NL Je haakt een trui met twee verschillende haaksteken waarmee je mooie effecten kunt creëren en je je basispatroon kunt transformeren in een speciaal patroon vol mogelijkheden.
"basispatroon kunt transformeren" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
डच बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "basispatroon kunt transformeren" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
basispatroon kunt transformeren का अनुवादहरू
डच मा "basispatroon kunt transformeren" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
डच को अंग्रेजी मा basispatroon kunt transformeren को अनुवाद
डच
अंग्रेजी
EN Crochet a sweater using two types of stitches to create effects that transform a basic pattern into one that gives you many options to work with.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| trui | sweater |
| effecten | effects |
| patroon | pattern |
| mogelijkheden | options |
NL Ontdek hoe je met Rikai tijd kunt besparen en je werkwijze kunt transformeren
EN Find out how Rikai can save you time and transform the way you work
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| tijd | time |
| kunt | can |
| besparen | save |
| transformeren | transform |
NL Later neem je een kijkje in de wereld van vormen met behulp van de pathfinder-tool, waarmee je leert hoe je figuren kunt transformeren of met volledige vrijheid nieuwe figuren kunt creëren.
EN Then enter the world of geometry using the Pathfinder tool to transform figures and create new ones with total freedom.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| transformeren | transform |
| vrijheid | freedom |
| nieuwe | new |
| tool | tool |
NL Later neem je een kijkje in de wereld van vormen met behulp van de pathfinder-tool, waarmee je leert hoe je figuren kunt transformeren of met volledige vrijheid nieuwe figuren kunt creëren.
EN Then enter the world of geometry using the Pathfinder tool to transform figures and create new ones with total freedom.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| transformeren | transform |
| vrijheid | freedom |
| nieuwe | new |
| tool | tool |
NL Je kunt overal eenvoudig foto's bewerken, ordenen, opslaan en delen met Adobe Photoshop Lightroom en onbeperkt transformeren met Photoshop.
EN Easily edit, organize, store, and share your photos from anywhere with Adobe Photoshop Lightroom — and transform them into anything you can imagine with Photoshop.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| foto | photos |
| bewerken | edit |
| ordenen | organize |
| opslaan | store |
| delen | share |
| photoshop | photoshop |
NL Volg onze stapsgewijze tutorials en ontdek hoe je je architectuurafbeeldingen kunt transformeren.
EN Follow our step-by-step tutorials and learn how to transform your architecture imagery.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| volg | follow |
| onze | our |
| stapsgewijze | step-by-step |
| tutorials | tutorials |
| ontdek | learn |
NL Met Unit4 Financials kunt je jouw professionals helpen transformeren van achteruit kijkend naar vooruitstrevend, met inzichten, advies en leiderschap voor de hele organisatie.
EN With Unit4 Financials you can help your professionals transform from backward-looking to forward-driving — providing insights, advice and leadership for your organization.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| professionals | professionals |
| leiderschap | leadership |
| organisatie | organization |
NL Ontdek hoe je dankzij Confluence de werkwijze van je team kunt transformeren
EN Learn how to use Confluence to transform the way your team works
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ontdek | learn |
| confluence | confluence |
| team | team |
NL Met onze krachtige Design Studio kunt u indrukwekkende ervaringen creëren. Breng uw foto's naar een heel nieuw niveau door ze te transformeren in interactieve foto slideshows. Voeg ze toe aan uw digitale publicaties en zie hoe uw betrokkenheid toeneemt.
EN Our powerful Design Studio allows you to create immersive experiences. Take your images to a whole new level by transforming them into interactive photo slideshows. Add them into your digital publications and see how your engagement increases.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| studio | studio |
| ervaringen | experiences |
| heel | whole |
| nieuw | new |
| interactieve | interactive |
| voeg | add |
| digitale | digital |
| publicaties | publications |
| zie | see |
| betrokkenheid | engagement |
| toeneemt | increases |
NL Met de Quadra lamp kunt u uw planten het hele jaar door laten groeien, hoe fijn is dat? Dit lokaal geproduceerde wonder door Bulbo maakt het mogelijk om de donkerste hoeken van uw ruimte te transformeren in een groene oase.
EN With the Quadra lamp you can keep your plants growing all year long, how great is that? This locally-produced wonder by Bulbo makes it easy to transform the darkest corners of your space into a lush oasis.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| lamp | lamp |
| jaar | year |
| lokaal | locally |
| geproduceerde | produced |
| maakt | makes |
| hoeken | corners |
| oase | oasis |
| wonder | wonder |
NL Dankzij Blockchain-oplossingen kunt u uw bedrijfsprocessen transformeren en optimaliseren: ontdek hoe wij u kunnen ondersteunen met deze technologie.
EN Thanks to Blockchain solutions you transform and optimize your business processes: find out how we can support you with this technology.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| bedrijfsprocessen | business processes |
| ondersteunen | support |
| technologie | technology |
| oplossingen | solutions |
NL EVA-REC is een door AI aangedreven wervingsplatform dat het wervingsproces automatiseert en je van handmatige taken verlost, zodat je de manier waarop je toptalent vindt, aantrekt en in dienst neemt kunt transformeren. Meer informatie over EVA-REC
EN JobAdder simplifies the applicant tracking process for anyone who hires people, offering mobility, innovative functionality and world class support. Read more about JobAdder
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| manier | process |
| dienst | support |
NL Gantt, Kanban, Tijdlijn, Werklast en ander krachtige weergaven transformeren je data, zodat je ervoor kunt zorgen dat de workflows van je team soepel en efficiënt verlopen.
EN Gantt, Kanban, Timeline, Workload, and other powerful views transform your data, so you can make sure your team's workflows run smoothly and efficiently.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gantt | gantt |
| kanban | kanban |
| tijdlijn | timeline |
| werklast | workload |
| ander | other |
| krachtige | powerful |
| data | data |
| zodat | so |
| workflows | workflows |
| team | team |
| soepel | smoothly |
| efficiënt | efficiently |
NL Gantt, Kanban, Tijdlijn, Werklast en ander krachtige weergaven transformeren je data, zodat je ervoor kunt zorgen dat de workflows van je team soepel en efficiënt verlopen.
EN Gantt, Kanban, Timeline, Workload, and other powerful views transform your data, so you can make sure your team's workflows run smoothly and efficiently.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| gantt | gantt |
| kanban | kanban |
| tijdlijn | timeline |
| werklast | workload |
| ander | other |
| krachtige | powerful |
| data | data |
| zodat | so |
| workflows | workflows |
| team | team |
| soepel | smoothly |
| efficiënt | efficiently |
NL Ontdek hoe je dankzij Confluence de werkwijze van je team kunt transformeren
EN Learn how to use Confluence to transform the way your team works
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ontdek | learn |
| confluence | confluence |
| team | team |
NL Hoe je jouw CX over de hele Customer Journey kunt transformeren
EN 10 Essential questions to choose the right Feedback Solution
NL Please download your resource here:Hoe je jouw CX over de hele Customer Journey kunt transformeren
EN Please download your resource here:10 Essential questions to choose the right Feedback Solution
NL Ontdek hoe Confluence de werkwijze van je team kan transformeren.
EN See how Confluence can transform how your team works.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| hoe | how |
| confluence | confluence |
| team | team |
| kan | can |
NL Bekijk Helins korte en eenvoudige tutorials en zie hoe ze kleur gebruikt om haar foto's te transformeren.
EN Watch Helin’s short and simple tutorials and see how she uses colour to transform her photos.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| korte | short |
| eenvoudige | simple |
| tutorials | tutorials |
| kleur | colour |
| gebruikt | uses |
| foto | photos |
| s | s |
| transformeren | transform |
NL Hieronder enkele voorbeelden van belangrijke dienstverlenende sectoren waarin we de manier waarop mensen werken helpen transformeren.
EN Here are some examples of key service industries where we help transform the way people work.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| belangrijke | key |
| we | we |
| manier | way |
| mensen | people |
| transformeren | transform |
NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| helpt | help |
| beter | better |
| behoeften | needs |
| organisatie | organization |
| contact | touch |
| werk | work |
| mensen | people |
NL Hieronder enkele voorbeelden van belangrijke branches en dienstverlenende sectoren waarin we de manier waarop mensen werken helpen transformeren.
EN Here are some examples of key industries and service sectors where we help transform the way people work.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| belangrijke | key |
| we | we |
| manier | way |
| mensen | people |
| transformeren | transform |
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: leveren van veilige en vertrouwde hulpdiensten.
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: delivering safe and trusted emergency services.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| softwareoplossingen | software solutions |
| mensen | people |
| werken | work |
| concentreren | focus |
| in staat | enable |
| teams | teams |
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: patiënten de best mogelijke zorg bieden.
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: giving the best possible care to patients.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| softwareoplossingen | software solutions |
| mensen | people |
| werken | work |
| concentreren | focus |
| patiënten | patients |
| mogelijke | possible |
| bieden | giving |
| in staat | enable |
| teams | teams |
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: People Experience, noemen we dat bij Unit4.
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: helping citizens and communities thrive.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| softwareoplossingen | software solutions |
| werken | work |
| concentreren | focus |
| in staat | enable |
| teams | teams |
NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| helpt | help |
| beter | better |
| behoeften | needs |
| organisatie | organization |
| contact | touch |
| werk | work |
| mensen | people |
NL Meer transformeren dan technologie: hoe uitmuntendheid in personeelsbetrokkenheid de kosten verlaagt en verandering teweegbrengt
EN Transforming more than tech – how excellence in workforce engagement reduces cost and delivers change
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| transformeren | transforming |
| technologie | tech |
| uitmuntendheid | excellence |
| kosten | cost |
| verandering | change |
NL Unit4 ERP stelt dit grote Nederlandse waterschap in staat om hun financiën te transformeren en efficiëntere nutsvoorzieningen te leveren.
EN Unit4 ERP is enabling this large NL water authority to transform finance and deliver more efficient utility services.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| erp | erp |
| grote | large |
| financiën | finance |
| transformeren | transform |
| en | and |
NL Van de educatieve sector tot non-profit organisaties, Bynder heeft meer dan 2.100 wereldwijde bedrijven geholpen bij het transformeren van merkactiviteiten.
EN From educational companies to not-for-profits, we’ve helped transform brand operations for over 2100 global businesses.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| heeft | we |
| wereldwijde | global |
| geholpen | helped |
| transformeren | transform |
NL Schaalbaar, flexibel, samenwerkend. De IT-oplossingen van Atlassian transformeren de manier waarop IT-teams met elkaar en met het bedrijf samenwerken om sneller te leveren.
EN Scalable, flexible, collaborative. Atlassian’s IT solutions transform how IT teams work together and with the business to deliver faster.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| samenwerkend | collaborative |
| atlassian | atlassian |
| transformeren | transform |
| samenwerken | work together |
| sneller | faster |
| oplossingen | solutions |
NL Strategische begeleiding om de manier waarop uw teams werken te transformeren, van vaststelling van DevOps-praktijken tot planning van Agile op schaal
EN Strategic guidance to transform the way your teams operate, from adopting DevOps practices to planning for Agile at scale
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| strategische | strategic |
| teams | teams |
| werken | operate |
| planning | planning |
| agile | agile |
| schaal | scale |
| devops | devops |
NL Onze creatieve teams ontwikkelen en transformeren brands, te beginnen met de strategie en identiteit
EN Our fast-moving creative teams develop and transform brands starting with strategy and identity
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| creatieve | creative |
| teams | teams |
| ontwikkelen | develop |
| transformeren | transform |
| strategie | strategy |
| identiteit | identity |
NL Met Lightroom kun je je foto's onderweg transformeren. Breng krachtige bewerkingen aan op je telefoon en versterk de stemming.
EN With Lightroom, you can transform your photos on the go. Make powerful colour edits on your phone and intensify the mood.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| foto | photos |
| krachtige | powerful |
| bewerkingen | edits |
| telefoon | phone |
| stemming | mood |
NL Unit4 helpt de manier waarop uw mensen werken te transformeren, efficiëntie te stimuleren, voorspelbaarheid in te bouwen en de waarde voor de burger te vergroten
EN Unit4 can help you transform the way your people work, to drive efficiency, build in predictability and increase citizen value
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| helpt | help |
| manier | way |
| mensen | people |
| werken | work |
| efficiëntie | efficiency |
| burger | citizen |
NL Daarom bouwen we een betere People Experience in onze oplossingen, waardoor we de manier waarop mensen werken kunnen transformeren
EN So we build a better People Experience into our solutions, helping transform the way your people work
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| daarom | so |
| bouwen | build |
| betere | better |
| experience | experience |
| oplossingen | solutions |
| manier | way |
| werken | work |
NL Organisaties werken met contracten en andere soorten overeenkomsten. Het is nu de tijd om het voorbereiden, ondertekenen, actie ondernemen op en beheren ervan te transformeren.
EN Your organisation runs on contracts and other types of agreements. It’s time to transform how you prepare, sign, act on, and manage them.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| soorten | types |
| voorbereiden | prepare |
| ondertekenen | sign |
NL Daarom wenden veel organisaties zich tot DAM, ofwel digital asset management (software die speciaal is ontwikkeld met het oog op de organisatie van bestanden) om hun content management processen te helpen transformeren.
EN That’s why a lot of organizations are turning to digital asset management (software purpose-built with file organization in mind) to help transform their content management processes.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| wenden | turning |
| digital | digital |
| asset | asset |
| bestanden | file |
| content | content |
NL Wij hebben ruim 30 jaar ervaring met het transformeren van bedrijfsecosystemen binnen industriële sectoren en geografische gebieden. Wij maken van content een strategische factor die het verschil uitmaakt.
EN For the past +30 years we’ve been transforming business ecosystems across industries and geographies, turning content into a strategic differentiator.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| transformeren | transforming |
| sectoren | industries |
| content | content |
| strategische | strategic |
NL Ontdek hoe je grote volumes documenten kan transformeren in bruikbare informatie en boost automatisering in jouw businessprocessen
EN Find out how you can transform high volumes of documents into usable information and drive automation into your business processes
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| grote | high |
| volumes | volumes |
| in | into |
| bruikbare | usable |
| automatisering | automation |
NL Amplexor Energy & Engineering Solutions combineren een portfolio op maat zodat bedrijven flexibeler worden en transformeren met het oog op operationele uitmuntendheid en internationale naleving.
EN Amplexor Energy & Engineering Solutions combine a tailored portfolio to help utilities companies to be more agile and transform themselves towards operational excellence and global compliance.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| engineering | engineering |
| solutions | solutions |
| combineren | combine |
| portfolio | portfolio |
| uitmuntendheid | excellence |
| internationale | global |
| naleving | compliance |
NL Creëer de toekomst van IT met digitale workflows op één uniform platform. Verbind uw onderneming en moderniseer uw activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| creëer | build |
| it | it |
| digitale | digital |
| platform | platform |
| verbind | connect |
NL Nieuw OCLC Research-rapport over het transformeren van metadata in linked data
EN New OCLC Research Report on Transforming Metadata into Linked Data
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| nieuw | new |
| oclc | oclc |
| transformeren | transforming |
| metadata | metadata |
| data | data |
| rapport | report |
NL Dept hielp het bedrijf om naadloos te transformeren van een traditionele onderneming tot een onderneming met een digitale mentaliteit.
EN Dept helped the company transition from a traditional company to a digitally-minded one seamlessly.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| dept | dept |
| naadloos | seamlessly |
| traditionele | traditional |
NL Hierdoor kunnen aanbieders de ervaringen van patiënten transformeren om betere resultaten te leveren en deze voortdurend te verbeteren.
EN This allows providers to transform patient experiences for better outcomes and continuous improvement.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| aanbieders | providers |
| ervaringen | experiences |
| patiënten | patient |
| transformeren | transform |
| resultaten | outcomes |
| voortdurend | continuous |
NL Leiders in de telecomsector die de klantervaring met Zendesk transformeren
EN Telecom leaders transforming the customer experience with Zendesk
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| leiders | leaders |
| klantervaring | customer experience |
| zendesk | zendesk |
| transformeren | transforming |
NL Bij alles wat we doen, passen we een frisse kijk, creativiteit en onophoudelijk leren toe om ontdekkingen te doen en te transformeren
EN For everything we do, we apply a beginner's mind, creativity and continuous learning to disrupt and transform
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| transformeren | transform |
NL Data-analyse is het technische proces van datamining, het opschonen van data, het transformeren van data en het bouwen van systemen voor het beheer van data
EN Data analytics is the technical process of mining data, cleaning data, transforming data and building the systems to manage data
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| technische | technical |
| transformeren | transforming |
| bouwen | building |
NL Analyse kan belangrijke besluiten onderbouwen en ervaringen dusdanig verbeteren dat ze de bedrijfsvoering transformeren
EN Analytics can inform critical decisions and improve experiences in ways that transform the business
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| analyse | analytics |
| belangrijke | critical |
| besluiten | decisions |
| ervaringen | experiences |
| verbeteren | improve |
| bedrijfsvoering | business |
NL Ontdek nieuwe manieren om werkleven te transformeren en inspiratie te bieden voor innovatie. Neem samen met visionairs van ServiceNow deel aan persoonlijke en virtuele evenementen uit onze wereldwijde evenementenreeks.
EN Discover new ways to transform the world of work and inspire innovation. Join other ServiceNow visionaries at events worldwide.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| ontdek | discover |
| nieuwe | new |
| transformeren | transform |
| innovatie | innovation |
| servicenow | servicenow |
| evenementen | events |
NL Autodesk maakt software voor ontwerpers, ingenieurs, bouwers, fabrikanten en artiesten die hun branche transformeren en voorop lopen in de toekomst van het maken. Lees verhalen over inspirerende Autodesk-klanten.
EN Autodesk makes software for designers, engineers, builders, manufacturers and artists who are transforming their industries and leading the future of making things. Read stories about inspiring Autodesk customers.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| software | software |
| bouwers | builders |
| fabrikanten | manufacturers |
| artiesten | artists |
| branche | industries |
| transformeren | transforming |
| verhalen | stories |
| autodesk | autodesk |
| klanten | customers |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
basispatroon kunt transformeren architectuurafbeeldingen kunt transformeren team kunt transformeren transformeren patiënten transformeren data transformeren metadata transformeren klanten transformeren technologieën transformeren helpen transformeren transformeren van bedrijfsecosystemen ruimte zal transformeren lampen te transformeren transformeren in bruikbare transformeren brands transformeren en ervoor industrie te transformeren transformeren websites kamer volledig transformeren transformeren van metadata negativiteit te transformeren transformeren met cloud transformeren in interactieve transformeren en evolueren sector zullen transformeren bewerken en transformeren transformeren dan technologie transformeren van data transformeren en middelen financiën te transformeren industrie moeten transformeren rocket languages kunt nl kunt kunt gebruiken gofundme campagne kunt verifiëren eengoogle adsense widget kunt kunt sqlite kunt gebruiken bloementuin kunt verstoppen ooit kunt ervaren jij kunt beoordelen afstand kunt integreren abonnement kunt afsluiten cloudapplicaties kunt dichten code kunt aanvragen smartphone kunt bedienen wachtwoord kunt wijzigen manieren kunt richten ongeluk kunt wijzigen emoji kunt reageren
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी