NL Houders van een NFR-licentie (Not For Resale of niet voor wederverkoop) of een educatieve licentie voor de Software of die een licentie hebben verkregen voor de Software via een OEM, komen niet in aanmerking voor het UPP
डच मा "vraag een licentie" लाई निम्न चेक शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
vraag | a i jak je k které na pokud pro s se tyto v |
een | a aby ale až bez být chcete co další dan do dvou i jak jako je jeden jeho jejich již jsme jsou jste k každou každý kde ke kterou která které který li mohou má máte na nebo není nám některé o od po pokud pomocí použití použít pro prostřednictvím s se stránky své svůj také to tomu v vaše ve velmi vám vás více webové stránky webu z za ze číslo že |
licentie | licence licenci |
NL Houders van een NFR-licentie (Not For Resale of niet voor wederverkoop) of een educatieve licentie voor de Software of die een licentie hebben verkregen voor de Software via een OEM, komen niet in aanmerking voor het UPP
CS Držitelé licence, která není určena k prodeji, nebo licence k akademické verzi softwaru, nebo ti, kteří získali licenci na software pouze prostřednictvím OEM, nemají nárok na program UPP
NL Als u zich een staat buiten de EER bevindt en u een licentie voor het gebruik van de Software wilt kopen, moet u op wettige wijze een licentie voor de Software verkrijgen van een van onze bevoegde wederverkopers
CS Pokud se nacházíte ve státě mimo EHP, kde si chcete zakoupit licenci k používání softwaru, musíte licenci k softwaru legálně získat od našich autorizovaných prodejců
डच | चेक |
---|---|
als | pokud |
buiten | mimo |
licentie | licenci |
software | softwaru |
wilt | chcete |
moet | musí |
onze | našich |
gebruik | používání |
NL kunt u met de aankoop van een Permanente licentie de software gebruiken voor een onbeperkte Permanente termijn, tenzij uw Permanente licentie om de een of andere reden wordt opgeschort of beëindigd.
CS Zakoupená trvalá licence vám umožňuje používat instalace softwaru po neomezenou dobu, pokud nebude vaše trvalá licence z jakéhokoli důvodu pozastavena nebo ukončena.
डच | चेक |
---|---|
licentie | licence |
software | softwaru |
gebruiken | používat |
NL “Permanente licentie” betekent een intrekbare licentie die u hebt gekocht bij ons of een wederverkoper om de Software op permanente basis te gebruiken in overeenstemming met de Voorwaarden van de EULA.
CS „Trvalá licence“ znamená odvolatelnou licenci, kterou jste si zakoupili od nás nebo od prodejce a která vám umožňuje používat software na dobu neurčitou v souladu s podmínkami smlouvy EULA.
डच | चेक |
---|---|
die | kterou |
software | software |
gebruiken | používat |
overeenstemming | souladu |
eula | eula |
NL Neem contact op met een van onze experts om te bespreken welke licentie het beste bij uw behoeften past, of vraag een demo aan om TeamViewer Classroom uit te proberen
CS Obraťte se na některého z našich odborníků a proberte možnosti nejlepší licence pro vaše potřeby, nebo požádejte o demo a vyzkoušejte TeamViewer Classroom
डच | चेक |
---|---|
onze | našich |
licentie | licence |
behoeften | potřeby |
teamviewer | teamviewer |
NL Als rechtmatige volgende koper van een Permanente licentie of OEM-licentie worden uw rechten op het gebruik van de Software te allen tijde gedefinieerd en beperkt door de voorwaarden van deze EULA.
CS Vaše práva na používání softwaru jako zákonného následného nabyvatele trvalé licence nebo licence OEM jsou vždy definována a omezena podmínkami této smlouvy EULA.
डच | चेक |
---|---|
licentie | licence |
rechten | práva |
software | softwaru |
gebruik | používání |
eula | eula |
NL Voor het doeleinde van deze voorafgaande bepaling bedoelen we met de term “Licentie” een Abonnementslicentie en/of Permanente licentie.
CS Pro účely tohoto ustanovení se pojmem „licence“ rozumí licence předplatného a/nebo trvalá licence.
डच | चेक |
---|---|
licentie | licence |
NL Zonder een dergelijke aankoop mag u geen andere versies van de Software gebruiken, en mag u het gebruik hiervan niet toestaan (tenzij dit de versie betreft die is gekoppeld aan de Permanente licentie en/of OEM-licentie), op of via uw Middelen.
CS Bez takového nákupu nemůžete používat a nesmíte povolit používání jiných verzí softwaru (než verzí spojených s trvalou licencí a/nebo licencí OEM) na vašem majetku nebo jeho prostřednictvím.
डच | चेक |
---|---|
andere | jiný |
software | softwaru |
NL * De juiste Licentie met branding optie is vereist. ** De juiste Licentie voor Cluster versie is vereist.
CS * Je vyžadována příslušná licence s možností brandingu. ** Je vyžadována příslušná Licence pro verzi Cluster.
डच | चेक |
---|---|
licentie | licence |
optie | možnost |
versie | verzi |
NL Nee. De ONLYOFFICE Docs Home Server licentie staat alleen toe voor niet-commercieel gebruik. Ga naar het tabblad Zakelijk om de juiste licentie voor uw bedrijf te kiezen.
CS Ne. Licence ONLYOFFICE Docs Home Server umožňuje pouze nekomerční použití. Přepněte se prosím na kartu Business a vyberte si správnou licenci pro svou firmu.
डच | चेक |
---|---|
docs | docs |
server | server |
alleen | pouze |
gebruik | použití |
uw | svou |
NL * De juiste Licentie met branding optie is vereist. ** De juiste Licentie voor Cluster versie is vereist.
CS * Je vyžadována příslušná licence s možností brandingu. ** Je vyžadována příslušná Licence pro verzi Cluster.
डच | चेक |
---|---|
licentie | licence |
optie | možnost |
versie | verzi |
NL Nee. De ONLYOFFICE Docs Home Server licentie staat alleen toe voor niet-commercieel gebruik. Ga naar het tabblad Zakelijk om de juiste licentie voor uw bedrijf te kiezen.
CS Ne. Licence ONLYOFFICE Docs Home Server umožňuje pouze nekomerční použití. Přepněte se prosím na kartu Business a vyberte si správnou licenci pro svou firmu.
डच | चेक |
---|---|
docs | docs |
server | server |
alleen | pouze |
gebruik | použití |
uw | svou |
NL In het geval u niet de wettige oorspronkelijke koper bent van de Permanente licentie of OEM-licentie voor de Software, mag u de Software alleen gebruiken als u het oorspronkelijke exemplaar rechtmatig heeft verkregen in overeenstemming met deze EULA
CS Pokud nejste zákonným původním nabyvatelem trvalé licence nebo licence OEM k softwaru, jste oprávněni používat software pouze v případě, že jste legálně získali původní kopii v souladu s touto smlouvou EULA
डच | चेक |
---|---|
licentie | licence |
alleen | pouze |
gebruiken | používat |
als | pokud |
overeenstemming | souladu |
u | jste |
eula | eula |
NL U stemt ermee in dat de software in licentie kan worden gegeven met de MP3-licentie
CS Souhlasíte s tím, že software může být licencován podle licence MP3
डच | चेक |
---|---|
software | software |
licentie | licence |
kan | může |
worden | být |
NL Waarom vraag je Q1: Door deze vraag te stellen, komt u meer te weten over de actuele Python-ervaring, verantwoordelijkheden en prestaties van de kandidaat. Zo leert u uw kandidaat beter kennen.
CS Proč se ptát na 1. otázku: Touto otázkou se můžete dozvědět více o aktuálních zkušenostech, odpovědnosti a úspěších uchazeče v jazyce Python. Tím lépe poznáte svého kandidáta.
डच | चेक |
---|---|
meer | více |
actuele | aktuální |
beter | lépe |
u | můžete |
python | python |
NL “UPP-termijn” betekent een periode van één (1) jaar vanaf de aankoopdatum of vanaf de verlenging van een UPP dat u hebt gekocht of verlengd voor een bestaande Permanente licentie vóór de Ingangsdatum.
CS „Doba platnosti programu UPP“ znamená období jednoho (1) roku, které začíná dnem zakoupení nebo obnovení programu UPP, který jste si zakoupili nebo obnovili pro stávající trvalou licenci před datem účinnosti.
डच | चेक |
---|---|
licentie | licenci |
NL Werkt u in een industrie die een hoge flow vereist of een industrie met een fluctuerende vraag? Ingersoll Rand evalueert uw toepassing en adviseert de beste oplossing voor uw behoeften.
CS Od odvětví, které vyžaduje velký objemový průtok, až po odvětví s kolísající poptávkou – společnost Ingersoll Rand vyhodnotí a navrhne nejlepší řešení pro vaše potřeby.
डच | चेक |
---|---|
vereist | vyžaduje |
behoeften | potřeby |
die | které |
oplossing | řešení |
NL Als u een licentie hebt verkregen voor een niet voor wederverkoop bestemde versie (“NFR” of Not For Resale) van de software, mag u betreffende NFR-versie van de Software niet installeren, opnieuw installeren of gebruiken op een tweede apparaat.
CS Pokud jste získali licenci k používání neprodejní verze softwaru („NFR“) nesmíte tuto verzi softwaru NFR instalovat, znovu instalovat ani používat na jiném zařízení.
डच | चेक |
---|---|
als | pokud |
licentie | licenci |
software | softwaru |
opnieuw | znovu |
apparaat | zařízení |
NL Nee. De voice-over 'PremiumBeat.com' is alleen hoorbaar in de muziek waarvan u een voorbeeld beluistert. Nadat u een licentie hebt gekocht, kunt u een schoon exemplaar downloaden.
CS Ne. Mluvený komentář ze serveru PremiumBeat.com je obsažen pouze v ukázce hudby. Po zakoupení licence si budete moci stáhnout čistou kopii.
NL Werkt u in een industrie met een groot flowvereiste of met een fluctuerende vraag? Wij evalueren en adviseren de beste olievrij oplossing voor uw wensen
CS Od odvětví, které vyžaduje velký objemový průtok, až po odvětví s kolísající poptávkou – vyhodnotíme a navrhneme nejlepší bezmazné řešení pro vaše potřeby
डच | चेक |
---|---|
oplossing | řešení |
NL Het hoofdkantoor van DatingRanking is geregistreerd op 3734 Lynn Street, Newton, MA. Als een klant een bepaalde vraag heeft, kunnen ze een bericht naar ons bedrijf sturen via e-mail op:
CS Hlavní kancelář společnosti DatingRanking je registrována na adrese 3734 Lynn Street, Newton, MA. Pokud má klient určitou otázku, může poslat zprávu naší společnosti prostřednictvím e-mailu na adrese
NL Het UPP is een abonnement dat u bij Corel of een wederverkoper kunt aankopen in verband met uw Permanente licentie
CS UPP je program, který si můžete zakoupit od společnosti Corel nebo prodejce v souvislosti s vaší trvalou licencí
डच | चेक |
---|---|
corel | corel |
NL “Abonnementslicentie” betekent een intrekbare licentie waarmee u de Software kunt gebruiken voor een vaste, verlengbare termijn in overeenstemming met de voorwaarden van de EULA.
CS „Licence předplatného“ znamená odvolatelnou licenci, která vám umožňuje používat software na dobu určitou s možností obnovení v souladu s podmínkami smlouvy EULA.
डच | चेक |
---|---|
software | software |
gebruiken | používat |
overeenstemming | souladu |
u | vám |
eula | eula |
NL Software-installaties zijn verkrijgbaar met een Permanente licentie of een Abonnementslicentie.
CS Instalace softwaru jsou k dispozici v rámci trvalých licencí a licencí předplatného.
डच | चेक |
---|---|
zijn | jsou |
verkrijgbaar | k dispozici |
een | a |
software | softwaru |
NL SaaS-aanbod. Als u een licentie wilt gebruiken voor een SaaS-aanbod zoals hierin uiteengezet, moet u aan de volgende voorwaarden voldoen:
CS Nabídky SaaS. Abyste mohli uplatnit licenci na nabídku SaaS, jak je zde uvedeno, musíte:
डच | चेक |
---|---|
licentie | licenci |
moet | musí |
saas | saas |
NL U mag toegang verkrijgen tot onze cloudcomputingfuncties voor ZipShare en deze gelijktijdig gebruiken vanaf meerdere apparaten met een: (a) gratis licentie voor Software met het merk ZipShare of (b) een Abonnementslicentie voor de ZipShare Pro-software
CS K našim funkcím cloud computingu pro ZipShare SaaS můžete přistupovat a používat je současně z více zařízení pomocí: (a) bezplatné licence k softwaru se značkou ZipShare nebo (b) licence předplatného k softwaru ZipShare Pro
डच | चेक |
---|---|
gebruiken | používat |
licentie | licence |
software | softwaru |
apparaten | zařízení |
gratis | bezplatné |
NL Ik heb een licentie gekocht, maar er staat nog steeds een PremiumBeat-stem over de muziek.
CS Zakoupil(a) jsem si licenci a hudba stále obsahuje mluvený komentář ze služby PremiumBeat.
NL Ik heb een bericht van YouTube ontvangen dat de muziek waarvoor ik een PremiumBeat-licentie heb, het eigendom is van anderen. Wat moet ik doen?
CS Obdržel(a) jsem upozornění od služby YouTube, že hudba, na kterou mám licenci ze služby PremiumBeat, patří třetí straně. Co mám dělat?
NL Vraag het vulstation hoe vaak ze de kwaliteit van hun lucht controleren, of ze regelmatig een onderhoud van de compressor uitvoeren en of ze een logboek van de compressor hebben.
CS Měl by se zeptat dodavatele vzduchu, jak často kontroluje kvalitu svého vzduchu a zdali provádí periodickou údržbu svého kompresoru (podle příslušné servisní knížky).
डच | चेक |
---|---|
kwaliteit | kvalitu |
lucht | vzduchu |
vaak | často |
NL Wil je ons een liefdesbrief schrijven of gewoon een vraag stellen?
CS Chcete nám napsat nebo se jen zeptat na otázku?
NL Houd je endpoints veilig met aangetoonde beveiligingen vanaf één console. Vraag vandaag nog een offerte aan.
CS Udržujte bezpečnost koncových bodů s vyzkoušeným zabezpečením z konzoly, kterou dobře znáte. Získejte svou nabídku ještě dnes.
डच | चेक |
---|---|
vandaag | dnes |
nog | ještě |
NL Vraag een prijsopgave voor de volledige details en lees alle verzekeringsdocumenten voordat je er een afsluit
CS Vyžádejte si kompletní nabídku se všemi podrobnostmi a přečtěte si všechny pojistné doklady ještě předtím, než si zvolené pojištění zakoupíte.
डच | चेक |
---|---|
je | vy |
volledige | kompletní |
NL Vraag het vulstation hoe vaak ze de kwaliteit van hun lucht controleren, of ze regelmatig een onderhoud van de compressor uitvoeren en of ze een logboek van de compressor hebben.
CS Měl by se zeptat dodavatele vzduchu, jak často kontroluje kvalitu svého vzduchu a zdali provádí periodickou údržbu svého kompresoru (podle příslušné servisní knížky).
डच | चेक |
---|---|
kwaliteit | kvalitu |
lucht | vzduchu |
vaak | často |
NL Wil je ons een liefdesbrief schrijven of gewoon een vraag stellen?
CS Chcete nám napsat nebo se jen zeptat na otázku?
NL Wordcloud geeft een eerste indruk van wat er schuilgaat achter tekstantwoorden in een open vraag.
CS Wordcloud vám dá první dojem toho, co se skrývá v textových odpovědích otevřené otázky.
डच | चेक |
---|---|
wat | co |
eerste | první |
NL Log in Creëer een gratis account Vraag een demo aan
CS Přihlásit se Vyzkoušet zdarma Požádat o online schůzku
डच | चेक |
---|---|
gratis | zdarma |
NL Is uw vraag nog niet goed beantwoord? Stuur ons een mailtje, zodat een agent er naar kan kijken.
CS Stále se vám nedaří nalézt odpovědi na otázky? Dejte nám vědět a náš zástupce se o vše postará.
NL Als gebruikers ervoor kiezen om handmatig profielen te maken, is de eerste belangrijke vraag het geslacht, dat wordt gebruikt om te bepalen of u een suikeroom of een suikerbaby bent
CS Pokud se uživatelé rozhodnou pro ruční vytváření profilů, první významnou otázkou bude pohlaví, které se používá k určení, zda jste cukrovým tátou nebo cukrovým dítětem
NL Hebt u een vraag over licenties? Of zoekt u aanbevelingen voor goede muziek? Wij staan altijd klaar om u te helpen. Stuur ons een bericht en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.
CS Máte dotaz ohledně licencování? Nebo jen chcete doporučit nějakou skvělou hudbu? Jsme vždy nablízku, abychom vám pomohli. Stačí nám napsat a my se s vámi co nejrychleji spojíme.
NL Communicatie: we kunnen ook gegevens verzamelen die u ons verstrekt in uw communicatie met ons, zoals wanneer u een formulier invult, of als u contact opneemt vanwege een vraag, opmerking of verzoek.
CS Sdělení: můžeme také shromažďovat informace, které nám poskytnete ve svých sděleních, například když vyplníte formulář nebo nás kontaktujete s dotazem, komentářem nebo žádostí.
NL Kies voor een licentie voor commercieel gebruik of neem contact op met onze verkoopafdeling via sales@onlyoffice.com
CS Rozhodněte se prosím pro licenci pro komerční použití nebo kontaktujte naše obchodní oddělení na adrese sales@onlyoffice.com.
डच | चेक |
---|---|
licentie | licenci |
contact | kontaktujte |
onze | naše |
gebruik | použití |
NL Met de betaalde pro versie van de plugin (vanaf 77 US dollar per jaar of vanaf 200 US dollar voor een levenslange licentie) kun je het menu nog verder verbeteren
CS S placenou profesionální verzí tohoto pluginu (od 77 dolarů ročně nebo 200 dolarů a výše za doživotní licenci) můžete nabídku neustále vylepšovat
डच | चेक |
---|---|
plugin | pluginu |
licentie | licenci |
NL Prijs: De reguliere licentie voor de WPBakery Page Builder plugin kost $45 en omvat updates, premium support en toegang tot de template-bibliotheek voor gebruik op een enkele website
CS Cena: Běžná licence pluginu WPBakery Page Builder stojí 45 dolarů a zahrnuje aktualizace, prémiovou podporu a přístup ke knihovně šablon pro použití na jedné webové stránce
डच | चेक |
---|---|
prijs | cena |
licentie | licence |
builder | builder |
plugin | pluginu |
omvat | zahrnuje |
updates | aktualizace |
toegang | přístup |
gebruik | použití |
website | webové |
NL Als je meer functies nodig hebt, kun je een licentie kopen voor onbeperkte websites: het standaard plan van Beaver Builder kost $99 en omvat de page builder plugin, modules en sjablonen
CS Pokud potřebujete více funkcí, můžete si zakoupit licenci pro neomezený počet webových stránek: Standardní plán Beaver Builderu stojí 99 dolarů a zahrnuje page builder plugin, moduly a předlohy
डच | चेक |
---|---|
als | pokud |
meer | více |
licentie | licenci |
websites | webových |
plan | plán |
builder | builder |
omvat | zahrnuje |
plugin | plugin |
modules | moduly |
functies | funkcí |
NL Prijs: Een licentie voor Thrive Architect kost $67 en vijf licenties kosten $97. Je kunt ook $19/maand betalen voor 25 licenties voor de plugin, plus toegang tot alle andere Thrive themes plugins.
CS Cena: Jedna licence pro Thrive Architect stojí 67 dolarů a pět licencí 97 dolarů. Můžete také zaplatit 19 dolarů za měsíc za 25 licencí pro plugin a přístup ke všem ostatním Thrive Themes pluginům.
डच | चेक |
---|---|
prijs | cena |
licentie | licence |
plugin | plugin |
toegang | přístup |
alle | všem |
plugins | pluginů |
NL Het Basic-plan omvat een levenslange onbeperkte licentie, maar biedt geen ondersteuning voor WooCommerce of Gutenberg
CS Základní plán zahrnuje neomezenou doživotní licenci, ale nenabízí podporu pro WooCommerce nebo Gutenberg
डच | चेक |
---|---|
omvat | zahrnuje |
licentie | licenci |
ondersteuning | podporu |
woocommerce | woocommerce |
plan | plán |
gutenberg | gutenberg |
NL Kies voor een licentie voor commercieel gebruik of neem contact op met onze verkoopafdeling via sales@onlyoffice.com
CS Rozhodněte se prosím pro licenci pro komerční použití nebo kontaktujte naše obchodní oddělení na adrese sales@onlyoffice.com.
डच | चेक |
---|---|
licentie | licenci |
contact | kontaktujte |
onze | naše |
gebruik | použití |
NL U bent tevens verantwoordelijk voor activiteiten in verband met uw gebruikersnamen en wachtwoorden en voor het downloaden en installeren van het exemplaar van de Software waarvoor u een licentie is verleend.
CS Jste také odpovědní za veškeré aktivity týkající se vašich uživatelských jmen a hesel a za stažení a instalaci licencované kopie softwaru.
डच | चेक |
---|---|
software | softwaru |
NL U moet de meerderjarige leeftijd hebben bereik in uw staat, provincie, territorium, land of rechtsgebied om een licentie te verkrijgen van ons voor het gebruik van de Software en de Documentatie.
CS Abyste od nás mohli získat licenci k používání softwaru a dokumentace, musíte být ve svém státě, provincii, teritoriu, zemi nebo jurisdikci plnoletí.
डच | चेक |
---|---|
moet | musí |
hebben | být |
land | zemi |
licentie | licenci |
software | softwaru |
documentatie | dokumentace |
gebruik | používání |
NL U begrijpt dat u de Software aan het einde van de evaluatieperiode niet langer mag gebruiken of dat u voor een licentie moet betalen als u deze wilt blijven gebruiken
CS Berete na vědomí, že na konci vyhodnocovacího období musíte buď licenci přestat používat, nebo pokud ji chcete dále používat, za ni zaplatit
डच | चेक |
---|---|
gebruiken | používat |
licentie | licenci |
moet | musí |
als | pokud |
wilt | chcete |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै