NL Een man en een vrouw poseren voor het bord van Carnaby Street, place du Marché Sainte-Catherine in Parijs (IVe arrondissement), 11 november 1966.
"arrondissement" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
डच बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "arrondissement" को 19 अनुवाद को 19 देखाउँदै
डच को अंग्रेजी मा arrondissement को अनुवाद
डच
अंग्रेजी
EN A man and a woman posing in front of the Carnaby Street sign, place du Marché Sainte-Catherine in Paris (4th arrondissement), November 11, 1966.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| poseren | posing |
| street | street |
| place | place |
| parijs | paris |
| november | november |
| du | du |
NL Meisjes die zwanen voeden in het Bois de Boulogne. Parijs (XVIe arrondissement), rond 1925.
EN Girl giving food to swans in the Bois de Boulogne. Paris (XVIth arrondissement), around 1925.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| meisjes | girl |
| parijs | paris |
NL Een kinderboksring tijdens de festiviteiten die worden georganiseerd voor de Nationale Dag in Parijs, Faubourg-Saint-Denis (10e arrondissement), op donderdag 14 juli 1921.
EN A boxing ring for children during the festivities organized on the occasion of the national holiday in Paris, Faubourg-Saint-Denis (Xème arr.), Thursday July 14, 1921.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| georganiseerd | organized |
| nationale | national |
| parijs | paris |
| donderdag | thursday |
| juli | july |
NL Mylène Farmer (geboren in 1961), Franse songwriter en zanger, op de Esplanade du Trocadéro. . Parijs (VIIe arrondissement), 16 oktober 1984.
EN Mylène Farmer (born in 1961), French songwriter and singer, on the Esplanade du Trocadéro. . Paris (VIIth arrondissement), October 16, 1984.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| geboren | born |
| in | in |
| zanger | singer |
| op | on |
| parijs | paris |
| oktober | october |
| songwriter | songwriter |
| esplanade | esplanade |
| du | du |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: xiième arrondissement, place, rue du faubourg-saint-antoine, urban, shop, city, xii, 12e, 12e
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: twelfth district, place, street of the faubourg-saint-antoine, urban, store, city, xii, 12th, 12th
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| foto | photograph |
| place | place |
| shop | store |
NL De koepel van de Galeries Lafayette winkel. Parijs (IXe arrondissement), begin XXe eeuw.
EN The dome of the Galeries Lafayette store. Paris (IXth arrondissement), early 20th century.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| koepel | dome |
| winkel | store |
| parijs | paris |
| eeuw | century |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gevel, cabaret, moulin-rouge, xviiième, xviii, 18, arrondissement, terp, montmartre, gebouwen
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: facade, cabaret, mill-red, seventeenth, eighteenth, 18th, 18, district, butte, montmartre, buildings
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| foto | photograph |
| cabaret | cabaret |
| gebouwen | buildings |
NL AXA is een Franse multinationale verzekeringsmaatschappij met haar hoofdkantoor in het 8e arrondissement van Parijs. Het bedrijf houdt zich bezig met wereldwijde verzekeringen, investeringsbeheer en andere financiële diensten.
EN AXA is a French multinational insurance firm headquartered in the 8th arrondissement of Paris that engages in global insurance, investment management, and other financial services.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| parijs | paris |
| wereldwijde | global |
| andere | other |
| diensten | services |
NL Als je de voorkeur geeft aan luxe accommodaties en midden in de actie zit, zoek dan accommodatie in het 1e tot en met het 4e arrondissement
EN If you prefer high-end accommodations and to be in the middle of the action, look for lodging in the 1st through the 4th arrondissements
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| voorkeur | prefer |
| accommodaties | accommodations |
| actie | action |
NL Het Oberkampf-gebied van het 11e arrondissement heeft een scherpere, meer hippe sfeer
EN The Oberkampf area of the 11th arrondissement has an edgier, more hip vibe
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| heeft | has |
| meer | more |
| hippe | hip |
| sfeer | vibe |
| gebied | area |
NL Maak van jouw hardloopsessie een toeristisch tripje met een fantastisch rondje dat vanaf het plein voor de Notre Dame in oostelijke richting door het historische 12e arrondissement van Parijs leidt
EN Combine your run with a bit of sightseeing on a fantastic loop that heads east from the courtyard in front of Notre Dame and through the historic 12th arrondissement of Paris
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| fantastisch | fantastic |
| notre | notre |
| dame | dame |
| historische | historic |
| parijs | paris |
NL 11.2 Voor zover door de regels van dwingend recht niet anders wordt voorgeschreven, zullen alle geschillen in verband met JouwWeb worden voorgelegd aan de bevoegde Nederlandse rechter voor het arrondissement waarin JouwWeb gevestigd is.
EN 11.2 Insofar as mandatory law does not rule otherwise, all disputes regarding Webador are subject to the jurisdiction of the authorized Dutch court for the district in which Webador is established.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| regels | rule |
| anders | otherwise |
| geschillen | disputes |
| gevestigd | established |
NL Belgische wetgeving is van toepassing op de Website, met uitzondering van andersluidende wetsbepalingen van dwingend recht. Ingeval van geschil zijn enkel de rechtbanken van het arrondissement Brussel bevoegd.
EN The Website is governed by Belgian law, with the exception of contrary provisions of mandatory law. In the event of a dispute, the courts of the district of Brussels shall have sole jurisdiction.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| belgische | belgian |
| website | website |
| uitzondering | exception |
| geschil | dispute |
| rechtbanken | courts |
| brussel | brussels |
NL In geval van een eventueel geschil zijn uitsluitend de rechtbanken van het arrondissement Brussel bevoegd.
EN In the event of a dispute, the Courts of Brussels shall have sole jurisdiction.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| geschil | dispute |
| rechtbanken | courts |
| brussel | brussels |
NL 11.2 Voor zover door de regels van dwingend recht niet anders wordt voorgeschreven, zullen alle geschillen in verband met JouwWeb worden voorgelegd aan de bevoegde Nederlandse rechter voor het arrondissement waarin JouwWeb gevestigd is.
EN 11.2 Insofar as mandatory law does not rule otherwise, all disputes regarding Webador are subject to the jurisdiction of the authorized Dutch court for the district in which Webador is established.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| regels | rule |
| anders | otherwise |
| geschillen | disputes |
| gevestigd | established |
NL De kantoren van PrestaShop bevinden zich in het hart van Parijs, in het centrale en actieve 9e arrondissement van de hoofdstad
EN PrestaShop's offices are located in the heart of Paris, in the central and active 9th district of the capital
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| kantoren | offices |
| prestashop | prestashop |
| bevinden | are located |
| hart | heart |
| parijs | paris |
| centrale | central |
| actieve | active |
| hoofdstad | capital |
NL AXA is een Franse multinationale verzekeringsmaatschappij met haar hoofdkantoor in het 8e arrondissement van Parijs. Het bedrijf houdt zich bezig met wereldwijde verzekeringen, investeringsbeheer en andere financiële diensten.
EN AXA is a French multinational insurance firm headquartered in the 8th arrondissement of Paris that engages in global insurance, investment management, and other financial services.
| डच | अंग्रेजी |
|---|---|
| parijs | paris |
| wereldwijde | global |
| andere | other |
| diensten | services |
NL Ontdek een stedelijk Resort in het hart van het chique 16e arrondissement van Parijs
EN Discover an urban resort nestled in the heart of the chic 16th district of Paris
NL Boetiekhotel in het hart van het 11e arrondissement
EN Boutique hotel in the heart of the 11th arrondissement
{Totalresult} अनुवादहरु को 19 देखाउँदै
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी