एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"bovendien hoeven gebruikers" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्

डच बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "bovendien hoeven gebruikers" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

bovendien hoeven gebruikers का अनुवादहरू

डच मा "bovendien hoeven gebruikers" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

bovendien a able about across add additional additionally all also always an and and the any are as as well as well as at at any time at the available be been besides better between both but by by the can can be choose content different do each even for for the from from the furthermore get go great has have high how if in in addition in the including into is it it is its just keep like ll make makes making many may means more moreover most need need to new no not number of of the on on the on top of that one only or other our out over own pages people personal plus re receive same see should site so some such such as take team than that that you the the same their them there there are there is these they they are this through time to to be to get to make to the top up us using very via want was way we we have well were what when where which while will will be with within without you you are you can your
hoeven a all and any are as at available be can do don’t even get go have have to having how if into is it it’s just like make need need to no not of one or order our own request than that the their them these they they need this to to be to get to have we when where who will you you can your
gebruikers any app apps customer customers device for users help products service services software support system the user through to the tools use user users using via we use with

डच को अंग्रेजी मा bovendien hoeven gebruikers को अनुवाद

डच
अंग्रेजी

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

डच अंग्रेजी
mensen people
nieuwe time
gebruikers users
druk pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

डच अंग्रेजी
mensen people
nieuwe time
gebruikers users
druk pressure

NL Bovendien hoeven gebruikers niet langer te vertrouwen op ontwerpers om kleine wijzigingen aan hun websites aan te brengen

EN Furthermore, users won’t need to rely on designers to make minor changes to their websites. Even if that makes it seem like the future of web designers is bleak, designers need not worry about their career future

डच अंग्रेजी
gebruikers users
ontwerpers designers
kleine minor
wijzigingen changes
hoeven need

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

डच अंग्रेजी
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

डच अंग्रेजी
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

डच अंग्रेजी
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

डच अंग्रेजी
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

NL Hoewel moderne iPhone- en Mac-gebruikers zich minder zorgen hoeven te maken, zijn er nog steeds een aantal best practices die we alle gebruikers aanbevelen.

EN Whilst there’s less for modern iPhone and Mac users to worry about, there are still a set of best practises we’d recommend for all users.

डच अंग्रेजी
moderne modern
minder less
best best
gebruikers users
aanbevelen recommend
iphone iphone
mac mac

NL Deelnemende bibliotheken melden dat zij gemiddeld zo'n € 40 per aanvraag besparen doordat zij niet langer facturen hoeven te maken en betalingen hoeven te doen voor individuele transacties.

EN Participating libraries report an average savings of more than $45 per request by eliminating invoices and check writing for individual transactions.

डच अंग्रेजी
deelnemende participating
bibliotheken libraries
melden report
gemiddeld average
aanvraag request
besparen savings
niet more
facturen invoices
transacties transactions

NL Klanten kunnen met deze methode in winkels, online en in-app betalingen doen zonder dat ze een account hoeven aan te maken of lange formulieren hoeven in te vullen

EN Shoppers can pay with this method in-store, online and in-app without having to create an account or fill out lengthy forms

NL Bovendien kunnen beheerders de beveiligingsimplementatie van hun gebruikers in één oogopslag zien, waardoor beheerders proactiever kunnen zijn in het toewijzen van gebruikers en rechten.

EN In addition, admins can view the security posture of their users at a glance, which helps admins become more proactive in administering users and permissions. 

डच अंग्रेजी
kunnen can
beheerders admins
rechten permissions

NL De polo's hoeven niet alleen te worden gedragen door uw medewerkers; wanneer u poloshirts laat bedrukken zijn deze bovendien ook hoogwaardige en exclusieve relatiegeschenken voor klanten.

EN In addition to fitting out your staff with printed polos, you can design unique polo shirts to have a classy gift for your customers.

डच अंग्रेजी
polo polo
medewerkers staff
poloshirts shirts
klanten customers

NL Bovendien kunt u in bepaalde omstandigheden bezwaar maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens (in het bijzonder wanneer we uw persoonsgegevens niet hoeven te verwerken om aan een contractuele of andere wettelijke verplichting te voldoen).

EN In addition, you can object to the processing of your personal data in some circumstances (in particular when we do not have to process your personal data to meet a contractual or other legal requirement).

डच अंग्रेजी
omstandigheden circumstances
persoonsgegevens personal data
we we
contractuele contractual
wettelijke legal
voldoen meet

NL De polo's hoeven niet alleen te worden gedragen door uw medewerkers; wanneer u poloshirts laat bedrukken zijn deze bovendien ook hoogwaardige en exclusieve relatiegeschenken voor klanten.

EN In addition to fitting out your staff with printed polos, you can design unique polo shirts to have a classy gift for your customers.

डच अंग्रेजी
polo polo
medewerkers staff
poloshirts shirts
klanten customers

NL Bovendien kunt u in bepaalde omstandigheden bezwaar maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens (in het bijzonder wanneer we uw persoonsgegevens niet hoeven te verwerken om aan een contractuele of andere wettelijke verplichting te voldoen).

EN In addition, you can object to the processing of your personal data in some circumstances (in particular when we do not have to process your personal data to meet a contractual or other legal requirement).

डच अंग्रेजी
omstandigheden circumstances
persoonsgegevens personal data
we we
contractuele contractual
wettelijke legal
voldoen meet

NL Bovendien kunt u ze eenvoudig zo vaak als nodig bijwerken en zelfs hergebruiken voor toekomstige initiatieven zonder helemaal opnieuw te hoeven beginnen.

EN Moreover, you can easily update them as often as necessary and even re-use them for future initiatives without having to start from scratch all over again.

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

डच अंग्रेजी
gebruikers users
download download
beheerders admins
csv csv
lijst list
promoot promote

NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art

EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art

डच अंग्रेजी
verwerking processing
persoonsgegevens personal data
gebruikers users
is is
belangen interests
effectieve effective
communicatie communication
art art

NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)

EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)

डच अंग्रेजी
resultaten results
aangepast tailored
noden needs
desktop desktop
smartphone smartphone

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

डच अंग्रेजी
gebruikers users
kan can
weergeven display
logins logins
of or

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

डच अंग्रेजी
gebruikers users
kan can
weergeven display
logins logins
of or

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

डच अंग्रेजी
gebruikers users
download download
beheerders admins
csv csv
lijst list
promoot promote

NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.

EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory. Improve user onboarding by eliminating the need to involve IT and other teams when managing users.

डच अंग्रेजी
lidmaatschappen memberships
verbeter improve
noodzaak need
ldap ldap
directory directory

NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.

EN Note: For simplicity, this table only shows up to 5,000 users. Access is not capped at a user limit; please use the pricing calculator to determine annual pricing for greater than 5,000 users.

डच अंग्रेजी
opmerking note
tabel table
access access
prijs pricing
jaar annual

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

डच अंग्रेजी
upgrade upgrading
gebruikers users
niet not

NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.

EN You may also see users stemming from Marketplace Apps, however, these users are not counted toward your total user count or your bill.

डच अंग्रेजी
factuur bill
apps apps

NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.

EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.

डच अंग्रेजी
jira jira
gebruikers users
nieuwe new
free free

NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren

EN Permissions in Jira Work Management control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue

डच अंग्रेजी
rechten permissions
jira jira
gebruikers users
nieuwe new
kunnen can
issue issue

NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.

EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.

डच अंग्रेजी
globale global
en and
betaalde paid
jira jira
cloud cloud
premium premium
tools tools

NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.

EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.

डच अंग्रेजी
mogelijkheden capabilities
privé privately
afbeeldingen images
geen cannot
beantwoorden reply
in staat enable
eigenaar owner

NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)

EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)

डच अंग्रेजी
resultaten results
aangepast tailored
noden needs
desktop desktop
smartphone smartphone

NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?

EN Focus on:  Are different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts? 

NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken

EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site

NL Waar je gebruikers of bezoekers zich ook bevinden, ze zullen nooit hoeven te wachten tot een pagina of item geladen is.

EN This means that no matter where your users or visitors are located geographically they will never have to wait for a page or media item to load.

डच अंग्रेजी
of or
bevinden are located
pagina page

NL Met deze integratie hebben gebruikers toegang tot al hun afbeeldingsbestanden vanuit een centrale opslagplaats, die in Bynder is ondergebracht, zonder dat ze het Digideck-platform ooit hoeven te verlaten.

EN With this integration, users can access all of their image files from their central repository, housed within Bynder, all without ever having to leave the Digideck platform.

डच अंग्रेजी
integratie integration
gebruikers users
toegang access
centrale central
opslagplaats repository
bynder bynder
ondergebracht housed
platform platform

NL Het moet ook eenvoudig in te sluiten zijn in je bedrijfsportals en andere zakelijke applicaties, zodat je gebruikers geen extra moeite hoeven te doen

EN It should also embed easily into your company portals and other enterprise applications, so you can meet your users where they are

डच अंग्रेजी
eenvoudig easily
applicaties applications
gebruikers users

NL Gebruikers van Tableau hoeven niet te schakelen tussen producten voor verschillende taken en IT hoeft zich niet druk te maken over meerdere producten die geforceerd met elkaar moeten werken.

EN Tableau users don’t have to switch between products for different tasks, and IT doesn’t have to worry about forcing interoperability between multiple products.

डच अंग्रेजी
gebruikers users
tableau tableau
schakelen switch
producten products

NL Gebruikers hoeven niet na te denken over onze processen of het juiste formulier te gebruiken voor complexiteiten bij de backoffice die ze zich niet eens realiseren

EN Users don’t need to think about our processes or use the right form for back-office complexities they aren’t even aware of

डच अंग्रेजी
gebruikers users
onze our
processen processes
formulier form
gebruiken use
hoeven need

NL Gebruikers hoeven niet na te denken over onze processen of het formulier te gebruiken voor complexiteiten bij de backoffice die ze zich niet eens realiseren

EN Users don't need to think about our processes or use the form for back-office complexities they aren't even aware of

डच अंग्रेजी
gebruikers users
onze our
processen processes
formulier form
gebruiken use
hoeven need

NL U hebt een aangepaste 404 die gebruikers naar een bepaalde pagina leidt, zodat ze de website niet hoeven te verlaten.

EN You have a customized 404 that guides users to a determined page, avoiding them to leave the website.

डच अंग्रेजी
aangepaste customized
gebruikers users
leidt guides

NL Single Sign-on (SSO) stelt u in staat om gebruikers in uw eigen systemen te authentiseren zonder dat ze extra inloggegevens hoeven in te voeren.

EN Single Sign-on (SSO) allows you to authenticate users in your own systems without requiring them to enter additional login credentials.

डच अंग्रेजी
single single
gebruikers users
systemen systems
zonder without
inloggegevens credentials

NL Dankzij onze hoge conversion rate hoeven onze gebruikers niet om registratie te vragen

EN Our very high conversion rates don't require user registration

डच अंग्रेजी
onze our
hoge high
gebruikers user
niet don
registratie registration
vragen require

NL Slim: Realtime inzichten in bedrijfsprestaties identificeren en markeren risico's en kansen, zodat gebruikers onmiddellijk kunnen reageren zonder te hoeven wachten op schaarse middelen om rapporten te genereren.

EN Intelligent: Realtime business performance insights identify and flag risk and opportunity to allow users to immediately respond without waiting on scarce resources to generate reports.

डच अंग्रेजी
identificeren identify
en and
risico risk
kansen opportunity
gebruikers users
onmiddellijk immediately
reageren respond
zonder without
op on
middelen resources

NL "Onze gebruikers hoeven zich geen zorgen te maken over de hosting basics (snelheid, veiligheid, Easy Deployment)

EN "Our users don't have to worry about the hosting basics (speed, security, easy deployment)

डच अंग्रेजी
gebruikers users
hosting hosting
snelheid speed
veiligheid security
easy easy

NL Uw gebruikers hoeven geen vooraf geïnstalleerde software te hebben om verbinding te maken.

EN Your users do not need to have any software pre-installed to connect.

डच अंग्रेजी
uw your
gebruikers users
vooraf pre
software software
om to

NL Uw gebruikers hoeven geen vooraf geïnstalleerde software te hebben om te worden ondersteund.

EN Your users do not need to have any software pre-installed to be supported.

डच अंग्रेजी
uw your
gebruikers users
vooraf pre
software software
om to
ondersteund supported

NL Dankzij onze hoge conversion rate hoeven onze gebruikers niet om registratie te vragen

EN Our very high conversion rates don't require user registration

डच अंग्रेजी
onze our
hoge high
gebruikers user
niet don
registratie registration
vragen require

NL Een zero-touch implementatiestrategie houdt in dat je met succes Apple hardware - Mac, iPad, iPhone en Apple TV - voor tientallen, honderden of zelfs duizenden gebruikers kunt uitrollen zonder een device te hoeven aanraken.

EN Implementing a zero-touch deployment strategy means successfully deploying Apple hardware — Mac, iPad, iPhone and Apple TV — by the dozens, hundreds or even thousands without IT ever having to touch the device.

डच अंग्रेजी
apple apple
mac mac
ipad ipad
iphone iphone
tientallen dozens
of or
aanraken touch
met succes successfully
tv tv

NL Zo hoeven gebruikers zich niet steeds opnieuw te authentiseren

EN This way, users don?t have to authenticate themselves over and over again

डच अंग्रेजी
gebruikers users
te over

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै