NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, kijkt hij graag naar sport en drinkt hij graag bier
डच मा "blijven we graag" लाई निम्न जर्मन शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, kijkt hij graag naar sport en drinkt hij graag bier
DE In seiner Freizeit verbringt Dan gerne Zeit mit seiner Familie, sieht sich Sport an und trinkt Bier
डच | जर्मन |
---|---|
tijd | zeit |
graag | gerne |
gezin | familie |
kijkt | sieht |
sport | sport |
bier | bier |
vrije tijd | freizeit |
NL We lopen graag samen met je alle functies door, en geven graag tips over hoe je jezelf zo professioneel mogelijk kan presenteren
DE Wir führen Sie durch alle Features und Optionen und helfen Ihnen dabei, sich so professionell wie möglich zu präsentieren
डच | जर्मन |
---|---|
alle | alle |
functies | features |
professioneel | professionell |
presenteren | präsentieren |
NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.
DE Wenn sie sich nicht gerade als "Sicherheitsdetektivin" betätigt, spielt sie gerne mit ihren beiden Katzen, schaut sich Krimis an, probiert erlesene Weine und liest über die Ursprünge des Universums.
डच | जर्मन |
---|---|
speelt | spielt |
graag | gerne |
katten | katzen |
kijkt | schaut |
wijnen | weine |
leest | liest |
NL Sluit je aan bij de meer dan 12.000 klanten die Copper heel graag gebruiken en begin vandaag nog meer te verkopen met de CRM die teams graag gebruiken.
DE Schließe dich den über 10.000 Kunden an, die mit Copper arbeiten, und verkaufe mit dem CRM, das Teams lieben, heute noch mehr.
डच | जर्मन |
---|---|
je | dich |
klanten | kunden |
vandaag | heute |
crm | crm |
teams | teams |
verkopen | verkaufe |
NL Ik werk ontzettend graag met LanguageWire. Ze geven veel om hun vertalers, ze ontmoeten je graag persoonlijk en luisteren naar je mening en naar wat je te zeggen hebt.
DE Ich arbeite sehr gerne mit LanguageWire zusammen. LanguageWire kümmert sich wirklich um seine Übersetzer, legt Wert darauf, sie persönlich zu treffen und ihr Feedback zu hören.
डच | जर्मन |
---|---|
ik | ich |
werk | arbeite |
graag | gerne |
veel | sehr |
ontmoeten | treffen |
persoonlijk | persönlich |
te | darauf |
NL Hebt u vragen over onze producten, functionaliteit, proefversies of prijzen? Wilt u graag een demo? Onze teams helpen u graag verder.
DE Haben Sie Fragen zu unseren Produkten, Funktionen, Testversionen oder Preisen? Brauchen Sie eine Demo? Unsere Teams werden Ihnen helfen.
डच | जर्मन |
---|---|
vragen | fragen |
over | zu |
prijzen | preisen |
demo | demo |
teams | teams |
NL Je houdt van granola zonder suiker (krokante muesli) en wil het nu graag proberen. doe het zelfprecies zoals je het graag hebt? Dan ga je gang - hier is een eenvoudig knapperig muesli recept met weinig ingrediënten en zelfs zonder suiker.
DE Du liebst Granola ohne Zucker (Knuspermüsli) und möchtest es jetzt mal selber machen, ganz nach deinem Geschmack? Dann leg los ? hier ist ein einfaches Knuspermüsli-Rezept mit wenigen Zutaten und noch dazu ganz ohne Zucker.
डच | जर्मन |
---|---|
houdt | liebst |
zonder | ohne |
suiker | zucker |
en | und |
wil | möchtest |
doe | machen |
eenvoudig | einfaches |
recept | rezept |
ingrediënten | zutaten |
NL Hebt u vragen over onze producten, functionaliteit, proefversies of prijzen? Wilt u graag een demo? Onze teams helpen u graag verder.
DE Haben Sie Fragen zu unseren Produkten, Funktionen, Testversionen oder Preisen? Brauchen Sie eine Demo? Unsere Teams werden Ihnen helfen.
डच | जर्मन |
---|---|
vragen | fragen |
over | zu |
prijzen | preisen |
demo | demo |
teams | teams |
NL Als je niet weet wat je als cadeau moet geven, geven we je graag advies, neem contact met ons op en we helpen je graag verder
DE Wenn du nicht weißt, was du schenken kannst, empfehlen wir dir gerne etwas, setze dich mit uns in Verbindung und wir werden Ihnen helfen
डच | जर्मन |
---|---|
niet | nicht |
moet | kannst |
graag | gerne |
contact | verbindung |
NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.
DE Wenn sie sich nicht gerade als "Sicherheitsdetektivin" betätigt, spielt sie gerne mit ihren beiden Katzen, schaut sich Krimis an, probiert erlesene Weine und liest über die Ursprünge des Universums.
डच | जर्मन |
---|---|
speelt | spielt |
graag | gerne |
katten | katzen |
kijkt | schaut |
wijnen | weine |
leest | liest |
NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.
DE Wenn sie sich nicht gerade als "Sicherheitsdetektivin" betätigt, spielt sie gerne mit ihren beiden Katzen, schaut sich Krimis an, probiert erlesene Weine und liest über die Ursprünge des Universums.
डच | जर्मन |
---|---|
speelt | spielt |
graag | gerne |
katten | katzen |
kijkt | schaut |
wijnen | weine |
leest | liest |
NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.
DE Wenn sie sich nicht gerade als "Sicherheitsdetektivin" betätigt, spielt sie gerne mit ihren beiden Katzen, schaut sich Krimis an, probiert erlesene Weine und liest über die Ursprünge des Universums.
डच | जर्मन |
---|---|
speelt | spielt |
graag | gerne |
katten | katzen |
kijkt | schaut |
wijnen | weine |
leest | liest |
NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.
DE Wenn sie sich nicht gerade als "Sicherheitsdetektivin" betätigt, spielt sie gerne mit ihren beiden Katzen, schaut sich Krimis an, probiert erlesene Weine und liest über die Ursprünge des Universums.
डच | जर्मन |
---|---|
speelt | spielt |
graag | gerne |
katten | katzen |
kijkt | schaut |
wijnen | weine |
leest | liest |
NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.
DE Wenn sie sich nicht gerade als "Sicherheitsdetektivin" betätigt, spielt sie gerne mit ihren beiden Katzen, schaut sich Krimis an, probiert erlesene Weine und liest über die Ursprünge des Universums.
डच | जर्मन |
---|---|
speelt | spielt |
graag | gerne |
katten | katzen |
kijkt | schaut |
wijnen | weine |
leest | liest |
NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.
DE Wenn sie sich nicht gerade als "Sicherheitsdetektivin" betätigt, spielt sie gerne mit ihren beiden Katzen, schaut sich Krimis an, probiert erlesene Weine und liest über die Ursprünge des Universums.
डच | जर्मन |
---|---|
speelt | spielt |
graag | gerne |
katten | katzen |
kijkt | schaut |
wijnen | weine |
leest | liest |
NL Deze wijngaard is de perfecte plek voor een ontspannen verblijf in een landelijke omgeving. De eigenaren laten je graag hun wijngaard zien en geven je ook graag de mogelijkheid een aantal wijnen en lokale producten te proeven.
DE Dieses Weingut ist der perfekte Ort für einen erholsamen Aufenthalt in ländlicher Umgebung. Die Besitzer freuen sich, ihr Weingut zu zeigen und einige Weine, sowie lokale Produkte zur Verkostung anzubieten.
डच | जर्मन |
---|---|
perfecte | perfekte |
verblijf | aufenthalt |
eigenaren | besitzer |
wijnen | weine |
NL Ja, natuurlijk. Stuur ons een e-mail met uw verzoek, als u graag iets anders zou willen zien of als u iets bijzonders in gedachten heeft dat u graag zou willen zien en wij sturen u een offerte.
DE Ja, natürlich. Schicken Sie uns eine E-Mail mit Ihrer Anfrage, wenn Sie etwas anderes sehen möchten oder Ihnen etwas Bestimmtes vorschwebt, das Sie gerne sehen möchten, und wir werden Ihnen ein Angebot unterbreiten.
डच | जर्मन |
---|---|
natuurlijk | natürlich |
verzoek | anfrage |
graag | gerne |
anders | anderes |
offerte | angebot |
NL Wij zouden graag willen weten of u dit artikel nuttig vindt en/of of u relevante gegevens aan deze lijst wilt toevoegen. Wij beantwoorden ook graag al uw vragen over de SEO-metriek. Gelieve hieronder te becommentariëren. ????
DE Wir würden uns freuen zu erfahren, ob Sie diesen Artikel nützlich gefunden haben und/oder ob Sie relevante Metriken zu dieser Liste hinzufügen würden. Gerne beantworten wir auch Ihre Fragen zu SEO-Kennzahlen. Bitte kommentieren Sie unten. ????
NL Ja graag, ik wil graag digitale communicatie van Nicehair ontvangen
DE Ja bitte, ich möchte digitale Mitteilungen von Nicehair erhalten
NL Zolang VSCO blijft groeien blijven wij graag de tools leveren die hen helpen om diverse, levendige communities te creëren.
DE Vor dem Hintergrund des weiteren Wachstums von VSCO sind wir stolz darauf, die Tools bereitzustellen, die dem Unternehmen den Aufbau vielfältiger, lebendiger Communitys ermöglicht.
डच | जर्मन |
---|---|
tools | tools |
creëren | aufbau |
groeien | wachstums |
NL Ik wil jullie namens [naam begunstigde] graag bedanken voor het positieve verschil dat jullie hebben gemaakt. Jullie steun motiveert ons en helpt ons hard te blijven werken om ons doel te bereiken.
DE Im Namen von [Name der begünstigten Person] möchte ich mich ganz herzlich dafür bedanken, dass Sie uns helfen zu helfen. Ihre Unterstützung ist für uns ein großer Ansporn, weiter zu arbeiten, um unser Ziel zu erreichen.
डच | जर्मन |
---|---|
wil | möchte |
werken | arbeiten |
bereiken | erreichen |
NL Het zwart is meer blauw op basis van de persfotos, dus het heeft een koudere esthetiek - dan blijven we graag bij Grey Mist.
DE Das Schwarz ist aufgrund der Pressebilder eher blau, hat also eine kältere Ästhetik - wir bleiben dann gerne bei Grey Mist.
डच | जर्मन |
---|---|
blijven | bleiben |
graag | gerne |
grey | grey |
NL Black Friday komt eraan, hoewel onze exclusieve aanbiedingen en promoties het hele jaar door gelden. Wil je graag op de hoogte blijven? Meld je aan voor onze nieuwsbrief.
DE Der Black Friday steht vor der Tür, aber unsere exklusiven Angebote und Sonderaktionen gelten das ganze Jahr über. Möchtest du immer wissen, was gerade los ist? Dann melde dich für unseren Newsletter an.
डच | जर्मन |
---|---|
black | black |
friday | friday |
hoewel | aber |
exclusieve | exklusiven |
hele | ganze |
jaar | jahr |
gelden | gelten |
je | dich |
nieuwsbrief | newsletter |
NL Wil jij op de hoogte blijven van ons nieuws? Schrijf je in voor onze digitale nieuwsbrief, dan houden we je graag op de hoogte!
DE Möchten Sie über unsere Neuigkeiten auf dem Laufenden bleiben? Melden Sie sich für unseren digitalen Newsletter an und wir werden Sie auf dem laufenden halten!
डच | जर्मन |
---|---|
wil | möchten |
nieuws | neuigkeiten |
digitale | digitalen |
nieuwsbrief | newsletter |
houden | halten |
NL Ga je lekker de natuur in maar wil je wel graag bereikbaar blijven? Met de dubbele USB-poort kun je twee apparaten tegelijk opladen
DE Wollen Sie auch im Freien immer verbunden bleiben? Zwei USB-Buchsen ermöglichen es, zwei Geräte gleichzeitig zu laden
डच | जर्मन |
---|---|
blijven | bleiben |
met | zu |
usb-poort | usb |
apparaten | geräte |
tegelijk | gleichzeitig |
opladen | laden |
NL Ga je lekker de natuur in maar wil je wel graag bereikbaar blijven? Neem je smartphone, actiecamera, smartwatch enzovoort gewoon mee en laad ze op met het ultra-efficiënte geïntegreerde zonnepaneel voor oneindig veel elektriciteit.
DE Wollen Sie auch in der großen weiten Welt immer verbunden bleiben? Mit dem integrierten, leistungsstarken Solarmodul, das die schier endlose Energie der Sonne speichert, können Sie Smartphones, Kameras, Smartwatches und viele weitere Geräte laden.
डच | जर्मन |
---|---|
blijven | bleiben |
smartphone | smartphones |
laad | laden |
geïntegreerde | integrierten |
elektriciteit | energie |
NL Geef aan waarom je interesse hebtIk wil mijn huidige profiel een boost gevenIk wil van carrière/sector wisselenIk wil graag ondernemer wordenIk wil een baan vindenIk ben pas afgestudeerd en wil blijven lerenOverigeIk ben student
DE Wähle den Grund deines InteressesIch möchte meinen Lebenslauf aufwertenIch möchte den Beruf/die Branche wechselnIch möchte Entrepreneur werdenIch möchte einen Job findenIch bin Absolvent und möchte weiter lernenSonstigesIch bin Student
डच | जर्मन |
---|---|
je | deines |
wil | möchte |
mijn | meinen |
carrière | beruf |
sector | branche |
baan | job |
student | student |
waarom | grund |
NL Ik wil graag updates ontvangen en in contact blijven met de Ironhack Community
DE Ich möchte Neuigkeiten von Ironhack erhalten und mit der Community in Verbindung bleiben
डच | जर्मन |
---|---|
ik | ich |
wil | möchte |
updates | neuigkeiten |
contact | verbindung |
blijven | bleiben |
community | community |
NL Ik wil jullie namens [naam begunstigde] graag bedanken voor het positieve verschil dat jullie hebben gemaakt. Jullie steun motiveert ons en helpt ons hard te blijven werken om ons doel te bereiken.
DE Im Namen von [Name der begünstigten Person] möchte ich mich ganz herzlich dafür bedanken, dass Sie uns helfen zu helfen. Ihre Unterstützung ist für uns ein großer Ansporn, weiter zu arbeiten, um unser Ziel zu erreichen.
डच | जर्मन |
---|---|
wil | möchte |
werken | arbeiten |
bereiken | erreichen |
NL Black Friday komt eraan, hoewel onze exclusieve aanbiedingen en promoties het hele jaar door gelden. Wil je graag op de hoogte blijven? Meld je aan voor onze nieuwsbrief.
DE Der Black Friday steht vor der Tür, aber unsere exklusiven Angebote und Sonderaktionen gelten das ganze Jahr über. Möchtest du immer wissen, was gerade los ist? Dann melde dich für unseren Newsletter an.
डच | जर्मन |
---|---|
black | black |
friday | friday |
hoewel | aber |
exclusieve | exklusiven |
hele | ganze |
jaar | jahr |
gelden | gelten |
je | dich |
nieuwsbrief | newsletter |
NL Ja, ik wil graag via e-mail op de hoogte blijven van Roompot Real Estate
DE Ja, ich möchte gern über aktuelle Neuigkeiten rundum Roompot Real Estate informiert werden.
डच | जर्मन |
---|---|
ik | ich |
wil | möchte |
blijven | werden |
real | real |
graag | gern |
op de hoogte | informiert |
NL Wie graag in beweging wil blijven, kan niet om sportaccessoires heen: sommige accessoires verlichten de training; andere accessoires zien er gewoon goed uit. verder lezen
DE Wer es liebt in Bewegung zu bleiben, kommt an Sportaccessoires nicht vorbei: Einige davon erleichtern das Training - andere sehen einfach gut aus. weiterlesen
डच | जर्मन |
---|---|
blijven | bleiben |
training | training |
andere | andere |
gewoon | einfach |
goed | gut |
NL Zolang VSCO blijft groeien blijven wij graag de tools leveren die hen helpen om diverse, levendige communities te creëren.
DE Vor dem Hintergrund des weiteren Wachstums von VSCO sind wir stolz darauf, die Tools bereitzustellen, die dem Unternehmen den Aufbau vielfältiger, lebendiger Communitys ermöglicht.
डच | जर्मन |
---|---|
tools | tools |
creëren | aufbau |
groeien | wachstums |
NL We blijven graag innoveren voor onze klanten via praktijkoplossingen in 2021 en daarna.”
DE Wir freuen uns darauf, auch 2021 und darüber hinaus mit Anwendungsfall-Lösungen für unsere Kunden innovativ zu sein.“
डच | जर्मन |
---|---|
blijven | sein |
innoveren | innovativ |
klanten | kunden |
NL Deze vraag sluit een beetje aan bij de manier waarop ze blijven leren om hun rol te blijven spelen, maar het duikt meer in het technische aspect van hun buitenschoolse bezigheden.
DE Diese Frage hängt ein wenig mit der Art und Weise zusammen, wie sie weiter lernen, um ihrer Rolle gerecht zu werden, aber sie taucht eher in den technischen Aspekt ihrer außerschulischen Aktivitäten ein.
डच | जर्मन |
---|---|
vraag | frage |
leren | lernen |
rol | rolle |
technische | technischen |
aspect | aspekt |
NL Innovatie is een kerncompetentie van OCLC. Bibliotheken zijn de voortrekkers van technologische verandering en onze leden vertrouwen op ons om bij te blijven met de verwachtingscurve—en die zelfs voor te blijven.
DE Innovation ist eine Kernkompetenz von OCLC. Bibliothenken sind bei neuen Technologien ganz vorn mit dabei, und unsere Mitglieder verlassen sich auf uns, wenn es darum geht, mit dem Tempo Schritt zu halten – oder schneller zu sein.
डच | जर्मन |
---|---|
innovatie | innovation |
oclc | oclc |
technologische | technologien |
leden | mitglieder |
NL Door na het van kracht worden van deze herzieningen toegang te blijven krijgen tot of gebruik te blijven maken van onze Service, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan de herziene voorwaarden
DE Indem Sie nach Inkrafttreten dieser Änderungen weiterhin auf unseren Service zugreifen oder ihn nutzen, erklären Sie sich damit einverstanden, an die überarbeiteten Bedingungen gebunden zu sein
डच | जर्मन |
---|---|
toegang | zugreifen |
service | service |
akkoord | einverstanden |
gebonden | gebunden |
voorwaarden | bedingungen |
NL Lees verder om meer te leren over hoe de ingrijpende veranderingen in 2020 de wereld van klantervaring hebben beïnvloed en dat zullen blijven doen, plus wat je team kan doen om bij te blijven.
DE Lesen Sie weiter, um zu erfahren, wie die dramatischen Veränderungen im Jahr 2020 die Customer Experience beeinflusst haben − und dies auch weiterhin tun werden − und wie Ihr Team darauf reagieren kann.
डच | जर्मन |
---|---|
beïnvloed | beeinflusst |
team | team |
NL Naarmate de verplichting om thuis te blijven wordt opgeheven, verwachten medewerkers de flexibiliteit te hebben om in elk geval deels op afstand te blijven werken.
DE Im Zuge der Lockerung der Schutzmassnahmen erwarten Mitarbeiter:innen nun die Flexibilität, zumindest teilweise von zu Hause aus arbeiten zu können.
डच | जर्मन |
---|---|
verwachten | erwarten |
medewerkers | mitarbeiter |
flexibiliteit | flexibilität |
hebben | können |
deels | teilweise |
werken | arbeiten |
NL “Wij blijven de vernieuwer zijn en wij blijven onze capaciteiten uitbreiden met als doel het leveren van het beste voor onze klanten, waar zij zich ook bevinden op hun traject van digitale transformatie.”
DE „Wir werden weiterhin innovativ sein und unsere Leistungen ausbauen, um unseren Kunden das Beste zu bieten, egal an welchem Punkt auf ihrem Weg zur digitalen Transformation sie sich befinden.“
डच | जर्मन |
---|---|
leveren | bieten |
klanten | kunden |
digitale | digitalen |
transformatie | transformation |
NL Bij het buiten het bereik blijven van een grotere tegenstander is het vooral belangrijk om te onthouden om uit de ‘gevarenzone’ te blijven
DE Wenn du darüber nachdenkst, welche Entfernung du zu einem größeren Gegner hältst, dann solltest du unbedingt daran denken, dich nicht in der Gefahrenzone aufzuhalten
डच | जर्मन |
---|---|
grotere | größeren |
NL We moeten op de hoogte blijven omdat er wetgeving bestaat die mogelijk onze vrijheid zou kunnen bedreigen bij behandeling hiervan door het Congres, we moeten allemaal op de hoogte blijven en actieve voorstanders van een open en vrij Internet zijn.
DE Da Gesetze, die möglicherweise unsere Freiheit bedrohen, ihren Weg über den Kongress fortsetzen, müssen wir informiert bleiben und uns aktiv für ein offenes und freies Internet einsetzen.
डच | जर्मन |
---|---|
vrijheid | freiheit |
actieve | aktiv |
internet | internet |
bedreigen | bedrohen |
op de hoogte | informiert |
vrij | freies |
NL Je kan niet blijven groeien en jobs manueel blijven preflighten en goedkeuren
DE Man kann nicht so stark wachsen und gleichzeitig Preflighting sowie Auftragsfreigabe weiterhin von Hand durchführen
डच | जर्मन |
---|---|
groeien | wachsen |
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
DE Die Bestimmungen dieses Vertrages bleiben in Kraft, soweit dies zur Abwicklung dieses Vertrages erforderlich ist und soweit sie die Beendigung dieses Vertrages überdauern sollen
डच | जर्मन |
---|---|
bepalingen | bestimmungen |
overeenkomst | vertrages |
kracht | kraft |
noodzakelijk | erforderlich |
beëindiging | beendigung |
NL Dankzij TestoGen en de ongelooflijk nuttige handleidingen, die met mijn pot naar mij zijn gestuurd, heb ik een fitnessplan kunnen starten en onderhouden waarmee ik kan blijven afvallen en me goed kan blijven voelen
DE Dank TestoGen und den unglaublich nützlichen Leitfäden, die mir mit meiner Flasche zugeschickt wurden, konnte ich einen Fitnessplan starten und aufrechterhalten, der es mir ermöglicht, weiter abzunehmen und mich großartig zu fühlen
डच | जर्मन |
---|---|
ongelooflijk | unglaublich |
nuttige | nützlichen |
handleidingen | leitfäden |
starten | starten |
onderhouden | aufrechterhalten |
voelen | fühlen |
testogen | testogen |
goed | großartig |
NL Kritieke beveiligings- en bedrijfsbeleidsregels blijven van kracht en zorgen dat e-mails veilig blijven. Mimecast werkt met e-mailoplossingen op lokale systemen, in de cloud en in hybride omgevingen.
DE Die entscheidenden Sicherheits- und Unternehmenseinstellungen bleiben unverändert, so dass die E-Mail-Sicherheit weiterhin uneingeschränkt gewährleistet ist. Mimecast funktioniert in Kombination mit On-Premise, Cloud oder hybriden E-Mail-Lösungen.
डच | जर्मन |
---|---|
veilig | sicherheit |
werkt | funktioniert |
cloud | cloud |
hybride | hybriden |
NL Innovatie is een kerncompetentie van OCLC. Bibliotheken zijn de voortrekkers van technologische verandering en onze leden vertrouwen op ons om bij te blijven met de verwachtingscurve—en die zelfs voor te blijven.
DE Innovation ist eine Kernkompetenz von OCLC. Bibliothenken sind bei neuen Technologien ganz vorn mit dabei, und unsere Mitglieder verlassen sich auf uns, wenn es darum geht, mit dem Tempo Schritt zu halten – oder schneller zu sein.
डच | जर्मन |
---|---|
innovatie | innovation |
oclc | oclc |
technologische | technologien |
leden | mitglieder |
NL Zorg dat uw services altijd beschikbaar blijven met een disaster recovery plan (DRP). Bij een incident blijven uw applicaties beschikbaar en uw kritieke gegevens zijn beschermd.
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Dienste ohne Unterbrechung verfügbar sind: mit einem Disaster Recovery Plan (DRP). Im Fall einer Störung sind Ihre Anwendungen einsatzbereit und Ihre kritischen Daten bleiben geschützt.
डच | जर्मन |
---|---|
dat | dass |
plan | plan |
en | und |
kritieke | kritischen |
gegevens | daten |
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
DE Die Bestimmungen dieses Vertrages bleiben in Kraft, soweit dies zur Abwicklung dieses Vertrages erforderlich ist und soweit sie die Beendigung dieses Vertrages überdauern sollen
डच | जर्मन |
---|---|
bepalingen | bestimmungen |
overeenkomst | vertrages |
kracht | kraft |
noodzakelijk | erforderlich |
beëindiging | beendigung |
NL Organiseer al je projecttaken en bronnen op één plek. Trek afhankelijkheidslijnen, beheer workloads en breng direct aanpassingen aan om op één lijn te blijven en op schema te blijven.
DE Organisiere alle Projektaufgaben und Ressourcen an einem Ort. Veranschauliche Zusammenhänge anhand eingezeichneter Linien, verwalte Workloads und nimm Anpassungen direkt vor. So ist dein Team stets perfekt abgestimmt und im Zeitplan.
डच | जर्मन |
---|---|
organiseer | organisiere |
je | dein |
en | und |
bronnen | ressourcen |
één | einem |
plek | ort |
beheer | verwalte |
direct | direkt |
aanpassingen | anpassungen |
schema | zeitplan |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै