NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
डच मा "delen en ideeën" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
NL Goede ideeën komen tot leven wanneer mensen hun talenten en ideeën openlijk kunnen delen
EN Great ideas come to life when people can share their talents and ideas openly
डच | अंग्रेजी |
---|---|
goede | great |
ideeën | ideas |
leven | life |
mensen | people |
hun | their |
talenten | talents |
en | and |
kunnen | can |
delen | share |
NL Geweldige ideeën ontstaan niet in een vacuüm. We luisteren naar elkaar, delen ideeën en gaan respectvol met elkaar in discussie om tot de beste resultaten te komen. We zijn eerlijk, professioneel en integer.
EN Great ideas don’t happen in a vacuum. We listen, share, and respectfully debate to reach the best outcomes. We are honest, professional, and ethical.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ideeën | ideas |
vacuüm | vacuum |
delen | share |
resultaten | outcomes |
eerlijk | honest |
NL een goede content marketing strategie helpt je beslissen welke berichten en ideeën je wilt communiceren, waar en wanneer deze te delen en met wie je ze wilt delen.
EN – a good content marketing strategy lets you determine what ideas and messages you want to communicate, where and when to share them, and who to share them with.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
strategie | strategy |
NL een goede content marketing strategie helpt je beslissen welke berichten en ideeën je wilt communiceren, waar en wanneer deze te delen en met wie je ze wilt delen.
EN – a good content marketing strategy lets you determine what ideas and messages you want to communicate, where and when to share them, and who to share them with.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
strategie | strategy |
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
we | we |
functionaliteit | functionality |
transcript | transcript |
link | link |
NL Natpakken die uit twee delen bestaan zijn populair omdat je ze, als je beide delen draagt, dubbele isolatie hebt. Je kunt de delen ook afzonderlijk gebruiken, dus je hebt twee pakken in één.
EN Two-piece wet suits are popular because when you use the pieces together, you get double the insulation. You can also use the pieces separately, so you get two suits in one.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
populair | popular |
isolatie | insulation |
ook | also |
gebruiken | use |
delen | pieces |
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
we | we |
functionaliteit | functionality |
transcript | transcript |
link | link |
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ideeën | ideas |
slecht | bad |
NL Meer keyword ideeën nodig? Van hoofdtermen tot long-tail zinnen, je krijgt honderden ideeën te zien van onze gratis keyword tool. Je zult ook het volume, de concurrentie, en zelfs seizoensgebonden trends voor elk keyword te zien krijgen.
EN Need more keyword ideas? From head terms to long-tail phrases you’ll get hundreds of suggestions from our free keyword tool. You’ll also see volume, the competition, and even seasonal trends for each keyword.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
keyword | keyword |
nodig | need |
zinnen | phrases |
onze | our |
tool | tool |
volume | volume |
concurrentie | competition |
seizoensgebonden | seasonal |
trends | trends |
NL De ideeën worden dan verder uitgewerkt en opgepoetst.Ideeën voor campagnes worden altijd gekozen aan de hand van een haalbaarheids lijst, waardoor jouw investeringen in campagnes altijd het hoogste rendement opleveren.
EN These ideas are then built on and the angles sharpened.Campaign ideas are always selected using a checklist of viability, so you'll be getting campaigns guaranteed to yield the best return on your investment with us.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ideeën | ideas |
gekozen | selected |
investeringen | investment |
hoogste | best |
opleveren | yield |
NL Ideeën toevoegen: Elk idee dat je in kaart brengt, kan associaties in je hersenen oproepen en nieuwe ideeën oproepen, die je vervolgens kan toevoegen in de vorm van onderliggende branches
EN Add ideas: Each idea you map may trigger associations in your brain and spark new ideas, which you can then add in the form of child branches
डच | अंग्रेजी |
---|---|
toevoegen | add |
kaart | map |
hersenen | brain |
nieuwe | new |
branches | branches |
NL Mind mapping bevordert een vrije stroom van ideeën en helpt je nieuwe ideeën te visualiseren door associatie. Het is de perfecte tool voor een creatieve brainstorm, alleen of in een team.
EN Mind mapping fosters a free flow of ideas and helps spark new thoughts through association. It's the perfect tool for creative brainstorming alone or in a team.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
mind | mind |
vrije | free |
stroom | flow |
helpt | helps |
nieuwe | new |
perfecte | perfect |
creatieve | creative |
NL Leg ideeën gemakkelijk vast, groepeer, bespreek en prioriteer ze. Het populaire mind map-formaat bevordert creativiteit en inspireert je om met nieuwe ideeën te komen door associatie.
EN Capture, group, evaluate and prioritize ideas with ease. The popular mind map format fosters creativity and inspires you to come up with new ideas by association.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ideeën | ideas |
populaire | popular |
mind | mind |
creativiteit | creativity |
inspireert | inspires |
nieuwe | new |
gemakkelijk | ease |
map | map |
formaat | format |
NL Discussieer ideeën binnen MindMeister door opmerkingen achter te laten. Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.
EN Discuss ideas right inside MindMeister by leaving comments. Vote on ideas to quickly identify which projects will receive the most support from team members.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
opmerkingen | comments |
snel | quickly |
steun | support |
teamleden | team members |
ontvangen | receive |
laten | leaving |
NL Voeg afbeeldingen, video's, mock-ups en functiespecificaties toe aan de ideeën in je mind mappen. Gebruik pictogrammen, kleuren en verschillende onderwerpindeling om ideeën te markeren en te groeperen.
EN Add images, videos, mockups and feature specs to the ideas in your mind maps. Use icons, colors and different topic formats to highlight and group ideas.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
voeg | add |
video | videos |
ideeën | ideas |
mind | mind |
gebruik | use |
kleuren | colors |
verschillende | different |
markeren | highlight |
je | your |
NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld. Keer op elk gewenst moment terug naar eerdere versies.
EN Retrace the entire change history of your mind maps to see who contributed which ideas and how ideas developed over time. Revert to previous versions any time.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
mind | mind |
ideeën | ideas |
bijgedragen | contributed |
ontwikkeld | developed |
eerdere | previous |
versies | versions |
NL Met miljarden ideeën die zijn gegenereerd door meer dan miljoen 25 gebruikers wereldwijd, heeft de tool een revolutie teweeggebracht in het bedenken van ideeën voor bedrijven en onderwijs.
EN With billions of ideas generated by over 25 million users worldwide, the tool has revolutionized ideation for business and education.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
miljarden | billions |
ideeën | ideas |
miljoen | million |
gebruikers | users |
wereldwijd | worldwide |
tool | tool |
bedrijven | business |
onderwijs | education |
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ideeën | ideas |
slecht | bad |
NL Met miljarden ideeën die zijn gegenereerd door meer dan miljoen 25 gebruikers wereldwijd, heeft de tool een revolutie teweeggebracht in het bedenken van ideeën voor bedrijven en onderwijs.
EN With billions of ideas generated by over 25 million users worldwide, the tool has revolutionized ideation for business and education.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
miljarden | billions |
ideeën | ideas |
miljoen | million |
gebruikers | users |
wereldwijd | worldwide |
tool | tool |
bedrijven | business |
onderwijs | education |
NL Leg ideeën gemakkelijk vast, groepeer, bespreek en prioriteer ze. Het populaire mind map-formaat bevordert creativiteit en inspireert je om met nieuwe ideeën te komen door associatie.
EN Capture, group, evaluate and prioritize ideas with ease. The popular mind map format fosters creativity and inspires you to come up with new ideas by association.
NL Discussieer ideeën binnen MindMeister door opmerkingen achter te laten. Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.
EN Discuss ideas right inside MindMeister by leaving comments. Vote on ideas to quickly identify which projects will receive the most support from team members.
NL Voeg afbeeldingen, video's, mock-ups en functiespecificaties toe aan de ideeën in je mind mappen. Gebruik pictogrammen, kleuren en verschillende onderwerpindeling om ideeën te markeren en te groeperen.
EN Add images, videos, mockups and feature specs to the ideas in your mind maps. Use icons, colors and different topic formats to highlight and group ideas.
NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld. Keer op elk gewenst moment terug naar eerdere versies.
EN Retrace the entire change history of your mind maps to see who contributed which ideas and how ideas developed over time. Revert to previous versions any time.
NL Home Cooked Happy heeft een lange lijst met verschillende menu ideeën voor thema feestjes. Gebruik deze als inspiratie voor je evenemententhema, of werk met een combinatie van verschillende ideeën.
EN Home Cooked Happy has a long list of different menu ideas for themed nights. Use them as an inspiration for your event theme, or mix and match the different ideas.
NL om ideeën visueel te delen. Automatiseer meldingen van Wordpress om bij te houden wanneer post bekeken of
EN tools to visually share ideas. Automate notifications from Wordpress to keep track of when posts need to be reviewed,
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ideeën | ideas |
visueel | visually |
automatiseer | automate |
meldingen | notifications |
wordpress | wordpress |
bekeken | reviewed |
NL Tip: Het delen van jouw ideeën over kleuren, textuur, vormen, fotografische illustraties en lettertype helpt de designers in het ontwerpproces.
EN Tip: Providing any thoughts on colors, illustration or photography will help guide designers.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
tip | tip |
kleuren | colors |
helpt | help |
designers | designers |
ideeën | thoughts |
NL Als je ooit aanvullend advies nodig hebt, feedback of ideeën hebt om te delen, of een probleem tegenkomt, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen .
EN If you ever need any additional advice, have feedback or ideas to share, or run into an issue, don’t hesitate to get in touch.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
als | if |
aanvullend | additional |
advies | advice |
feedback | feedback |
ideeën | ideas |
probleem | issue |
aarzel | hesitate |
nemen | get |
NL Dat vat de hostwinds-on-on-drankje van dit blogstuk samen.Nu is het 'jouw beurt om je ideeën te delen!
EN That sums up the Hostwinds add-on potion of this blog piece. Now its' your turn to share your ideas!
डच | अंग्रेजी |
---|---|
beurt | turn |
ideeën | ideas |
hostwinds | hostwinds |
NL Jouw ideeën visualiseren is de sterkste manier om ze te delen met anderen
EN Visualizing your ideas is the most powerful way to communicate them to others
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ideeën | ideas |
visualiseren | visualizing |
is | is |
manier | way |
anderen | others |
delen | communicate |
NL Door Uservoice te gebruiken, willen wij onze klanten en gebruikers de kans geven om actief deel te nemen aan onze productontwikkeling door uw ideeën voor productoptimalisatie en -ontwikkeling met ons en andere deelnemers te delen
EN By using Uservoice, we want to give our customers and users the opportunity to actively participate in our product development by sharing your ideas for product optimization and development with us and other participants
डच | अंग्रेजी |
---|---|
kans | opportunity |
actief | actively |
ideeën | ideas |
deelnemers | participants |
ontwikkeling | development |
NL Bent u IT-professional en wilt u uw innovatieve ideeën of onderzoeksprojecten delen met experten van over de hele wereld? Dien dan snel een voorstel in bij het programmacomité.
EN Are you an IT professional wanting to share your innovative ideas or research projects with experts from all over the world? Then don’t hesitate to submit a proposal to the Programme Committee.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
innovatieve | innovative |
voorstel | proposal |
NL Neem ook zelf het woord: het staat u vrij onze microfoon te gebruiken om uw ideeën te delen.
EN Let's meet to share our best practices and experts knowledge.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
gebruiken | practices |
NL arrow_right_alt beBee is een publicatieplatform waar mensen belangrijke, inzichtelijke verhalen kunnen lezen over de onderwerpen die hen het meest bezighouden en ideeën met de wereld kunnen delen.
EN arrow_right_alt beBee is a publishing platform where people can read important, insightful stories on the topics that matter most to them and share ideas with the world.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
mensen | people |
belangrijke | important |
verhalen | stories |
delen | share |
NL Het internet is en moet een vrije markt van ideeën en informatie blijven en moet toegankelijk zijn voor iedereen die het wil gebruiken van uit alle delen van de wereld
EN The Internet is and should continue to be a free market of ideas and information and be accessible to everyone who wants to use it from any part of the world
डच | अंग्रेजी |
---|---|
vrije | free |
markt | market |
ideeën | ideas |
informatie | information |
toegankelijk | accessible |
delen | part |
NL Voor fashionistas, doe-het-zelvers, designers, of bloggers die hun creatieve ideeën en tips graag delen. Deel je adviezen en krijg bekendheid met je eigen Lifestyle Blog!
EN For fashionistas, DIY'ers, designers, or anyone who wants to share their tips for creative living. You can share your favorite advice and build your profile with a Lifestyle Blog!
डच | अंग्रेजी |
---|---|
lifestyle | lifestyle |
blog | blog |
NL Als we onze lessen, ideeën en inspiratie delen als team, kunnen we een collectieve visie ontwikkelen en er iets spannends van maken.
EN When we share our learnings, ideas, and inspiration?as a team?we can capture a collective vision and turn it into something exciting.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ideeën | ideas |
inspiratie | inspiration |
delen | share |
team | team |
visie | vision |
NL Honderdduizenden bedrijven uit alle branches vertrouwen op MindMeister om ideeën te delen en deze tot succesvolle projecten te ontwikkelen. Hier zijn alleen maar enkele van hun verbazingwekkende verhalen:
EN Hundreds of thousands of businesses from all industries rely on MindMeister to share ideas and develop them into successful projects. Here are just a few of their amazing stories:
डच | अंग्रेजी |
---|---|
succesvolle | successful |
ontwikkelen | develop |
hier | here |
verhalen | stories |
NL We delen eenvoudig de mind mappen van de vergadering om onze gedeelde ideeën te visualiseren, voordat we de voorgestelde plannen doornemen en besluiten om verder te gaan
EN We simply share the meeting mind map to visualize our shared ideas, before going through proposed plans and deciding on those to take forward
डच | अंग्रेजी |
---|---|
eenvoudig | simply |
mind | mind |
vergadering | meeting |
visualiseren | visualize |
voorgestelde | proposed |
gaan | going |
NL Met alle mind mappen up-to-date gemaakt in realtime, kan je team hun nieuwste ideeën, gegevens en contacten met teamleden delen, ongeacht plaats of apparaat, via up-to-date kenniskaarten.
EN With all mind maps updated in real-time, your team can share their latest ideas, data and contacts with team members, regardless of location or device, via up-to-date knowledge maps.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
mind | mind |
ideeën | ideas |
contacten | contacts |
teamleden | team members |
delen | share |
plaats | location |
of | or |
apparaat | device |
NL "Dankzij de verbonden community van Zendesk Luminaries kunnen wij ideeën, plannen en resultaten vergelijken en delen met denkers en doeners waar wij wat aan hebben
EN “Access to a connected community of Zendesk Luminaries enables us to compare and share ideas, plans and results with a supportive community of thinkers and doers
डच | अंग्रेजी |
---|---|
verbonden | connected |
community | community |
zendesk | zendesk |
delen | share |
kunnen | enables |
NL Ik zou het je erg op prijs stellen als je wat tijd zou kunnen nemen en mijn blog zou bezoeken en je ideeën zou delen over hoe ik het kan populariseren.
EN I would be really obliged to you if you could take a bit of your time and visit my blog and share your ideas on how I can popularise it.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
erg | really |
nemen | take |
blog | blog |
bezoeken | visit |
ideeën | ideas |
delen | share |
NL Partnerschap om Doelstellingen te Bereiken Maandelijkse uitwisseling met soortgelijke projecten over de hele wereld om het management te verbeteren, ideeën en ervaringen te delen.
EN Partnership for the Goals Our long-term support facilitates sustainable development projects in the global South.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
partnerschap | partnership |
NL Je volgende grote idee laten zien? Gebruik MindMeister om je ideeën rechtstreeks vanuit je mindmap te presenteren en te delen
EN Showing your next big idea? Use MindMeister to present and share your ideas directly from your mind map
डच | अंग्रेजी |
---|---|
volgende | next |
grote | big |
gebruik | use |
rechtstreeks | directly |
delen | share |
je | your |
NL De webgebaseerde, online mindmapping-software van MindMeister helpt je om ideeën visueel vast te leggen, te ontwikkelen en te delen
EN MindMeister’s web-based, online mind mapping software helps you capture, develop and share ideas visually
डच | अंग्रेजी |
---|---|
online | online |
helpt | helps |
ideeën | ideas |
visueel | visually |
ontwikkelen | develop |
delen | share |
software | software |
NL Wil je graag een breed beeld voor je kijkers? Wil je de ideeën op je whiteboard delen? Geen probleem. Met EpocCam stream je via wifi camerabeelden naar je pc, zodat je je vrij kunt bewegen terwijl je uitzendt vanuit je lokale netwerk.
EN Want to set up a wide angle shot? How about sharing your whiteboard ideas? No problem. EpocCam can stream camera footage to your PC over Wi-Fi, so you can move freely while broadcasting anywhere in your local network.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
breed | wide |
ideeën | ideas |
delen | sharing |
geen | no |
probleem | problem |
stream | stream |
wifi | wi-fi |
pc | pc |
vrij | freely |
bewegen | move |
lokale | local |
netwerk | network |
whiteboard | whiteboard |
epoccam | epoccam |
NL Houd contact met collega’s die op afstand werken. Bespreek lopende projecten, deel creatieve ideeën en vergeet niet je beste GIFjes te delen.
EN Never lose touch with your remote team members. Discuss progress on projects, share creative ideas, and stay connected.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
contact | touch |
creatieve | creative |
niet | never |
je | your |
NL Naar goede gewoonte gaat GÉANT elk jaar op zoek naar sprekers die hun ideeën willen delen op het podium van TNC. U kunt een aanvraag indienen voor een klassieke presentatie van 25 minuten of een demo van 30 minuten.
EN As usual, GÉANT is looking for speakers who want to share their ideas on the TNC stage every year. You can apply for a 25-minute single presentation or a 30-minute demo.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
sprekers | speakers |
ideeën | ideas |
podium | stage |
presentatie | presentation |
minuten | minute |
demo | demo |
NL Toegang tot een speciaal forum waar je rechtstreeks kan communiceren met het Golden Frog team en andere merk advocaten. Het forum zal een plek bieden om ideeën en suggesties te delen en te bespreken.
EN Access to a special forum where you can communicate directly with the Golden Frog team and other Brand Advocates. The forum will provide a place to share and discuss ideas and suggestions.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
toegang | access |
forum | forum |
rechtstreeks | directly |
team | team |
plek | place |
bespreken | discuss |
NL Hoe versleutelen we onze digitale communicatie in onze post-Snowden maatschappij vol digital surveillance? Tijdens deze inspirerende avond delen sprekers en kunstenaars hun ideeën over crypto design.
EN The public Internet became 20 years old on Wednesday January 15. On that same day in 1994, De Digitale Stad (Digital City) opened its doors in Amsterdam. It’s time for a moment of reflection.
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै