NL Wij zorgen voor het ontwerp, de implementatie en de inwerkingstelling van intranetoplossingen op basis van Office 365 zodat organisaties succesvol kunnen communiceren en interageren met teams over de hele wereld.
"communiceren en interageren" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
डच बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "communiceren en interageren" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
communiceren en interageren का अनुवादहरू
डच मा "communiceren en interageren" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
डच को अंग्रेजी मा communiceren en interageren को अनुवाद
डच
अंग्रेजी
EN We design, implement and run intranet solutions built on an Office 365 foundation to help organizations successfully connect and engage global teams.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| wij | we |
| basis | foundation |
| office | office |
| succesvol | successfully |
NL Wij zorgen voor het ontwerp, de implementatie en de inwerkingstelling van intranetoplossingen op basis van Office 365 zodat organisaties succesvol kunnen communiceren en interageren met teams over de hele wereld.
EN We design, implement and run intranet solutions built on an Office 365 foundation to help organizations successfully connect and engage global teams.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| wij | we |
| basis | foundation |
| office | office |
| succesvol | successfully |
NL Voor de klant schept omnichannel het vertrouwen en comfort dat ze met je kunnen communiceren op de manier waarop ze willen communiceren, namelijk op dezelfde manier als waarop ze al met hun vrienden en familie communiceren.
EN For the customer, this creates the trust and comfort that they can communicate with you in the ways they actually like to communicate, the same ways in which they already talk to friends and family.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| klant | customer |
| vertrouwen | trust |
| comfort | comfort |
| manier | ways |
| vrienden | friends |
| familie | family |
NL Tijdens een online les of lezing kunnen instructeurs controleren hoe deelnemers kunnen interageren met de klas. Ze kunnen toestemmingen definiëren voor video, microfoontoegang, delen van het scherm en het bekijken van deelnemerslijsten.
EN Within an online class or lecture, instructors can control how participants can interact with the class. They can define permissions for video, microphone access, screen sharing, and viewing participant lists.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| online | online |
| lezing | lecture |
| instructeurs | instructors |
| controleren | control |
| deelnemers | participants |
| interageren | interact |
| definiëren | define |
| video | video |
| delen | sharing |
NL Door te begrijpen hoe de bots interageren met uw website, zult u in staat zijn om uw dagelijkse budget te optimaliseren
EN By understanding how the bots interact with your website, you?ll be able to optimize your daily budget
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| begrijpen | understanding |
| interageren | interact |
| website | website |
| dagelijkse | daily |
| budget | budget |
| optimaliseren | optimize |
| bots | bots |
| in staat zijn | able |
NL Ontdek uit welke producten Office 365 bestaat, hoe zij interageren en hoe er wordt gezorgd voor toegevoegde waarde dankzij bijkomende diensten zoals My Analytics, Graph en Groups.
EN Learn what products Office 365 includes, their interactions, and how value is added through additional services such as My Analytics, Graph and Groups.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ontdek | learn |
| office | office |
| toegevoegde | added |
| waarde | value |
| bijkomende | additional |
| my | my |
| analytics | analytics |
| groups | groups |
NL Wenselijk: de site moet elementen bevatten die de aandacht vestigen op een visueel niveau (geluid, animaties, enz.), waardoor de bezoeker wordt aangemoedigd om ermee te interageren.
EN Desirable: the site has to contain elements that call the attention at a visual level (sound, animations, etc.), encouraging the visitor to interact with it.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| site | site |
| elementen | elements |
| aandacht | attention |
| visueel | visual |
| niveau | level |
| animaties | animations |
| enz | etc |
| bezoeker | visitor |
| interageren | interact |
NL Het werkt voortdurend meter dan andere marketingkanalen wanneer het op vinden van en interageren met leads aankomt, en het omzetten van leads in een toegewijde groep van klanten.
EN It consistently outperforms all other marketing channels when it comes to interacting with your leads, cultivating them, and converting them into a dedicated customer base.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| marketingkanalen | marketing channels |
| leads | leads |
| klanten | customer |
NL E-mailmarketing laat je toe om met je publiek te interageren om je bedrijf te steunen en je verkopen een boost te geven
EN Email Marketing allows you to interact with your audience to support your business and boost sales
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| laat | allows |
| publiek | audience |
| interageren | interact |
| steunen | support |
| boost | boost |
NL Het wordt door 87% van alles B2B marketeers en 77% van alle B2C marketeers gebruikt om met hun publiek te interageren.
EN It is used by 87 percent of B2B marketers and 77% of B2C marketers to nurture their audiences.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| publiek | audiences |
NL Via Google Ads Conversion Tracking zijn Google en wij in staat om bij te houden met welke advertenties gebruikers interageren en naar welke pagina's ze worden omgeleid nadat ze op een advertentie hebben geklikt
EN Through Google Ads conversion tracking, Google and we are able to track which ads users interact with and which pages they are redirected to after clicking on an ad
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gebruikers | users |
| interageren | interact |
| pagina | pages |
| omgeleid | redirected |
NL Via Microsoft Ads Conversion Tracking kunnen Microsoft en wij bijhouden met welke advertenties gebruikers interageren en naar welke pagina's ze worden doorverwezen nadat ze op een advertentie hebben geklikt
EN Through Microsoft Ads Conversion Tracking, Microsoft and we can track which ads users interact with and which pages they are redirected to after clicking on an ad
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| gebruikers | users |
| interageren | interact |
| pagina | pages |
NL Hoe dan ook, deze advertentie-integraties stellen u in staat een meer gericht publiek te bereiken. Bovendien kunnen duizenden spelers op een natuurlijke manier met uw merk interageren. Zo wint u nieuwe consumenten en bouwt u aan klantenbinding.
EN Either way, these ad integrations allow you to reach a more targeted audience. In addition, it allows thousands of players to interact naturally with your brand. You then gain new consumers while building customer loyalty.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gericht | targeted |
| publiek | audience |
| spelers | players |
| natuurlijke | naturally |
| manier | way |
| interageren | interact |
| nieuwe | new |
| advertentie | ad |
| integraties | integrations |
NL Voor Laval toonde zij een nieuwe versie van deze immersive technology, hologram in mixed reality, waarin gebruikers kunnen interageren met Justin
EN For Laval, she showed a new version of this immersive technology, hologram in mixed reality, where users can interact with Justin
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| technology | technology |
| reality | reality |
| waarin | where |
| gebruikers | users |
| kunnen | can |
| interageren | interact |
| justin | justin |
NL Als deze trend aanhoudt, wordt het voor retailers erg belangrijk om de vinger aan de pols te houden en steeds opnieuw te evalueren hoe ze met consumenten moeten interageren
EN As new priorities and preferences continue to take hold, it?s becoming increasingly important for retailers to continually revisit how, where and when they engage with consumers
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| retailers | retailers |
| belangrijk | important |
| opnieuw | new |
| consumenten | consumers |
| wordt | becoming |
NL Ontdek uit welke producten Office 365 bestaat, hoe zij interageren en hoe er wordt gezorgd voor toegevoegde waarde dankzij bijkomende diensten zoals My Analytics, Graph en Groups.
EN Learn what products Office 365 includes, their interactions, and how value is added through additional services such as My Analytics, Graph and Groups.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ontdek | learn |
| office | office |
| toegevoegde | added |
| waarde | value |
| bijkomende | additional |
| my | my |
| analytics | analytics |
| groups | groups |
NL We gebruiken het om met onze klanten te interageren door middel van quizzen en gebaseerd op hun antwoorden en noden onze producten te verbeteren.
EN We use it to engage customers through quizzes and improve our product based on their replies and needs.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| klanten | customers |
| quizzen | quizzes |
| noden | needs |
| producten | product |
| verbeteren | improve |
| antwoorden | replies |
NL Tijdens een online les of lezing kunnen instructeurs controleren hoe deelnemers kunnen interageren met de klas. Ze kunnen toestemmingen definiëren voor video, microfoontoegang, delen van het scherm en het bekijken van deelnemerslijsten.
EN Within an online class or lecture, instructors can control how participants can interact with the class. They can define permissions for video, microphone access, screen sharing, and viewing participant lists.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| online | online |
| lezing | lecture |
| instructeurs | instructors |
| controleren | control |
| deelnemers | participants |
| interageren | interact |
| definiëren | define |
| video | video |
| delen | sharing |
NL Voor Laval toonde zij een nieuwe versie van deze immersive technology, hologram in mixed reality, waarin gebruikers kunnen interageren met Justin
EN For Laval, she showed a new version of this immersive technology, hologram in mixed reality, where users can interact with Justin
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| technology | technology |
| reality | reality |
| waarin | where |
| gebruikers | users |
| kunnen | can |
| interageren | interact |
| justin | justin |
NL Creëer interactieve tijdlijnen met popup- en rollover-effecten, zodat uw kijker kan interageren met uw ontwerp om meer informatie te leren.
EN Create interactive timelines with popup and rollover effects that allow your viewer to interact with your design to learn more information.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| tijdlijnen | timelines |
| uw | your |
| kijker | viewer |
| interageren | interact |
| effecten | effects |
NL Door te begrijpen hoe de bots interageren met uw website, zult u in staat zijn om uw dagelijkse budget te optimaliseren
EN By understanding how the bots interact with your website, you’ll be able to optimize your daily budget
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| begrijpen | understanding |
| interageren | interact |
| website | website |
| dagelijkse | daily |
| budget | budget |
| optimaliseren | optimize |
| bots | bots |
| in staat zijn | able |
NL Maak interactieve rapporten via mooie ingesloten video?s, popup- en rollover-effecten en meer, zodat de mensen kunnen interageren met uw inhoud om meer te weten te komen.
EN Create interactive ebooks with embedded videos, popup and rollover effects, and more that allow your viewer to interact with your content to learn more.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| maak | create |
| interactieve | interactive |
| ingesloten | embedded |
| video | videos |
| interageren | interact |
| effecten | effects |
NL Het is een visuele voorstelling van objecten en hun attributen en hoe deze objecten interageren met andere objecten
EN It is a visual representation of objects and their attributes and how these objects interact with other objects
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| visuele | visual |
| objecten | objects |
| attributen | attributes |
| interageren | interact |
| andere | other |
NL Het werkt voortdurend meter dan andere marketingkanalen wanneer het op vinden van en interageren met leads aankomt, en het omzetten van leads in een toegewijde groep van klanten.
EN It consistently outperforms all other marketing channels when it comes to interacting with your leads, cultivating them, and converting them into a dedicated customer base.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| marketingkanalen | marketing channels |
| leads | leads |
| klanten | customer |
NL E-mailmarketing laat je toe om met je publiek te interageren om je bedrijf te steunen en je verkopen een boost te geven
EN Email Marketing allows you to interact with your audience to support your business and boost sales
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| laat | allows |
| publiek | audience |
| interageren | interact |
| steunen | support |
| boost | boost |
NL Het wordt door 87% van alles B2B marketeers en 77% van alle B2C marketeers gebruikt om met hun publiek te interageren.
EN It is used by 87 percent of B2B marketers and 77% of B2C marketers to nurture their audiences.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| publiek | audiences |
NL Neem interactieve elementen op in uw publicaties en kijk hoe goed ze presteren. Ontdek hoe vaak uw lezers op elk interactief element hebben geklikt. Ontdek met welke elementen uw lezers het liefst interageren.
EN Include interactive elements in your publications and see how well they perform. Find out how many times your readers have clicked on each interactive element. Understand which elements your readers prefer interacting with.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| publicaties | publications |
| goed | well |
| presteren | perform |
| lezers | readers |
| geklikt | clicked |
NL Wenselijk: de site moet elementen bevatten die de aandacht vestigen op een visueel niveau (geluid, animaties, enz.), waardoor de bezoeker wordt aangemoedigd om ermee te interageren.
EN Desirable: the site has to contain elements that call the attention at a visual level (sound, animations, etc.), encouraging the visitor to interact with it.
NL De front-end van een website is het deel waarmee gebruikers interageren
EN The front-end of a website is the part that users interact with
NL ❤️ Maak contacten toegankelijk voor alle teams die met hen moeten interageren.
EN ❤️ Make contacts accessible to all teams who need to interact with them.
NL om met mijn cliënten te communiceren. Het is een privilege om van waar dan ook te kunnen werken."
EN to interact with my clients. It’s a privilege to work from anywhere."
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| privilege | privilege |
| waar dan ook | anywhere |
NL Een opvallende eigenschap is dat ze een Live Podcasting-optie hebben. U kunt luisteraars met u laten communiceren met de bijgeleverde chatbox en er zijn andere integratiemogelijkheden.
EN One stand-out feature is that they have a Live Podcasting option. You can let listeners interact with you with the included chatbox and there are other integration options.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| eigenschap | feature |
| luisteraars | listeners |
| laten | let |
| communiceren | interact |
| podcasting | podcasting |
| optie | option |
NL Je juridische team heeft serieuze tools nodig om ze te helpen met het maken en delen van documenten, risico's te beheren, effectief te communiceren en snel te reageren.
EN Your legal team needs serious tools to help them create and share documents, manage risk, communicate effectively, and react quickly.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| juridische | legal |
| serieuze | serious |
| nodig | needs |
| documenten | documents |
| risico | risk |
| beheren | manage |
| effectief | effectively |
| snel | quickly |
| reageren | react |
NL Onze teams doen iedere dag weer hun best om open te werken, communiceren en samen te werken en het juiste voorbeeld te geven.
EN Our teams make an effort to work, communicate, and collaborate openly every day to lead by example.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| teams | teams |
| communiceren | communicate |
| voorbeeld | example |
NL Integreer met controle- en waarschuwingstools, zodat je kunt beginnen met communiceren zodra een issue is gedetecteerd
EN Integrate with monitoring & alerting tools to communicate as soon as an issue is detected
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| integreer | integrate |
| issue | issue |
| is | is |
| gedetecteerd | detected |
| controle | monitoring |
NL We gebruiken Facebook Connect om bezoekers van onze website te laten communiceren met content en deze te delen via het platform voor social media van Facebook.
EN We use Facebook Connect to allow visitors to our website to interact with and share content via Facebook’s social media platform.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| laten | allow |
| content | content |
| platform | platform |
NL We gebruiken Twitter om bezoekers van onze website te laten communiceren met content en deze te delen via het platform voor social media van Twitter.
EN We use Twitter to allow visitors to our website to interact with and share content via Twitter’s social media platform.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| laten | allow |
| content | content |
| platform | platform |
NL met andere klanten en partners kunt communiceren;
EN Engage with other customers and partners.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| andere | other |
| klanten | customers |
| partners | partners |
| communiceren | engage |
NL Vervang statische, verouderde PDF's door een dynamische set van webgebaseerde handleidingen die overal toegankelijk zijn, zodat interne en externe belanghebbenden je merk consistent communiceren.
EN No more static, out-of-date PDFs. Our dynamic web-based brand guides are easy to configure and globally accessible, so you can ensure both internal and external stakeholders know exactly how to stay on-brand.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| statische | static |
| pdfs | |
| dynamische | dynamic |
| handleidingen | guides |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL Laat opmerkingen achter of vergelijk versies van bestanden naast elkaar. Verminder obstakels door in elke stap van het proces met je team te communiceren.
EN Leave comments, annotations and compare file versions side by side, notifying team members at each stage to help eliminate process bottlenecks from start to finish.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| vergelijk | compare |
| versies | versions |
| bestanden | file |
| team | team |
NL We kunnen kleine aanpassingen maken aan een ‘Master’ asset voor verschillende talen en markten, terwijl we toch een uniforme ‘Nordea’-stijl kunnen communiceren
EN We can make minor adjustments to a ‘Master’ asset for different languages and markets, while still communicating a uniformly ‘Nordea’ style
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| kleine | minor |
| aanpassingen | adjustments |
| master | master |
| asset | asset |
| verschillende | different |
| markten | markets |
| communiceren | communicating |
| stijl | style |
NL Toegangs- en gebruiksrechten aanpassen aan verschillende gebruikers en diensten, om beter te kunnen controleren en communiceren hoe de assets moeten worden gebruikt
EN Tailor access and usage rights for different users, enabling better control and communication regarding how assets should be used
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verschillende | different |
| gebruikers | users |
| beter | better |
| communiceren | communication |
| assets | assets |
NL Bynder biedt ons een dynamisch platform voor het communiceren met interne en externe partijen. Het is ons centrale punt voor het creëren, managen en delen van assets voor meer dan 100 AkzoNobel merken. Lees hun verhaal
EN Bynder offers us a dynamic platform for connecting with our stakeholders both inside and outside the company. It’s our central resource for creating, managing and sharing assets for over 100 AkzoNobel brands. Read their story
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bynder | bynder |
| biedt | offers |
| dynamisch | dynamic |
| platform | platform |
| centrale | central |
| creëren | creating |
| managen | managing |
| delen | sharing |
| assets | assets |
| merken | brands |
| verhaal | story |
| externe | outside |
NL Het is moeilijk om merkrichtlijnen te communiceren met de belangrijkste belanghebbenden en ervoor te zorgen dat de juiste, actuele assets worden gebruikt.
EN It’s difficult to communicate our brand guidelines to key stakeholders and ensure the correct, up-to-date assets are being used.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| moeilijk | difficult |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| belangrijkste | key |
| belanghebbenden | stakeholders |
| zorgen | ensure |
| actuele | up-to-date |
| assets | assets |
| gebruikt | used |
NL Onze dynamische Brand Guidelines module is aanpasbaar, eenvoudig te updaten en biedt een centrale locatie om je merkidentiteit te communiceren met de belangrijkste stakeholders.
EN Configurable, visually-representative, and easy-to-update, our dynamic Brand Guidelines module provides a central location to communicate your brand identity to key stakeholders.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| guidelines | guidelines |
| module | module |
| eenvoudig | easy |
| updaten | update |
| biedt | provides |
| locatie | location |
| stakeholders | stakeholders |
| je | your |
NL Om de geloofwaardigheid en de herkenbaarheid van het merk te vergroten, is het essentieel om de juiste documenten te delen en duidelijke richtlijnen te communiceren.
EN Growing brand trust, value, and recognition starts with making the right brand assets accessible, communicating clear guidelines, and enabling on-brand re-use.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| geloofwaardigheid | trust |
| merk | brand |
| duidelijke | clear |
| richtlijnen | guidelines |
| communiceren | communicating |
NL De richtlijnen voor het gebruik van assets zijn in Bynder op één plek te vinden, waardoor het voor jou en je collega's gemakkelijk is om de merkidentiteit altijd op de juiste manier te communiceren in verschillende kanalen.
EN Your brand assets and the guidelines on how to use them can all be found in one place with Bynder, making it easy for you and your colleagues to always use the correct branding assets in the right way.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| richtlijnen | guidelines |
| assets | assets |
| bynder | bynder |
| plek | place |
| collega | colleagues |
| gemakkelijk | easy |
| altijd | always |
| manier | way |
NL E-commerce organisatie Coolblue gebruikt Bynder's DAM oplossing bij het consistent en authentiek communiceren van hun geliefde merk over ieder kanaal!
EN Humanscale brought on Bynder to help facilitate the launch of their new WFH program, leading to a 200% growth in ecommerce.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
NL Een van Europa's grootste financiële ondernemingen, Nordea, moest wereldwijde samenwerking bevorderen en een consistente merkidentiteit communiceren.
EN With Bynder, video management specialists Milestone empowered partners to support market expansion and company growth with faster time to content.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bevorderen | support |
NL Nadat u een migratieverzoek hebt ingediend, zullen onze migratie-experts beginnen met de overdracht en communiceren met u in dit proces.
EN Once you have submitted a migration request, our migration experts will begin with the transfer and communicate with you throughout this process.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ingediend | submitted |
| communiceren | communicate |
| proces | process |
| experts | experts |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
interageren zij interageren publiek te interageren kijker kan interageren merk interageren advertenties gebruikers interageren deelnemers kunnen interageren laten communiceren bedrijven communiceren communiceren iedereen communiceren communiceren open organisatie communiceren beheren en veilig communiceren communiceren zodra effectief communiceren elkaar communiceren bedrijf communiceren eenvoudiger communiceren beter communiceren veilig communiceren duidelijk communiceren wilt communiceren leer communiceren communiceren vanaf klanten communiceren efficiënt communiceren open communiceren team efficiënt communiceren platform willen communiceren projectleden kunnen communiceren gasten te communiceren vlucht en communiceren communiceren zijn elkaar te communiceren merk moeten communiceren browser te communiceren voortgang te communiceren consequent communiceren communiceren en verbinden gerichter kon communiceren realtime te communiceren overdracht en communiceren consistente merkidentiteit communiceren stijl kunnen communiceren partners te communiceren realtime communiceren actrice te communiceren achtergrond correct communiceren anderen te communiceren
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी