डच मा "effect van nader" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.
EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.
NL Eenmaal terug in Mol zuiveren we het opgevangen samarium-153 verder via een radiochemisch proces, zodat we het therapeutische effect van samarium-153 nader kunnen bestuderen”, legt radiochemicus Andrew Burgoyne uit.
EN Once back in Mol, we continue to purify the captured samarium-153 through a radiochemical process, so that we can study its therapeutic effect further," explains radiochemist Andrew Burgoyne.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| we | we |
| proces | process |
| effect | effect |
| bestuderen | study |
| andrew | andrew |
NL Het gebruik van planningsbranches heeft geen vermenigvuldigend effect op het aantal taken dat wordt geconfigureerd en heeft daardoor ook geen effect op het maximum van 10 taken
EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gebruik | use |
| effect | effect |
| taken | jobs |
| geconfigureerd | configured |
NL Dit 15x sterke Kratom extract is gemaakt van Balinese Kratom en is werkzaam vanaf een halve gram. Kratom uit Bali staat bekend om z'n dromerige en relaxte effect. In hogere doseringen geeft Balinese Kratom een ietwat trippy effect.
EN A strong 15x extract of high quality Balinese kratom leaves. Kratom’s Latin name, Mitragyna speciosa, gives its name to the active substance in the leaves, mitragynine, which is responsible for kratom’s relaxing but still very energetic effect.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| extract | extract |
| effect | effect |
| hogere | high |
NL Om de strategie van de promoties (hoeveelheid, prijs, tijdstip, product,...) en het effect ervan op de verkoop te optimaliseren, is het noodzakelijk de waarde en het effect ervan te kunnen inschatten.
EN In order to optimize the strategy of promotions (quantity, price, time, product,…) and impact on sell-out, it is necessary to be able to appreciate the value and impact of them.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| strategie | strategy |
| hoeveelheid | quantity |
| tijdstip | time |
| product | product |
| effect | impact |
| optimaliseren | optimize |
| noodzakelijk | necessary |
NL Zeer transparante, onzichtbare panty met shaping effect dankzij het modellerende effect bij de heupen, buik en billen
EN Ultra-sheer, invisible fine tights with a shaping effect thanks to the modelling effect on the hips, stomach and bottom
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| onzichtbare | invisible |
| panty | tights |
| effect | effect |
| heupen | hips |
NL Hoewel wij van mening waren dat onze benadering van het beheer van de productlevenscyclus al voldeed aan de meeste eisen van TCO Certified , was het certificeringsproces een gelegenheid om bepaalde aspecten nader te bekijken
EN Although we believed that our approach to product lifecycle management already met the majority of the TCO Certified requirements, the certification process was an opportunity to take a closer look at certain aspects
NL Om de gezondheid en veiligheid van onze werknemers en klanten te garanderen vinden vergaderingen tot nader order virtueel plaats, op basis van richtlijnen van de CDC en WHO.
EN To ensure the health and safety of our employees and customers, meetings will be hosted virtually based on guidance from the CDC and WHO until further notice.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| onze | our |
| werknemers | employees |
| klanten | customers |
| vergaderingen | meetings |
| virtueel | virtually |
| richtlijnen | guidance |
NL Om de gezondheid en veiligheid van onze werknemers en klanten te garanderen vinden vergaderingen tot nader order virtueel plaats, op basis van richtlijnen van de CDC en WHO.
EN To ensure the health and safety of our employees and customers, meetings will be hosted virtually based on guidance from the CDC and WHO until further notice.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| onze | our |
| werknemers | employees |
| klanten | customers |
| vergaderingen | meetings |
| virtueel | virtually |
| richtlijnen | guidance |
NL Laten we ons voor de volgende editie van het hoofdstuk over de Web Almanac voorbereiden om nader te kijken naar het vak van het schrijven van HTML en, hopelijk, hoe we het hebben verbeterd.
EN For the next edition of the Web Almanac?s chapter, let?s prepare to look closer at the craft of writing HTML and, hopefully, how we?ve been improving on it.
NL De lengte van de titel is iets wat u ook op paginaniveau of per paginatype kunt bekijken, zodat u de status van uw titeltags nader kunt bekijken.
EN The length of the title is something you can also view by page level or by page type so you can get a more in-depth look at the status of your title tags.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| lengte | length |
| titel | title |
| is | is |
| status | status |
NL Dit antwoord kan "OK, hier ga je" zijn of een probleem laten zien dat de gebruiker hindert bij het zien van de pagina of dat het laden van de pagina vertraagt. Laten we ze eens nader bekijken.
EN This response can be “OK, here you go” or show any issue that either impede the user from seeing the page or delays the page load. Let’s look at them in more detail.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| probleem | issue |
| laten | let |
| pagina | page |
| laden | load |
| ok | ok |
NL Zonder verificatie of nader advies is gebruikmaking van de geboden informatie voor eigen rekening en risico van de gebruiker.
EN Without verification or further advice usage of the offered information is for one’s own account and risk.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| zonder | without |
| verificatie | verification |
| of | or |
| advies | advice |
| is | is |
| informatie | information |
| eigen | own |
| rekening | account |
| risico | risk |
NL Zonder verificatie of nader advies is gebruikmaking van de geboden informatie voor eigen rekening en risico van de gebruiker.
EN Without verification or further advice usage of the offered information is for one’s own account and risk.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| zonder | without |
| verificatie | verification |
| of | or |
| advies | advice |
| is | is |
| informatie | information |
| eigen | own |
| rekening | account |
| risico | risk |
NL 3.4 JouwWeb verwerkt in bepaalde gevallen ook persoonsgegevens van uw klanten. Om de rolverdeling en bijbehorende verplichtingen nader te regelen zijn hieromtrent bepalingen opgenomen in Bijlage 1 van deze Algemene Voorwaarden.
EN 3.4 In some cases, Webador may process your customers' personal data. To further regulate the division of roles and associated obligations, provisions are laid out in Appendix 1 of these terms and conditions.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verwerkt | process |
| gevallen | cases |
| persoonsgegevens | personal data |
| klanten | customers |
| bijbehorende | associated |
| regelen | regulate |
NL Laten we de volledige collectie eens wat nader bekijken om je een beter idee te geven van wat je van elke capsule kunt verwachten.
EN Let's take a look at the full collection to give you a better idea of what to expect with each capsule.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| laten | let |
| collectie | collection |
| beter | better |
| idee | idea |
| capsule | capsule |
NL Maar voordat we de verschillen van afstand houden nader gaan bespreken, kijken we eerst waarom talen veranderen en hoe dit van invloed is op de communicatie tijdens buitengewone tijden als een wereldwijde pandemie.
EN But before we jump into the nuances of distancing, let?s look at why languages change and how this impacts communication during extraordinary times such as a global pandemic.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| veranderen | change |
| communicatie | communication |
| buitengewone | extraordinary |
| tijden | times |
| afstand | distancing |
NL 3.4 JouwWeb verwerkt in bepaalde gevallen ook persoonsgegevens van uw klanten. Om de rolverdeling en bijbehorende verplichtingen nader te regelen zijn hieromtrent bepalingen opgenomen in Bijlage 1 van deze Algemene Voorwaarden.
EN 3.4 In some cases, Webador may process your customers' personal data. To further regulate the division of roles and associated obligations, provisions are laid out in Appendix 1 of these terms and conditions.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verwerkt | process |
| gevallen | cases |
| persoonsgegevens | personal data |
| klanten | customers |
| bijbehorende | associated |
| regelen | regulate |
NL De lengte van de titel is iets wat u ook op paginaniveau of per paginatype kunt bekijken, zodat u de status van uw titeltags nader kunt bekijken.
EN The length of the title is something you can also view by page level or by page type so you can get a more in-depth look at the status of your title tags.
NL Voordat we ingaan op onze beoordelingen van e-mailmarketingtools, laten we de anatomie van een geweldige e-mailservice eens nader bekijken
EN Before we jump into our reviews of email marketing tools, let’s take a closer look at the anatomy of an amazing email service
NL Toegang tot en gebruik van bepaalde Diensten is beperkt, zoals tot het gespecificeerde aantal individuele Agenten dat is toegestaan krachtens het abonnement van de Abonnee op de toepasselijke Dienst, zoals nader omschreven in de Documentatie
EN Access to and use of certain Services is restricted, such as to the specified number of individual Agents permitted under Subscriber’s subscription to the applicable Service, as detailed in the Documentation
NL Toegang tot en gebruik van bepaalde Diensten is beperkt, zoals tot het gespecificeerde aantal individuele Agenten dat is toegestaan krachtens het abonnement van de Abonnee op de toepasselijke Dienst, zoals nader omschreven in de Documentatie
EN Access to and use of certain Services is restricted, such as to the specified number of individual Agents permitted under Subscriber’s subscription to the applicable Service, as detailed in the Documentation
NL ?Dienstplan(nen)? betekent het pakket aan dienstplan(nen) en de daaraan verbonden functionaliteit en diensten (zoals nader beschreven op de Site en in Documentatie die van toepassing is op de Dienst) voor de Diensten.
EN “Service Plan(s)” means the packaged service plan(s) and the functionality and services associated therewith (as detailed on the Site and in Documentation applicable to the Service) for the Services.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verbonden | associated |
| beschreven | detailed |
| site | site |
| documentatie | documentation |
NL Deze benaderingen worden nader gedefinieerd in de strategische beveiligingsdoelen van OCLC.
EN These approaches are further defined in OCLC’s strategic security goals.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| benaderingen | approaches |
| gedefinieerd | defined |
| strategische | strategic |
| oclc | oclc |
NL Analyseer leen- en uitleenpatronen in uw bibliotheek om de inzet van personeel, werkprocessen, beleidsregels en voorkeuren nader te verfijnen.
EN Analyze borrowing and lending patterns in your library to refine staffing, workflows, policies and preferences.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| analyseer | analyze |
| uw | your |
| bibliotheek | library |
| werkprocessen | workflows |
| beleidsregels | policies |
| voorkeuren | preferences |
| verfijnen | refine |
| personeel | staffing |
NL We bekijken de verschillende functionaliteiten van de twee chip-tuningvarianten nader
EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| nader | closer |
| chip | chip |
NL Marokko heeft vanaf vandaag, zondag 15 maart, alle vluchten tussen Marokko en Nederland tot nader bericht opgeschort. Vluchten van Marokko naar Nederland konden vertrekken tot uiterlijk 12.00.
EN Moroccan authorities have suspended all flights between Morocco and the Netherlands from today (Sunday 15 March) until further notice. Flights from Morocco to the Netherlands will depart until midnight at the latest.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| marokko | morocco |
| heeft | have |
| vandaag | today |
| zondag | sunday |
| maart | march |
| vluchten | flights |
| bericht | notice |
| opgeschort | suspended |
NL Het verwerken van deze informatie is ons gerechtvaardigd belang, zoals hieronder nader toegelicht (onder Waarom)
EN The processing of this information is in our legitimate interest as further set out below (under Why)
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verwerken | processing |
| informatie | information |
| ons | our |
| belang | interest |
NL Indien de klant de contractuele relatie met RAIDBOXES maar maakt geen enkele uitdrukkelijke beschikking, die niet compatibel is met de RAIDBOXES de verplichting om vergoedingen voor de domeinen te betalen blijft ook van kracht tot nader order
EN If the customer terminates the contractual relationship with RAIDBOXES but does not make an express disposition, which is not consistent with the RAIDBOXES the obligation to pay fees for the domains will also remain in force until further notice
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| klant | customer |
| contractuele | contractual |
| relatie | relationship |
| raidboxes | raidboxes |
| verplichting | obligation |
| vergoedingen | fees |
| blijft | remain |
NL Hieronder wordt nader ingegaan op de verwerking van uw persoonsgegevens in verband met de digitale quarantaineverklaring.
EN Below you will find information about how the personal data in your digital quarantine declaration form is processed.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| digitale | digital |
| verwerking | processed |
NL Op een nader te bepalen datum in het najaar organiseert Considerati de online masterclass 'blik op online platforms', over de perceptie van en de maatschappelijke?
EN For the fourth time in a row, Considerati has won the price for fastest growing companies.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| datum | time |
NL De rest van de privacyverklaring wordt nader toegelicht in de volgende FAQ's.
EN The remainder of the Privacy Statement is further detailed in the following FAQs.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| rest | remainder |
| faq | faqs |
NL Voordat we de veranderingen binnen het LSP-model nader gaan onderzoeken, wil ik het graag hebben over de evolutie van een andere industrie: webontwikkeling.
EN Before exploring the changes in the LSP landscape, I?d like to examine the evolution of another industry: web development.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| veranderingen | changes |
| evolutie | evolution |
| industrie | industry |
NL Ik raad aan om naar de ConvertKitsite te gaan en te klikken op Automations in de header om een aantal van de mogelijkheden nader te bekijken.
EN I recommend heading over to the ConvertKit site and clicking Automations in the header to take a closer look at some of the possibilities.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| klikken | clicking |
| header | header |
| mogelijkheden | possibilities |
| nader | closer |
NL ?Dienstplan(nen)? betekent het pakket aan dienstplan(nen) en de daaraan verbonden functionaliteit en diensten (zoals nader beschreven op de Site en in Documentatie die van toepassing is op de Dienst) voor de Diensten.
EN “Service Plan(s)” means the packaged service plan(s) and the functionality and services associated therewith (as detailed on the Site and in Documentation applicable to the Service) for the Services.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verbonden | associated |
| beschreven | detailed |
| site | site |
| documentatie | documentation |
NL ?Dienstplan(nen)? betekent het pakket aan dienstplan(nen) en de daaraan verbonden functionaliteit en diensten (zoals nader beschreven op de Site en in Documentatie die van toepassing is op de Dienst) voor de Diensten.
EN “Service Plan(s)” means the packaged service plan(s) and the functionality and services associated therewith (as detailed on the Site and in Documentation applicable to the Service) for the Services.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verbonden | associated |
| beschreven | detailed |
| site | site |
| documentatie | documentation |
NL ?Dienstplan(nen)? betekent het pakket aan dienstplan(nen) en de daaraan verbonden functionaliteit en diensten (zoals nader beschreven op de Site en in Documentatie die van toepassing is op de Dienst) voor de Diensten.
EN “Service Plan(s)” means the packaged service plan(s) and the functionality and services associated therewith (as detailed on the Site and in Documentation applicable to the Service) for the Services.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verbonden | associated |
| beschreven | detailed |
| site | site |
| documentatie | documentation |
NL ?Dienstplan(nen)? betekent het pakket aan dienstplan(nen) en de daaraan verbonden functionaliteit en diensten (zoals nader beschreven op de Site en in Documentatie die van toepassing is op de Dienst) voor de Diensten.
EN “Service Plan(s)” means the packaged service plan(s) and the functionality and services associated therewith (as detailed on the Site and in Documentation applicable to the Service) for the Services.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verbonden | associated |
| beschreven | detailed |
| site | site |
| documentatie | documentation |
NL ?Dienstplan(nen)? betekent het pakket aan dienstplan(nen) en de daaraan verbonden functionaliteit en diensten (zoals nader beschreven op de Site en in Documentatie die van toepassing is op de Dienst) voor de Diensten.
EN “Service Plan(s)” means the packaged service plan(s) and the functionality and services associated therewith (as detailed on the Site and in Documentation applicable to the Service) for the Services.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verbonden | associated |
| beschreven | detailed |
| site | site |
| documentatie | documentation |
NL ?Dienstplan(nen)? betekent het pakket aan dienstplan(nen) en de daaraan verbonden functionaliteit en diensten (zoals nader beschreven op de Site en in Documentatie die van toepassing is op de Dienst) voor de Diensten.
EN “Service Plan(s)” means the packaged service plan(s) and the functionality and services associated therewith (as detailed on the Site and in Documentation applicable to the Service) for the Services.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verbonden | associated |
| beschreven | detailed |
| site | site |
| documentatie | documentation |
NL ?Dienstplan(nen)? betekent het pakket aan dienstplan(nen) en de daaraan verbonden functionaliteit en diensten (zoals nader beschreven op de Site en in Documentatie die van toepassing is op de Dienst) voor de Diensten.
EN “Service Plan(s)” means the packaged service plan(s) and the functionality and services associated therewith (as detailed on the Site and in Documentation applicable to the Service) for the Services.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verbonden | associated |
| beschreven | detailed |
| site | site |
| documentatie | documentation |
NL ?Dienstplan(nen)? betekent het pakket aan dienstplan(nen) en de daaraan verbonden functionaliteit en diensten (zoals nader beschreven op de Site en in Documentatie die van toepassing is op de Dienst) voor de Diensten.
EN “Service Plan(s)” means the packaged service plan(s) and the functionality and services associated therewith (as detailed on the Site and in Documentation applicable to the Service) for the Services.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verbonden | associated |
| beschreven | detailed |
| site | site |
| documentatie | documentation |
NL ?Dienstplan(nen)? betekent het pakket aan dienstplan(nen) en de daaraan verbonden functionaliteit en diensten (zoals nader beschreven op de Site en in Documentatie die van toepassing is op de Dienst) voor de Diensten.
EN “Service Plan(s)” means the packaged service plan(s) and the functionality and services associated therewith (as detailed on the Site and in Documentation applicable to the Service) for the Services.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verbonden | associated |
| beschreven | detailed |
| site | site |
| documentatie | documentation |
NL ?Dienstplan(nen)? betekent het pakket aan dienstplan(nen) en de daaraan verbonden functionaliteit en diensten (zoals nader beschreven op de Site en in Documentatie die van toepassing is op de Dienst) voor de Diensten.
EN “Service Plan(s)” means the packaged service plan(s) and the functionality and services associated therewith (as detailed on the Site and in Documentation applicable to the Service) for the Services.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verbonden | associated |
| beschreven | detailed |
| site | site |
| documentatie | documentation |
NL We bekijken de verschillende functionaliteiten van de twee chip-tuningvarianten nader
EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| nader | closer |
| chip | chip |
NL We bekijken de verschillende functionaliteiten van de twee chip-tuningvarianten nader
EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| nader | closer |
| chip | chip |
NL We bekijken de verschillende functionaliteiten van de twee chip-tuningvarianten nader
EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| nader | closer |
| chip | chip |
NL We bekijken de verschillende functionaliteiten van de twee chip-tuningvarianten nader
EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| nader | closer |
| chip | chip |
NL We bekijken de verschillende functionaliteiten van de twee chip-tuningvarianten nader
EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| nader | closer |
| chip | chip |
NL We bekijken de verschillende functionaliteiten van de twee chip-tuningvarianten nader
EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| nader | closer |
| chip | chip |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी