NL Al die factoren opgeteld leiden tot de zogenaamde tyre tread abrasion rate, oftewel de hoeveelheid materiaal per afstandseenheid die tijdens het contact met het wegdek van het bandoppervlak verloren gaat
"factoren opgeteld leiden" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
डच बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "factoren opgeteld leiden" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
factoren opgeteld leiden का अनुवादहरू
डच मा "factoren opgeteld leiden" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
डच को अंग्रेजी मा factoren opgeteld leiden को अनुवाद
डच
अंग्रेजी
EN All these factors add up to the so-called tyre tread abrasion rate, or the amount of material per unit distance that is lost from the tyre surface during contact with the road surface
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| factoren | factors |
| zogenaamde | so-called |
| rate | rate |
| hoeveelheid | amount |
| materiaal | material |
| contact | contact |
| verloren | lost |
NL Al die factoren opgeteld leiden tot de zogenaamde tyre tread abrasion rate, oftewel de hoeveelheid materiaal per afstandseenheid die tijdens het contact met het wegdek van het bandoppervlak verloren gaat
EN All these factors add up to the so-called tyre tread abrasion rate, or the amount of material per unit distance that is lost from the tyre surface during contact with the road surface
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| factoren | factors |
| zogenaamde | so-called |
| rate | rate |
| hoeveelheid | amount |
| materiaal | material |
| contact | contact |
| verloren | lost |
NL Bij elkaar opgeteld leiden ze samen tot een aanzienlijke afname van de CO2-uitstoot.
EN Add them all together and you get a significantly smaller carbon footprint.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| aanzienlijke | significantly |
NL Bij elkaar opgeteld leiden ze samen tot een aanzienlijke afname van de CO2-uitstoot.
EN Add them all together and you get a significantly smaller carbon footprint.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| aanzienlijke | significantly |
NL We zien “Leiderschap” vanuit drie hoofdperspectieven: alle werknemers leiden zichzelf, velen leiden een team, een project of een thema, en we leiden allemaal samen, doordat iedereen afzonderlijk de business leidt
EN We see “Leadership” from three key perspectives: all employees lead themselves; many lead a team, a project or a topic; and we all lead together with each of us leading the business
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| leiderschap | leadership |
| werknemers | employees |
| velen | many |
| team | team |
| project | project |
| of | or |
| business | business |
| thema | topic |
NL We zien “Leiderschap” vanuit drie hoofdperspectieven: alle werknemers leiden zichzelf, velen leiden een team, een project of een thema, en we leiden allemaal samen, doordat iedereen afzonderlijk de business leidt
EN We see “Leadership” from three key perspectives: all employees lead themselves; many lead a team, a project or a topic; and we all lead together with each of us leading the business
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| leiderschap | leadership |
| werknemers | employees |
| velen | many |
| team | team |
| project | project |
| of | or |
| business | business |
| thema | topic |
NL Voor elke film worden de dialogen voor mannelijke en vrouwelijke acteurs opgeteld en de uitkomst is ernstig.
EN Each film tallies up spoken lines of dialogue for male and female characters, and the findings are severe.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| film | film |
| worden | are |
| vrouwelijke | female |
NL OPMERKING: Er worden transactiekosten opgeteld bij elke leenaanvraag die via IFM wordt gedaan. Dit kleine bedrag ondersteunt de investeringen van OCLC in de uitbreiding van de mogelijkheden van IFM voor gebruikers van WorldShare ILL.
EN NOTE: A 0.25 USD transaction fee is added to each borrowing request filled through IFM. This small fee will support OCLC's investments in expanding the use of IFM by OCLC ILL members.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| opmerking | note |
| kleine | small |
| bedrag | fee |
| ondersteunt | support |
| investeringen | investments |
| oclc | oclc |
| uitbreiding | expanding |
| gebruikers | members |
NL De punten die in de afzonderlijke categorieën zijn behaald, worden bij elkaar opgeteld en op basis daarvan wordt de uiteindelijke prijs ‘Sustainable Company of the Year’ toegekend
EN Adding up the scores achieved in the individual categories results in the overall award ‘Sustainable Company of the Year’
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| behaald | achieved |
| elkaar | up |
| prijs | award |
| sustainable | sustainable |
| company | company |
| year | year |
NL De bedragen van uw commissie worden wekelijks opgeteld tot een voorafbepaald drempelbedrag is bereikt.
EN Your commission builds up each week until it reaches or exceeds a predefined minimum amount.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| uw | your |
| commissie | commission |
| wekelijks | week |
| bereikt | reaches |
NL Als je een andere kortingscode hebt, kun je die toevoegen en wordt die korting erbij opgeteld
EN If you have a discount code, you may add it and it will be applied
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| kortingscode | discount code |
| toevoegen | add |
| korting | discount |
NL Meer dan de helft van de wereldbevolking woont inmiddels al in steden – en daar moeten forensen en bezoekers nog bij worden opgeteld
EN More than half of the world’s population already lives in cities now – and daily commuters and city visitors have to be added to this number
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| helft | half |
| woont | lives |
| bezoekers | visitors |
NL Was je minstens 15 minuten per dag (bij elkaar opgeteld en 1,5 meter of minder) bij iemand in de buurt die besmettelijk was?
EN Were you close (1.5 meters or less) to someone who was contagious for at least 15 minutes, added together per day?
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| meter | meters |
| minder | less |
| was | were |
NL Alle gemeenten hebben in processen verbaal vastgelegd hoeveel briefstemmen bij vooropening terzijde zijn gelegd, maar deze aantallen zijn na de verkiezingen nergens centraal opgeteld en gepubliceerd. ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL De punten die in de afzonderlijke categorieën zijn behaald, worden bij elkaar opgeteld en op basis daarvan wordt de uiteindelijke prijs ‘Sustainable Company of the Year’ toegekend
EN Adding up the scores achieved in the individual categories results in the overall award ‘Sustainable Company of the Year’
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| behaald | achieved |
| elkaar | up |
| prijs | award |
| sustainable | sustainable |
| company | company |
| year | year |
NL Meer dan de helft van de wereldbevolking woont inmiddels al in steden – en daar moeten forensen en bezoekers nog bij worden opgeteld
EN More than half of the world’s population already lives in cities now – and daily commuters and city visitors have to be added to this number
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| helft | half |
| woont | lives |
| bezoekers | visitors |
NL Zodra dit is gedaan, wordt de domein rang vermenigvuldigd met 0,1, en de pagina rang wordt vermenigvuldigd met 0,9. De resulterende waarden worden opgeteld en vervolgens gedeeld door 500.
EN Once it's done, the domain rank is multiplied by 0.1, and the page rank is multiplied by 0.9. The resulting values are added and then divided by 500.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gedaan | done |
| domein | domain |
| rang | rank |
| vermenigvuldigd | multiplied |
| pagina | page |
| waarden | values |
| gedeeld | divided |
NL *Als uw account een maandabonnement heeft, worden de maandelijkse kosten van de add-on bij uw abonnement opgeteld
EN *If your account is on a monthly subscription, add-on's monthly cost will be added to your subscription
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| als | if |
| uw | your |
| account | account |
| maandelijkse | monthly |
| kosten | cost |
| abonnement | subscription |
NL Dit wiskundige patroon toont getallen die bij elkaar worden opgeteld om het volgende getal te maken
EN This mathematical pattern shows numbers that are added together to make the next number
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| patroon | pattern |
| toont | shows |
NL U hebt waarschijnlijk wel eens van SEO gehoord, maar wat zijn de belangrijkste factoren om een site goed te laten scoren in Google? Een grote site als Google heeft duizenden factoren, maar de belangrijkste is PageRank
EN You?ve probably heard of SEO before, but what are the main factors in getting a site to rank well on Google? A large site like Google has thousands of factors, but the most important is PageRank
NL Factoren als toenemende verstedelijking, landbouwactiviteiten, vervuiling en klimaatverandering leiden in grote delen van de natuurlijke boslandschappen over de hele wereld tot ontbossing
EN Factors such as increasing urbanisation, cropping activities, pollution and climate change are all leading to the deforestation of large parts of the natural forest landscapes across the world
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| factoren | factors |
| vervuiling | pollution |
| klimaatverandering | climate change |
| leiden | leading |
| grote | large |
| delen | parts |
| natuurlijke | natural |
NL Ze illustreren alle mogelijke factoren die een aan een resultaat kunnen leiden
EN They illustrate all the possible factors that could cause an outcome
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| illustreren | illustrate |
| factoren | factors |
| resultaat | outcome |
NL Ze illustreren alle mogelijke factoren die een aan een resultaat kunnen leiden
EN They illustrate all the possible factors that could cause an outcome
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| illustreren | illustrate |
| factoren | factors |
| resultaat | outcome |
NL Dit betekent dat het verbeteren van deze factoren zal leiden tot een betere ranking voor je website in zoekmachines.
EN This means improving them will boost your site's Search Engine rankings.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| betekent | means |
| zal | will |
| ranking | rankings |
| website | site |
| zoekmachines | search engine |
NL De factoren die leiden tot succes zijn vandaag nog precies hetzelfde als vroeger: praktische oriëntatie, maatwerk en een focus die de nationale grenzen overstijgt.
EN The factors leading to success are the same today as in the past: practical orientation, tailor-made content, and focus beyond national borders.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| factoren | factors |
| leiden | leading |
| succes | success |
| vandaag | today |
| praktische | practical |
| oriëntatie | orientation |
| focus | focus |
| nationale | national |
| grenzen | borders |
NL De factoren die leiden tot succes zijn vandaag nog precies hetzelfde als vroeger: praktische oriëntatie, op maat gemaakte content en een focus die de nationale grenzen overstijgt.
EN The factors leading to success are the same today as in the past: practical orientation, tailor-made content, and focus beyond national borders.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| factoren | factors |
| leiden | leading |
| succes | success |
| vandaag | today |
| praktische | practical |
| oriëntatie | orientation |
| gemaakte | made |
| content | content |
| focus | focus |
| nationale | national |
| grenzen | borders |
NL De verschillende combinaties aan synoniemen en thematische woorden moeten in overweging worden genomen wat kan leiden tot verwarring en kan leiden tot foutieve groepering
EN The various combinations of synonyms, closely-related terms and thematic words that must be taken into account create confusion and lead to incorrect grouping
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verschillende | various |
| combinaties | combinations |
| synoniemen | synonyms |
| thematische | thematic |
| genomen | taken |
| leiden | lead |
| verwarring | confusion |
NL Goeie recensies zullen ook naar meer kliks op je profiel leiden wat dan weer tot een betere positie en meer zichtbaarheid binnen zoekmachine resultaten zal leiden.
EN Having a good review rating will also lead to more clicks on your profile, which in turn will lead to better rankings and more visibility on search engines.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| recensies | review |
| profiel | profile |
| leiden | lead |
| zichtbaarheid | visibility |
| zoekmachine | search engines |
| je | your |
NL Bijvoorbeeld door in je persberichten links te plaatsen die naar landingpages leiden, die tot verkoop leiden
EN For example, placing links in your press releases that lead to landing pages, that lead to sales
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| links | links |
| leiden | lead |
| verkoop | sales |
| je | your |
NL Te grote of plotselinge belastingen, materiaalmoeheid en/of materiaalfouten kunnen ertoe leiden dat een magneet of magneethaak van zijn ondergrond loskomt. Omlaagvallende voorwerpen kunnen tot zware verwondingen leiden.
EN Too heavy loads, symptoms of fatigue as well as material defect could cause a magnet or magnetic hook to loosen from the surface that is was attached to. Falling objects could lead to serious injuries.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| leiden | lead |
| magneet | magnet |
| voorwerpen | objects |
| zware | heavy |
| verwondingen | injuries |
NL Bijvoorbeeld door in je persberichten links te plaatsen die naar landingpages leiden, die tot verkoop leiden
EN For example, placing links in your press releases that lead to landing pages, that lead to sales
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| links | links |
| leiden | lead |
| verkoop | sales |
| je | your |
NL Gezondheid en zorg: Artificial Intelligence-onderzoek in Leiden, Delft en Rotterdam | Leiden•Delft•Erasmus
EN Healthcare and population health: AI research in Leiden, Delft and Rotterdam | Leiden•Delft•Erasmus
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| rotterdam | rotterdam |
| onderzoek | research |
| leiden | leiden |
| delft | delft |
NL We hebben in tien principes beschreven hoe we leiden en hoe we samen werken, de “Wij LEIDEN Bosch”-principes
EN We have described how we lead and how we work together in ten sentences, the “We LEAD Bosch” principles
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| principes | principles |
| beschreven | described |
| leiden | lead |
| werken | work |
| bosch | bosch |
NL Dit komt omdat onjuiste gegevens u in de verkeerde richting zullen leiden en er eigenlijk toe kunnen leiden dat uw inspanningen uw zoekresultaten zullen belemmeren in plaats van helpen.
EN This is because flawed data will lead you in the wrong direction and may actually cause your efforts to hamper your search ranking instead of helping it.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verkeerde | wrong |
| leiden | lead |
| eigenlijk | actually |
| inspanningen | efforts |
| zoekresultaten | search |
| helpen | helping |
| in plaats van | instead |
NL Goeie recensies zullen ook naar meer kliks op je profiel leiden wat dan weer tot een betere positie en meer zichtbaarheid binnen zoekmachine resultaten zal leiden.
EN Having a good review rating will also lead to more clicks on your profile, which in turn will lead to better rankings and more visibility on search engines.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| recensies | review |
| profiel | profile |
| leiden | lead |
| zichtbaarheid | visibility |
| zoekmachine | search engines |
| je | your |
NL Andere belangrijke factoren waarmee rekening moet worden gehouden zijn veiligheid, betrouwbaarheid en totale kosten
EN Other important factors to consider are security, reliability and total costs
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| belangrijke | important |
| factoren | factors |
| en | and |
| totale | total |
NL Ze zijn ook kostenefficiënter geworden, waarbij alle belangrijke factoren in één pakket zijn samengebracht.
EN They have also become more cost efficient with all important factors rolled into one package.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| belangrijke | important |
| factoren | factors |
| pakket | package |
NL Wat is de ROI van DAM? De belangrijkste factoren zijn hierboven opgesomd, maar er zijn vele andere redenen waarom bedrijven in DAM investeren
EN What is the ROI from DAM? The main factors are listed above, but there are many other reasons why businesses invest in DAM.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| dam | dam |
| belangrijkste | main |
| factoren | factors |
| maar | but |
| vele | many |
| redenen | reasons |
| bedrijven | businesses |
| investeren | invest |
| roi | roi |
NL Houd rekening met belangrijke factoren zoals beveiliging, cloud architectuur, integratie, implementatieproces, professionele dienstverlening, klantervaring en gebruikersadoptie
EN Consider important factors like security, cloud architecture, integrations, implementation process, professional services, customer experience and user adoption
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| belangrijke | important |
| factoren | factors |
| beveiliging | security |
| cloud | cloud |
| architectuur | architecture |
| integratie | integrations |
| professionele | professional |
| klantervaring | customer experience |
NL Website snelheid heeft niet alleen meer een impact op je succespercentage maar ook op hoe je website rankt in zoekmachines. Als je goed wilt ranken moet je een grondige website analyse uitvoeren en niet alleen naar veelgebruikte SEO factoren kijken.
EN Site speed no longer just impacts your conversion rate, but it also affects how high your site can rank in search engines. If you want to rank well you have to perform a thorough website analysis and not just look at common SEO factors.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| uitvoeren | perform |
| factoren | factors |
NL De geluidskwaliteit is duidelijk een van de belangrijkste factoren - en daarvoor heb je een goede microfoon nodig.
EN Audio quality is clearly one of the most important factors ? and for that, you?ll need a good microphone.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| duidelijk | clearly |
| factoren | factors |
| daarvoor | for that |
| goede | good |
| microfoon | microphone |
| nodig | need |
NL Andere positieve factoren waren de mogelijkheid om het systeem te personaliseren zodat het aansloot bij de behoeften en identiteit van het merk, en het gebruiksvriendelijke interface waar alle gebruikers voordeel van kunnen profiteren.
EN Other positive factors were the ability to customize the system to the brand’s needs and corporate identity, as well as the easy-to use interface of which all users benefit.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| positieve | positive |
| factoren | factors |
| personaliseren | customize |
| behoeften | needs |
| identiteit | identity |
| interface | interface |
| gebruikers | users |
NL De belangrijkste factoren die de kosten van je configuratie en installatiekosten bepalen, zijn aangepaste thema's, import van media, de configuratie van de taxonomie en API.
EN The main factors that drive the cost of your configuration and setup fee are custom theming, import of media, the configuration of taxonomy, and API.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| factoren | factors |
| media | media |
| taxonomie | taxonomy |
| api | api |
NL De perceptie van het merkimago wordt beïnvloed door een verscheidenheid aan factoren, zoals eerdere ervaringen met het merk, de producten/diensten en de mate waarin zij zich persoonlijk verhouden tot de identiteit van het merk (d.w.z
EN The perception of a brand’s image is influenced by a multitude of factors such as their prior experiences with the brand, its products/services, and how much they personally relate with the brand’s identity (i.e
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| beïnvloed | influenced |
| factoren | factors |
| eerdere | prior |
| ervaringen | experiences |
| merk | brand |
| persoonlijk | personally |
| identiteit | identity |
NL Houd rekening met belangrijke factoren zoals beveiliging, cloud-architectuur, integraties, implementatieprocessen, professionele dienstverlening, klantervaringen en gebruikersadoptie
EN Consider important factors like security, cloud architecture, integrations, implementation process, professional services, customer experience and user adoption
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| belangrijke | important |
| factoren | factors |
| beveiliging | security |
| integraties | integrations |
| professionele | professional |
| cloud | cloud |
| architectuur | architecture |
NL De kosten van een document management systeem of een digital asset management systeem hangen af van een aantal factoren; zoals het aantal bestanden dat opgeslagen moeten worden, en het aantal gebruikers dat nodig is
EN The cost of a document management system/digital asset management system depends on a number of factors, such as the number of files you need to store, the types of files you need to store and the number of user seats you require
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| management | management |
| systeem | system |
| digital | digital |
| factoren | factors |
| opgeslagen | store |
| gebruikers | user |
NL Hoeveel een digital asset management oplossing kost, hangt af van een aantal factoren, waaronder het aantal gebruikers en de totale hoeveelheid opslagruimte die nodig is. Voor een vrijblijvende offerte, klik hier.
EN How much a digital asset management system costs depends on a number of factors including user seats and the total amount of storage needed. To get a no-obligation quote, click here.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| oplossing | system |
| kost | costs |
| factoren | factors |
| waaronder | including |
| gebruikers | user |
| nodig | needed |
| offerte | quote |
| hangt af van | depends |
NL De kosten van een fotobeheerprogramma/digital asset management oplossing variëren afhankelijk van een aantal factoren: het aantal bestanden dat je moet opslaan, de soorten bestanden en het aantal gebruikers. Vraag hier een vrijblijvende offerte aan.
EN The cost of a photo management system/digital asset management system varies depending on a number of factors: the number of files you need to store, the types of files, and the number of users. To request an obligation-free DAM quote, click here.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| digital | digital |
| management | management |
| oplossing | system |
| factoren | factors |
| bestanden | files |
| opslaan | store |
| soorten | types |
| gebruikers | users |
| vraag | request |
| offerte | quote |
NL Bovendien zal de score afhangen van de grootte van het voorbeeld dat je gebruikt, de reeks eigenschappen van de gemeten talen en andere factoren
EN Moreover, the score will depend on the size of the sample you use, the character set of the languages measured, and other factors
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| score | score |
| grootte | size |
| voorbeeld | sample |
| gebruikt | use |
| reeks | set |
| gemeten | measured |
| andere | other |
| factoren | factors |
| afhangen | depend |
NL Ons productontwerp is gestoeld op perceptuele en cognitieve factoren. We besteden veel aandacht aan elk onderdeel van visuele analyses.
EN Perceptual and cognitive factors drive our product design. We painstakingly deliberate over every aspect of visual analytics.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| factoren | factors |
| onderdeel | product |
| visuele | visual |
| analyses | analytics |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
factoren opgeteld leiden elkaar opgeteld leiden factoren zal leiden opgeteld elkaar opgeteld transactiekosten opgeteld volgende factoren factoren aantal factoren belangrijke factoren interne factoren drie factoren welke factoren belangrijkste factoren factoren buiten meerdere factoren twee factoren diverse factoren externe factoren essentiële factoren factoren waarmee doet belangrijke factoren factoren helpen verscheidenheid aan factoren ranking factoren paar factoren huidskleur belangrijke factoren factoren variëren zichtbare factoren instellen factoren de zoekmachinerobots factoren in gedachten factoren rekening factoren die typisch vier factoren gevolg van factoren factoren van invloed factoren te identificeren invloed van factoren factoren en strategieën belangrijke factoren waarmee factoren die eraan factoren af factoren zoals weersomstandigheden diverse factoren systematisch drie belangrijke factoren veelgebruikte seo factoren vele andere factoren factoren die fietsen factoren in overweging factoren zoals leidinggevenden
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी