NL Gisteren meldden we ook dat iOS-apps op de achtergrond Bluetooth-advertenties blijven uitzenden, maar op een andere manier die specifiek is voor Apple
डच मा "maart meldden duizenden" लाई निम्न जर्मन शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
NL Gisteren meldden we ook dat iOS-apps op de achtergrond Bluetooth-advertenties blijven uitzenden, maar op een andere manier die specifiek is voor Apple
DE Gestern haben wir auch berichtet, dass iOS-Apps im Hintergrund weiterhin Bluetooth-Werbung senden, jedoch auf eine andere Art und Weise, die für Apple spezifisch ist
डच | जर्मन |
---|---|
gisteren | gestern |
achtergrond | hintergrund |
specifiek | spezifisch |
apple | apple |
NL In de post ' Staying alive ' van gisteren meldden we dat we dachten dat de iOS-app 'keepalives' gebruikte om achtergrondbeperkingen te omzeilen
DE Im gestrigen Beitrag " Staying Alive " haben wir berichtet, dass wir der Meinung sind, dass die iOS-App "Keepalives" verwendet, um Hintergrundbeschränkungen zu umgehen
डच | जर्मन |
---|---|
gebruikte | verwendet |
omzeilen | umgehen |
in de | im |
NL De iOS-app legt echt heel weinig gegevens vast: het draait allemaal om hun linkingId . Dat kon alleen aan een persoon worden gekoppeld als ze symptomen meldden en een test met de NHS hadden geregeld met behulp van die ID.
DE Die iOS-App erfasst wirklich sehr wenig Daten: Es geht nur um ihre linkingId . Das konnte nur an eine Person gebunden werden, wenn sie Symptome meldete und einen Test mit dem NHS unter Verwendung dieser ID arrangierte.
डच | जर्मन |
---|---|
echt | wirklich |
gegevens | daten |
draait | geht |
kon | konnte |
persoon | person |
symptomen | symptome |
test | test |
nhs | nhs |
NL XDA-ontwikkelaars meldden dat ze in de APK bewijs hebben gevonden van de nieuwste versie van de Google Camera-app van de derde Android 12-bèta die suggereert dat de Pixel 6 Pro een 5x zoomlens zou kunnen hebben van een "ultra tele" -camera.
DE XDA-Entwickler berichteten , dass im APK der neuesten Version der Google Camera-App aus der dritten Android 12-Beta Beweise gefunden wurden, die darauf hindeuten, dass das Pixel 6 Pro einen 5-fachen Zoom von einer "Ultra-Tele" -Kamera haben könnte.
डच | जर्मन |
---|---|
gevonden | gefunden |
nieuwste | neuesten |
versie | version |
android | android |
pixel | pixel |
ultra | ultra |
in de | im |
NL XDA-ontwikkelaars meldden dat Google werkt aan nieuwe GS101-silicium voor zijn 2021 Pixel-telefoons
DE XDA-Entwickler berichteten, dass Google an neuem GS101-Silizium für seine 2021 Pixel-Handys arbeitet
डच | जर्मन |
---|---|
werkt | arbeitet |
zijn | seine |
nieuwe | neuem |
NL XDA-ontwikkelaars meldden aanwijzingen in de Android 12-code die suggereren dat de Pixel 6 zou kunnen worden geleverd met een vingerafdrukscanner onder het scherm.
DE XDA-Entwickler berichteten von Beweisen im Android 12-Code, die darauf hindeuten, dass das Pixel 6 mit einem Fingerabdruckscanner unter dem Display ausgestattet sein könnte.
डच | जर्मन |
---|---|
android | android |
pixel | pixel |
scherm | display |
NL Mannen die fenegriekextract gebruikten meldden na 12 werken verbeteringen in hun energie, stemming, mentale alertheid en libido9.
DE Nach 12 Wochen berichteten Männer, die Bockshornklee-Extrakt einnahmen, über Verbesserungen ihrer Energie, Stimmung, geistige Wachheit und Libido9.
डच | जर्मन |
---|---|
mannen | männer |
verbeteringen | verbesserungen |
energie | energie |
stemming | stimmung |
NL Er zijn straalvormende microfoons, maar bellers meldden dat ze achtergrondgeluid konden horen (net als wij)
DE Es gibt strahlbildende Mikrofone, aber Anrufer gaben an, Hintergrundgeräusche hören zu können (genau wie wir)
डच | जर्मन |
---|---|
microfoons | mikrofone |
konden | können |
horen | hören |
NL XDA-ontwikkelaars meldden dat ze in de APK bewijs hebben gevonden van de nieuwste versie van de Google Camera-app van de derde Android 12-bèta die suggereert dat de Pixel 6 Pro een 5x zoomlens zou kunnen hebben van een "ultra tele" -camera.
DE XDA-Entwickler berichteten , dass im APK der neuesten Version der Google Camera-App aus der dritten Android 12-Beta Beweise gefunden wurden, die darauf hindeuten, dass das Pixel 6 Pro einen 5-fachen Zoom von einer "Ultra-Tele" -Kamera haben könnte.
डच | जर्मन |
---|---|
gevonden | gefunden |
nieuwste | neuesten |
versie | version |
android | android |
pixel | pixel |
ultra | ultra |
in de | im |
NL XDA-ontwikkelaars meldden dat Google werkt aan nieuwe GS101-silicium voor zijn 2021 Pixel-telefoons
DE XDA-Entwickler berichteten, dass Google an neuem GS101-Silizium für seine 2021 Pixel-Handys arbeitet
डच | जर्मन |
---|---|
werkt | arbeitet |
zijn | seine |
nieuwe | neuem |
NL XDA-ontwikkelaars meldden aanwijzingen in de Android 12-code die suggereren dat de Pixel 6 zou kunnen worden geleverd met een vingerafdrukscanner onder het scherm.
DE XDA-Entwickler berichteten von Beweisen im Android 12-Code, die darauf hindeuten, dass das Pixel 6 mit einem Fingerabdruckscanner unter dem Display ausgestattet sein könnte.
डच | जर्मन |
---|---|
android | android |
pixel | pixel |
scherm | display |
NL Veel fabrikanten meldden zich aan en we zagen gecertificeerde monitoren aangekondigd over de standaard: de Samsung CHG90 QLED-gamingmonitor was de eerste lancering met de DisplayHDR 600-standaard.
DE Viele Hersteller haben sich dem Standard angeschlossen, und es gibt zertifizierte Monitore, die diesen Standard unterstützen: Der Samsung CHG90 QLED-Gaming-Monitor war der erste, der mit dem DisplayHDR 600-Standard eingeführt wurde.
डच | जर्मन |
---|---|
veel | viele |
fabrikanten | hersteller |
standaard | standard |
samsung | samsung |
NL Mannen die fenegriekextract gebruikten meldden na 12 werken verbeteringen in hun energie, stemming, mentale alertheid en libido9.
DE Nach 12 Wochen berichteten Männer, die Bockshornklee-Extrakt einnahmen, über Verbesserungen ihrer Energie, Stimmung, geistige Wachheit und Libido9.
डच | जर्मन |
---|---|
mannen | männer |
verbeteringen | verbesserungen |
energie | energie |
stemming | stimmung |
NL Gisteren meldden we ook dat iOS-apps op de achtergrond Bluetooth-advertenties blijven uitzenden, maar op een andere manier die specifiek is voor Apple
DE Gestern haben wir auch berichtet, dass iOS-Apps im Hintergrund weiterhin Bluetooth-Werbung senden, jedoch auf eine andere Art und Weise, die für Apple spezifisch ist
डच | जर्मन |
---|---|
gisteren | gestern |
achtergrond | hintergrund |
specifiek | spezifisch |
apple | apple |
NL In de post ' Staying alive ' van gisteren meldden we dat we dachten dat de iOS-app 'keepalives' gebruikte om achtergrondbeperkingen te omzeilen
DE Im gestrigen Beitrag " Staying Alive " haben wir berichtet, dass wir der Meinung sind, dass die iOS-App "Keepalives" verwendet, um Hintergrundbeschränkungen zu umgehen
डच | जर्मन |
---|---|
gebruikte | verwendet |
omzeilen | umgehen |
in de | im |
NL De iOS-app legt echt heel weinig gegevens vast: het draait allemaal om hun linkingId . Dat kon alleen aan een persoon worden gekoppeld als ze symptomen meldden en een test met de NHS hadden geregeld met behulp van die ID.
DE Die iOS-App erfasst wirklich sehr wenig Daten: Es geht nur um ihre linkingId . Das konnte nur an eine Person gebunden werden, wenn sie Symptome meldete und einen Test mit dem NHS unter Verwendung dieser ID arrangierte.
डच | जर्मन |
---|---|
echt | wirklich |
gegevens | daten |
draait | geht |
kon | konnte |
persoon | person |
symptomen | symptome |
test | test |
nhs | nhs |
NL Gepubliceerd 11 maart 2020 Laatst gewijzigd 11 maart 2020
DE Veröffentlicht 11. März 2020 Zuletzt aktualisiert: 11. März 2020
डच | जर्मन |
---|---|
gepubliceerd | veröffentlicht |
maart | märz |
laatst | zuletzt |
NL Gepubliceerd 27 maart 2020 Laatst gewijzigd 27 maart 2020
DE Veröffentlicht 27. März 2020 Zuletzt aktualisiert: 27. März 2020
डच | जर्मन |
---|---|
gepubliceerd | veröffentlicht |
maart | märz |
laatst | zuletzt |
NL Samsung kondigde begin maart de Galaxy Tab S3 aan, terwijl Apple eind maart zijn nieuwste en goedkoopste iPad aankondigde, waarmee nog twee premium ta...
DE Samsung kündigte das Galaxy Tab S3 Anfang März an, während Apple Ende März sein neuestes und billigstes iPad ankündigte und zwei weitere Premium-Table...
डच | जर्मन |
---|---|
samsung | samsung |
begin | anfang |
maart | märz |
galaxy | galaxy |
tab | tab |
aan | an |
eind | ende |
nieuwste | neuestes |
ipad | ipad |
premium | premium |
apple | apple |
NL Gepubliceerd 20 maart 2020 Laatst gewijzigd 20 maart 2020
DE Veröffentlicht 20. März 2020 Zuletzt aktualisiert: 20. November 2020
डच | जर्मन |
---|---|
gepubliceerd | veröffentlicht |
maart | märz |
laatst | zuletzt |
NL 9 maart 2021: Apple kondigt evenement op 23 maart aan voor AirTags en nieuwe iPads
DE 9. März 2021: Apple kündigt Event für den 23. März für AirTags und neue iPads an
डच | जर्मन |
---|---|
maart | märz |
evenement | event |
en | und |
nieuwe | neue |
apple | apple |
ipads | ipads |
NL Gepubliceerd 12 maart 2020 Laatst gewijzigd 12 maart 2020
DE Veröffentlicht 12. März 2020 Zuletzt aktualisiert: 12. März 2020
डच | जर्मन |
---|---|
gepubliceerd | veröffentlicht |
maart | märz |
laatst | zuletzt |
NL Zodra de tijd overgaat in maart 2017, dan zal de volgende actieve maand van de ?K? contract, terwijl het contract maart in de spot maand zet.
DE Sobald die Zeit in 2017 März überquert, dann wird der nächste aktive Monat wird der ‚K‘ Vertrag, während der März-Kontrakt in den Spot Monat umwandelt.
डच | जर्मन |
---|---|
maart | märz |
zal | wird |
actieve | aktive |
contract | vertrag |
NL Plant u een vakantie op Halle (Saale) in Maart? Hier vind je alle informatie over het weer voor een reis naar Halle (Saale) in Maart 2022.
DE Urlaub in Halle (Saale) im März geplant? Hier finden Sie alle Infos rund um das Wetter für eine Reise nach Halle (Saale) im März 2022.
डच | जर्मन |
---|---|
halle | halle |
maart | märz |
vind | finden |
weer | wetter |
informatie | infos |
NL Van dinsdag 15 maart 2022 tot donderdag 17 maart 2022
DE Von Dienstag, 15. März 2022 bis Donnerstag, 17. März 2022
डच | जर्मन |
---|---|
dinsdag | dienstag |
maart | märz |
donderdag | donnerstag |
NL 9 maart 2021: Apple kondigt evenement op 23 maart aan voor AirTags en nieuwe iPads
DE 9. März 2021: Apple kündigt Event für den 23. März für AirTags und neue iPads an
डच | जर्मन |
---|---|
maart | märz |
evenement | event |
en | und |
nieuwe | neue |
apple | apple |
ipads | ipads |
NL Zodra de tijd overgaat in maart 2017, dan zal de volgende actieve maand van de ?K? contract, terwijl het contract maart in de spot maand zet.
DE Sobald die Zeit in 2017 März überquert, dann wird der nächste aktive Monat wird der ‚K‘ Vertrag, während der März-Kontrakt in den Spot Monat umwandelt.
डच | जर्मन |
---|---|
maart | märz |
zal | wird |
actieve | aktive |
contract | vertrag |
NL Van maandag 7 maart 2022 tot vrijdag 25 maart 2022
DE Von Dienstag, 15. März 2022 bis Donnerstag, 17. März 2022
डच | जर्मन |
---|---|
maart | märz |
NL Gepubliceerd 27 maart 2020 Laatst gewijzigd 27 maart 2020
DE Veröffentlicht 27. März 2020 Zuletzt aktualisiert: 27. März 2020
डच | जर्मन |
---|---|
gepubliceerd | veröffentlicht |
maart | märz |
laatst | zuletzt |
NL Gepubliceerd 12 maart 2020 Laatst gewijzigd 12 maart 2020
DE Veröffentlicht 12. März 2020 Zuletzt aktualisiert: 12. März 2020
डच | जर्मन |
---|---|
gepubliceerd | veröffentlicht |
maart | märz |
laatst | zuletzt |
NL Gepubliceerd 11 maart 2020 Laatst gewijzigd 11 maart 2020
DE Veröffentlicht 11. März 2020 Zuletzt aktualisiert: 11. März 2020
डच | जर्मन |
---|---|
gepubliceerd | veröffentlicht |
maart | märz |
laatst | zuletzt |
NL Gepubliceerd 11 maart 2020 Laatst gewijzigd 11 maart 2020
DE Veröffentlicht 11. März 2020 Zuletzt aktualisiert: 11. März 2020
डच | जर्मन |
---|---|
gepubliceerd | veröffentlicht |
maart | märz |
laatst | zuletzt |
NL Gepubliceerd 27 maart 2020 Laatst gewijzigd 27 maart 2020
DE Veröffentlicht 27. März 2020 Zuletzt aktualisiert: 27. März 2020
डच | जर्मन |
---|---|
gepubliceerd | veröffentlicht |
maart | märz |
laatst | zuletzt |
NL Gepubliceerd 11 maart 2020 Laatst gewijzigd 11 maart 2020
DE Veröffentlicht 11. März 2020 Zuletzt aktualisiert: 11. März 2020
डच | जर्मन |
---|---|
gepubliceerd | veröffentlicht |
maart | märz |
laatst | zuletzt |
NL Gepubliceerd 27 maart 2020 Laatst gewijzigd 27 maart 2020
DE Veröffentlicht 27. März 2020 Zuletzt aktualisiert: 27. März 2020
डच | जर्मन |
---|---|
gepubliceerd | veröffentlicht |
maart | märz |
laatst | zuletzt |
NL Gepubliceerd 12 maart 2020 Laatst gewijzigd 12 maart 2020
DE Veröffentlicht 12. März 2020 Zuletzt aktualisiert: 12. März 2020
डच | जर्मन |
---|---|
gepubliceerd | veröffentlicht |
maart | märz |
laatst | zuletzt |
NL Gepubliceerd 11 maart 2020 Laatst gewijzigd 11 maart 2020
DE Veröffentlicht 11. März 2020 Zuletzt aktualisiert: 11. März 2020
डच | जर्मन |
---|---|
gepubliceerd | veröffentlicht |
maart | märz |
laatst | zuletzt |
NL wordt automatisch verlengd op 7 maart 2023 voor een periode van 12 maanden tenzij u deze automatische verlenging annuleert via uw online account bij ons op enig tijdstip vóór 7 maart 2023.
DE am 7. März 2023 automatisch für 12 Monate erneuert wird, außer Sie deaktivieren diese automatische Erneuerung in Ihrem Online-Konto zu einem beliebigen Zeitpunkt vor dem 7. März 2023.
डच | जर्मन |
---|---|
maart | märz |
maanden | monate |
tenzij | außer |
online | online |
account | konto |
tijdstip | zeitpunkt |
NL Je kunt de Insight - Asset Management Cloud-app tot 31 maart 2022 blijven gebruiken, zodat je niet onmiddellijk hoeft te migreren. Na 31 maart 2022 heb je geen toegang meer tot je gegevens in de oude app.
DE Du kannst die App "Insight – Asset Management Cloud" noch bis zum 31. März 2022 verwenden. Du musst also nicht sofort migrieren. Nach dem 31. März 2022 kannst du in der alten App nicht mehr auf deine Daten zugreifen.
डच | जर्मन |
---|---|
je | deine |
asset | asset |
management | management |
maart | märz |
onmiddellijk | sofort |
hoeft | musst |
migreren | migrieren |
toegang | zugreifen |
gegevens | daten |
oude | alten |
cloud | cloud |
NL Samsung kondigde begin maart de Galaxy Tab S3 aan, terwijl Apple eind maart zijn nieuwste en goedkoopste iPad aankondigde, waarmee nog twee premium ta...
DE Samsung kündigte das Galaxy Tab S3 Anfang März an, während Apple Ende März sein neuestes und billigstes iPad ankündigte und zwei weitere Premium-Table...
डच | जर्मन |
---|---|
samsung | samsung |
begin | anfang |
maart | märz |
galaxy | galaxy |
tab | tab |
aan | an |
eind | ende |
nieuwste | neuestes |
ipad | ipad |
premium | premium |
apple | apple |
NL Mario Day is 10 maart. Snap je? MAR10 ... voor 10 maart. Google viert de vakantie, die een eerbetoon is aan de besnorde loodgieter uit de populaire Ni...
DE Mario Day ist der 10. März. Kapiert? 10. März ... für den 10. März. Google feiert den "Feiertag", an dem der Klempner mit Schnurrbart aus dem beliebte...
डच | जर्मन |
---|---|
mario | mario |
day | day |
is | ist |
maart | märz |
viert | feiert |
vakantie | feiertag |
populaire | beliebte |
NL 19. maart 2024 - 22. maart 2024
DE 23. April 2024 - 26. April 2024
NL In maart 2020 rapporteerden duizenden gebruikers onbevoegde aanmeldingen bij hun Nintendo-accounts, wat uitmondde in gecompromitteerde accounts, waaronder persoonsgegevens zoals e-maildressen, namen en meer
DE Im März 2020 berichteten Tausende Benutzer von nicht autorisierten Zugriffen auf ihre Nintendo-Konten, wodurch die Konten kompromittiert wurden und persönliche Daten wie E-Mail-Adressen, Realnamen und so weiter erbeutet wurden
NL Duizenden geboekte huisbezoeken. Duizenden vrolijke huisdieren.
DE Tausende von gebuchten Fütter- & Spielbesuchen. Tausende von glücklichen Haustieren.
डच | जर्मन |
---|---|
duizenden | tausende |
huisdieren | haustieren |
NL Squirrel controleert om de paar uur duizenden prijzen bij duizenden retailers om de laagste nieuwe prijs te krijgen die het kan vinden
DE Squirrel überprüft alle paar Stunden Tausende von Preisen von Tausenden von Einzelhändlern, um den niedrigsten neuen Preis zu erhalten, den es finden kann
डच | जर्मन |
---|---|
uur | stunden |
laagste | niedrigsten |
nieuwe | neuen |
vinden | finden |
NL Er zijn duizenden en duizenden vaardigheden beschikbaar, maar hier zijn enkele van de services die met Alexa werken en wat ze betekenen dat je kunt doen.
DE Es stehen Tausende und Abertausende von Fähigkeiten zur Verfügung, aber hier sind einige der Dienste, die mit Alexa funktionieren und was sie bedeuten, was Sie tun können.
डच | जर्मन |
---|---|
duizenden | tausende |
services | dienste |
alexa | alexa |
betekenen | bedeuten |
NL Squirrel controleert om de paar uur duizenden prijzen bij duizenden retailers om de laagste nieuwe prijs te krijgen die het kan vinden
DE Squirrel überprüft alle paar Stunden Tausende von Preisen von Tausenden von Einzelhändlern, um den niedrigsten neuen Preis zu erhalten, den es finden kann
डच | जर्मन |
---|---|
uur | stunden |
laagste | niedrigsten |
nieuwe | neuen |
vinden | finden |
NL We hebben duizenden en duizenden logo's van de belangrijkste merken die u gratis kunt downloaden. U kunt kiezen uit een grote verscheidenheid aan stijlen en degene vinden die het beste bij uw idee past.
DE Wir haben Tausende und Abertausende Logos der wichtigsten Marken zum kostenlosen Download zur Verfügung. Sie können aus einer Vielzahl von Stilen wählen und dasjenige finden, das am besten zu Ihrer Idee passt.
NL De woestijn is zo donker dat u duizenden en duizenden sterren kunt zien die in een lichtvervuilde hemel niet zichtbaar zijn
DE Er ist einfach wunderschön und mit Tausenden und Abertausenden von Sternen gespickt
NL De Atlassian Summit is terug in Las Vegas van 31 maart tot 2 april!
DE Der Atlassian Summit kehrt vom 31. März bis 2. April nach Las Vegas zurück!
डच | जर्मन |
---|---|
atlassian | atlassian |
summit | summit |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै