NL (G) Doorgifte van persoonsgegevens op internationaal niveau, met inbegrip van doorgifte vanuit de EER naar landen buiten de EER
"buiten de eer" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
डच बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "buiten de eer" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
buiten de eer का अनुवादहरू
डच मा "buiten de eer" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
डच को अंग्रेजी मा buiten de eer को अनुवाद
डच
अंग्रेजी
EN (G) Transfer of Personal Data Internationally, including from the EEA to countries outside of the EEA
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| g | g |
| persoonsgegevens | personal data |
| internationaal | internationally |
| landen | countries |
NL Gegevensoverdracht van EER en VK naar niet-EER
EN EEA and UK to Non-EEA Data Transfers
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| vk | uk |
NL Type van bezoekInterieurbezoek Bezoek buiten, te voetBezoek buiten, met de fietsBezoek buiten, met een bus
EN Type of guided tourGuided tour of interior Outdoor walking guided tourOutdoor cycling guided tourGuided tour by coach
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| type | type |
| bezoek | tour |
| bus | coach |
NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| soms | sometimes |
| contracten | contract |
| beschreven | described |
| europese | european |
| economische | economic |
| ruimte | area |
| gevestigd | located |
| noorwegen | norway |
| ijsland | iceland |
| eu | eu |
| liechtenstein | liechtenstein |
NL We hebben waarborgen ingesteld om een adequaat niveau van gegevensbescherming te garanderen waar uw persoonsgegevens worden overgedragen naar landen buiten de EER, zoals:
EN We have implemented safeguards to ensure an adequate level of data protection where your personal data is transferred to countries outside the EEA, such as:
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| adequaat | adequate |
| niveau | level |
| gegevensbescherming | data protection |
| uw | your |
| persoonsgegevens | personal data |
| overgedragen | transferred |
| landen | countries |
NL Overeenkomst voor gegevensverwerking (?DPA?): Als er persoonsgegevens buiten de EER worden verzonden, kan een klant een DPA met zijn subverwerkers nodig hebben om een adequaat niveau van beveiliging van de overgedragen gegevens te garanderen.
EN Data Processing Agreement (“DPA”): Where personal data is transferred outside the EEA, a customer may need DPAs in place with its sub-processors to ensure an adequate level of protection for the transferred data.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| als | where |
| persoonsgegevens | personal data |
| adequaat | adequate |
| niveau | level |
| dpa | dpa |
NL Vanwege het internationale karakter van Clario kan het tijdens het uitoefenen van onze activiteiten nodig zijn dat we uw gegevens naar een land buiten de Europese Economische Ruimte (EER) moeten overdragen
EN In the course of our operations, we may need to transfer your data outside of the European Economic Area (EEA) due to the international nature of Clario
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| internationale | international |
| karakter | nature |
| activiteiten | operations |
| europese | european |
| economische | economic |
| ruimte | area |
NL Bij gegevensoverdrachten naar een land buiten de EER worden alle benodigde voorzorgsmaatregelen in acht genomen, zoals standaard contractuele bepalingen die zijn aangenomen door de Europese Commissie.
EN In case of data transfers outside of the EEA, we will use all appropriate safeguards such as standard contractual clauses adopted by the European Commission.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| standaard | standard |
| contractuele | contractual |
| aangenomen | adopted |
| europese | european |
| commissie | commission |
NL In het algemeen behouden wij ons, met uw toestemming, de mogelijkheid voor uw gegevens ook naar derde landen buiten de EU of de EER door te geven
EN In general, with your consent, we reserve the right to also transmit your data to other countries outside of the EU or EEA
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| landen | countries |
| eu | eu |
NL Sommige van onze dienstverleners bevinden zich buiten de Europese Economische Ruimte (EER), in dit geval de Verenigde Staten, Taiwan en China
EN Some of our service providers are located outside the European Economic Area (EEA), in this case the United States, Taiwan and China
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bevinden | are located |
| europese | european |
| economische | economic |
| ruimte | area |
| china | china |
| taiwan | taiwan |
NL In het algemeen behouden wij ons, met uw toestemming, de mogelijkheid voor uw gegevens ook naar derde landen buiten de EU of de EER door te geven
EN In general, with your consent, we reserve the right to also transmit your data to other countries outside of the EU or EEA
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| landen | countries |
| eu | eu |
NL Verder zullen wij de verstrekte gegevens niet aan andere partijen verstrekken, tenzij dit wettelijk verplicht is. Wij verstrekken geen persoonsgegevens aan landen buiten de EER.
EN We will not otherwise share the data provided with other parties, unless this is required by law. We do not supply personal data to countries outside the EEA.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| wij | we |
| partijen | parties |
| tenzij | unless |
| wettelijk | law |
| persoonsgegevens | personal data |
| landen | countries |
NL Het is niet uitgesloten dat uw gegevens ook worden opgeslagen door de sociale netwerken buiten de EU/EER, b.v
EN It cannot be ruled out that your data will also be stored by the social networks outside the EU / EEA, e.g
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| uitgesloten | ruled out |
| opgeslagen | stored |
| sociale | social |
| netwerken | networks |
| eu | eu |
NL Voor zover de gegevens aan Google in de VS en dus aan een staat buiten de EU of de EER worden doorgegeven, is deze overdracht toegestaan volgens art
EN If and to the extent data is transferred to Google in the USA and thus to a country outside the EU or the EEA, this transfer is permissible according to Art
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| vs | usa |
| of | or |
| overdracht | transfer |
| art | art |
| staat | country |
| eu | eu |
NL Voor zover de gegevens naar de VS en dus naar een staat buiten de EU of de EER worden doorgestuurd, is deze doorzending toegestaan overeenkomstig art
EN As far as data are transmitted to the USA and thus to a state outside the EU or the EEA, this transmission is permissible according to Art
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| zover | as far |
| vs | usa |
| staat | state |
| of | or |
| art | art |
| eu | eu |
NL De gegevens worden doorgestuurd naar Google in de VS en dus naar een land buiten de EU of de EER
EN The data is transmitted to Google in the USA and thus to a country outside the EU or the EEA
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| worden | is |
| vs | usa |
| land | country |
| of | or |
| eu | eu |
NL in de VS en dus naar een land buiten de EU of de EER
EN in the USA and thus to a country outside the EU or the EEA
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| vs | usa |
| land | country |
| of | or |
| eu | eu |
NL Voor studenten van een instelling van buiten de EER blijft gelden dat zij pas worden toegelaten tot de masteropleiding wanneer zij het toelatend diploma kunnen overleggen.
EN Bachelor’s students from a university not in the Netherlands but in the EEA who would like to make use of this regulation should contact the Admissions Office at admissions@tilburguniversity.edu;
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| studenten | students |
NL In geen geval worden uw persoonsgegevens verwerkt buiten het grondgebied van de Europese Economische Ruimte (EER).
EN In no circumstances will your personal data be processed outside the territory of the European Economic Area (EEA).
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkt | processed |
| europese | european |
| economische | economic |
| ruimte | area |
| geval | circumstances |
NL De beurs is bedoeld voor eerstejaars buitenlandse studenten die afkomstig zijn uit landen buiten de Europese Economische Ruimte (EER)
EN This scholarship is only meant for international students from outside the European Economic Area (EEA)
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bedoeld | meant |
| studenten | students |
| europese | european |
| economische | economic |
| ruimte | area |
NL welke voorzorgsmaatregelen er zijn getroffen indien uw persoonsgegevens naar buiten de EER worden doorgegeven (zie onderdeel 10 hieronder).
EN where your Personal Data are transferred out of the EEA, what safeguards are in place (see Section 10 below).
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| onderdeel | section |
NL Uw gegevens kunnen worden doorgegeven naar, en opgeslagen of ingezien worden in een bestemming buiten de Europese Economische Ruimte ('EER'), met als doeleinde dat wij de dienst kunnen leveren
EN Your Data may be transferred to, stored at, or accessed from a destination outside the European Economic Area (?EEA?) for the purposes of us providing the Service
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| of | or |
| bestemming | destination |
| europese | european |
| economische | economic |
| ruimte | area |
NL De gegevens kunnen ook worden verwerkt door medewerkers van buiten de EER die voor ons of voor een andere zakelijke entiteit binnen onze groep of voor een van onze leveranciers werken
EN It may also be processed by staff operating outside the EEA who work for us, another corporate entity within our group, or any of our suppliers
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| verwerkt | processed |
| medewerkers | staff |
| zakelijke | corporate |
| groep | group |
| leveranciers | suppliers |
NL Als u zich buiten de EU, de Europese Economische Ruimte (EER) of Zwitserland bevindt, wordt deze dienst geleverd door LinkedIn Corporation, Verenigde Staten van Amerika.
EN If you are outside the EU, the European Economic Area (EEA) or Switzerland, this service is provided by LinkedIn Corporation, United States of America.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| europese | european |
| economische | economic |
| ruimte | area |
| of | or |
| zwitserland | switzerland |
| dienst | service |
| eu | eu |
NL In het algemeen behouden wij ons, met uw toestemming, de mogelijkheid voor uw gegevens ook naar derde landen buiten de EU of de EER door te geven
EN In general, with your consent, we reserve the right to also transmit your data to other countries outside of the EU or EEA
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| landen | countries |
| eu | eu |
NL In het algemeen behouden wij ons, met uw toestemming, de mogelijkheid voor uw gegevens ook naar derde landen buiten de EU of de EER door te geven
EN In general, with your consent, we reserve the right to also transmit your data to other countries outside of the EU or EEA
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| landen | countries |
| eu | eu |
NL Voor studenten van een instelling van buiten de EER blijft gelden dat zij pas worden toegelaten tot de masteropleiding wanneer zij het toelatend diploma kunnen overleggen.
EN Bachelor’s students from a university not in the Netherlands but in the EEA who would like to make use of this regulation should contact the Admissions Office at admissions@tilburguniversity.edu;
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| studenten | students |
NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| soms | sometimes |
| contracten | contract |
| beschreven | described |
| europese | european |
| economische | economic |
| ruimte | area |
| gevestigd | located |
| noorwegen | norway |
| ijsland | iceland |
| eu | eu |
| liechtenstein | liechtenstein |
NL Verder zullen wij de verstrekte gegevens niet aan andere partijen verstrekken, tenzij dit wettelijk verplicht is. Wij verstrekken geen persoonsgegevens aan landen buiten de EER.
EN We will not otherwise share the data provided with other parties, unless this is required by law. We do not supply personal data to countries outside the EEA.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| wij | we |
| partijen | parties |
| tenzij | unless |
| wettelijk | law |
| persoonsgegevens | personal data |
| landen | countries |
NL Als u zich een staat buiten de EER bevindt en u een licentie voor het gebruik van de Software wilt kopen, moet u op wettige wijze een licentie voor de Software verkrijgen van een van onze bevoegde wederverkopers
EN If You are located in a state outside the EEA where You want to purchase a license to use the Software, You must lawfully acquire a license to the Software from Our authorized resellers
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| staat | state |
| licentie | license |
| kopen | purchase |
| wederverkopers | resellers |
NL Met betrekking tot internationale gegevensoverdrachten geïnitieerd door CBRE vanuit de Europese Economische Ruimte ("EEA") ]") of het Verenigd Koninkrijk naar ontvangers in rechtsgebieden buiten de EER,
EN With respect to international data transfers initiated by CBRE from the European Economic Area ("EEA") or UK to recipients in any non-EEA jurisdictions,
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| betrekking | respect |
| internationale | international |
| cbre | cbre |
| europese | european |
| economische | economic |
| ruimte | area |
| ontvangers | recipients |
| rechtsgebieden | jurisdictions |
NL De sites van buiten de Groep Groupe Accor met een hyperlink naar onderhavige site vallen buiten de controle van Accor SA, die om die reden geen enkele aansprakelijkheid kan erkennen voor wat betreft de inhoud hiervan
EN Sites that are external to the Accor Group with hyperlinks to this site are not subject to the control of Accor SA, which, as a consequence, declines all responsibility for their content
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| groep | group |
| controle | control |
| aansprakelijkheid | responsibility |
| inhoud | content |
NL Dit geldt vooralsnog niet voor Nederlanders, EU-inwoners en hun familieleden die van buiten de EU of van buiten het Schengengebied (terug)reizen.
EN So far, this rule does not apply to Dutch citizens or EU citizens and their family members travelling (back) from outside the EU or Schengen area.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| familieleden | family members |
| reizen | travelling |
| inwoners | citizens |
| eu | eu |
NL Door het compacte en kleine formaat van deze minitafel kunt u hem overal plaatsen waar u maar wilt, zowel buiten als buiten
EN The compact and small size of this mini table will allow you to place it just wherever you want, whether outdoors or outdoors
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| formaat | size |
NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.
EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| manier | way |
| sfeer | ambiance |
| draagbare | portable |
| lamp | lamp |
| gemakkelijk | easily |
| manhattan | manhattan |
NL (24/7 antwoord voor alle incidenten die telefonisch worden gemeld, zelfs buiten de kantooruren) (Antwoord op de eerstvolgende werkdag voor alle incidenten die per mail worden gemeld buiten de kantooruren)
EN (24/7 response for all incidents reported by phone even out of office hours) (Next business day reaction for e-mail incidents reported out of office hours)
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| antwoord | response |
| incidenten | incidents |
| telefonisch | by phone |
| gemeld | reported |
NL Monsters die buiten 3m+ worden, kunnen onder de juiste omstandigheden worden gesnoeid. Privacy is van groot belang als het aankomt op het buiten kweken van laatbloeiende sativa's.
EN Outdoors 3m+ monsters can be cropped in the right conditions. Privacy is of heightened importance when it comes to farming large late blooming sativas outdoors.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| omstandigheden | conditions |
| privacy | privacy |
| groot | large |
| belang | importance |
| als | when |
| monsters | monsters |
NL Parkeerplaatsen: Buiten de vertrekhal zijn er 1.600 parkeerplaatsen en buiten de aankomsthal 880 parkeerplaatsen met zones voor kort en lang parkeren, ticketautomaten staan op de parkeerterreinen.
EN Parking: 1600 parking spaces outside the departure hall and 880 outside the arrivals hall. Each terminal has one short and long term car park. Ticket machines are to be found on the car parks.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| kort | short |
| lang | long |
NL Een liefde voor het buitenleven en de vrijheid en rust die daar te vinden is, drijft Chas vaker naar buiten, van fietstochten tot lange dagen verkennen in het zadel, hij is buiten te ontdekken.
EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| vrijheid | freedom |
| rust | peace |
| drijft | drives |
| lange | long |
| dagen | days |
| zadel | saddle |
NL (24/7 antwoord voor alle incidenten die telefonisch worden gemeld, zelfs buiten de kantooruren) (Antwoord op de eerstvolgende werkdag voor alle incidenten die per mail worden gemeld buiten de kantooruren)
EN (24/7 response for all incidents reported by phone even out of office hours) (Next business day reaction for e-mail incidents reported out of office hours)
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| antwoord | response |
| incidenten | incidents |
| telefonisch | by phone |
| gemeld | reported |
NL Dit geldt vooralsnog niet voor Nederlanders, EU-inwoners en hun familieleden die van buiten de EU of van buiten het Schengengebied (terug)reizen.
EN So far, this rule does not apply to Dutch citizens or EU citizens and their family members travelling (back) from outside the EU or Schengen area.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| familieleden | family members |
| reizen | travelling |
| inwoners | citizens |
| eu | eu |
NL Door het compacte en kleine formaat van deze minitafel kunt u hem overal plaatsen waar u maar wilt, zowel buiten als buiten
EN The compact and small size of this mini table will allow you to place it just wherever you want, whether outdoors or outdoors
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| formaat | size |
NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.
EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| manier | way |
| sfeer | ambiance |
| draagbare | portable |
| lamp | lamp |
| gemakkelijk | easily |
| manhattan | manhattan |
NL , wandlampen, staande lampen en buiten- en bureaulampen aanbieden. Ook voor buiten kunnen we u steeds op uw wenken bedienen.
EN , wall lamps, floor lamps and desk lamps. Also for outdoors we can always be at your beck and call.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| lampen | lamps |
| en | and |
| we | we |
| steeds | always |
| uw | your |
NL Die interventies worden ofwel gelinkt aan onze gouvernementele projecten ofwel als losstaand project uitgevoerd, eventueel buiten de concentratiesectoren of zelfs buiten de partnerlanden van België.
EN These interventions are either linked to our governmental development cooperation projects, or realised independently possibly outside of Belgium's thematic sectors or even outside its partner countries.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| interventies | interventions |
| onze | our |
| eventueel | possibly |
NL Wij kunnen Software geheel of gedeeltelijk buiten gebruik stellen of beëindigen (“Buiten gebruik gestelde software”) via een schriftelijke kennisgeving
EN We may sunset / discontinue any Software ("Sunsetted Software"), in part or in whole, by providing written notice
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gedeeltelijk | in part |
| schriftelijke | written |
| kennisgeving | notice |
NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| toegang | access |
| mensen | people |
| aanmaken | create |
| loggen | logging |
| jira | jira |
| team | team |
NL Nee. Statische stickers zijn niet bedoeld voor langdurig gebruik buiten. Statische stickers kunnen alleen tijdelijk buiten worden gebruikt.
EN No. Static clings are not intended for extended outdoor use. Static clings should only be used outdoors in temporary situations.
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| queen | queen |
| s | s |
| award | award |
| reincubate | reincubate |
| heeft | has |
| tweemaal | twice |
| hoogste | highest |
| eer | honour |
| vk | uk |
| diep | deep |
| begrip | understanding |
| systemen | systems |
| apple | apple |
| ethische | ethical |
| toegang | access |
| icloud | icloud |
| toestaan | allowing |
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| queen | queen |
| s | s |
| award | award |
| reincubate | reincubate |
| heeft | has |
| tweemaal | twice |
| hoogste | highest |
| eer | honour |
| vk | uk |
| diep | deep |
| begrip | understanding |
| systemen | systems |
| apple | apple |
| ethische | ethical |
| toegang | access |
| icloud | icloud |
| toestaan | allowing |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
buiten of buiten naam eer eer hoogste eer niet eer eer om gekozen eer te bewijzen eer bevinden uitsluitend eer eer worden verzonden bestemming alle eer eer meldde eer 20 review eer is uitgegeven mij de eer eer is gevestigd eer van frost eer relevante tekst eer met dubbele rijk naar eer eer dat axis beroemde merk eer beste eer bekijk hoteltuin eer haar naam eer eer die hij eer ai image klanten buiten beetje buiten buiten buiten kunst buiten beschouwing gebied buiten buiten ligt buiten kweken server buiten buiten zelfs persoonsgegevens buiten denk buiten iemand buiten buiten openingstijd gegevens buiten technologie buiten afspraken buiten net buiten zelfs buiten buiten openingstijden landen buiten ander land buiten zowel buiten
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी