NL Je kunt de papiergrootte niet uitbreiden zoals je de pixels niet kunt uitbreiden
डच मा "aanpassen en uitbreiden" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
NL Je kunt de papiergrootte niet uitbreiden zoals je de pixels niet kunt uitbreiden
EN You cannot expand the paper size like you cannot expand the pixels
डच | अंग्रेजी |
---|---|
je | you |
de | the |
niet | cannot |
uitbreiden | expand |
zoals | like |
pixels | pixels |
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ervaringen | experiences |
agents | agents |
productief | productive |
hele | entire |
bedrijf | business |
verbonden | connected |
NL kun je al je bestaande systemen uitbreiden, aanpassen en integreren in Zendesk, zodat je de gepersonaliseerde ervaringen kunt bieden waar je altijd al van hebt gedroomd.
EN enables you to expand, customise and integrate all your existing systems into Zendesk so you can offer personalised experiences beyond your wildest imagination.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
bestaande | existing |
systemen | systems |
uitbreiden | expand |
integreren | integrate |
zendesk | zendesk |
ervaringen | experiences |
bieden | offer |
NL De DevOps-stack van je dromen uitbreiden, aanpassen en bouwen
EN Extend, customize, and build the DevOps stack of your dreams
डच | अंग्रेजी |
---|---|
dromen | dreams |
uitbreiden | extend |
bouwen | build |
devops | devops |
stack | stack |
NL Om een widget te maken, moeten we de standaard WP_Widget class uitbreiden en een paar van z?n functies aanpassen.
EN To create a widget, we only need to extend the standard WP_Widget class and modify some of its functions.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
widget | widget |
standaard | standard |
class | class |
uitbreiden | extend |
functies | functions |
aanpassen | modify |
NL Onze nieuwe multi-tenant cloudservice – beschikbaar als onderdeel van het Unit4 ERPx-cloudplatform – helpt u bij het optimaliseren en uitbreiden van uw digitale ecosysteem en het aanpassen aan de veranderende behoeften van uw branche.
EN Our new multi-tenant cloud service – available as part of the Unit4 ERPx cloud platform – will help you optimize and grow your digital ecosystem and adapt to your industry’s changing needs.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
nieuwe | new |
beschikbaar | available |
onderdeel | part |
optimaliseren | optimize |
digitale | digital |
ecosysteem | ecosystem |
behoeften | needs |
branche | industry |
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ervaringen | experiences |
agents | agents |
productief | productive |
hele | entire |
bedrijf | business |
verbonden | connected |
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ervaringen | experiences |
agents | agents |
productief | productive |
hele | entire |
bedrijf | business |
verbonden | connected |
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ervaringen | experiences |
agents | agents |
productief | productive |
hele | entire |
bedrijf | business |
verbonden | connected |
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ervaringen | experiences |
agents | agents |
productief | productive |
hele | entire |
bedrijf | business |
verbonden | connected |
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ervaringen | experiences |
agents | agents |
productief | productive |
hele | entire |
bedrijf | business |
verbonden | connected |
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ervaringen | experiences |
agents | agents |
productief | productive |
hele | entire |
bedrijf | business |
verbonden | connected |
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ervaringen | experiences |
agents | agents |
productief | productive |
hele | entire |
bedrijf | business |
verbonden | connected |
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ervaringen | experiences |
agents | agents |
productief | productive |
hele | entire |
bedrijf | business |
verbonden | connected |
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ervaringen | experiences |
agents | agents |
productief | productive |
hele | entire |
bedrijf | business |
verbonden | connected |
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ervaringen | experiences |
agents | agents |
productief | productive |
hele | entire |
bedrijf | business |
verbonden | connected |
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ervaringen | experiences |
agents | agents |
productief | productive |
hele | entire |
bedrijf | business |
verbonden | connected |
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ervaringen | experiences |
agents | agents |
productief | productive |
hele | entire |
bedrijf | business |
verbonden | connected |
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ervaringen | experiences |
agents | agents |
productief | productive |
hele | entire |
bedrijf | business |
verbonden | connected |
NL Om een widget te maken, moeten we de standaard WP_Widget class uitbreiden en een paar van z?n functies aanpassen.
EN To create a widget, we only need to extend the standard WP_Widget class and modify some of its functions.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
widget | widget |
standaard | standard |
class | class |
uitbreiden | extend |
functies | functions |
aanpassen | modify |
NL Om een widget te maken, moeten we de standaard WP_Widget class uitbreiden en een paar van z?n functies aanpassen.
EN To create a widget, we only need to extend the standard WP_Widget class and modify some of its functions.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
widget | widget |
standaard | standard |
class | class |
uitbreiden | extend |
functies | functions |
aanpassen | modify |
NL Het gaat niet alleen om het gratis zijn, het betekent dat iedereen onbeperkt kan bijdragen aan het project, de functionaliteit kan uitbreiden en aanpassen aan de eisen van het team.
EN It’s not just about being free of charge, it means everyone can freely contribute to the project, extend its functionality, and customize to meet their team requirements.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
alleen | just |
iedereen | everyone |
functionaliteit | functionality |
uitbreiden | extend |
eisen | requirements |
team | team |
NL De DevOps-stack van je dromen uitbreiden, aanpassen en bouwen
EN Extend, customize, and build the DevOps stack of your dreams
डच | अंग्रेजी |
---|---|
dromen | dreams |
uitbreiden | extend |
bouwen | build |
devops | devops |
stack | stack |
NL Met onze bibliotheek van meer dan 1200 apps en integraties kun je je alledaagse systemen met één klik toevoegen, en met onze uitgebreide set API's kun je oplossingen uitbreiden en aanpassen
EN Our library of 1,200+ apps and integrations lets you add your everyday systems with a single click, whilst our comprehensive set of APIs allows you to extend and customise solutions
डच | अंग्रेजी |
---|---|
bibliotheek | library |
integraties | integrations |
alledaagse | everyday |
klik | click |
uitgebreide | comprehensive |
api | apis |
oplossingen | solutions |
NL Met onze bibliotheek van meer dan 1200 apps en integraties kun je je alledaagse systemen met één klik toevoegen, en met onze uitgebreide set API's kun je oplossingen uitbreiden en aanpassen
EN Our library of 1,200+ apps and integrations lets you add your everyday systems with a single click, whilst our comprehensive set of APIs allows you to extend and customise solutions
डच | अंग्रेजी |
---|---|
bibliotheek | library |
integraties | integrations |
alledaagse | everyday |
klik | click |
uitgebreide | comprehensive |
api | apis |
oplossingen | solutions |
NL Met onze bibliotheek van meer dan 1200 apps en integraties kun je je alledaagse systemen met één klik toevoegen, en met onze uitgebreide set API's kun je oplossingen uitbreiden en aanpassen
EN Our library of 1,200+ apps and integrations lets you add your everyday systems with a single click, whilst our comprehensive set of APIs allows you to extend and customise solutions
डच | अंग्रेजी |
---|---|
bibliotheek | library |
integraties | integrations |
alledaagse | everyday |
klik | click |
uitgebreide | comprehensive |
api | apis |
oplossingen | solutions |
NL Met onze bibliotheek van meer dan 1200 apps en integraties kun je je alledaagse systemen met één klik toevoegen, en met onze uitgebreide set API's kun je oplossingen uitbreiden en aanpassen
EN Our library of 1,200+ apps and integrations lets you add your everyday systems with a single click, whilst our comprehensive set of APIs allows you to extend and customise solutions
डच | अंग्रेजी |
---|---|
bibliotheek | library |
integraties | integrations |
alledaagse | everyday |
klik | click |
uitgebreide | comprehensive |
api | apis |
oplossingen | solutions |
NL Met onze bibliotheek van meer dan 1200 apps en integraties kun je je alledaagse systemen met één klik toevoegen, en met onze uitgebreide set API's kun je oplossingen uitbreiden en aanpassen
EN Our library of 1,200+ apps and integrations lets you add your everyday systems with a single click, whilst our comprehensive set of APIs allows you to extend and customise solutions
डच | अंग्रेजी |
---|---|
bibliotheek | library |
integraties | integrations |
alledaagse | everyday |
klik | click |
uitgebreide | comprehensive |
api | apis |
oplossingen | solutions |
NL Met onze bibliotheek van meer dan 1200 apps en integraties kun je je alledaagse systemen met één klik toevoegen, en met onze uitgebreide set API's kun je oplossingen uitbreiden en aanpassen
EN Our library of 1,200+ apps and integrations lets you add your everyday systems with a single click, whilst our comprehensive set of APIs allows you to extend and customise solutions
डच | अंग्रेजी |
---|---|
bibliotheek | library |
integraties | integrations |
alledaagse | everyday |
klik | click |
uitgebreide | comprehensive |
api | apis |
oplossingen | solutions |
NL Met onze bibliotheek van meer dan 1200 apps en integraties kun je je alledaagse systemen met één klik toevoegen, en met onze uitgebreide set API's kun je oplossingen uitbreiden en aanpassen
EN Our library of 1,200+ apps and integrations lets you add your everyday systems with a single click, whilst our comprehensive set of APIs allows you to extend and customise solutions
डच | अंग्रेजी |
---|---|
bibliotheek | library |
integraties | integrations |
alledaagse | everyday |
klik | click |
uitgebreide | comprehensive |
api | apis |
oplossingen | solutions |
NL Met onze bibliotheek van meer dan 1200 apps en integraties kun je je alledaagse systemen met één klik toevoegen, en met onze uitgebreide set API's kun je oplossingen uitbreiden en aanpassen
EN Our library of 1,200+ apps and integrations lets you add your everyday systems with a single click, whilst our comprehensive set of APIs allows you to extend and customise solutions
डच | अंग्रेजी |
---|---|
bibliotheek | library |
integraties | integrations |
alledaagse | everyday |
klik | click |
uitgebreide | comprehensive |
api | apis |
oplossingen | solutions |
NL Met onze bibliotheek van meer dan 1200 apps en integraties kun je je alledaagse systemen met één klik toevoegen, en met onze uitgebreide set API's kun je oplossingen uitbreiden en aanpassen
EN Our library of 1,200+ apps and integrations lets you add your everyday systems with a single click, whilst our comprehensive set of APIs allows you to extend and customise solutions
डच | अंग्रेजी |
---|---|
bibliotheek | library |
integraties | integrations |
alledaagse | everyday |
klik | click |
uitgebreide | comprehensive |
api | apis |
oplossingen | solutions |
NL Met onze bibliotheek van meer dan 1200 apps en integraties kun je je alledaagse systemen met één klik toevoegen, en met onze uitgebreide set API's kun je oplossingen uitbreiden en aanpassen
EN Our library of 1,200+ apps and integrations lets you add your everyday systems with a single click, whilst our comprehensive set of APIs allows you to extend and customise solutions
डच | अंग्रेजी |
---|---|
bibliotheek | library |
integraties | integrations |
alledaagse | everyday |
klik | click |
uitgebreide | comprehensive |
api | apis |
oplossingen | solutions |
NL Met onze bibliotheek van meer dan 1200 apps en integraties kun je je alledaagse systemen met één klik toevoegen, en met onze uitgebreide set API's kun je oplossingen uitbreiden en aanpassen
EN Our library of 1,200+ apps and integrations lets you add your everyday systems with a single click, whilst our comprehensive set of APIs allows you to extend and customise solutions
डच | अंग्रेजी |
---|---|
bibliotheek | library |
integraties | integrations |
alledaagse | everyday |
klik | click |
uitgebreide | comprehensive |
api | apis |
oplossingen | solutions |
NL Aanpassen en uitbreiden uw integraties, zonder dat er technische middelen nodig zijn.
EN Customize and expand your integrations, without requiring technical resources.
NL U kunt de look en feel aanpassen aan uw merk, registratiepagina's aanpassen en uitstekende analyses bekijken over wie er kwam opdagen, wanneer ze vertrokken, en nog veel meer.
EN You can customize the look and feel to match your brand, customize registration pages, and view excellent analytics on who showed up, when they left, and much more.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
uitstekende | excellent |
analyses | analytics |
NL Wachtwoordcomplexiteit: aanpassen hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessieduur: aanpassen hoe lang een agent inactief kan zijn voordat hij/zij zich weer moet aanmelden.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
aanpassen | customise |
complex | complex |
agent | agent |
voordat | before |
weer | again |
NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson
EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said
डच | अंग्रेजी |
---|---|
echt | really |
aanpassen | changing |
bedrijf | business |
wilson | wilson |
in plaats van | instead |
NL Zodra je een blokpatroon aan een pagina toevoegt, kun je de inhoud aanpassen aan je specifieke pagina. Dit betekent dat je elk blokpatroon kunt aanpassen aan de individuele pagina waar het op staat.
EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
pagina | page |
toevoegt | add |
inhoud | content |
NL De koptekst Hiermee kunt u elementen toevoegen en verwijderen, de achtergrond aanpassen en de hoogte van het koptekstgebied aanpassen.
EN The Header lets you add and remove elements, customize the background, and adjust the height of the header area.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
koptekst | header |
elementen | elements |
toevoegen | add |
verwijderen | remove |
achtergrond | background |
hoogte | height |
NL Wil je de look van je favoriete film nabootsen of de belichting van afzonderlijke clips aanpassen? Met een paar klikken kun je kleur, helderheid en contrastwaarden aanpassen aan een basisvideo.
EN Want to recreate the look of your favorite movie or balance the exposure of individual clips? With just a few clicks, you can match color, brightness and contrast levels against a reference video.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
look | look |
favoriete | favorite |
of | or |
belichting | exposure |
klikken | clicks |
kleur | color |
helderheid | brightness |
clips | clips |
NL U kunt unieke en onbeperkte kop- en voetteksten aanpassen met een krachtige tool voor het aanpassen van thema's
EN You can customize unique and unlimited headers and footers with a powerful theme customization tool
डच | अंग्रेजी |
---|---|
onbeperkte | unlimited |
krachtige | powerful |
tool | tool |
thema | theme |
NL De instellingen kunt u aanpassen door te klikken op > Instellingen, waar u de volgende instellingen kunt aanpassen:
EN Click on the Menu icon in the top right corner, then select Settings and you will be able to customize the following settings:
डच | अंग्रेजी |
---|---|
instellingen | settings |
u | you |
aanpassen | customize |
NL De taalindustrie moet zich aanpassen aan de vereisten die moderne bedrijven stellen. Henrik Lottrup, CEO en oprichter van LanguageWire, onderzoekt waarom er verandering nodig is en hoe LSP's zich kunnen aanpassen.
EN The language industry urgently needs to adapt to modern business needs. Henrik Lottrup, LanguageWire Co-founder and former CEO, explores why change is needed and how to upgrade LSPs.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
moderne | modern |
ceo | ceo |
oprichter | founder |
languagewire | languagewire |
NL Wil je de look van je favoriete film nabootsen of de belichting van afzonderlijke clips aanpassen? Met een paar klikken kun je kleur, helderheid en contrastwaarden aanpassen aan een basisvideo.
EN Want to recreate the look of your favorite movie or balance the exposure of individual clips? With just a few clicks, you can match color, brightness and contrast levels against a reference video.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
look | look |
favoriete | favorite |
of | or |
belichting | exposure |
klikken | clicks |
kleur | color |
helderheid | brightness |
clips | clips |
NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson
EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said
NL Kies in plaats daarvan een naam die je laat uitbreiden als je later besluit
EN Instead, choose a name that will let you expand if you decide to later
डच | अंग्रेजी |
---|---|
naam | name |
je | you |
uitbreiden | expand |
als | if |
in plaats daarvan | instead |
NL Het enige platform waarbij je elk framework op schaal kunt implementeren en uitbreiden, inclusief hybride en aangepaste frameworks.
EN The only platform that lets you implement and extend any framework at scale, including hybrid and custom frameworks.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
framework | framework |
schaal | scale |
implementeren | implement |
inclusief | including |
hybride | hybrid |
aangepaste | custom |
NL Internationaal uitbreiden hoeft niet moeilijk te zijn
EN Becoming global doesn't have to be a challenge
डच | अंग्रेजी |
---|---|
internationaal | global |
niet | doesn |
NL Als je je bedrijf wilt uitbreiden naar nieuwe geografische gebieden of naar het buitenland , zal je bedrijf onder druk komen te staan om relevante content te creëren en te verspreiden
EN If you’re looking to move into new geographic territories or different consumer demographics, your company will face the pressure of creating and distributing localized and/or personalized content as part of your marketing efforts
डच | अंग्रेजी |
---|---|
geografische | geographic |
gebieden | territories |
druk | pressure |
content | content |
creëren | creating |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै