NL Dankzij deze geautomatiseerde workflow bespaar je jezelf uren en uren aan handmatig werk.
"enkele uren" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
डच बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "enkele uren" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
enkele uren का अनुवादहरू
डच मा "enkele uren" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
डच को अंग्रेजी मा enkele uren को अनुवाद
डच
अंग्रेजी
EN You'll skip hours of manual work by using an automated workflow.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| je | you |
| uren | hours |
| handmatig | manual |
NL Ze werken bovendien efficiënt en opgeladen door de natuurlijke energie kunnen ze u uren en uren het beste licht bieden
EN They also work efficiently and, charged by natural energy, they can provide you with the best light for hours and hours
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| werken | work |
| efficiënt | efficiently |
| opgeladen | charged |
| natuurlijke | natural |
| energie | energy |
| uren | hours |
| licht | light |
| bieden | provide |
NL Ga op zoek naar het plaatje dat bij je past en geniet van uren en uren kleurplezier
EN With our colouring posters you can discover the joy of design and at the same time let your soul dangle
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| uren | time |
NL Tijdens de wintertijd verschilt het 5 uren waarbij het in Nederland 5 uren later is dan op Curacao.
EN During the winter time it differs 5 hours, in the Netherlands it is 5 hours later than on Curacao.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verschilt | differs |
| curacao | curacao |
NL In de zomertijd verschilt het 6 uren waarbij het in Nederland 6 uren later is dan op Curacao.
EN In summer time it differs 6 hours, in the Netherlands it is 6 hours later than on Curacao.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verschilt | differs |
| curacao | curacao |
NL Ons systeem registreert nauwkeurig het aantal gewerkte uren of het aantal uren achter het stuur en registreert waar elk voertuig van uw wagenpark is geweest
EN Our system accurately records hours worked or hours spent behind the wheel, and remembers where each vehicle in your fleet has previously been
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| systeem | system |
| registreert | records |
| nauwkeurig | accurately |
| uren | hours |
| achter | behind |
| stuur | wheel |
| voertuig | vehicle |
NL Ze werken bovendien efficiënt en opgeladen door de natuurlijke energie kunnen ze u uren en uren het beste licht bieden
EN They also work efficiently and, charged by natural energy, they can provide you with the best light for hours and hours
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| werken | work |
| efficiënt | efficiently |
| opgeladen | charged |
| natuurlijke | natural |
| energie | energy |
| uren | hours |
| licht | light |
| bieden | provide |
NL Vermeld de begindatum en de uren van de aanbieding, gebruik dan een schuine streep en vermeld vervolgens de einddatum en de uren van de aanbieding.
EN Mention the start date and hours of offer, then use a slash and then mention the end date and hours of the offer.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| vermeld | mention |
| uren | hours |
| aanbieding | offer |
| gebruik | use |
NL De andere twee zijn de juni en de december zonnewende - de tijdstippen waarop we het grootste aantal uren daglicht (de juni zonnewende) en het minste aantal uren daglicht (de december zonnewende) hebben.
EN Another two are the June and the December solstices – the moments when we experience the greatest number of hours of daylight (the June solstice) and the fewest hours of daylight (the December solstice).
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| uren | hours |
NL Als je op zoek bent naar een compact gaming toetsenbord dat comfortabel is om op te typen, er goed uitziet en uren en uren batterijduur biedt, zoek
EN Amazon's Alexa smart assistant will lose the company around $10 billion this year alone, according to a new report, with most hardware sold at a loss.
NL Accountants & Belastingconsulenten werken al lange uren. Stop met het toevoegen van uren aan uw week met het reizen naar de computers van uw klanten om toegang te krijgen tot QuickBooks. Begin dit belastingseizoen slimmer te werken.
EN Accountants & Tax Preparers already work long hours. Stop adding hours to your week traveling to your clients’ computers to access QuickBooks. Start working smarter this tax season.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| lange | long |
| uren | hours |
| toevoegen | adding |
| week | week |
| computers | computers |
| klanten | clients |
| quickbooks | quickbooks |
| begin | start |
| slimmer | smarter |
NL Als je geld aan je site verdient of uren en uren in je site hebt gestoken, dan heb je WordPress-back-ups nodig
EN If you make money from your site, or spend hours perfecting content, you need WordPress backups
NL TSheets is een online service voor uren- en arbeidsbeheer waarmee gebruikers uren kunnen bijhouden vanaf hun bureau of onderweg, via een native mobiele app voor iOS of Android. Meer informatie over QuickBooks Time
EN Google Workspace is a suite of apps from Google which offers a number of tools to communicate and collaborate with colleagues, store files, and manage data Read more about Google Workspace
NL Na enige tijd (dit kan enkele minuten in beslag nemen tot enkele uren afhankelijk van de initiële instelling van de computerklok) moeten de regels lijken zoals hieronder
EN After some time (this may take minutes to hours depending on the initial setting of your computer clock), these lines should look like below
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| nemen | take |
| initiële | initial |
| instelling | setting |
NL En wanneer geïmiteerde pagina's worden gevonden, gebruikt Mimecast API's om automatisch ISP's op de hoogte te stellen en bevestigde kwaadaardige impersonatieaanvallen binnen enkele uren - soms slechts enkele minuten - te verwijderen
EN And when impersonated pages are found, Mimecast uses APIs to automatically notify ISPs and take down confirmed malicious impersonation attacks within hours — sometimes only minutes
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| pagina | pages |
| worden | are |
| gevonden | found |
| gebruikt | uses |
| mimecast | mimecast |
| api | apis |
| automatisch | automatically |
| kwaadaardige | malicious |
| soms | sometimes |
| isp | isps |
NL Na enige tijd (dit kan enkele minuten in beslag nemen tot enkele uren afhankelijk van de initiële instelling van de computerklok) moeten de regels lijken zoals hieronder
EN After some time (this may take minutes to hours depending on the initial setting of your computer clock), these lines should look like below
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| nemen | take |
| initiële | initial |
| instelling | setting |
NL Upload een bestand, afbeelding of logo en je ontvangt binnen enkele uren een gratis proefdruk
EN Upload any file, artwork, or logo and we’ll provide a free proof within hours
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| upload | upload |
| bestand | file |
| uren | hours |
| gratis | free |
NL We testten met een aantal iOS-apparaten die in de loop van enkele uren met rust werden gelaten, en merkten op dat polling minder vaak voorkwam, maar dat de apparaten nog steeds 's nachts communiceerden.
EN We tested with a number of iOS devices left alone over the course of several hours, and noted that polling happened less frequently, but that the devices still communicated overnight.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| loop | course |
| uren | hours |
| minder | less |
| apparaten | devices |
| ios | ios |
NL Geautomatiseerde transcripties van je interviews en achtergrondonderzoek in enkele minuten, niet uren.
EN Automated transcripts of your interviews and background research in minutes, not hours.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| transcripties | transcripts |
| interviews | interviews |
| niet | not |
| je | your |
NL Geautomatiseerd onderzoek interviewtranscripties binnen enkele minuten, niet uren.
EN Automated research interview transcripts in minutes, not hours.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| geautomatiseerd | automated |
| onderzoek | research |
| niet | not |
NL Ontvang geautomatiseerde transcripties en ondertitels binnen enkele minuten, niet in uren.
EN Get automated transcripts and subtitles in minutes, not hours.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ontvang | get |
| geautomatiseerde | automated |
| transcripties | transcripts |
| en | and |
| ondertitels | subtitles |
| niet | not |
NL Geautomatiseerde juridische transcripties binnen enkele minuten, niet uren.
EN Automated legal transcripts in minutes, not hours.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| juridische | legal |
| transcripties | transcripts |
| niet | not |
NL Converteer in enkele minuten automatisch uren video naar tekst of ondertiteling. Focus op de verhalenvertelling: stuur eenvoudig notities en bewerkingen naar je video-editors.
EN Automatically convert hours of video to text or subtitles in minutes. Focus on the storytelling—easily send notes and edits to your video editors.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| focus | focus |
| eenvoudig | easily |
| notities | notes |
| bewerkingen | edits |
| editors | editors |
NL Geautomatiseerde transcripties en ondertitels van je video's in enkele minuten, niet uren.
EN Automated transcripts and subtitles of your videos in minutes, not hours.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| transcripties | transcripts |
| ondertitels | subtitles |
| video | videos |
| niet | not |
| je | your |
NL Converteer in enkele minuten automatisch uren video of audio naar tekst. Concentreer je op de zaak en laat ons je bewijs en onderzoek veilig overschrijven.
EN Automatically convert hours of video or audio to text in minutes. Focus on the case and let us securely transcribe your evidence and research.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| video | video |
| laat | let |
| ons | us |
| bewijs | evidence |
| onderzoek | research |
NL Geautomatiseerde transcripties van je oproepen, verklaringen en ongeëvenaarde verklaringen in enkele minuten, niet in uren.
EN Automated transcripts of your calls, depositions, and unsworn statements in minutes, not hours.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| transcripties | transcripts |
| oproepen | calls |
| niet | not |
| je | your |
NL Geautomatiseerde transcripties van je interviews in enkele minuten, niet in uren.
EN Automated transcripts of your interviews in minutes, not hours.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| transcripties | transcripts |
| interviews | interviews |
| niet | not |
| je | your |
NL Geautomatiseerde transcripties van uw verkoopgesprekken, verkoopvergaderingen en webconferenties in enkele minuten, niet in uren.
EN Automated transcripts of your sales calls, sales meetings, and web conferences in minutes, not hours.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| transcripties | transcripts |
| uw | your |
| niet | not |
NL Geautomatiseerde transcripties gereed in enkele minuten, niet in uren. Zo snel dat je het niet kunt geloven
EN Automated transcripts ready in minutes, not hours. So fast you can't believe it
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| transcripties | transcripts |
| geloven | believe |
NL Bekijk uren audio/video in enkele minuten met geautomatiseerde transcriptie. Transcribeer een uur audio in minder dan 5 minuten.
EN Review hours of audio / video in minutes with automated transcription. Transcribe an hour of audio in under 5 minutes.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| audio | audio |
| geautomatiseerde | automated |
NL Je ontvangt resultaten binnen enkele minuten, niet uren of dagen.
EN You'll receive results in minutes, not hours or days.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| je | you |
| ontvangt | receive |
| resultaten | results |
| dagen | days |
NL Beste klantenservice: vragen, verzoeken of klachten worden meestal binnen enkele uren naar tevredenheid beantwoord.
EN Top customer service: enquiries, requests or complaints are usually answered to your satisfaction within a few hours.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| beste | top |
| of | or |
| klachten | complaints |
| worden | are |
| meestal | usually |
| uren | hours |
| tevredenheid | satisfaction |
| beantwoord | answered |
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| uren | hours |
NL Uw website is binnen enkele uren online U hoeft niet meer maanden te wachten en extra kosten te betalen voor het creëren van uw website
EN Your website will be online in just a few hours. No need to wait months and pay extra fees to create your next website
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| uren | hours |
| hoeft | need |
| maanden | months |
| kosten | fees |
NL Dit bespaart je enkele uren werk per maand
EN How to save hours of work every month
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bespaart | save |
| uren | hours |
| werk | work |
| maand | month |
NL En dankzij RAIDBOXES bespaar je enkele uren werk per maand bij het beheren en optimaliseren van je pagina's
EN RAIDBOXES saves you several hours of work every month managing and optimizing your websites
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| uren | hours |
| maand | month |
| optimaliseren | optimizing |
| pagina | websites |
NL Donkere tijden voor Europese WordPress gebruikers. Speciale WordPress hosting is alleen beschikbaar vanuit de VS. Wie binnenlandse servers wil, besteedt enkele uren per maand aan de installatie & het onderhoud van zijn WordPress pagina's.
EN European WordPress users are stuck in the stone age. Specialized WordPress hosting is only available from the USA. Anyone wanting domestic servers needs to spend several hours a month installing and maintaining their WordPress sites.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| europese | european |
| wordpress | wordpress |
| gebruikers | users |
| hosting | hosting |
| vs | usa |
| binnenlandse | domestic |
| servers | servers |
| uren | hours |
| maand | month |
| installatie | installing |
| wil | wanting |
| onderhoud | maintaining |
| pagina | sites |
NL Je moet de kruiden dan enkele uren in de fles laten weken.
EN You must allow the herbs to sit in the wine bottle for several weeks.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| je | you |
| kruiden | herbs |
| fles | bottle |
| laten | allow |
| weken | weeks |
NL Installeer de Lead Generator in slechts enkele uren met onze widget door onze JavaScript-fragmenten te kopiëren en in uw code te plakken. Het is een ideale manier om kennis te maken met het potentieel ervan.
EN Setup Lead Generator through our widget in just a few hours by copying and pasting our javascript snippet into your code. It's a great way to get a first feel on its potential.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| lead | lead |
| uren | hours |
| widget | widget |
| kopiëren | copying |
| code | code |
| manier | way |
| potentieel | potential |
| javascript | javascript |
NL Binnen enkele uren ontvang je je proefdruk, die je kunt goedkeuren of laten aanpassen totdat jij 100% tevreden bent
EN You'll get proof in just a few hours, which you can then approve or continue to request changes for until you're 100% satisfied
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| uren | hours |
| ontvang | get |
| goedkeuren | approve |
| of | or |
| tevreden | satisfied |
NL Een nieuwe toepassing in enkele uren tijd online plaatsen, de evolutie van de markt op de voet volgen.
EN Putting a new application online in a few hours, in response to market developments.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| toepassing | application |
| online | online |
NL Zonder enige investering kunt u binnen enkele uren uw producten (illustraties, posters, enz.) en diensten op internet verkopen.
EN Without any investment, you can sell your products (illustrations, posters, etc.) and Internet services in a few hours.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| zonder | without |
| investering | investment |
| uren | hours |
| illustraties | illustrations |
| posters | posters |
| enz | etc |
| en | and |
| internet | internet |
| verkopen | sell |
NL Er is geen technische integratie nodig. Cake installeert binnen enkele uren je account voor het Cake for Business platform.
EN There is no need for technical integration. Cake sets up your account for the Cake for Business platform in a matter of hours.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| technische | technical |
| integratie | integration |
| nodig | need |
| cake | cake |
| uren | hours |
| account | account |
| business | business |
| platform | platform |
NL Ja. Vul het formulier in hierEn we nemen binnen enkele uren contact op om een demo te plannen.
EN Yes. Fill the form here and we will get in touch in few hours to schedule a demo.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ja | yes |
| vul | fill |
| formulier | form |
| we | we |
| nemen | get |
| uren | hours |
| demo | demo |
| plannen | schedule |
NL Ja. Vul het formulier in hereEn we nemen binnen enkele uren contact op om een demo te plannen.
EN Yes. Fill the form here and we will get in touch in few hours to schedule a demo.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ja | yes |
| vul | fill |
| formulier | form |
| we | we |
| nemen | get |
| uren | hours |
| demo | demo |
| plannen | schedule |
NL In deze fase hebt u al enkele uren geïnvesteerd in het wervingsproces met die kandidaten, waaronder minstens een uur met een senior engineer/wervingsmanager, wat uw bedrijf dure engineeringtijd kost.
EN By this stage, you have already invested several hours in the hiring process with that candidates including atleast an hour with a senior engineer/ hiring manager costing your company expensive engineering time.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| geïnvesteerd | invested |
| kandidaten | candidates |
| senior | senior |
| engineer | engineer |
NL Voorspellen blijft een uitdaging Ondanks dat weermodellen in de afgelopen decennia steeds beter zijn geworden, blijft het voorspellen van de exacte locatie en hoeveelheid neerslag uitdagend, zelfs enkele uren vooruit. En hoe kleiner het stroomgebied,?
EN Forecasting continues to be challenging Despite ongoing improvements in weather models in recent decades, predicting the exact location and amount of precipitation remains challenging, even several hours ahead. And the smaller the catchment, the more?
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| decennia | decades |
| exacte | exact |
| locatie | location |
| neerslag | precipitation |
| uitdagend | challenging |
| uren | hours |
| kleiner | smaller |
NL Beste klantenservice: vragen, verzoeken of klachten worden meestal binnen enkele uren naar tevredenheid beantwoord.
EN Top customer service: enquiries, requests or complaints are usually answered to your satisfaction within a few hours.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| beste | top |
| of | or |
| klachten | complaints |
| worden | are |
| meestal | usually |
| uren | hours |
| tevredenheid | satisfaction |
| beantwoord | answered |
NL Het handmatig uploaden van producten duurt uren. Deze plugin zal binnen enkele seconden voeding genereren.
EN Manually uploading products takes hours. This plugin will generate feed within seconds.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| handmatig | manually |
| uploaden | uploading |
| producten | products |
| duurt | takes |
| uren | hours |
| plugin | plugin |
| zal | will |
| seconden | seconds |
| genereren | generate |
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| uren | hours |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
uren en uren enkele uren besteedt enkele uren enkele uren ontvang enkele uren online comfortabel enkele uren bent uren uren hoeft uren klanten uren uren waarin uren doorgebracht uren bespaard uren besparen aantal uren transcribeer uren audio uren media soms uren lang beperkt aantal uren uren waarbij aantal gewerkte uren aantal uren achter uren van opname aantal uren geboekt uren registreren uren werk bekijk uren audio gebruiker hoeveel uren snelste uren zien uren te liggen duizenden uren bespaard flexibele uren afhankelijk toevoegen van uren uren of minuten gedefinieerd voor uren uren je account gewerkte uren avond uren moeiteloos uren gameplay uren daglicht uren observatie uren van nauwgezette uren naar tevredenheid uren aan kwijt hoeveelheid uren hangt uren durende sessie uren van natuurlijk nederland uren later mensen die uren ontelbare uren zonneschijnenkele uren लाई अर्को भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्
अंग्रेजी 
अरब 
इटालियन 
कोरियाली 
चिनियाँ 
चेक 
जर्मन 
जापानी 
टर्की 
नर्वेजियन 
पोर्चुगिज 
पोलिश 
फिनिश 
फ्रेन्च 
रूसी 
स्पेनी 
स्वीडिश 
हंगेरी