NL Wijzigingen die in een deel van de software worden aangebracht, kunnen incompatibel zijn met wijzigingen die worden aangebracht door een andere ontwikkelaar die tegelijkertijd werkt
डच मा "eenvoudig worden aangebracht" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
NL Wijzigingen die in een deel van de software worden aangebracht, kunnen incompatibel zijn met wijzigingen die worden aangebracht door een andere ontwikkelaar die tegelijkertijd werkt
EN Changes made in one part of the software can be incompatible with those made by another developer working at the same time
NL Daarmee kan het bedrukte steigerdoek niet alleen gemakkelijk op een bepaalde plaats worden bevestigd, maar ook eenvoudig worden verwijderd en ergens anders worden aangebracht
EN This professional tensioning system minimises the risk of banner sagging and ripping and is easy to install and relocate
डच | अंग्रेजी |
---|---|
op | professional |
NL Daarmee kan het bedrukte steigerdoek niet alleen gemakkelijk op een bepaalde plaats worden bevestigd, maar ook eenvoudig worden verwijderd en ergens anders worden aangebracht
EN This professional tensioning system minimises the risk of banner sagging and ripping and is easy to install and relocate
डच | अंग्रेजी |
---|---|
op | professional |
NL Ze kunnen heel eenvoudig zonder sporen achter te laten worden verwijderd en weer op een ander oppervlak worden aangebracht
EN They can be removed without leaving any residue and reused in a different spot
डच | अंग्रेजी |
---|---|
zonder | without |
verwijderd | removed |
laten | leaving |
NL Brand assets zoals logo's, lettertypes en kleuren zijn samen met de instructies toegankelijk voor gebruikers en wijzigingen kunnen eenvoudig en snel worden aangebracht
EN Brand assets such as logos, fonts and colors along with the instructions are accessible for users and changes can be made easily and quickly
डच | अंग्रेजी |
---|---|
assets | assets |
kleuren | colors |
instructies | instructions |
gebruikers | users |
wijzigingen | changes |
NL U kunt eenvoudig 3D-modellen van 2D-concepten maken en de gegevens in het model bijwerken terwijl er wijzigingen worden aangebracht
EN Easily produce 3D models from 2D concepts, then simply update the data in the model as changes are made
डच | अंग्रेजी |
---|---|
bijwerken | update |
wijzigingen | changes |
concepten | concepts |
NL Vinyl transferstickers op maat met de meest complexe ontwerpen kunnen eenvoudig worden aangebracht op elk oppervlak, van auto's tot laptops en winkelpuien
EN Custom vinyl decals make it easy to apply the most intricate designs to any surface — from cars to laptops to storefronts
NL Onze aangepaste cannabis productetiketten kunnen eenvoudig worden aangebracht op glas, plastic, papier en meer.
EN Our customized cannabis product labels can be easily applied to glass, plastic, paper, and more.
NL Kleine stickers zijn eenvoudig strak aan te brengen op een veiligheidshelm of valhelm. Grotere stickers kunnen mogelijk niet zonder vouwen worden aangebracht, afhankelijk van het oppervlak.
EN Smaller stickers will be easier to apply cleanly to a hard hat or helmet. Larger stickers could, depending on the surface, have creases while being applied.
NL Wijzigingen kunnen worden aangebracht in de categorie Display, hoeveel producten per pagina worden weergegeven en de sociale netwerkpictogrammen die worden weergegeven.
EN Changes can be made to the Category Display, how many products appear per page, and the Social network icons that display.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
wijzigingen | changes |
categorie | category |
pagina | page |
sociale | social |
NL Ze kunnen gemakkelijk van opschriften worden voorzien, snel worden aangebracht en, indien gewenst, spoorloos worden verwijderd
EN They can be easily labelled, are quickly attached and, if necessary, can be removed without leaving a residue
डच | अंग्रेजी |
---|---|
indien | if |
verwijderd | removed |
NL Controleer eenvoudig wie er wijzigingen heeft aangebracht in uw productinformatie en houd uw hele team in de gaten.
EN Easily check who has made changes to your product information and keep track of your whole team.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
controleer | check |
eenvoudig | easily |
wie | who |
wijzigingen | changes |
uw | your |
hele | whole |
team | team |
NL Het verwarmen van stoffen met een IBC-Verwarmer is een snel en eenvoudig proces: de verwarmer wordt om de IBC heen aangebracht, met de riemen vastgezet en ingeschakeld
EN Heating substances with an IBC heater is a quick and easy process: the heater is placed around the IBC, fastened with the straps in and switched on
डच | अंग्रेजी |
---|---|
verwarmen | heating |
stoffen | substances |
snel | quick |
eenvoudig | easy |
proces | process |
ibc | ibc |
NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly
EN The premium features and changes made after the time writing this guide may be different and will be displayed to you in your Weebly account when editing your site through Weebly
डच | अंग्रेजी |
---|---|
wijzigingen | changes |
handleiding | guide |
verschillen | different |
weergegeven | displayed |
bewerken | editing |
site | site |
weebly | weebly |
premium | premium |
functies | features |
account | account |
NL Indien er wezenlijke wijzigingen worden aangebracht in dit beleid, zullen we u daarover informeren door een prominente kennisgeving op de websites te plaatsen voorafgaand aan het van kracht worden van de wijzigingen.
EN If there are any material changes to this Policy, you will be notified by our posting of a prominent notice on the Websites prior to the change becoming effective.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
indien | if |
beleid | policy |
kennisgeving | notice |
websites | websites |
voorafgaand | prior |
NL Deze filter kan met een snelle handgreep worden aangebracht of weer worden verwijderd.
EN This filter can be quickly attached and removed
डच | अंग्रेजी |
---|---|
filter | filter |
snelle | quickly |
verwijderd | removed |
NL Een paar van onze producten kunnen worden vastgeschroefd, anderen zijn echter zelfklevend en kunnen zonder te boren worden aangebracht
EN Some of these products can be screw-mounted, while others are self-adhesive and can be mounted without having to drill any holes
डच | अंग्रेजी |
---|---|
producten | products |
anderen | others |
zelfklevend | adhesive |
zonder | without |
NL Zoals alle zelfklevende producten moeten ook de rubber schijfjes op geschikte oppervlakken worden aangebracht, vastgedrukt en met rust te worden gelaten om een goed resultaat te krijgen. Leest u hiervoor alstublieft onze FAQ over zelfklevende magneten.
EN Like all self-adhesive products, rubber discs need to be placed and pressed to suitable surfaces and allowed to rest for best results. Please read our FAQ about self-adhesive magnets.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
producten | products |
rubber | rubber |
geschikte | suitable |
oppervlakken | surfaces |
rust | rest |
goed | best |
resultaat | results |
alstublieft | please |
faq | faq |
magneten | magnets |
NL Alle modellen van de Dogma-collectie kunnen worden gepersonaliseerd met een wapperende vlag die op beide beluchters kan worden aangebracht. Alleen op aanvraag verkrijgbaar. Stuk voor stuk handgemaakt in Italië.
EN All models of the Dogma collection can be personalized with the waving flag, applied on both aerators. Available on request only. Each one is individually handcrafted in Italy.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
modellen | models |
gepersonaliseerd | personalized |
vlag | flag |
aanvraag | request |
verkrijgbaar | available |
handgemaakt | handcrafted |
italië | italy |
collectie | collection |
NL Alle modellen van de Dogma-collectie kunnen worden gepersonaliseerd met een wapperende vlag die op beide beluchters kan worden aangebracht. Alleen op aanvraag?
EN All models of the Dogma collection can be personalized with the waving flag, applied on both aerators. Available on request only. Each one is individually?
डच | अंग्रेजी |
---|---|
modellen | models |
gepersonaliseerd | personalized |
vlag | flag |
aanvraag | request |
collectie | collection |
NL De planken van open kasten kunnen op verzoek worden uitgerust met een ledlichtlijst. Zo kunnen in de keuken geheel individueel lichtaccenten worden aangebracht.
EN The shelves on open shelf units can be equipped with an LED light strip upon request. This allows you to create customised lighting accents in the kitchen, precisely where you want them.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
kasten | shelves |
keuken | kitchen |
NL Kan het dak een korenveld dragen? Dat moet nader onderzocht worden; wellicht moeten er versterkingen aangebracht worden, maar de onderliggende constructie van de silo’s is ongetwijfeld solide genoeg. Ze waren tenslotte ooit helemaal gevuld met graan.
EN Can the roof carry a wheat field? This needs to be investigated further; perhaps reinforcements have to be installed, but the underlying structure of the silos is undoubtedly solid enough. After all, they were once completely filled with grain.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
dak | roof |
dragen | carry |
onderzocht | investigated |
onderliggende | underlying |
solide | solid |
gevuld | filled |
graan | grain |
NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly
EN The premium features and changes made after the time writing this guide may be different and will be displayed to you in your Weebly account when editing your site through Weebly
डच | अंग्रेजी |
---|---|
wijzigingen | changes |
handleiding | guide |
verschillen | different |
weergegeven | displayed |
bewerken | editing |
site | site |
weebly | weebly |
premium | premium |
functies | features |
account | account |
NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly
EN The premium features and changes made after the time writing this guide may be different and will be displayed to you in your Weebly account when editing your site through Weebly
डच | अंग्रेजी |
---|---|
wijzigingen | changes |
handleiding | guide |
verschillen | different |
weergegeven | displayed |
bewerken | editing |
site | site |
weebly | weebly |
premium | premium |
functies | features |
account | account |
NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly
EN The premium features and changes made after the time writing this guide may be different and will be displayed to you in your Weebly account when editing your site through Weebly
डच | अंग्रेजी |
---|---|
wijzigingen | changes |
handleiding | guide |
verschillen | different |
weergegeven | displayed |
bewerken | editing |
site | site |
weebly | weebly |
premium | premium |
functies | features |
account | account |
NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly
EN The premium features and changes made after the time writing this guide may be different and will be displayed to you in your Weebly account when editing your site through Weebly
डच | अंग्रेजी |
---|---|
wijzigingen | changes |
handleiding | guide |
verschillen | different |
weergegeven | displayed |
bewerken | editing |
site | site |
weebly | weebly |
premium | premium |
functies | features |
account | account |
NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly
EN The premium features and changes made after the time writing this guide may be different and will be displayed to you in your Weebly account when editing your site through Weebly
डच | अंग्रेजी |
---|---|
wijzigingen | changes |
handleiding | guide |
verschillen | different |
weergegeven | displayed |
bewerken | editing |
site | site |
weebly | weebly |
premium | premium |
functies | features |
account | account |
NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly
EN The premium features and changes made after the time writing this guide may be different and will be displayed to you in your Weebly account when editing your site through Weebly
डच | अंग्रेजी |
---|---|
wijzigingen | changes |
handleiding | guide |
verschillen | different |
weergegeven | displayed |
bewerken | editing |
site | site |
weebly | weebly |
premium | premium |
functies | features |
account | account |
NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly
EN The premium features and changes made after the time writing this guide may be different and will be displayed to you in your Weebly account when editing your site through Weebly
डच | अंग्रेजी |
---|---|
wijzigingen | changes |
handleiding | guide |
verschillen | different |
weergegeven | displayed |
bewerken | editing |
site | site |
weebly | weebly |
premium | premium |
functies | features |
account | account |
NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly
EN The premium features and changes made after the time writing this guide may be different and will be displayed to you in your Weebly account when editing your site through Weebly
डच | अंग्रेजी |
---|---|
wijzigingen | changes |
handleiding | guide |
verschillen | different |
weergegeven | displayed |
bewerken | editing |
site | site |
weebly | weebly |
premium | premium |
functies | features |
account | account |
NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly
EN The premium features and changes made after the time writing this guide may be different and will be displayed to you in your Weebly account when editing your site through Weebly
डच | अंग्रेजी |
---|---|
wijzigingen | changes |
handleiding | guide |
verschillen | different |
weergegeven | displayed |
bewerken | editing |
site | site |
weebly | weebly |
premium | premium |
functies | features |
account | account |
NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly
EN The premium features and changes made after the time writing this guide may be different and will be displayed to you in your Weebly account when editing your site through Weebly
डच | अंग्रेजी |
---|---|
wijzigingen | changes |
handleiding | guide |
verschillen | different |
weergegeven | displayed |
bewerken | editing |
site | site |
weebly | weebly |
premium | premium |
functies | features |
account | account |
NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly
EN The premium features and changes made after the time writing this guide may be different and will be displayed to you in your Weebly account when editing your site through Weebly
डच | अंग्रेजी |
---|---|
wijzigingen | changes |
handleiding | guide |
verschillen | different |
weergegeven | displayed |
bewerken | editing |
site | site |
weebly | weebly |
premium | premium |
functies | features |
account | account |
NL Indien er wezenlijke wijzigingen worden aangebracht in dit beleid, zullen we u daarover informeren door een prominente kennisgeving op de websites te plaatsen voorafgaand aan het van kracht worden van de wijzigingen.
EN If there are any material changes to this Policy, you will be notified by our posting of a prominent notice on the Websites prior to the change becoming effective.
NL Indien er wezenlijke wijzigingen worden aangebracht in dit beleid, zullen we u daarover informeren door een prominente kennisgeving op de websites te plaatsen voorafgaand aan het van kracht worden van de wijzigingen.
EN If there are any material changes to this Policy, you will be notified by our posting of a prominent notice on the Websites prior to the change becoming effective.
NL Onze etiketten worden op rol geleverd zodat ze snel kunnen worden aangebracht
EN Our labels come on a roll for fast application
NL Ze kunnen gemakkelijk worden verwijderd, hergebruikt en op een andere plek worden aangebracht.
EN They’re also a great option if you plan to reuse the graphic, as they can easily be removed, repositioned and reused.
NL Gebruikers kunnen direct vanuit de database samenwerken aan afbeeldingen en wanneer er wijzigingen in een afbeelding worden aangebracht, wordt alleen de laatste en beste versie automatisch voor iedereen beschikbaar gesteld
EN Users can collaborate on images directly from the database and when changes are made to an image, only the latest and greatest version is automatically made available to everyone
डच | अंग्रेजी |
---|---|
gebruikers | users |
direct | directly |
database | database |
samenwerken | collaborate |
wijzigingen | changes |
laatste | latest |
beste | greatest |
versie | version |
automatisch | automatically |
NL Annoteer specifieke elementen van elk stuk inhoud om er zeker van te zijn dat precieze wijzigingen worden aangebracht.
EN Annotate specific elements of each piece of content to ensure precise changes are made.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
specifieke | specific |
elementen | elements |
stuk | piece |
inhoud | content |
wijzigingen | changes |
NL Ontvang onmiddellijk bericht wanneer er belangrijke wijzigingen worden aangebracht aan je online aanwezigheid
EN Be notified immediately whenever important changes are made to your online presence
डच | अंग्रेजी |
---|---|
belangrijke | important |
wijzigingen | changes |
online | online |
aanwezigheid | presence |
je | your |
NL Het werkt netblocks automatisch bij en scant voortdurend op wijzigingen die door uw e-mail service providers worden aangebracht in hun IP-adressen, zonder enige tussenkomst van uw kant.
EN It auto-updates netblocks and scans for changes made by your email service providers to their IP addresses constantly, without any intervention from your side.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
scant | scans |
wijzigingen | changes |
service | service |
providers | providers |
kant | side |
adressen | addresses |
NL Dit plan geeft toegang tot alle sjablonen en tools zonder het project elke keer te hoeven laden voordat nieuwe wijzigingen worden aangebracht.
EN This plan opens access to all templates and tools without having to load the project each time before making new changes.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
toegang | access |
zonder | without |
voordat | before |
wijzigingen | changes |
hoeven | having |
NL Voor andere zaken moeten mogelijk wijzigingen in de RMM-software worden aangebracht.
EN The other items may require changes in the RMM software.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
andere | other |
wijzigingen | changes |
de | the |
rmm | rmm |
software | software |
NL Stap vijf: Klikken op Maak de publicatie van de site ongedaan zal snel bevestiging vragen voordat er wijzigingen worden aangebracht.
EN Step Five: Clicking on Un-publish Site will prompt confirmation before any changes are made.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
stap | step |
vijf | five |
publicatie | publish |
site | site |
bevestiging | confirmation |
wijzigingen | changes |
snel | prompt |
NL De schoudervullingen worden bevestigd voordat er een kleine canvas aan de bovenkant wordt aangebracht
EN To achieve this, our suits feature a small top shoulder canvas, and pads are manually attached
डच | अंग्रेजी |
---|---|
bevestigd | attached |
kleine | small |
canvas | canvas |
bovenkant | top |
NL Met Pantone- en HKS-kleuren kunnen kleurige accenten worden aangebracht.
EN Add colourful highlights with Pantone and HKS colours.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
kleuren | colours |
NL Het textieldoek van de deskbekleding kan dankzij het opgenaaide klittenband heel snel en gemakkelijk worden aangebracht en verwijderd
EN The cladding of the pop up counter is quick and easy to apply and to remove thanks to the hook-and-loop fastener
डच | अंग्रेजी |
---|---|
snel | quick |
gemakkelijk | easy |
NL Bij vierkante formaten worden de zeilogen altijd in leesrichting aan de linkerkant aangebracht.
EN Square formats always have the eyelets applied on the left side in reading direction.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
vierkante | square |
formaten | formats |
altijd | always |
NL Natuurlijk hoeven de praktische kleine hulpmiddelen niet alleen op de koelkast te worden aangebracht, want ook op auto's, verwarmingen of whiteboards blijven de magneten zitten
EN Refrigerator magnets keep notes, shopping lists and messages securely affixed to the fridge door, preventing them from falling to the floor where they are easily overlooked
डच | अंग्रेजी |
---|---|
want | from |
ook | to |
magneten | magnets |
niet | messages |
NL Er worden talrijke verbeteringen aangebracht in de algemene methodologie van de onderliggende neurale netwerken, wat resulteert in een tot dusver ongekende vertaalkwaliteit.
EN Many enhancements to the underlying neural networks are being developed, resulting in unprecedented translation quality.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
talrijke | many |
verbeteringen | enhancements |
onderliggende | underlying |
netwerken | networks |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै