NL European CBRN Support Centre: Wanneer het Europese Parlement opriep tot de dringende invoering van een Europees centrum voor crisisbestrijding, lanceerde SCK CEN mee het Eccofex-voorstel
"centrum voor crisisbestrijding" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
डच बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "centrum voor crisisbestrijding" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
centrum voor crisisbestrijding का अनुवादहरू
डच मा "centrum voor crisisbestrijding" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
डच को अंग्रेजी मा centrum voor crisisbestrijding को अनुवाद
डच
अंग्रेजी
EN European CBRN Support Centre: When the European Parliament called for the urgent introduction of a European Crisis Response Centre, SCK CEN co-launched the Eccofex proposal
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| support | support |
| parlement | parliament |
| dringende | urgent |
| invoering | introduction |
| lanceerde | launched |
| sck | sck |
| voorstel | proposal |
NL De verzekeringsdekking betreffende aansprakelijkheid geldt ook voor die instructeurs en divemasters die als staflid van het verzekerde centrum geregistreerd staan, wanneer ze dan ook maar voor dat centrum werken.
EN The liability insurance cover is also extended to those instructors and dive masters who are registered as staff members of the insured centre, whenever they work for it
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verzekeringsdekking | insurance |
| aansprakelijkheid | liability |
| instructeurs | instructors |
| centrum | centre |
| geregistreerd | registered |
NL In mei en juni organiseren we voor de eerdere deelnemers aan de FabSchool Kids-serie in Amsterdam-centrum een vervolgcursus: FabSchool Kids Plus. Deze cursus is mogelijk door een extra bijdrage van Stadsdeel Centrum.
EN Programming games, making a mini-computer or working with a 3D printer? Children of group 7 or 8 in primary education in Amsterdam can join FabSchool Kids. Fall 2016, we again organise a series of eight Wednesday afternoon sessions at our Fablab.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| organiseren | organise |
| mogelijk | can |
| amsterdam | amsterdam |
| serie | series |
NL NH Hotel Group biedt 4- en 5-sterrenhotels in Amsterdam, stuk voor stuk op uitstekende locaties in het centrum of vlak buiten het centrum
EN NH Hotels offers 4 and 5-star hotels in Amsterdam, all of which enjoy excellent locations either right in the city center or very close by
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| nh | nh |
| hotel | hotels |
| biedt | offers |
| uitstekende | excellent |
| centrum | center |
NL In mei en juni organiseren we voor de eerdere deelnemers aan de FabSchool Kids-serie in Amsterdam-centrum een vervolgcursus: FabSchool Kids Plus. Deze cursus is mogelijk door een extra bijdrage van Stadsdeel Centrum.
EN Programming games, making a mini-computer or working with a 3D printer? Children of group 7 or 8 in primary education in Amsterdam can join FabSchool Kids. Fall 2016, we again organise a series of eight Wednesday afternoon sessions at our Fablab.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| organiseren | organise |
| mogelijk | can |
| amsterdam | amsterdam |
| serie | series |
NL ?Fijne en ruime parkeergarage die gemakkelijk te bereiken is. Mijn auto staat veilig, droog en lekker dichtbij het centrum geparkeerd. Ideaal als startpunt voor mijn bezoek aan het centrum van Den Haag ?
EN ?"Comfortable and spacious car park which is easily accessible. My car is safe, dry and parked near the city center. Ideal as a starting point for my visit to the center of The Hague "?
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| veilig | safe |
| droog | dry |
| centrum | center |
| ideaal | ideal |
| bezoek | visit |
| den haag | hague |
NL Één van de beste kenmerken van de Amsterdam Centrum Appartementen is dat ze zich in het hart van de bruisende stad bevinden, precies in het centrum
EN No doubt, one of the best features of the Amsterdam City Center Apartments is precisely the fact that it’s located right at the heart of the bustling city, right at its center
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| kenmerken | features |
| appartementen | apartments |
| stad | city |
NL Het ligt midden in het financiële en zakelijke centrum van de wijk Les Cortes en vlak bij de jaarbeurs – er zijn bovendien diverse manieren om met het openbaar vervoer in het centrum van Barcelona te komen.
EN We’re in the financial and business hub of Les Cortes area and close to the trade fair – and you’ve a choice of public transport to get you into Barcelona’s city center.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| wijk | city |
| openbaar | public |
| vervoer | transport |
| barcelona | barcelona |
NL Het hotel NH Roma Villa Carpegna ligt net buiten het bruisende centrum van Rome en biedt een perfecte balans tussen de bedrijvigheid van het centrum en de rust van een buitenwijk
EN Set just outside Rome’s bustling center, the NH Roma Villa Carpegna hotel offers the perfect balance between city action and suburban tranquillity
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| centrum | center |
| rome | rome |
| biedt | offers |
| perfecte | perfect |
| balans | balance |
| rust | tranquillity |
| villa | villa |
NL Het hotel ligt daarnaast op slechts 5 minuten rijden van het historische centrum van Alcorcón en op 30 minuten met de metro van het centrum van Madrid
EN It’s also just a 5-minute drive from the historic center of Alcorcón and 30 minutes on the Metro from Madrid city center
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| daarnaast | also |
| slechts | just |
| rijden | drive |
| historische | historic |
| centrum | center |
| metro | metro |
| madrid | madrid |
NL Het viersterrenhotel L'Echiquier Opéra Paris in het Parijse centrum ligt dicht bij de Grands Boulevards en de Opera, het centrum van Franse cultuur en lifestyle met theaters en shows
EN The 4-star hotel L'Echiquier Opéra Paris in central Paris is near the Grands Boulevards and the Opera, hub of French culture and lifestyle with its theaters and shows
NL Casebeheer met Alfresco voor het Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn
EN Case management with Alfresco for Public Centre of Welfare
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| openbaar | public |
| centrum | centre |
| welzijn | welfare |
NL De beroemde Brooklyn Bridge is de voor de hand liggende keuze voor wie van start gaat in Brooklyn of het centrum van Manhattan
EN The iconic Brooklyn Bridge is the most obvious choice if you are starting in Brooklyn or downtown Manhattan
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| keuze | choice |
| start | starting |
| centrum | downtown |
| brooklyn | brooklyn |
| manhattan | manhattan |
NL Toen ShowHeroes in 2016 in Duitsland werd opgericht, koos het van het begin af aan voor Letland als centrum voor de creatie van video-content
EN When ShowHeroes was founded in Germany in 2016, it chose Latvia as its video content creation center from the very beginning
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| duitsland | germany |
| werd | was |
| opgericht | founded |
| koos | chose |
| begin | beginning |
| letland | latvia |
| centrum | center |
| creatie | creation |
| content | content |
NL Naast het vliegveld ten zuidwesten van de hoofdstad is er ook de Mehrabad luchthaven in het centrum van Teheran die wordt gebruikt voor binnenlandse Iraanse vluchten en voor de hadj naar Saoedi-Arabië.
EN Besides the airport southwest of the capital there is also Mehrabad airport in the city centre which is used for domestic Iranian flights and for the Hajj to Saudi Arabia.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gebruikt | used |
| binnenlandse | domestic |
| vluchten | flights |
NL Daktuin voor het Sir Anthony Mamo Oncologie Centrum voor Oncologie
EN Roof garden for the Sir Anthony Mamo Oncology Centre
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| centrum | centre |
NL Een product- of serviceklacht voor items die bij ons zijn gekocht, kan worden ingediend bij het Centrum voor Klachtenoplossing, de Nævnenes Hus, Toldboden 2, 8800 Viborg Denemarken
EN A product or service complaint for any items purchased from us may be submitted to the Centre for Complaints Resolution, the Nævnenes Hus, Toldboden 2, 8800 Viborg Denmark
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gekocht | purchased |
| ingediend | submitted |
| centrum | centre |
| denemarken | denmark |
NL Casebeheer met Alfresco voor het Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn
EN Case management with Alfresco for Public Centre of Welfare
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| openbaar | public |
| centrum | centre |
| welzijn | welfare |
NL Naast het vliegveld ten zuidwesten van de hoofdstad is er ook de Mehrabad luchthaven in het centrum van Teheran die wordt gebruikt voor binnenlandse Iraanse vluchten en voor de hadj naar Saoedi-Arabië.
EN Besides the airport southwest of the capital there is also Mehrabad airport in the city centre which is used for domestic Iranian flights and for the Hajj to Saudi Arabia.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gebruikt | used |
| binnenlandse | domestic |
| vluchten | flights |
NL Oproep tot het indienen van voorstellen voor het "Toekomstig centrum voor Europese transformatie en Duitse eenheid" gepubliceerd
EN Call for Proposals for the Future Center "European Transformation and German Unity" published
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| oproep | call |
| voorstellen | proposals |
| toekomstig | future |
| centrum | center |
| europese | european |
| transformatie | transformation |
| eenheid | unity |
| gepubliceerd | published |
NL Lü is een insidertip voor plantenliefhebbers en staat ook bekend als centrum voor sterrenkijken en astrofotografie, vanwege de heldere hemel en de ongestoorde duisternis
EN For plant lovers Lü is an insider tip; benefiting from clear skies free from light pollution it is also well known as a centre for stargazing and astrophotography
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| is | is |
| bekend | known |
| centrum | centre |
NL De Abdij van Disentis werd gesticht in de VIII eeuw is nu het centrum voor spiritualiteit en opvoeding van de hoogdal van de Voor-Rijn
EN Founded in the 8th century, Disentis Monastery is today the spiritual and educational center of the Upper Rhine Valley (Vorderrheintal)
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gesticht | founded |
| eeuw | century |
| centrum | center |
| nu | today |
| rijn | rhine |
NL Ewa Ropka van het Poolse centrum voor overheidsopdrachten voor de rechterlijke macht vertelt over hun ervaring met het gebruik van TCO Certified bij aanbestedingen.
EN Ewa Ropka from Poland’s Public Procurement Center for the Judiciary, talks about their experience using TCO Certified in procurement.
NL Fijn hotel, mooie rustgevende inrichting. Vriendelijk, behulpzaam en efficiënt personeel. Mooi gelegen in het centrum, ideaal voor uitstapjes in de omgeving. Jammer dat het restaurant niet open was voor een uitgebreid diner.
EN The way you are welcomed to the hotel and treated by the staff is like coming home, absolutely incredible service and people!
NL De gouden en stijlvolle Matiz Bar is een genot voor de zintuigen en de perfecte plek voor een drankje in het centrum van Lissabon. Ontspan in de bar en geniet van verleidelijke drankjes, snacks en informele maaltijden.
EN Golden and stylish, the Matiz Bar is a delight for the senses and the perfect place for a drink in the center of Lisbon. Relax at the bar and enjoy tempting drinks, snacks and casual meals.
NL Bekijk ons resources centrum voor deskundig advies, productpresentaties, getuigenissen van klanten en trends
EN Bynder’s marketing guides cover best practices in digital asset management, digital experience, creative automation, marketing, branding, and creativity.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| advies | guides |
NL Na een vergadering kunnen de deelnemers zich ontspannen met tal van behandelingen in de wellnessruimte, de sauna of het centrum voor thalassotherapie.
EN After a meeting, participants can relax and enjoy a wide range of treatments in our spa, whirlpool and thalassotherapy facilities.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| vergadering | meeting |
| kunnen | can |
| deelnemers | participants |
| ontspannen | relax |
| behandelingen | treatments |
| sauna | spa |
NL Dankzij haar uitstekende collecties is SBB een centrum voor nationale en internationale literatuurvoorziening
EN Thanks to its outstanding holdings, SBB is a center for national and international literature supply
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| uitstekende | outstanding |
| centrum | center |
| nationale | national |
| internationale | international |
| sbb | sbb |
NL "Sinds we WorldShare ILL gebruiken, kunnen we nog beter voldoen aan de verwachtingen van een centrum voor nationale en internationale literatuurvoorziening
EN "Since we have been using WorldShare ILL, we have been able to meet the expectations of a center for national and international literature supply even better
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| beter | better |
| verwachtingen | expectations |
| centrum | center |
| nationale | national |
| internationale | international |
NL Dient als een centrum voor nationale en internationale literatuur met robuuste collecties, waaronder manuscripten, brieven, muziek, kaarten, zeldzame boeken, incunabelen en nog veel meer
EN Serves as a center for national and international literature with robust collections including manuscripts, letters, music, maps, rare books, incunabula, and much more
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| dient | serves |
| centrum | center |
| nationale | national |
| internationale | international |
| robuuste | robust |
| collecties | collections |
| waaronder | including |
| muziek | music |
| kaarten | maps |
| zeldzame | rare |
NL De bussen van de stad Luxemburg verbinden de luchthaven met het centrum van de stad en het station (prijs: 2,00 €, het ticket is geldig voor 2 uur)
EN The bus service of the city of Luxembourg connects the airport with the centre of town and the station (price: 2,00 €, ticket valid for 2 hours)
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bussen | bus |
| luxemburg | luxembourg |
| verbinden | connects |
| luchthaven | airport |
| centrum | centre |
| station | station |
| prijs | price |
| ticket | ticket |
| geldig | valid |
| uur | hours |
NL Het verkoop- en logistieke centrum. Levert Schneider producten en geselecteerde merken. Biedt IT ondersteuning voor het elektronische dataverkeer.
EN The sales and logistics center. Supplies Schneider products and select brands of paper and office supplies and writing instruments. Offers EDP support for electronic planning and control of goods.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| centrum | center |
| merken | brands |
| elektronische | electronic |
| schneider | schneider |
NL Centrum voor beroepsreferenties van de metaalverwerkende nijverheid en de technologische industrie
EN Center for professional references of the metalworking industry and the technology industry
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| centrum | center |
| technologische | technology |
| industrie | industry |
NL De IT-managers van het medisch centrum mogen met deze consolidatie een goed georganiseerde strategie op basis van Citrix technologie en een plan voor de toekomst tegemoet zien.
EN To the medical center’s IT leaders, consolidation ultimately will mean having a well-orchestrated strategy based on Citrix technology and a plan that will reach to the future.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| medisch | medical |
| centrum | center |
| consolidatie | consolidation |
| goed | well |
| citrix | citrix |
NL De achterkant is van glas, maar voelt voor ons plakkerig aan gezien het hol klinkende centrum, compleet met een soort faux-metalen afwerking. Het is effectief, geen luxe.
EN The rear is glass, but feels plasticky to us given the hollow-sounding center, complete with a faux-metal kind of finish. It's effective, not luxury.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| achterkant | rear |
| glas | glass |
| voelt | feels |
| ons | us |
| centrum | center |
| afwerking | finish |
| effectief | effective |
| luxe | luxury |
NL MindSphere World is een centrum voor digitale transformatie gericht op gebruikers en maincubes maakt hier deel van uit.
EN MindSphere World is an organization providing a digital transformation hub for users ? and maincubes is part of it.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| world | world |
| is | is |
| centrum | hub |
| transformatie | transformation |
| gebruikers | users |
| deel | part |
NL De stad Porrentruy (Pruntrut) in de Jura staat bekend als het culturele centrum van de regio. Het stadsbeeld wordt gedomineerd door het enorme, middeleeuwse kasteel, dat meer dan 200 jaar lang residentie voor de vorst-bisschoppen van Bazel was.
EN The city of Porrentruy (Pruntrut in German) in the Jura is considered to be the cultural center of the region. The cityscape is dominated by the mighty medieval castle, which served as the residence of the prince bishops of Basel for 200 years.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| culturele | cultural |
| centrum | center |
| middeleeuwse | medieval |
| kasteel | castle |
| jaar | years |
| bazel | basel |
| jura | jura |
NL Onder de naam "Center da Capricorns" wordt op de Schamserberg een innovatie- en informatiecentrum voor natuur en cultuur, taal, onderzoek, jacht en regionale ontwikkeling gebouwd. Daarbij staat de steenbok symbolisch in het centrum.
EN Under the name of the "Capricorn Centre", an innovation and innovation centre for nature and culture, language, research, hunting and regional development is being set up on the Schamserberg. The ibex (sign of Capricorn) is the symbolic focus.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| naam | name |
| cultuur | culture |
| onderzoek | research |
| jacht | hunting |
| regionale | regional |
NL In het centrum van Biel, de horlogemetropool bij uitstek, vind je in het nieuw geopende Schüssinsel Park (Île de la Suze) een perfecte plek om te ontspannen. Meer dan 600 bomen en verschillende waterlandschappen zorgen voor een groene oase.
EN In the centre of Biel, the watchmaking capital of Switzerland, the newly redesigned Schüssinsel Park (Île de la Suze) offers a perfect place to relax. Over 600 trees and various water landscapes create a green oasis.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| nieuw | newly |
| park | park |
| plek | place |
| bomen | trees |
| verschillende | various |
| groene | green |
| oase | oasis |
| la | la |
NL Met uitzicht op de noordwand van de Eiger, met het centrum op loopafstand en gelegen pal tegenover de First-kabelbaan: dit viersterrenhotel met een eigen sportwinkel is het ideale uitgangspunt voor een dagje skiën in de Jungfrauregio
EN The Eiger north face in view, the centre a short walk away, the First cable car just opposite: the 4-star hotel with its own sports shop is an ideal base for a day’s skiing in the Jungfrau Region
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| uitzicht | view |
| centrum | centre |
| ideale | ideal |
| eiger | eiger |
NL Van mei tot juli 2016 organiseren we voor alle eerdere deelnemers aan de FabSchool Kids-serie in Amsterdam-centrum een verdiepingscursus: FabSchool Kids Plus
EN During the FabSchool Kids workshops, the young participants discover a world of 3D printers, programming, and advanced graphic design applications
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| deelnemers | participants |
| kids | kids |
NL December 2014 start de tweede serie FabSchool Kids workshops voor kinderen in Stadsdeel Centrum van de Gemeente Amsterdam.
EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 3, we focus on materials and techniques.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| tweede | years |
| serie | series |
| kinderen | young |
NL Najaar 2014 start een nieuwe serie FabSchool Kids workshops voor kinderen in Stadsdeel Centrum van de Gemeente Amsterdam, acht woensdagmiddagen in de Waag op de Nieuwmarkt
EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years, in which you learn all about working in a Fablab
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| serie | series |
NL Hij werkte in De Balie Centrum voor Cultuur en Politiek en Melkweg in Amsterdam en programmeerde cinema, nieuwe media en politiek.
EN He worked De Balie Center for Culture and Politics and Melkweg in Amsterdam, programming cinema, new media and politics.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| hij | he |
| werkte | worked |
| centrum | center |
| cultuur | culture |
| politiek | politics |
| amsterdam | amsterdam |
| cinema | cinema |
| nieuwe | new |
| media | media |
NL Het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding (ECDC) schat dat de resistentie tegen antibiotica elk jaar 25.000 doden tot gevolg heeft
EN BioStrike is an ongoing project in a collective of Do It Yourself Biotechnologists (DIYBio) aiming to solve this tragedy of the commons
NL En voor de gelegenheid verplaatsten we tijdelijk ook een deel van ons publieksprogramma naar onze Pet shop in het Klokgebouw, dat het centrum van alle activiteiten was tijdens het evenement.
EN They explore its materiality, stimulation, quantification using technology, integration with alien matter, and, finally, its obsolescence by simulation.
NL Dit alles heeft Flipsnack hen geholpen om zich te profileren als een centrum voor onderwijs.
EN All of which Flipsnack has helped them embody as a center for education.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| geholpen | helped |
| centrum | center |
| onderwijs | education |
| flipsnack | flipsnack |
NL We hebben een oplossing voor bijna elk type probleem met betrekking tot het GEGEVENS CENTRUM.
EN We have a solution for almost every type of problem related to the data center.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| oplossing | solution |
| type | type |
| probleem | problem |
| centrum | center |
NL Het Google Assistent-centrum voor je slimme huis: de Nest Hub is het altijd verbonden centrale punt om slimme apparaten te bedienen, YouTube te
EN The Google Assistant centre for your smart home: the Nest Hub is the always connected central point to control smart devices, watch YouTube and more.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| slimme | smart |
| nest | nest |
| altijd | always |
| verbonden | connected |
| punt | point |
| apparaten | devices |
| bedienen | control |
| youtube | youtube |
| assistent | assistant |
NL In het centrum kunt u zich ook aanmelden voor de wekelijkse activiteiten van het resort.
EN The center is also where you can sign up for the resort’s weekly activities.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| centrum | center |
| aanmelden | sign up |
| wekelijkse | weekly |
| activiteiten | activities |
| resort | resort |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
centrum voor crisisbestrijding centrum voor thalassotherapie centrum voor beroepsreferenties centrum voor foetale centrum voor nationale centrum voor digitale de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor voor agent tot w voor what historische centrum centrum oude centrum amsterdam centrum appartementen commerciële centrum bruisende centrum politieke centrum culturele centrum historisch centrum levendige centrum amsterdam centrum toeristisch centrum logistiek centrum het nederlandse centrum centrum ligt centrum loop kinderen in stadsdeel centrum van auto centrum drukke centrum belangrijkste centrum cookievoorkeuren centrum evje centrum hartje centrum stadsdeel centrum logistieke centrum regionale centrum centrum van europa heel amsterdam centrum medisch centrum centrum van amsterdam centrum op loopafstand centrum van madrid vanaf het centrum centrum van bourton centrum van basra centrum van denver centrum en grenzend centrum van biel centrum van kandersteg centrum van lenzerheide pittoreske oude centrum levendige stedelijke centrum
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी