NL Twitter is mogelijk overbelast of ondervindt een tijdelijke onderbreking. Probeer het opnieuw of bekijk de Twitter-status voor meer informatie.
डच मा "onderbreking" लाई निम्न जर्मन शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
onderbreking | unterbrechung |
NL Twitter is mogelijk overbelast of ondervindt een tijdelijke onderbreking. Probeer het opnieuw of bekijk de Twitter-status voor meer informatie.
DE Twitter ist möglicherweise überlastet oder hat einen vorübergehenden Schluckauf. Probiere es erneut oder besuche Twitter Status für weitere Informationen.
डच | जर्मन |
---|---|
mogelijk | möglicherweise |
tijdelijke | vorübergehenden |
probeer | probiere |
opnieuw | erneut |
informatie | informationen |
status | status |
meer | weitere |
NL Bedrijven samenvoegen zonder onderbreking
DE Reibungslose Unternehmensfusionen – ganz ohne Unterbrechungen
डच | जर्मन |
---|---|
zonder | ohne |
NL Bravida is de belangrijkste geïntegreerde leverancier van technische installatie- en serviceoplossingen voor gebouwen en fabrieken in Scandinavië. Ontdek hoe ze naadloos en zonder onderbreking omgingen met aanzienlijke veranderingen.
DE Bravida ist Skandinaviens führender integrierter Anbieter von technischen Installations- und Servicelösungen für Gebäude und Anlagen. Erfahren Sie, wie das Unternehmen umfangreiche Veränderungen reibungslos und ohne Unterbrechungen bewältigt hat.
डच | जर्मन |
---|---|
geïntegreerde | integrierter |
leverancier | anbieter |
technische | technischen |
gebouwen | gebäude |
naadloos | reibungslos |
NL Server-recycle: Elke nacht om 02.00 uur worden de servers gerecycled waardoor er een tijdelijke onderbreking van het systeem kan optreden (1-3 seconden). Gebruikers worden meestal automatisch weer aangemeld.
DE Server-Neustart: In jeder Nacht werden um 2.00 Uhr die Server neu gestartet, wodurch die Verbindung zum System zeitweise abbricht (1-3 Sekunden). Die Benutzer werden normalerweise automatisch wieder angemeldet.
डच | जर्मन |
---|---|
nacht | nacht |
uur | uhr |
seconden | sekunden |
gebruikers | benutzer |
meestal | normalerweise |
automatisch | automatisch |
weer | wieder |
aangemeld | angemeldet |
NL een aanval op uw server beïnvloedt uw bedrijf, wat zou kunnen leiden tot een winstdaling of zelfs tot een volledige onderbreking van uw bedrijfsvoering;
DE Ein Angriff auf Ihren Server beeinträchtigt Ihre Geschäftstätigkeit. Dadurch können Ihnen Gewinne entgehen, es kann auch den gesamten Betrieb zum Erliegen bringen.
डच | जर्मन |
---|---|
aanval | angriff |
server | server |
volledige | gesamten |
bedrijf | betrieb |
NL Uw infrastructuren zijn beveiligd tegen distributed denial of service-aanvallen om zeker te stellen dat uw diensten zonder onderbreking toegankelijk blijven.
DE Ihre Infrastrukturen sind gegen Angriffe der Art „Distributed Denial of Service“ geschützt. So wird der Zugang zu Ihren Diensten ohne Unterbrechung gewährleistet.
डच | जर्मन |
---|---|
dat | der |
zonder | ohne |
onderbreking | unterbrechung |
aanvallen | angriffe |
NL Tot 110 pagina’s (geen rugmarge-onderbreking tussen pagina’s)
DE Bis zu 110 Seiten (kein trennender Steg zwischen den Seiten)
डच | जर्मन |
---|---|
pagina | seiten |
NL Tot 110 pages (geen rugmarge-onderbreking tussen pagina’s)
DE Bis zu 110 Seiten (kein trennender Steg zwischen den Seiten)
NL Er is een uitgebreid bedrijfscontinuïteitsplan opgesteld om ervoor te zorgen dat je teams belangrijk werk kunnen voortzetten zonder onderbreking van Atlassian-services
DE Mit einem umfassenden Geschäftskontinuitätsplan stellen wir sicher, dass deine Teams bei wichtigen Aufgaben unterbrechungsfrei auf Atlassian-Services zugreifen können
डच | जर्मन |
---|---|
uitgebreid | umfassenden |
zorgen | sicher |
je | deine |
teams | teams |
belangrijk | wichtigen |
werk | aufgaben |
NL (Pocket-lint) - Premium home entertainment-technologiemerk Loewe is teruggekeerd na een korte onderbreking. Nu onder de nieuwe eigenaar, heeft het een nieuwe tv, twee soundbars en een subwoofer aangekondigd.
DE (Pocket-lint) - Die Premium-Home-Entertainment-Marke Loewe ist nach einer kurzen Pause zurückgekehrt. Jetzt in neuem Besitz, hat es einen neuen Fernseher, zwei Soundbars und einen Subwoofer angekündigt.
डच | जर्मन |
---|---|
premium | premium |
home | home |
korte | kurzen |
tv | fernseher |
aangekondigd | angekündigt |
NL Wij zijn niet aansprakelijk jegens U, Agenten, Eindgebruikers of enige andere derde partij voor een dergelijke wijziging, opschorting of onderbreking van Uw rechten op toegang tot en gebruik van de Diensten
DE Wir haften nicht gegenüber Ihnen, Agenten, Endnutzern oder jeglichen Dritten für solche Änderungen, Aussetzungen oder Aufhebungen Ihrer Rechte zum Zugreifen auf die Dienste und zu ihrer Nutzung
डच | जर्मन |
---|---|
agenten | agenten |
rechten | rechte |
toegang | zugreifen |
NL Ze beschrijft IIIF als een "standaardmanier om naadloos beelden door browsers te transporteren - ongeacht de software of het computersysteem - zonder de onderbreking van het uploaden en downloaden van afbeeldingen."
DE Sie beschrieb IIIF als „Standardmethode, um Bilder problemlos über einen Browser zu transportieren – unabhängig von Software oder Computersystem – ohne Unterbrechung, für das Hoch- und Herunterladen von Bildern.“
डच | जर्मन |
---|---|
naadloos | problemlos |
browsers | browser |
ongeacht | unabhängig |
software | software |
onderbreking | unterbrechung |
NL Luxembourg for Tourism aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid in geval van - zelfs tijdelijke - onderbreking van de dienst van deze site.
DE Luxembourg for Tourism übernimmt keine Haftung für den Fall einer selbst vorübergehenden Unterbrechung des Dienstes dieser Webseite.
डच | जर्मन |
---|---|
verantwoordelijkheid | haftung |
zelfs | selbst |
tijdelijke | vorübergehenden |
onderbreking | unterbrechung |
dienst | dienstes |
site | webseite |
aanvaardt | übernimmt |
NL virtuele machines migreren zonder service-onderbreking;
DE Die Migration einer virtuellen Maschine ist bei laufendem Betrieb möglich.
डच | जर्मन |
---|---|
virtuele | virtuellen |
machines | maschine |
migreren | migration |
NL Bovendien kunt u met de hot-swap disks de opslagcapaciteit naargelang uw behoeften zonder enige onderbreking vergroten
DE Darüber hinaus können Sie dank Hot-Swap-Festplatten die Speicherkapazität nach Bedarf und ohne Dienstunterbrechung anpassen
डच | जर्मन |
---|---|
behoeften | bedarf |
NL Bij kritieke taken wordt een dubbele voeding een vereiste om een onderbreking te ondervangen..
DE Je nachdem, wie kritisch Ihr Projekt ist, ist eine doppelte Stromversorgung Voraussetzung für die Vermeidung von Ausfallzeiten
डच | जर्मन |
---|---|
taken | projekt |
dubbele | doppelte |
vereiste | voraussetzung |
NL Verplaats zonder onderbreking de schijfbestanden van uw virtual machines van een opslagruimte naar een andere
DE Verlagern Sie die Festplattendateien Ihrer virtuellen Maschinen von einem Speicherplatz zum anderen, ohne die geringste Unterbrechung im Betrieb
डच | जर्मन |
---|---|
onderbreking | unterbrechung |
virtual | virtuellen |
machines | maschinen |
opslagruimte | speicherplatz |
NL Software-update zonder onderbreking
DE Aktualisierung der Anwendung ohne Unterbrechung
डच | जर्मन |
---|---|
zonder | ohne |
onderbreking | unterbrechung |
update | aktualisierung |
software | anwendung |
NL Met het rolling upgrade-mechanisme kunnen updates van uw software-nodes zonder onderbreking gedaan worden, omdat de Load Balancer service zeer snel reageert. Het weghalen en toevoegen van nodes wordt automatisch afgehandeld.
DE Der Mechanismus “rolling upgrade“ ermöglicht Aktualisierungen der Knoten Ihrer Anwendung, ohne diese anzuhalten - dank der schnellen Reaktionen des Dienstes Loadbalancer. Das Entfernen und Hinzufügen der Knoten wird automatisch verwaltet.
डच | जर्मन |
---|---|
updates | aktualisierungen |
zonder | ohne |
service | dienstes |
snel | schnellen |
toevoegen | hinzufügen |
automatisch | automatisch |
mechanisme | mechanismus |
upgrade | upgrade |
software | anwendung |
NL Kan de grootte van een volume dynamisch gewijzigd worden zonder onderbreking van schrijfhandelingen op de disk?
DE Kann ich die Größe eines Volumes im laufenden Betrieb erhöhen, während die Festplatte weiterhin genutzt wird?
डच | जर्मन |
---|---|
kan | kann |
NL Premium home entertainment-technologiemerk Loewe is teruggekeerd na een korte onderbreking.
DE Die Premium-Home-Entertainment-Marke Loewe ist nach einer kurzen Pause zurückgekehrt.
डच | जर्मन |
---|---|
premium | premium |
home | home |
korte | kurzen |
NL Het is een verfrissende onderbreking van zij-scrollers.
DE Es ist eine erfrischende Pause von Side Scrollern.
NL BlackBerry-gebruikers krijgen uitstel van WhatsApp-onderbreking
DE BlackBerry-Benutzer erhalten eine Frist von WhatsApp Cutoff
डच | जर्मन |
---|---|
NL Het is niet het ergste dat we hebben meegemaakt, maar we verwachten geen onderbreking in de verbinding - vooral gezien hoe goed sommige andere concurrenten in dit opzicht presteren.
DE Es ist nicht das Schlimmste, das wir je erlebt haben, aber wir erwarten keine Unterbrechung der Verbindung - insbesondere angesichts der Leistung einiger anderer Wettbewerber in dieser Hinsicht.
डच | जर्मन |
---|---|
ergste | schlimmste |
verwachten | erwarten |
onderbreking | unterbrechung |
verbinding | verbindung |
vooral | insbesondere |
andere | anderer |
concurrenten | wettbewerber |
NL De enige onderbreking is de vrij grote dubbele selfiecamera die in het voorscherm is geponst.
DE Die einzige Unterbrechung ist die recht große Dual-Selfie-Kamera, die in den Frontbildschirm gestanzt ist.
डच | जर्मन |
---|---|
onderbreking | unterbrechung |
vrij | recht |
grote | große |
dubbele | dual |
NL Mimecast Mailbox Continuity biedt veerkracht doordat medewerkers e-mails blijven verzenden en ontvangen als er sprake is van een ongeplande of geplande onderbreking in het primaire e-mailsysteem.
DE Mimecasts Mailbox-Kontinuität gewährleistet Widerstandsfähigkeit, indem es den Mitarbeitern ermöglicht, im Falle eines ungeplanten oder geplanten Ausfalls des primären E-Mail-Systems weiterhin E-Mails zu versenden und zu empfangen.
डच | जर्मन |
---|---|
veerkracht | widerstandsfähigkeit |
medewerkers | mitarbeitern |
blijven | weiterhin |
ontvangen | empfangen |
primaire | primären |
NL 8 Tips Bij Het Nemen Van Een Cannabis Tolerantie Onderbreking
DE Werde mit den High-Way Codes auf sichere Weise high
NL Nu de Scream-franchise terugkeert na een onderbreking van tien jaar, is dit het perfecte moment om bij te praten.
DE Da das Scream-Franchise nach einer jahrzehntelangen Pause zurückkehrt, ist jetzt der perfekte Zeitpunkt, um aufzuholen.
डच | जर्मन |
---|---|
perfecte | perfekte |
NL Metroid keert terug naar zijn wortels in 2D-actieplatformgames na een onderbreking van 19 jaar en voltooit eindelijk een verhaallijn die begon in 1986
DE Metroid kehrt nach einer 19-jährigen Pause zu seinen 2D-Action-Platformer-Wurzeln zurück und beendet endlich eine Handlung, die 1986 begann
डच | जर्मन |
---|---|
wortels | wurzeln |
eindelijk | endlich |
begon | begann |
NL Splashtop is niet verantwoordelijk voor enige vertraging, onderbreking of andere tekortkoming in het uitvoeren van deze Voorwaarden als gevolg van handelingen buiten de redelijke controle van Splashtop
DE Splashtop ist nicht verantwortlich für Verzögerungen, Unterbrechungen oder andere Ausfälle, die auf Handlungen zurückzuführen sind, die außerhalb der zumutbaren Kontrolle von Splashtop liegen
डच | जर्मन |
---|---|
splashtop | splashtop |
verantwoordelijk | verantwortlich |
vertraging | verzögerungen |
andere | andere |
handelingen | handlungen |
controle | kontrolle |
NL Houd medewerkers productief tijdens elke onderbreking
DE Zuverlässige Mitarbeiterproduktivität bei Geschäftsunterbrechungen
डच | जर्मन |
---|---|
tijdens | bei |
NL virtuele machines migreren zonder service-onderbreking;
DE Die Migration einer virtuellen Maschine ist bei laufendem Betrieb möglich.
डच | जर्मन |
---|---|
virtuele | virtuellen |
machines | maschine |
migreren | migration |
NL Bij kritieke taken wordt een dubbele voeding een vereiste om een onderbreking te ondervangen..
DE Je nachdem, wie kritisch Ihr Projekt ist, ist eine doppelte Stromversorgung Voraussetzung für die Vermeidung von Ausfallzeiten
डच | जर्मन |
---|---|
taken | projekt |
dubbele | doppelte |
vereiste | voraussetzung |
NL Uw infrastructuren zijn beveiligd tegen distributed denial of service-aanvallen om zeker te stellen dat uw diensten zonder onderbreking toegankelijk blijven.
DE Ihre Infrastrukturen sind gegen Angriffe der Art „Distributed Denial of Service“ geschützt. So wird der Zugang zu Ihren Diensten ohne Unterbrechung gewährleistet.
डच | जर्मन |
---|---|
dat | der |
zonder | ohne |
onderbreking | unterbrechung |
aanvallen | angriffe |
NL Metroid keert terug naar zijn wortels in 2D-actieplatformgames na een onderbreking van 19 jaar en voltooit eindelijk een verhaallijn die begon in 1986
DE Metroid kehrt nach einer 19-jährigen Pause zu seinen 2D-Action-Platformer-Wurzeln zurück und beendet endlich eine Handlung, die 1986 begann
डच | जर्मन |
---|---|
wortels | wurzeln |
eindelijk | endlich |
begon | begann |
NL De Galaxy Watch 4 werkt samen met Google aan de software en ziet Samsung na een lange onderbreking terugkeren naar Wear OS
DE In Zusammenarbeit mit Google an der Software kehrt Samsung mit der Galaxy Watch 4 nach einer langen Pause zu Wear OS zurück
डच | जर्मन |
---|---|
galaxy | galaxy |
watch | watch |
software | software |
samsung | samsung |
lange | langen |
terugkeren | zurück |
os | os |
NL Wij zijn niet aansprakelijk jegens U, Agenten, Eindgebruikers of enige andere derde partij voor een dergelijke wijziging, opschorting of onderbreking van Uw rechten op toegang tot en gebruik van de Diensten
DE Wir haften nicht gegenüber Ihnen, Agenten, Endnutzern oder jeglichen Dritten für solche Änderungen, Aussetzungen oder Aufhebungen Ihrer Rechte zum Zugreifen auf die Dienste und zu ihrer Nutzung
डच | जर्मन |
---|---|
agenten | agenten |
rechten | rechte |
toegang | zugreifen |
NL Wij zijn niet aansprakelijk jegens U, Agenten, Eindgebruikers of enige andere derde partij voor een dergelijke wijziging, opschorting of onderbreking van Uw rechten op toegang tot en gebruik van de Diensten
DE Wir haften nicht gegenüber Ihnen, Agenten, Endnutzern oder jeglichen Dritten für solche Änderungen, Aussetzungen oder Aufhebungen Ihrer Rechte zum Zugreifen auf die Dienste und zu ihrer Nutzung
डच | जर्मन |
---|---|
agenten | agenten |
rechten | rechte |
toegang | zugreifen |
NL Wij zijn niet aansprakelijk jegens U, Agenten, Eindgebruikers of enige andere derde partij voor een dergelijke wijziging, opschorting of onderbreking van Uw rechten op toegang tot en gebruik van de Diensten
DE Wir haften nicht gegenüber Ihnen, Agenten, Endnutzern oder jeglichen Dritten für solche Änderungen, Aussetzungen oder Aufhebungen Ihrer Rechte zum Zugreifen auf die Dienste und zu ihrer Nutzung
डच | जर्मन |
---|---|
agenten | agenten |
rechten | rechte |
toegang | zugreifen |
NL Wij zijn niet aansprakelijk jegens U, Agenten, Eindgebruikers of enige andere derde partij voor een dergelijke wijziging, opschorting of onderbreking van Uw rechten op toegang tot en gebruik van de Diensten
DE Wir haften nicht gegenüber Ihnen, Agenten, Endnutzern oder jeglichen Dritten für solche Änderungen, Aussetzungen oder Aufhebungen Ihrer Rechte zum Zugreifen auf die Dienste und zu ihrer Nutzung
डच | जर्मन |
---|---|
agenten | agenten |
rechten | rechte |
toegang | zugreifen |
NL Wij zijn niet aansprakelijk jegens U, Agenten, Eindgebruikers of enige andere derde partij voor een dergelijke wijziging, opschorting of onderbreking van Uw rechten op toegang tot en gebruik van de Diensten
DE Wir haften nicht gegenüber Ihnen, Agenten, Endnutzern oder jeglichen Dritten für solche Änderungen, Aussetzungen oder Aufhebungen Ihrer Rechte zum Zugreifen auf die Dienste und zu ihrer Nutzung
डच | जर्मन |
---|---|
agenten | agenten |
rechten | rechte |
toegang | zugreifen |
NL Wij zijn niet aansprakelijk jegens U, Agenten, Eindgebruikers of enige andere derde partij voor een dergelijke wijziging, opschorting of onderbreking van Uw rechten op toegang tot en gebruik van de Diensten
DE Wir haften nicht gegenüber Ihnen, Agenten, Endnutzern oder jeglichen Dritten für solche Änderungen, Aussetzungen oder Aufhebungen Ihrer Rechte zum Zugreifen auf die Dienste und zu ihrer Nutzung
डच | जर्मन |
---|---|
agenten | agenten |
rechten | rechte |
toegang | zugreifen |
NL Wij zijn niet aansprakelijk jegens U, Agenten, Eindgebruikers of enige andere derde partij voor een dergelijke wijziging, opschorting of onderbreking van Uw rechten op toegang tot en gebruik van de Diensten
DE Wir haften nicht gegenüber Ihnen, Agenten, Endnutzern oder jeglichen Dritten für solche Änderungen, Aussetzungen oder Aufhebungen Ihrer Rechte zum Zugreifen auf die Dienste und zu ihrer Nutzung
डच | जर्मन |
---|---|
agenten | agenten |
rechten | rechte |
toegang | zugreifen |
NL Wij zijn niet aansprakelijk jegens U, Agenten, Eindgebruikers of enige andere derde partij voor een dergelijke wijziging, opschorting of onderbreking van Uw rechten op toegang tot en gebruik van de Diensten
DE Wir haften nicht gegenüber Ihnen, Agenten, Endnutzern oder jeglichen Dritten für solche Änderungen, Aussetzungen oder Aufhebungen Ihrer Rechte zum Zugreifen auf die Dienste und zu ihrer Nutzung
डच | जर्मन |
---|---|
agenten | agenten |
rechten | rechte |
toegang | zugreifen |
NL Wij zijn niet aansprakelijk jegens U, Agenten, Eindgebruikers of enige andere derde partij voor een dergelijke wijziging, opschorting of onderbreking van Uw rechten op toegang tot en gebruik van de Diensten
DE Wir haften nicht gegenüber Ihnen, Agenten, Endnutzern oder jeglichen Dritten für solche Änderungen, Aussetzungen oder Aufhebungen Ihrer Rechte zum Zugreifen auf die Dienste und zu ihrer Nutzung
डच | जर्मन |
---|---|
agenten | agenten |
rechten | rechte |
toegang | zugreifen |
NL Wij zijn niet aansprakelijk jegens U, Agenten, Eindgebruikers of enige andere derde partij voor een dergelijke wijziging, opschorting of onderbreking van Uw rechten op toegang tot en gebruik van de Diensten
DE Wir haften nicht gegenüber Ihnen, Agenten, Endnutzern oder jeglichen Dritten für solche Änderungen, Aussetzungen oder Aufhebungen Ihrer Rechte zum Zugreifen auf die Dienste und zu ihrer Nutzung
डच | जर्मन |
---|---|
agenten | agenten |
rechten | rechte |
toegang | zugreifen |
NL Wij zijn niet aansprakelijk jegens U, Agenten, Eindgebruikers of enige andere derde partij voor een dergelijke wijziging, opschorting of onderbreking van Uw rechten op toegang tot en gebruik van de Diensten
DE Wir haften nicht gegenüber Ihnen, Agenten, Endnutzern oder jeglichen Dritten für solche Änderungen, Aussetzungen oder Aufhebungen Ihrer Rechte zum Zugreifen auf die Dienste und zu ihrer Nutzung
डच | जर्मन |
---|---|
agenten | agenten |
rechten | rechte |
toegang | zugreifen |
NL Wij zijn niet aansprakelijk jegens U, Agenten, Eindgebruikers of enige andere derde partij voor een dergelijke wijziging, opschorting of onderbreking van Uw rechten op toegang tot en gebruik van de Diensten
DE Wir haften nicht gegenüber Ihnen, Agenten, Endnutzern oder jeglichen Dritten für solche Änderungen, Aussetzungen oder Aufhebungen Ihrer Rechte zum Zugreifen auf die Dienste und zu ihrer Nutzung
डच | जर्मन |
---|---|
agenten | agenten |
rechten | rechte |
toegang | zugreifen |
NL Wij zijn niet aansprakelijk jegens U, Agenten, Eindgebruikers of enige andere derde partij voor een dergelijke wijziging, opschorting of onderbreking van Uw rechten op toegang tot en gebruik van de Diensten
DE Wir haften nicht gegenüber Ihnen, Agenten, Endnutzern oder jeglichen Dritten für solche Änderungen, Aussetzungen oder Aufhebungen Ihrer Rechte zum Zugreifen auf die Dienste und zu ihrer Nutzung
डच | जर्मन |
---|---|
agenten | agenten |
rechten | rechte |
toegang | zugreifen |
NL Server-recycle: Elke nacht om 02.00 uur worden de servers gerecycled waardoor er een tijdelijke onderbreking van het systeem kan optreden (1-3 seconden). Gebruikers worden meestal automatisch weer aangemeld.
DE Server-Neustart: In jeder Nacht werden um 2.00 Uhr die Server neu gestartet, wodurch die Verbindung zum System zeitweise abbricht (1-3 Sekunden). Die Benutzer werden normalerweise automatisch wieder angemeldet.
डच | जर्मन |
---|---|
nacht | nacht |
uur | uhr |
seconden | sekunden |
gebruikers | benutzer |
meestal | normalerweise |
automatisch | automatisch |
weer | wieder |
aangemeld | angemeldet |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै