NL AdvancedAlleen intern (aangepast)Geregistreerde gebruikers (aangepast)Openbaar (aangepast)
"efficiëntie worden aangepast" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
डच बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "efficiëntie worden aangepast" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
efficiëntie worden aangepast का अनुवादहरू
डच मा "efficiëntie worden aangepast" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
डच को अंग्रेजी मा efficiëntie worden aangepast को अनुवाद
डच
अंग्रेजी
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| openbaar | public |
NL Het moet worden aangepast en opnieuw worden aangepast totdat het er goed uitziet
EN It should be adjusted and readjusted until it looks good
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| aangepast | adjusted |
| goed | good |
| uitziet | looks |
NL Het moet worden aangepast en opnieuw worden aangepast totdat het er goed uitziet
EN It should be adjusted and readjusted until it looks good
NL Het koppel en de efficiëntie worden aangepast met onze Maxchip-motortuning, zodat onze klanten bij de juiste rijstijl hun eerdere brandstofkosten met wel 15% kunnen verlagen
EN Torque and efficiency are adjusted in our Maxchip engine tuning so that our customers can reduce up to 15% of the previous fuel costs with the appropriate driving style
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| efficiëntie | efficiency |
| aangepast | adjusted |
| klanten | customers |
| juiste | appropriate |
| eerdere | previous |
| verlagen | reduce |
| maxchip | maxchip |
NL Het koppel en de efficiëntie worden aangepast met onze Maxchip-motortuning, zodat onze klanten bij de juiste rijstijl hun eerdere brandstofkosten met wel 15% kunnen verlagen
EN Torque and efficiency are adjusted in our Maxchip engine tuning so that our customers can reduce up to 15% of the previous fuel costs with the appropriate driving style
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| efficiëntie | efficiency |
| aangepast | adjusted |
| klanten | customers |
| juiste | appropriate |
| eerdere | previous |
| verlagen | reduce |
| maxchip | maxchip |
NL Wanneer je de standaardgrootte van de WordPress afbeeldingen hebt aangepast aan je gewenste afmetingen, klik je op Wijzigingen opslaan. In de toekomst zullen alle afbeeldingen die je op je website uploadt, worden aangepast aan de nieuwe afmetingen.
EN When you’re done modifying the default WordPress image sizes to your preferred dimensions, click Save changes. Moving forward, all the images you upload to your website will be resized to fit the new dimensions.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| aangepast | fit |
| klik | click |
| wijzigingen | changes |
| opslaan | save |
| website | website |
NL Adaface-campusbeoordelingen worden aangepast aan uw functieomschrijving. U kunt kandidaten evalueren op geschiktheid, codering, psychometrievaardigheden in een enkele beoordeling die is aangepast voor uw branche.
EN Adaface Campus Assessments will be customized according to your job description. You can evaluate candidates on aptitude, coding, psychometry skills in a single assessment that is customized for your industry.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| aangepast | customized |
| kandidaten | candidates |
| codering | coding |
| branche | industry |
| adaface | adaface |
NL Dat wordt ook wel groove extraction genoemd en in plaats van dat de drums aan het raster worden aangepast wordt hierbij het raster aan de drums aangepast
EN This is known as groove extraction and fits the grid to the drum, rather than vice versa
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| raster | grid |
NL Professionele vertaling van hoge kwaliteit en volledig aangepast aan de terminologie, stijl en vereisten van jouw bedrijf. Gebruik MT om het proces te versnellen, efficiëntie te verhogen en eersteklasresultaten te boeken.
EN High-quality professional translation, fully adjusted to your company’s terminology, style and other requirements. MT is used to accelerate the process and increase efficiency, ensuring first-class results.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| hoge | high |
| volledig | fully |
| aangepast | adjusted |
| terminologie | terminology |
| stijl | style |
| vereisten | requirements |
| efficiëntie | efficiency |
| mt | mt |
NL een gebruiksvriendelijke oplossing volledig aan u noden aangepast waarmee u snel aan de slag kan. In 3 kliks komt u tot het gewenste reultaat. Zo wint u snelheid, efficiëntie en blijft u een voorloper in uw markt.
EN A user-friendly solution that is entirely tailored to your needs so get you started quickly. Get the result you want in 3 clicks. Makes you faster and more efficient, to keep you in your leading position in your market.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| oplossing | solution |
| noden | needs |
| aangepast | tailored |
| blijft | keep |
| markt | market |
NL C-meal patiëntenwebapp optimaliseert de efficiëntie binnen zorginstellingen en stelt patiënten in staat om hun eigen gepersonaliseerde maaltijden te kiezen en te bestellen via hun eigen toestel, aangepast aan hun medische behoeften.
EN C-meal patient webapp optimizes efficiency within healthcare institutions and empowers patients to choose and order their own personalized meals via their own device adjusted to their medical needs.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| optimaliseert | optimizes |
| efficiëntie | efficiency |
| bestellen | order |
| toestel | device |
| aangepast | adjusted |
| behoeften | needs |
NL Professionele vertaling van hoge kwaliteit en volledig aangepast aan de terminologie, stijl en vereisten van jouw bedrijf. Gebruik MT om het proces te versnellen, efficiëntie te verhogen en eersteklasresultaten te boeken.
EN High-quality professional translation, fully adjusted to your company’s terminology, style and other requirements. MT is used to accelerate the process and increase efficiency, ensuring first-class results.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| hoge | high |
| volledig | fully |
| aangepast | adjusted |
| terminologie | terminology |
| stijl | style |
| vereisten | requirements |
| efficiëntie | efficiency |
| mt | mt |
NL een gebruiksvriendelijke oplossing volledig aan u noden aangepast waarmee u snel aan de slag kan. In 3 kliks komt u tot het gewenste reultaat. Zo wint u snelheid, efficiëntie en blijft u een voorloper in uw markt.
EN A user-friendly solution that is entirely tailored to your needs so get you started quickly. Get the result you want in 3 clicks. Makes you faster and more efficient, to keep you in your leading position in your market.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| oplossing | solution |
| noden | needs |
| aangepast | tailored |
| blijft | keep |
| markt | market |
NL De interface kan aan de wensen van de gebruiker worden aangepast. Zo kunnen bijvoorbeeld functies als persoonlijke favorieten worden ingesteld of kan de volgorde worden gewijzigd.
EN The interface can be adapted to the user’s needs. For example, functions can be compiled to create personal favourites or the sequence can be changed.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| interface | interface |
| wensen | needs |
| aangepast | adapted |
| functies | functions |
| favorieten | favourites |
| of | or |
| volgorde | sequence |
| gewijzigd | changed |
NL Daardoor kon er een gecentraliseerd overzicht van activiteiten worden gecreëerd, waarmee de operationele efficiëntie van restaurants op landelijke schaal kan worden gevolgd.
EN This allowed them to create a centralised view of operations so they can track restaurant operational effectiveness at a national scale.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gecentraliseerd | centralised |
| restaurants | restaurant |
| schaal | scale |
NL Robinson meet op basis van kwaliteit en productiviteit in plaats van op volume om te bepalen of de SLA of de manier waarop tickets moeten worden afgehandeld, moet worden aangepast.
EN Robinson measures for quality and productivity rather than volume, to determine whether the SLA, or the ticket handling, needs adjustment.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| robinson | robinson |
| kwaliteit | quality |
| productiviteit | productivity |
| volume | volume |
| tickets | ticket |
| sla | sla |
NL Met onze FlexAFoot™ functie kan het bed snel en eenvoudig worden aangepast aan de lengte van de patiënt, waardoor de patiënt minder dient te worden verplaatst of geherpositioneerd
EN With our FlexAFoot™ feature, the bed can be quickly, easily reconfigured to fit your patient's height, reducing the need for transfers or repositions
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| functie | feature |
| bed | bed |
| aangepast | fit |
| lengte | height |
| patiënt | patient |
| minder | reducing |
NL Skiena introduceert 'pseudo-code', code die eenvoudig aangepast kan worden naar de verschillende programmeertalen die gebruikt worden in algoritmes
EN Skiena introduces “pseudo code”, meant to transition easily to the various different programming languages used in algorithms
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| introduceert | introduces |
| code | code |
| eenvoudig | easily |
| gebruikt | used |
| algoritmes | algorithms |
NL Stuur een aangepast bericht naar gebruikers die worden gedeactiveerd/op de zwarte lijst worden geplaatst.
EN Send a custom message to users who will be deactivated/blacklisted.
NL Tijdens de eerste analyse van de site bleek dat het beheer van producten, die niet langer aangeboden worden, moest worden aangepast
EN One of the main issues we discovered during our initial analysis of the site was the management of discontinued products on the site
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| analyse | analysis |
| site | site |
| beheer | management |
NL De neonbox kan worden aangepast om het gewenste effect te creëren. Neonlichten kunnen verticaal of horizontaal worden gemonteerd en kunnen gekleurd of wit zijn.
EN The neon box can be custom designed to create the desired effect. The neons can be mounted vertically or horizontally, and can be colored, or white.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gewenste | desired |
| effect | effect |
| verticaal | vertically |
| horizontaal | horizontally |
| gemonteerd | mounted |
| wit | white |
NL Onze user interface kan worden aangepast aan de individuele rol van elk teamlid, zodat ze alleen de tools en informatie zien die ze nodig hebben om hun werk gedaan te krijgen, zonder afgeleid te worden.
EN Our customisable user interface can be adapted for each team member’s individual role, so they only see the tools and information they need to get their job done, free from distractions.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| user | user |
| aangepast | adapted |
| teamlid | team member |
| informatie | information |
NL “We brachten in één klap het allerbeste.” En het mooie: die innovaties konden heel snel worden ingevoerd, want er waren nog geen bestaande structuren die moesten worden aangepast
EN "We brought them the very best, all at once." And the good thing: those innovations could be implemented very quickly, because there were no existing structures that needed to be adjusted
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| mooie | good |
| innovaties | innovations |
| snel | quickly |
| bestaande | existing |
| structuren | structures |
| aangepast | adjusted |
NL Wij produceren in onze eigen studio's video's die op alle platforms kunnen worden uitgezonden, mobiel geoptimaliseerd zijn en aan elke taal of markt kunnen worden aangepast.
EN We produce videos in our in-house studios that can be broadcasted across all platforms, are mobile-optimized and can be adapted for any language or market.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| produceren | produce |
| studio | studios |
| video | videos |
| platforms | platforms |
| mobiel | mobile |
| en | and |
| taal | language |
| markt | market |
NL Regels veranderen, maatregelen worden aangepast en er moet met regelmaat getest worden
EN Rules change, measures are adapted and there must be regular testing
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| regels | rules |
| veranderen | change |
| maatregelen | measures |
| aangepast | adapted |
| getest | testing |
NL CSS-tabelsjablonen worden snel geïndexeerd door zoekmachines en kunnen eenvoudig worden aangepast aan uw eigen bedrijf
EN CSS table templates are quickly indexed by search engines and can easily be adapted to your own business
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| geïndexeerd | indexed |
| zoekmachines | search engines |
| en | and |
| aangepast | adapted |
| bedrijf | business |
| css | css |
NL Zo kan het energiebeheer eenvoudig worden geoptimaliseerd en aan de individuele eisen worden aangepast.
EN This allows energy management to be easily optimised and adapted to meet individual requirements.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| geoptimaliseerd | optimised |
| eisen | requirements |
| aangepast | adapted |
NL Ook de lichtsterkte kan worden geregeld en zo aan de individuele behoeften worden aangepast.
EN The brightness can also be adjusted and therefore adapted to suit individual needs.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| lichtsterkte | brightness |
| kan | can |
| worden | be |
| behoeften | needs |
| zo | therefore |
NL Dankzij het modulair principe, kan CargoSoft TMS worden aangepast aan uw wensen, en daarmee is het een oplossing die geschikt is voor uw groeiende behoeften en kan uitgebreid worden naar wens
EN Thanks to its modular principle, CargoSoft TMS can be adapted to your requirements, and hence it represents a software solution suited to your needs that expands according to your demands
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| modulair | modular |
| tms | tms |
NL De ontwerpen en kleuren van de producten die op deze website getoond worden kunnen naar ons inzicht worden aangepast
EN The designs and colors of the products shown on this website may be changed at our sole discretion
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| website | website |
| ons | our |
NL Qua ontwerp kan alle inhoud die via het CMS wordt geproduceerd, onafhankelijk worden aangepast, ongeacht de algemene instellingen die in de app worden toegepast.
EN Design wise, all content produced through the CMS can be customized independently, regardless of the general settings applied throughout the app.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| inhoud | content |
| cms | cms |
| geproduceerd | produced |
| aangepast | customized |
| instellingen | settings |
NL Verpakte items worden tijdens het transport in perfecte staat gehouden dankzij de in hoogte verstelbare Flex Divider, die aan uw eigendommen kan worden aangepast.
EN Packed items are kept in perfect order during transit with the height adjustable Flex Divider, which can be adapted to suit your belongings.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| items | items |
| transport | transit |
| perfecte | perfect |
| gehouden | kept |
| hoogte | height |
| verstelbare | adjustable |
| flex | flex |
NL Dit kan vervolgens visueel worden aangepast aan de look en feel van de website, is widget-ready en kan gemakkelijk worden gemaakt via drag-and-drop
EN This can then be visually adapted to the look and feel of the website, is widget ready and can be easily created using drag-and-drop
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| visueel | visually |
| aangepast | adapted |
| look | look |
| website | website |
| gemakkelijk | easily |
| gemaakt | created |
| widget | widget |
| ready | ready |
NL Hoewel de lay-out kan worden aangepast, kun je zonder de premium versie niet bepalen of de elementen dan verticaal en horizontaal gecentreerd binnen een kaart worden weergegeven
EN Although the layout can be adjusted, you can't decide whether the elements are then displayed vertically and horizontally centred within a map without the premium version
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| lay-out | layout |
| aangepast | adjusted |
| je | you |
| premium | premium |
| versie | version |
| bepalen | decide |
| elementen | elements |
| verticaal | vertically |
| horizontaal | horizontally |
| kaart | map |
| weergegeven | displayed |
NL Qua ontwerp kan alle inhoud die via het CMS wordt geproduceerd, onafhankelijk worden aangepast, ongeacht de algemene instellingen die in de app worden toegepast.
EN Design wise, all content produced through the CMS can be customized independently, regardless of the general settings applied throughout the app.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| inhoud | content |
| cms | cms |
| geproduceerd | produced |
| aangepast | customized |
| instellingen | settings |
NL Onze user interface kan worden aangepast aan de individuele rol van elk teamlid, zodat ze alleen de tools en informatie zien die ze nodig hebben om hun werk gedaan te krijgen, zonder afgeleid te worden.
EN Our customisable user interface can be adapted for each team member’s individual role, so they only see the tools and information they need to get their job done, free from distractions.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| user | user |
| aangepast | adapted |
| teamlid | team member |
| informatie | information |
NL Zo kan het energiebeheer eenvoudig worden geoptimaliseerd en aan de individuele eisen worden aangepast.
EN This allows energy management to be easily optimised and adapted to meet individual requirements.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| geoptimaliseerd | optimised |
| eisen | requirements |
| aangepast | adapted |
NL Met welk sjabloon je ook werkt, het kan gemakkelijk worden gepersonaliseerd en tot in het kleinste detail aan je behoeften worden aangepast
EN No matter which template you work with, it can be easily personalized and customized down to the finest detail as needed
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| sjabloon | template |
| werkt | work |
| gemakkelijk | easily |
| gepersonaliseerd | personalized |
| detail | detail |
| aangepast | customized |
NL Bespaar tijd bij het rapporteren over onderzoeken met vooraf geconfigureerde beschrijvingen. De door het Q-Stress-systeem gegenereerde conclusies kunnen in realtime worden bewerkt en aan uw behoeften worden aangepast.
EN Save time when reporting on exams with pre-configured narratives. The Q-Stress System generated conclusions can be edited real-time and formatted to fit your needs.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bespaar | save |
| tijd | time |
| rapporteren | reporting |
| vooraf | pre |
| geconfigureerde | configured |
| conclusies | conclusions |
| behoeften | needs |
| aangepast | fit |
| systeem | system |
NL Stuur een aangepast bericht naar gebruikers die worden gedeactiveerd/op de zwarte lijst worden geplaatst.
EN Send a custom message to users who will be deactivated/blacklisted.
NL De lont van de olielamp kan worden aangepast en een beetje hoger worden gedraaid door gebruik te maken van het sterke oogje.
EN The wick of the oil lamp can be adjusted and turned up a bit higher by using the strong eyelet.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| aangepast | adjusted |
| sterke | strong |
NL Daarvoor kan onze klantendienst gecontacteerd worden vanaf een geregistreerd adres of kunnen uw gegevens aangepast worden via het online portaal "my.combell.com"
EN For this purpose, our customer service can be contacted from a registered address or your data can be amended via the online portal "my.combell.com"
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| klantendienst | customer service |
| gecontacteerd | contacted |
| geregistreerd | registered |
| adres | address |
| online | online |
| portaal | portal |
| my | my |
| combell | combell |
NL Een parent theme is een compleet WordPress-thema dat kan worden gebruikt zoals het is of kan worden aangepast door een child theme
EN A parent theme is a complete WordPress theme that can be used as is or customized by a child theme
NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast
EN Improve your bottom line and evolving needs with a flexible solution quickly deployed and easily adapted
NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast
EN Improve your bottom line and evolving needs with a flexible solution quickly deployed and easily adapted
NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast
EN Improve your bottom line and evolving needs with a flexible solution quickly deployed and easily adapted
NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast
EN Improve your bottom line and evolving needs with a flexible solution quickly deployed and easily adapted
NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast
EN Improve your bottom line and evolving needs with a flexible solution quickly deployed and easily adapted
NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast
EN Improve your bottom line and evolving needs with a flexible solution quickly deployed and easily adapted
NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast
EN Improve your bottom line and evolving needs with a flexible solution quickly deployed and easily adapted
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
efficiëntie worden aangepast handomdraai worden aangepast breedte worden aangepast meisjesdressing worden aangepast manieren worden aangepast individueel worden aangepast moest worden aangepast beoordelingen worden aangepast bewoners worden aangepast basiskleuren worden aangepast deadlines worden aangepast smaak worden aangepast wens worden aangepast campusbeoordelingen worden aangepast gate worden aangepast eenvoudig worden aangepast gemakkelijk worden aangepast beursstand worden aangepast efficiëntie verhoogde efficiëntie operationele efficiëntie verhoogt efficiëntie geoptimaliseerde efficiëntie maximale efficiëntie efficiëntie combineert efficiëntie drastisch verhoog organisatorische efficiëntie efficiëntie naarmate hogere efficiëntie verhoogde efficiëntie behaal efficiëntie communicatie efficiëntie tijdens energie efficiëntie stimuleer efficiëntie creatieve efficiëntie chirurgische efficiëntie operationele efficiëntie verbeteren optimale efficiëntie efficiëntie waarmee data efficiëntie productie efficiëntie digitale efficiëntie efficiëntie verbeteren grotere efficiëntie efficiëntie verhoogt hoge efficiëntie klantenservice efficiëntie efficiëntie werkt maximaliseren van efficiëntie efficiëntie van bedrijfsprocessen
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी