NL Als solution architect zal je deel uitmaken van ons Salesforce.com of Veeva team. Het grootste deel van je tijd zal bestaan uit het assisteren en begeleiden van onze klanten bij hun verschillende Customer Experience initiatieven.
डच मा "deel zal bepalen" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
NL Als solution architect zal je deel uitmaken van ons Salesforce.com of Veeva team. Het grootste deel van je tijd zal bestaan uit het assisteren en begeleiden van onze klanten bij hun verschillende Customer Experience initiatieven.
EN As a Solution Architect you will be part of our Salesforce.com/Veeva practices. The biggest part of your day will consist of assisting and consulting our clients on their various Customer Experience initiatives.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
solution | solution |
architect | architect |
deel | part |
tijd | day |
verschillende | various |
experience | experience |
initiatieven | initiatives |
NL Als solution architect zal je deel uitmaken van ons Salesforce.com of Veeva team. Het grootste deel van je tijd zal bestaan uit het assisteren en begeleiden van onze klanten bij hun verschillende Customer Experience initiatieven.
EN As a Solution Architect you will be part of our Salesforce.com/Veeva practices. The biggest part of your day will consist of assisting and consulting our clients on their various Customer Experience initiatives.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
solution | solution |
architect | architect |
deel | part |
tijd | day |
verschillende | various |
experience | experience |
initiatieven | initiatives |
NL Deze beslissingen gaan de zogenaamde ?Control Flow? van ons programma bepalen ? oftewel, bepalen in welke situatie, welk deel van het programma uitgevoerd gaat worden.
EN After all, he wants to build a robot, but without some basic knowledge about programming, he won?t get far ?.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
programma | programming |
NL Deze beslissingen gaan de zogenaamde ?Control Flow? van ons programma bepalen ? oftewel, bepalen in welke situatie, welk deel van het programma uitgevoerd gaat worden.
EN After all, he wants to build a robot, but without some basic knowledge about programming, he won?t get far ?.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
programma | programming |
NL Deze beslissingen gaan de zogenaamde ?Control Flow? van ons programma bepalen ? oftewel, bepalen in welke situatie, welk deel van het programma uitgevoerd gaat worden.
EN After all, he wants to build a robot, but without some basic knowledge about programming, he won?t get far ?.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
programma | programming |
NL De kwaliteit van de microfoon neemt meestal toe met de prijs, dus weet dat uw budget voor het grootste deel zal bepalen hoe goed u zult klinken
EN Microphone quality usually increases with price, so know that for the most part, your budget will determine how well you will sound
डच | अंग्रेजी |
---|---|
microfoon | microphone |
weet | know |
budget | budget |
deel | part |
bepalen | determine |
klinken | sound |
NL De kwaliteit van de microfoon neemt meestal toe met de prijs, dus weet dat uw budget voor het grootste deel zal bepalen hoe goed u zult klinken
EN Microphone quality usually increases with price, so know that for the most part, your budget will determine how well you will sound
डच | अंग्रेजी |
---|---|
microfoon | microphone |
weet | know |
budget | budget |
deel | part |
bepalen | determine |
klinken | sound |
NL De kritische weg is de projecttaken opeenvolging, die, wanneer in elkaar gezet, zal bepalen hoe lang het project zal duren
EN The critical path is the sequence of project tasks that, when added together, will determine how long the project will take to be completed
डच | अंग्रेजी |
---|---|
kritische | critical |
bepalen | determine |
lang | long |
NL Deze tool zal uw site scannen en u in staat stellen om te bepalen wat goed werkt en wat niet, en het zal dan wijzigingen suggereren die ervoor kunnen zorgen dat de zoekresultaten van uw site omhoog schieten.
EN This tool will scan your site and allow you to determine what’s working well and what isn’t, and it will then suggest changes that can cause your site’s search ranking to skyrocket.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
tool | tool |
scannen | scan |
werkt | working |
wijzigingen | changes |
suggereren | suggest |
zoekresultaten | search |
NL Een minimum aantal contracten zullen worden ingesteld voor elke transactie, en een marge nodig zal zijn, dat is het deel van de waarde van de handel die zal moeten worden gestort om het contract te openen
EN A minimum number of contracts will be set for each transaction, and a margin will be required, which is the proportion of the value of the trade that will need to be deposited to open the contract
डच | अंग्रेजी |
---|---|
minimum | minimum |
transactie | transaction |
marge | margin |
handel | trade |
NL Dit zal waarschijnlijk betekenen dat een groot deel van het HTTP/2-verkeer in 2021 automatisch kan en zal worden geüpgraded naar HTTP/3, waardoor het nieuwe protocol bijna uit de doos een groot verkeersaandeel krijgt
EN This will probably mean that a large part of HTTP/2 traffic can and will be upgraded to HTTP/3 automatically in 2021, giving the new protocol a large traffic share almost out of the box
NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers.
EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
potentiële | potential |
koper | buyer |
ontwerp | design |
tools | tools |
concurrentie | competition |
esthetiek | aesthetic |
trekken | draw |
bezoekers | visitors |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
maar | but |
effect | effect |
analoge | analog |
versterker | amplifier |
volledig | fully |
NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.
EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
gemakkelijk | easily |
bevestigen | mount |
p | p |
geluiden | sounds |
dood | dead |
sporen | tracks |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
maar | but |
effect | effect |
analoge | analog |
versterker | amplifier |
volledig | fully |
NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.
EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
opties | options |
suggesties | suggestions |
NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.
EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.
NL U kunt de afmetingen van de verpakkingen zelf bepalen en zo de exact passende grootte voor uw inhoud bepalen
EN You can customize the packaging dimensions to match the exact size of your content
डच | अंग्रेजी |
---|---|
verpakkingen | packaging |
exact | exact |
inhoud | content |
NL Magnetische polen bepalen nu vereenvoudigd! Onze gratis app is een ongecompliceerd hulpmiddel om de noord- en zuidpool van een magneet betrouwbaar te bepalen.
EN Identifying magnet poles made easy! Our free app is a simple tool that helps determine the south and north pole of a magnet.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
is | is |
magneet | magnet |
noord | north |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
bepalen | determine |
calculator | calculator |
glas | glass |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
bepalen | determine |
calculator | calculator |
glas | glass |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
bepalen | determine |
calculator | calculator |
glas | glass |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
bepalen | determine |
calculator | calculator |
glas | glass |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
bepalen | determine |
calculator | calculator |
glas | glass |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
bepalen | determine |
calculator | calculator |
glas | glass |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
bepalen | determine |
calculator | calculator |
glas | glass |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
bepalen | determine |
calculator | calculator |
glas | glass |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
bepalen | determine |
calculator | calculator |
glas | glass |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
bepalen | determine |
calculator | calculator |
glas | glass |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
bepalen | determine |
calculator | calculator |
glas | glass |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
bepalen | determine |
calculator | calculator |
glas | glass |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
bepalen | determine |
calculator | calculator |
glas | glass |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
bepalen | determine |
calculator | calculator |
glas | glass |
NL U kunt de afmetingen van de verpakkingen zelf bepalen en zo de exact passende grootte voor uw inhoud bepalen
EN You can customize the packaging dimensions to match the exact size of your content
डच | अंग्रेजी |
---|---|
verpakkingen | packaging |
exact | exact |
inhoud | content |
NL We raden je aan om nu vast te bepalen of je team klaar is om over te stappen naar Cloud, zodat je voldoende tijd hebt om het migratieproces te leren kennen en je tijdlijn te bepalen.
EN We recommend evaluating your team's Cloud readiness now to give yourself enough time to understand the migration process and determine your timeline.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
raden | recommend |
bepalen | determine |
cloud | cloud |
voldoende | enough |
tijdlijn | timeline |
NL Gecompliceerde foto's en texturen Als er gebieden zijn met complexe details die bijzonder moeilijk te bepalen zijn en/of als het moeilijk is om de focus van de redraw te bepalen, kunnen wij om een alternatieve afbeelding vragen.
EN Complicated photos and textures If there are areas of complex detail that are particularly hard to determine and/or it's difficult to determine the focus of the redraw, we may request an alternate image.
NL Het omvat de mogelijkheid om een groot deel van de uitvoer te beperken door plugin of thema, zodat je snel slecht presterende plugins, thema?s of functies kunt bepalen.
EN It includes the ability to narrow down much of its output by plugin or theme, allowing you to quickly determine poorly performing plugins, themes, or functions.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
uitvoer | output |
snel | quickly |
slecht | poorly |
functies | functions |
bepalen | determine |
te | much |
NL Als lid van OCLC heeft u de kans om deel uit te maken van het bestuur en de organisatie van OCLC. Gekozen afgevaardigden vertegenwoordigen alle lidbibliotheken en helpen de koers van ons samenwerkingsverband te bepalen.
EN A key benefit of membership is the opportunity to participate in OCLC's governance. Member libraries have a voice through their elected representatives.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
lid | member |
oclc | oclc |
kans | opportunity |
bestuur | governance |
gekozen | elected |
helpen | benefit |
NL Sommigen dragen hun horloge al ruim 3 jaar, dus wie kan er beter bepalen wat er verbeterd kan worden? We vroegen ze hun opinie en ze namen zelfs deel aan onze werksessies
EN Some have been wearing their watch for over 3 years, so who better to decide what should be improved? We asked them for their opinion and they even took part in our work sessions
डच | अंग्रेजी |
---|---|
dragen | wearing |
horloge | watch |
jaar | years |
deel | part |
NL Zelfs in het laatste deel van het jaar kan het hebben van een ventilator je helpen om gemakkelijk te bepalen hoe warm je huis is.
EN Even in the latter part of the year, having a fan around can help you control how hot your home is easily.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
laatste | latter |
deel | part |
jaar | year |
ventilator | fan |
gemakkelijk | easily |
warm | hot |
NL De hoeveelheid (en richting) van de wind en zon bepalen voor een groot deel hoe mooi jouw rit is.
EN The amount (and direction) of the wind and sun will determine the attractiveness of your ride.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
wind | wind |
zon | sun |
bepalen | determine |
rit | ride |
NL Verlichting en dus de lampen in uw huis bepalen voor een groot deel de sfeer in uw woning
EN Lighting and therefore the lamps in your home largely determine the atmosphere in your home
डच | अंग्रेजी |
---|---|
dus | therefore |
uw | your |
bepalen | determine |
sfeer | atmosphere |
NL ?Binnen Rabobank kun je voor een deel zelf bepalen wanneer je op kantoor werkt en wanneer thuis
EN ?Within Rabobank, you can partly decide when you work in the office and when at home
डच | अंग्रेजी |
---|---|
rabobank | rabobank |
je | you |
bepalen | decide |
kantoor | office |
werkt | work |
NL Een deel van de migratieplanning bestaat uit het bepalen van je app-migratiepaden of hoe je Server-apps en app-gegevens naar Cloud migreert.
EN Part of migration planning includes determining your app migration pathways or how you’ll migrate Server apps and app data to Cloud.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
deel | part |
bepalen | determining |
cloud | cloud |
server | server |
gegevens | data |
NL Het omvat de mogelijkheid om een groot deel van de uitvoer te beperken door plugin of thema, zodat je snel slecht presterende plugins, thema?s of functies kunt bepalen.
EN It includes the ability to narrow down much of its output by plugin or theme, allowing you to quickly determine poorly performing plugins, themes, or functions.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
uitvoer | output |
snel | quickly |
slecht | poorly |
functies | functions |
bepalen | determine |
te | much |
NL Sommigen dragen hun horloge al ruim 3 jaar, dus wie kan er beter bepalen wat er verbeterd kan worden? We vroegen ze hun opinie en ze namen zelfs deel aan onze werksessies
EN Some have been wearing their watch for over 3 years, so who better to decide what should be improved? We asked them for their opinion and they even took part in our work sessions
डच | अंग्रेजी |
---|---|
dragen | wearing |
horloge | watch |
jaar | years |
deel | part |
NL Het robots.txt-bestand maakt deel uit van het robots exclusion protocol (REP), een reeks webstandaarden die bepalen hoe robots het web verkennen, materiaal openen en indexeren, en het aan mensen aanbieden
EN The robots.txt file is part of the robots exclusion protocol (REP), a set of web standards governing how robots explore the web, access and index material, and serve it to people
NL Het type software dat je kiest om de verkoop mogelijk te maken zal de prijs bepalen die je betaalt, aangezien dit afhangt van de software-classificering. Vraag een geheel vrijblijvende offerte aan voor digital asset management.
EN The type of sales enablement software you choose will dictate the price you pay, as some software classes are more expensive than others. For a no-obligation digital asset management quote, visit our pricing page.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
software | software |
verkoop | sales |
offerte | quote |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
NL De meeste user agents van dezelfde zoekmachine volgen dezelfde regels, en daarom hoef je niet voor elke zoekmachinecrawler richtlijnen op te stellen, maar als je dat wel doet, kun je bepalen hoe de inhoud van de site gecrawld zal worden.
EN Most user agents from the same search engine follow the same rules, which is why you don?t have to specify guidelines for every search engine crawler, but doing so allows you to control how the site content will be crawled.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
user | user |
agents | agents |
zoekmachine | search engine |
NL Wat is de bestaansreden ervan? Wat verwacht men van de gebruikers? Wat is de link met de website? Van zodra deze vragen zijn beantwoord, moet men de KPI?s bepalen waarmee men de prestaties van de app zal kunnen evalueren.
EN Why does it exist? What do we expect of users? What links it to the site? Once you have answered all these questions, you must then identify the KPIs that will enable you to evaluate the application?s performance.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
verwacht | expect |
gebruikers | users |
link | links |
website | site |
beantwoord | answered |
s | s |
bepalen | identify |
prestaties | performance |
app | application |
kpi | kpis |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै