelijk stapelbaar en handelbaar in functie van een kostenefficiënt transport en stockage.
EN We go for compact formats that are easily stackable and easy to handle for cost-efficient transport and storage.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| we | we |
| compacte | compact |
| formaten | formats |
| stapelbaar | stackable |
| transport | transport |
NL Meemoo verkreeg via dit onderzoek inzicht in de praktische bruikbaarheid van de nieuwe formaten en zaken die nog verder uitgespit moeten worden
EN Through this study, meemoo gained insights in the practical usability of the new formats and questions to be further examined
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| meemoo | meemoo |
| onderzoek | study |
| praktische | practical |
| bruikbaarheid | usability |
| formaten | formats |
NL Deze menukaarten bestaan uit vellen papier die aan de voor- en achterkant individueel, naar eigen wens worden bedrukt en zijn verkrijgbaar in de formaten A6, A5, A4, A3 en DL.
EN The menus consist of sheets of paper which are custom-printed to your preferences on the front and back in the sizes A6, A5, A4, A3, and DL.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| papier | paper |
| formaten | sizes |
NL Online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets, en presentaties die uitermate geschikt zijn voor de MS Office formaten. Professionele bewerking en opmaak. Naadloos co-auteurschap. Online formulieren maken en invullen.
EN Online editors for text documents, spreadsheets, and presentations highly compatible with MS Office formats. Professional editing and formatting. Seamless co-authoring. Online form creating and filling.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| online | online |
| editors | editors |
| spreadsheets | spreadsheets |
| geschikt | compatible |
| office | office |
| formaten | formats |
| bewerking | editing |
| opmaak | formatting |
| naadloos | seamless |
| invullen | filling |
NL Met ONLYOFFICE kunnen we een oplossing bieden die het mogelijk maakt om MS Office formaten vanuit de eigen Cloud front-end in real time te bewerken
EN With ONLYOFFICE we can offer a solution that enables editing of MS Office formats from the ownCloud front-end in real time
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| we | we |
| oplossing | solution |
| bieden | offer |
| office | office |
| formaten | formats |
| real | real |
| time | time |
| bewerken | editing |
NL Die formaten garanderen nog steeds een indrukwekkende kijkervaring.
EN They’re still impressive densities compared to screens ten years ago.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| indrukwekkende | impressive |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
formaten die zonder formaten die geschikt formaten die u formaten die mindmeister formaten die progressief ogen zonder zonder formaten digitale formaten vele formaten kleine formaten grote formaten formaten beschikbaar welke formaten standaard formaten formaten snel volgende formaten speciale formaten gangbare formaten gestructureerde formaten drie formaten formaten kiezen meerdere formaten vierkante formaten formaten en versleutel gebruikt gestandaardiseerde formaten introduceert nieuwe formaten ondersteund legio formaten formaten en varianten formaten uploaden formaten heeft echter vele formaten maken formaten of deel vier formaten draadloze formaten formaten als formaten en collecties formaten worden getoond formaten on diverse formaten lever toonaangevende formaten formaten geven enorm afwerkingen en formaten zeer grote formaten formaten en kanalen flexibele formaten mp3 formaten avif formaten onderscheiden in formaten ondersteunde formaten formaten en bestandsgroottes
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी