NL Scale-up Oceans of Energy kan met 5% van Noordzee helft van Nederlandse energiebehoefte opwekken - Rabobank
"energiebehoefte opwekken" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
डच बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "energiebehoefte opwekken" को 46 अनुवाद को 46 देखाउँदै
डच को अंग्रेजी मा energiebehoefte opwekken को अनुवाद
डच
अंग्रेजी
EN Scale-up Oceans of Energy can generate half of the Netherlands’ energy demand with 5% of the North Sea - Rabobank
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| helft | half |
| rabobank | rabobank |
NL Met 5% van Noordzee helft van Nederlandse energiebehoefte opwekken
EN Generating half of the Netherlands’ energy demand with 5% of the North Sea
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| helft | half |
NL ?Ons lidmaatschap in NECCUS en onze betrokkenheid bij Acorn onderstreept onze inzet om te voldoen aan de mondiale energiebehoefte en tegelijkertijd de uitstoot van onze activiteiten te verminderen?, aldus Blommaert
EN “Our membership in NECCUS and our involvement with Acorn underscores our commitment to addressing the dual challenge of meeting the world’s energy needs while reducing emissions from our operations,” Blommaert said
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| lidmaatschap | membership |
| tegelijkertijd | while |
| uitstoot | emissions |
| activiteiten | operations |
| verminderen | reducing |
NL Het kantoorgebouw zal compleet energieneutraal zijn en zonnepanelen zullen voorzien in de energiebehoefte van zowel het kantoor als, gedeeltelijk, de fabriek?, aldus Wybren de Zwart, CEO SABA
EN The office building will be completely energy-neutral and solar panels will provide for the energy requirements of both the offices and, in part, the plant?, explains SABA CEO Wybren de Zwart
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| compleet | completely |
| voorzien | provide |
| gedeeltelijk | in part |
| fabriek | plant |
| ceo | ceo |
| saba | saba |
NL Huishoudens zorgen op dit moment voor 20 procent van de Nederlandse energiebehoefte.
EN At present, households account for 20% of the Netherlands’ energy consumption.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| huishoudens | households |
| moment | present |
NL Zon op zee kan de helft van onze totale energiebehoefte verzorgen met gebruik van slechts 5% van de Nederlandse Noordzee.”
EN Solar energy at sea can provide half of our total energy demand, taking up just 5% of the Dutch part of the North Sea."
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| zon | solar |
| zee | sea |
| kan | can |
| helft | half |
| slechts | just |
NL De zonnepanelen voorzien in de energiebehoefte van het wijngoed
EN All their energy needs at the vineyard are supplied by photovoltaic cells
NL En voor weinig uitdagingen is innovatie zo belangrijk als voor de dubbele uitdaging om tegelijk te voorzien in de energiebehoefte van mensen om hun levenskwaliteit te verbeteren én de risico's van de klimaatverandering aan te pakken.
EN And few challenges require innovation as much as the dual challenge of providing the energy people need to improve their quality of life, whilst managing the risks of climate change.
NL ?Ons lidmaatschap in NECCUS en onze betrokkenheid bij Acorn onderstreept onze inzet om te voldoen aan de mondiale energiebehoefte en tegelijkertijd de uitstoot van onze activiteiten te verminderen?, aldus Blommaert
EN “Our membership in NECCUS and our involvement with Acorn underscores our commitment to addressing the dual challenge of meeting the world’s energy needs while reducing emissions from our operations,” Blommaert said
NL Door regelmatig relevante en nuttige content te posten zal jouw merk vertrouwen opwekken, volgers krijgen en bij de juiste mensen op de eerste plaats komen te staan.
EN By regularly posting relevant and useful content, your company will gain trust, followers, and ensure your brand stands out to the right people.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| regelmatig | regularly |
| nuttige | useful |
| content | content |
| vertrouwen | trust |
| volgers | followers |
| mensen | people |
| staan | stands |
NL ?Een van de uitdagingen van de energietransitie is dat we meer energie lokaal moeten gaan opwekken
EN ?One of the challenges of the energy transition is that we need to generate more energy locally
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| energietransitie | energy transition |
| energie | energy |
| lokaal | locally |
NL Hier mogen kinderen kinderen zijn! En het mooie is dat deze belevenissen niet alleen bij kinderen nieuwsgierigheid en spelplezier opwekken...
EN Here, children are free to be children! What’s more, these experiences will stimulate curiosity and playfulness in people of all ages.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| hier | here |
| belevenissen | experiences |
| niet | more |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
NL Gunnar Sienknecht: Smering was altijd al essentieel voor de werking van windturbines en dit zal zeker zo blijven. Zonder smeermiddelen ? oliën en vetten ? kan de turbine niet draaien en elektriciteit opwekken.
EN Gunnar Sienknecht: Lubrication has always been absolutely key for wind turbines to operate and this will certainly continue. Without any lubricants – oils and greases – it?s impossible for the turbine to run and generate electricity.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| essentieel | key |
| oliën | oils |
| elektriciteit | electricity |
NL Geef je potentiële gasten een voorproefje van wat er komen gaat tijdens de promotie van je evenement. Vraag experts op het gebied van beeldmateriaal en eten om je te helpen bij het opwekken van interesse, online en offline.
EN Give your potential guests a taste of what’s to come during your promotion of the event. Leverage visuals and food experts to help you build interest both on- and offline.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| geef | give |
| potentiële | potential |
| gasten | guests |
| promotie | promotion |
| evenement | event |
| experts | experts |
| eten | food |
| interesse | interest |
| offline | offline |
NL T-shirts voor heren bedrukken en een sportief gevoel opwekken
EN Print men's T-shirts to inspire athletic spirit
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| t-shirts | shirts |
| heren | men |
| bedrukken |
NL Het moet je bedrijf laten opvallen en nieuwsgierigheid opwekken bij je potentiële klanten/cliënten
EN It should make your business stand out and invoke curiosity among your potential customers/clients
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bedrijf | business |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| potentiële | potential |
NL Kan wiet hallucinaties opwekken? Op deze interessante vraag bestaat geen eenduidig antwoord. Wiet heeft krachtige psychotrope effecten, die soms erg in de buurt van trippen komen. Maar is het ook...
EN Can marijuana cause hallucinations? This is an interesting question that does not have a straightforward answer. Cannabis has powerful psychotropic qualities, some of which come close to tripping....
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| interessante | interesting |
| krachtige | powerful |
| in de buurt van | close |
NL Er zijn ook planten die meer lust opwekken dan welk liefdesdrankje dan ook
EN Others can ignite an irrepressible lust greater than love potions of old
NL Maar nu verkoopt Zamnesia onbewerkte kruiden en zaden gericht op een specifiek doel; het opwekken van levendige en lucide dromen.
EN That was until Zamnesia bought together raw herbs, extracts, and seeds all with a singular purpose in mind—inducing vivid and lucid dreaming.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| kruiden | herbs |
| zaden | seeds |
| doel | purpose |
| dromen | dreaming |
| zamnesia | zamnesia |
NL Het team van Kiwi Seeds streeft naar de creatie van productieve wietplanten die geweldig smaken en een sterk effect opwekken.
EN The team at Kiwi Seeds strives to create great-tasting weed strains that maximise yields and deliver on potency and effects.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| seeds | seeds |
| streeft | strives |
| geweldig | great |
| kiwi | kiwi |
NL Key Lime Pie x Do-Si-Dos bezit een bijzonder boeiend terpeenprofiel. Elk hijsje levert smaken van fruittaart die samen met hoge concentraties THC en een indica-achtig effect een sterke eetlust opwekken.
EN Key Lime Pie x Do-Si-Dos certainly contains an interesting terpene profile. Each toke offers tastes of fruit pie, which, along with high levels of THC and an indica effect, get the appetite raging.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| key | key |
| x | x |
| levert | offers |
| smaken | tastes |
| hoge | high |
| effect | effect |
| indica | indica |
NL De tincturen zijn ten minste vier weken geweekt in zuivere graan alcohol en zullen zeker lichaam en geest stimuleren, de zintuigen opwekken of je geleidelijk kalmeren in een warme sluimering.
EN Steeped in pure grain alcohol for at least four weeks, our tinctures are sure to energize body and mind, arouse the senses or gently sedate you into a warm slumber.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| weken | weeks |
| graan | grain |
| alcohol | alcohol |
| lichaam | body |
| geest | mind |
| zintuigen | senses |
| warme | warm |
NL Het is belangrijk te weten welke soorten een milde ervaring opwekken en welke je op een psychedelische ruimtereis sturen
EN It?s important to know which will offer a mellow experience, and which will catapult you into a psychedelic voyage
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| belangrijk | important |
| psychedelische | psychedelic |
NL Tekenen Onder Invloed Van LSD: Hoe Hallucinogenen Creativiteit Opwekken
EN How To Recover From An MDMA Hangover And Recharge The Brain
NL Gira biedt een groot assortiment aan voedingen voor de meest uiteenlopende toepassingen. Ze zijn bedoeld voor het opwekken van de KNX systeemspanning of voeden afzonderlijke componenten zoals de regensensor of de ingebouwde verwarming van de windsensor 0
EN Gira offers a broad range of power supplies for a wide variety of applications. They are used to generate the KNX system voltage or supply power to individual components such as the rain sensor or the built-in heating of the wind sensor 0
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| componenten | components |
| ingebouwde | built-in |
| verwarming | heating |
NL Ze zijn bedoeld voor het opwekken van de KNX-systeemspanning of voeden afzonderlijke componenten zoals de regensensor of de ingebouwde verwarming van de windsensor 0-10 V.
EN They are used to generate the KNX system voltage or supply power to individual components such as the rain sensor or the built-in heating of the wind sensor 0–10 V.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| componenten | components |
| ingebouwde | built-in |
| verwarming | heating |
| knx | knx |
| v | v |
NL Je eigen genen testen, gewassen veredelen, biokunst maken of energie opwekken met bacteriën - Waag heeft een laboratorium geopend voor creatieve experimenten en het grote publiek in Amsterdam.
EN On 12 November 2013, Pieter van Boheemen of Waag's Open Wetlab will be one of the 12 speakers at TEDx Youth Delft.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| waag | waag |
NL Je eigen genen testen, gewassen veredelen, biokunst maken of energie opwekken met bacteriën - Waag opent een laboratorium voor creatieve experimenten en het grote publiek in Amsterdam.
EN All around the world tech savvy pioneers gather to unlock the full potential of biotechnology. These so called DIY Biologists are making biotechnology accessible, affordable, creative and open.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| creatieve | creative |
NL Belangrijk is en blijft: de interesse opwekken van de mensen die u inhoud lezen.
EN The most important thing is to make it interesting for the people who are going to read it.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| belangrijk | important |
| mensen | people |
NL Verhalen die beelden opwekken. Video's die verhalen vertellen. Design dat voor zichzelf spreekt. We zijn een wereldwijde groep creatievelingen met alle vaardigheden die jouw merkt nodig heeft om een impact te maken.
EN Copy that paints pictures. Video that tells stories. Design that speaks volumes. We’re a global community of talented creatives, with skills in everything your brand needs to make a purposeful impact.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verhalen | stories |
| beelden | pictures |
| video | video |
| spreekt | speaks |
| wereldwijde | global |
| groep | community |
| vaardigheden | skills |
| nodig | needs |
| impact | impact |
NL Wij voeren onze activiteiten op een eerlijke en ethische manier uit en vermijden situaties die een belangenconflict zouden kunnen creëren of de schijn van een conflict zouden kunnen opwekken tussen de belangen van Randstad en onze persoonlijke belangen.
EN We conduct our business in a fair and ethical way and avoid situations that could create or appear to create a conflict between Randstad’s interests and our personal interests.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| voeren | conduct |
| activiteiten | business |
| eerlijke | fair |
| ethische | ethical |
| manier | way |
| vermijden | avoid |
| situaties | situations |
| of | or |
| conflict | conflict |
| belangen | interests |
| randstad | randstad |
NL Wij geven noch accepteren geschenken of gastvrijheid of enige zaak van waarde die een ongepaste beïnvloeding zouden kunnen creëren of de schijn van ongepast gedrag zouden kunnen opwekken.
EN We neither give nor accept gifts or hospitality or any thing of value that could create an undue influence or the appearance of improper behaviour.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| accepteren | accept |
| geschenken | gifts |
| gastvrijheid | hospitality |
| waarde | value |
| creëren | create |
| gedrag | behaviour |
NL ?Een van de uitdagingen van de energietransitie is dat we meer energie lokaal moeten gaan opwekken
EN ?One of the challenges of the energy transition is that we need to generate more energy locally
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| energietransitie | energy transition |
| energie | energy |
| lokaal | locally |
NL Gira biedt een groot assortiment aan voedingen voor de meest uiteenlopende toepassingen. Ze zijn bedoeld voor het opwekken van de KNX systeemspanning of voeden afzonderlijke componenten zoals de regensensor of de ingebouwde verwarming van de windsensor 0
EN Gira offers a broad range of power supplies for a wide variety of applications. They are used to generate the KNX system voltage or supply power to individual components such as the rain sensor or the built-in heating of the wind sensor 0
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| componenten | components |
| ingebouwde | built-in |
| verwarming | heating |
NL Ze zijn bedoeld voor het opwekken van de KNX-systeemspanning of voeden afzonderlijke componenten zoals de regensensor of de ingebouwde verwarming van de windsensor 0-10 V.
EN They are used to generate the KNX system voltage or supply power to individual components such as the rain sensor or the built-in heating of the wind sensor 0–10 V.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| componenten | components |
| ingebouwde | built-in |
| verwarming | heating |
| knx | knx |
| v | v |
NL Belangrijk is en blijft: de interesse opwekken van de mensen die u inhoud lezen.
EN The most important thing is to make it interesting for the people who are going to read it.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| belangrijk | important |
| mensen | people |
NL T-shirts voor heren bedrukken en een sportief gevoel opwekken
EN Print men's T-shirts to inspire athletic spirit
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| t-shirts | shirts |
| heren | men |
| bedrukken |
NL Getty Images | Hoe merken met #throwbacks nostalgie kunnen opwekken
EN Getty Images | How Brands Can Use Throwbacks to Evoke Nostalgia Among Consumers
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| images | images |
| merken | brands |
| nostalgie | nostalgia |
| getty | getty |
NL Het moet je bedrijf laten opvallen en nieuwsgierigheid opwekken bij je potentiële klanten/cliënten
EN It should make your business stand out and invoke curiosity among your potential customers/clients
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bedrijf | business |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| potentiële | potential |
NL Door regelmatig relevante en nuttige content te posten zal jouw merk vertrouwen opwekken, volgers krijgen en bij de juiste mensen op de eerste plaats komen te staan.
EN By regularly posting relevant and useful content, your company will gain trust, followers, and ensure your brand stands out to the right people.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| regelmatig | regularly |
| nuttige | useful |
| content | content |
| vertrouwen | trust |
| volgers | followers |
| mensen | people |
| staan | stands |
NL Of het nu gaat om het opwekken, opslaan of beheren van energie, met de oplossingen van Kopp krijgt u een holistisch systeem voor uw project.
EN Whether you want to generate, store or manage energy, with Kopp solutions you get a holistic system for your project.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| opslaan | store |
| beheren | manage |
| energie | energy |
| oplossingen | solutions |
| holistisch | holistic |
| systeem | system |
| project | project |
NL Het opwekken van stroom uit waterkracht is een wonderbaarlijke techniek: in de berg verborgen, voor vele generaties gebouwd en absoluut veilig. Dat kunnen bezoekers ervaren.
EN Breathtaking thrills await on the Emosson zip line, with its stunning panorama of the iconic Mont Blanc mountain range and the Emosson dam, the third highest dam in Switzerland!
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| berg | mountain |
NL Hier mogen kinderen kinderen zijn! En het mooie is dat deze belevenissen niet alleen bij kinderen nieuwsgierigheid en spelplezier opwekken...
EN Here, children are free to be children! What’s more, these experiences will stimulate curiosity and playfulness in people of all ages.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| hier | here |
| belevenissen | experiences |
| niet | more |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
NL Gunnar Sienknecht: Smering was altijd al essentieel voor de werking van windturbines en dit zal zeker zo blijven. Zonder smeermiddelen ? oliën en vetten ? kan de turbine niet draaien en elektriciteit opwekken.
EN Gunnar Sienknecht: Lubrication has always been absolutely key for wind turbines to operate and this will certainly continue. Without any lubricants – oils and greases – it?s impossible for the turbine to run and generate electricity.
NL Ze kunnen krachtige verhalen vertellen, aandacht trekken en emoties opwekken
EN They can tell powerful stories, grab attention, and elicit emotion
NL Geef je potentiële gasten een voorproefje van wat er komen gaat tijdens de promotie van je evenement. Vraag experts op het gebied van beeldmateriaal en eten om je te helpen bij het opwekken van interesse, online en offline.
EN Give your potential guests a taste of what’s to come during your promotion of the event. Leverage visuals and food experts to help you build interest both on- and offline.
{Totalresult} अनुवादहरु को 46 देखाउँदै
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी